All language subtitles for MIAB-103

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกใฏใ€ๅพฉๅŽŸ็—‡้†ซ็™‚้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎ็™ปๅ ดๆ—ฅใญใ€‚

ๅพฉๅŽŸ็—‡ๅฏพ็ญ–ๆœฌ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใฎ็™ปๅ ดๆ—ฅใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ๅˆ่จบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใงใฏไฟๅฅๆ‰€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅˆ่จบใฎใ“ใจใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใซ่จ˜ๅ…ฅใ—ใฆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆ–ฐๆ’ฎๅฝฑใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅบงใฃใฆใŠๅพ…ใกไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅบงใฃใฆใŠๅพ…ใกไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

็—‡็Šถใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

็†ฑใŒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคใฏใชใ„?

ใฏใ„ใ€‚

ๅใๆฐ—ใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆถ™ใจใ‹ใ€ๆถ™ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใพใ‚Šใใ‚“ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ•™ไผšๆฅใฎๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ๅˆๅฟƒใฎๆ–นใŒ1ๅใจใ€ๆœ€ๆ–ฐใฎๆ–นใŒ3ๅใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅง”ๅ“ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ„ใพใ‚Šใใ‚“ใฃใฆใ€ๆ€–ใ„ใญใ€‚

ไผšๆฅใฎๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใฎ็—…้™ขใงๅƒใๅง‹ใ‚ใฆ3ๅนดใ€‚

ใ‚„ใฃใจไป•ไบ‹ใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚‚่ฆšใˆใฆใใฆใ€ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่จบๅฏŸๅฎคใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

็ตŒๅ–ถ่€…ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€ๅง”ๅ“ก้•ทใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฌใŒใ™ใ”ใใฆใ€ๆญฃ็›ดใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ€‚

ใพใ‚ใ€่„ˆใฏๅคงไธˆๅคซใ ใญใ€‚

ๆ€–ใ„ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ๆ˜จๆ™ฉใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ€่„ฑใ•ใ‚“ใŒๅ–ใ‚Œใชใใฆใ€ๅฎŸใฏ็„กใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€ๆถฒๆคœๆŸปใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใพใ‚Šใใ‚“ใ€ๆŽก่ก€ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใ€ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใ€ๆŽก่ก€ใŒใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€ๅณๅ‘ใ„ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฆชๆŒ‡ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฏใฃใจใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ—ในใ‚ŒใŸใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ปข่ทใ—ใŸใ„ใ€‚

้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ไปŠใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ใ ใจใ€ไป–ใฎ็—…้™ข้ ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ“ใ“็ตฆๆ–™ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€่ฒฏ้‡‘ใชใใฆๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใงใใชใ„ใ€‚

ใพใšใ€ใ“ใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ‚ชใƒคใ‚ธใซ็ตฆไธŽใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ€‚

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—่ณ‡้‡‘ใ‚’่ฒฏใ‚ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใจใง่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ“ใ„ใคใ€ใพใ ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ญใƒขใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ใ“ใฎใพใพใ“ใ“ใ‚’1ใ€2ๅˆ†ๆŠผใ•ใˆใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใ€ๅ‚ใฃใŸใชใ€‚

ใฒใพใ‚Šใใ‚“ใ€ใ†ใกๆฅใฆ3ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็ตฆๆ–™ใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€็œ‹่ญทๅธซใจใ—ใฆใฎใญใ€ๅฎŸๅŠ›ใŒใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใญใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซ้›‡ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ€‹ไบบ็š„ใซ้›‡ใ†ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ€ๅ‰ฏๆฅญใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚

ใพใ‚ใ€็—…้™ขๅ†…ใงๅƒใใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ“ใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Œใฐใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ใœใฒใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ—ใ€็—…้™ขๅ†…ใงใงใใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใกใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใงๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใšใฃใจ็›ฎใคใ‘ใฆใŸใ€‚

ใˆ?

ใƒใ‚คใƒˆใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒใ‚คใƒˆ?

่ฃใฎใƒใ‚คใƒˆใ ใ‘ใ‚’ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ€ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„็จผใŽใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

่ฃใƒใ‚คใƒˆใ ใ‚ˆใ€‚ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญใ€‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ„ใพใ‚Šใใ‚“ใ€‚

ใพใ™ใพใ™ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไผธใณใชใ•ใ„ใ€‚

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅœฐ้ฆ–ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใƒใ‚คใƒˆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€

ใ™ใ”ใ„ๅ›ใ€

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ•ใฃใ่žใ„ใŸๅ›ใ€

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใŸใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ้‡‘ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅพ…ใŸใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ€่จ€ใฃใŸใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใง acht moneyใงใ™ใ‚ˆใ€‚

้•ใ†้•ใ†ใ€‚

ใƒใ‚คใƒˆใ ใ‚ˆใ€‚ใƒใ‚คใƒˆใ€‚

ๅ‰ใงใ€‚

ใฒใฃใ‹ใ‚Š็จผใ„ใงใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ ใ€ใใ‚‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

้•ใ„ใพใ™

ใฒใ‹ใ‚Šใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

้•ใ„ใพใ™

ไนฑใ‚Œใ™ใŽใŸใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๅซŒใงใ™ใญ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใงใ™ใญ

ใŠ้‡‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปป้•ทไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใ•

ใซใ—ใฆใ‚‚ใฒใพใ‚‹ใใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญๅ›ใฏ

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใง็ด ๆ•ตใชไบบใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฒงๅ›ฐใ ใญ

ไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ‡บใ—ไธŠใŒใฃใฆ

ใฒใพใ‚‹ใใ‚“

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–่กŒใใ—ใŸใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใฒใพใ‚‹ใใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใŠใƒžใƒณใƒžใƒณใฎๆ–นใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใพใ‚‹ใใ‚“ใฎใŠใƒžใƒณใƒžใƒณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…จใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ–œใถไบบใชใ‚“ใ ใญ

้•ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚

่‡จๅบŠๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ ใ‚ใงใ™

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ๅง”ๅ“ก้•ทใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใฎๆœ€ๅˆใฎใ†ใกใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ๅคงไธˆๅคซใ ใž

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใฎๆœ€ๅˆใฎใ†ใกใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ’

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

็งใŒ่„ฑใ„ใ ใŠ้‡‘

่งฆใฃใฆใฟ

ใปใ‚‰ใŠใ„ใง

ใŠ้‡‘็จผใใ‚“ใ ใž

่งฆใฃใฆใ—ใพใ„ใง

ๅ›ใญ

ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใ‚ใฏ

็œ‹่ญทๅธซใจใ—ใฆใฎ่ƒฝๅŠ›ใŒไฝŽใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚“ใช็จผใ’ใชใ„ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎ่ฃใฎใƒใ‚คใƒˆใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็จผใ’ใ‚‹ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใฎๅ ดๅˆใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใช

ไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใช

ใ“ใ“ใ•ใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ”ใ„ใฆใ—ใ”ใ„ใฆ

่ฟ‘ใใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใŸใปใ†ใŒ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

ใƒžใ‚นใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใชๅ›ใฏ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใ„ใพใ‚Šๅ›

ใ•ใฃใใกใใณใใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ๅ…จใ็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใŠ้‡‘ใ‚’็จผใใฃใฆๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใŠใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ„ใพใ‚Šๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŠใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠ

ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฃฐใŒใช

ใกใใณ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฏๅฃฐใŒใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใพใ‚Šๅ›ใฏๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๅ›ใฏ็œ‹่ญทๅธซใฎ่ƒฝๅŠ›ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎใŒ่ƒฝๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆใฆใ‚ใบใ‚ใ—ใฆ

ใฏใ˜ใ„ใฆใฏใ˜ใ„ใฆ

ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ไธ‹ใฎไธŠๅ‡บใ™ใž

ไธ‹ไธ‹ใฎไธŠใ 

ไธ‹ไธ‹ไธ‹

ไธ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใกใใณใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ใณใ‚“ใณใ‚“ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใฎๆฑšใ—ใŸใจใ“ๅบŠใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆ‹ญใ„ใจใ„ใฆใ‚ˆ

็›ฎใ–ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใชใ‚“ใงๆฑšใ‚ŒใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆœ€ๆ‚ช

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅง”ๅ“ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใจใŠ่žใใ—ใพใ—ใŸใŒ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใฎใƒใ‚คใƒˆไปฃๅนดๆธกใ™ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใฎใกใใณใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅฎ็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใงใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญใงใ™ใ—

ใ‚ใฎๅณถๅ…ˆ็”Ÿใซใฏใญ

็งใฎๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏŽๅ›žใ“ใฎ้กใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆ™‚ๆœŸใซใ™ใๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒ“ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใž

ใงใ‚‚ๅง”ๅ“ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•

ไฝ•ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„็จผใ„ใงใญ

็”Ÿๆดปๆฅฝใซใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ๅฅฝใใ ใช

ๆ™ฎๆฎตใฏใ•

ๅฐŠๅŽณใ—ใŸไปๅผต้ขใชใฎใซ

ใ—ใฃใใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆ€ฅใซ็”˜ใˆใฆๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใญ

ใใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใฒใพใ‚Šๅ›

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้‡‘็จผใ”ใ†

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅ›ใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ•

ใใ‚Œใ„ใซใƒ”ใƒณใจ็ซ‹ใฃใฆ

ๅฝขใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็พŽใ—ใ„ใช

่Šธ่ก“็š„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ“ใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใฎๆ‰‹ๆ–น

ใ“ใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ใพใŸๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ฟใ‘ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚’

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใ ใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใฉใ†่งฆใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

่…ฐใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใŸใฎใ‹ๅ›

ใพใŸใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎใ‹ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎ็ญ†ใจใ“ใฃใกใฎ็ญ†ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใพใŸใƒใ‚ฏใƒ“ใŸใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใƒชใƒžใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ˜ใ—ใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅ†ทใŸใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไฝ™่จˆใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

้‚ช้ญ”

่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใฆใ‹ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚

ๅ‘ใ‹ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ใใฃใจๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฃฐใŒ่’ใ‚ŒใŸใช

ๅ›่‡ชๅˆ†ใงใšใฃใจใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚ฏใƒ“ใงใ„ใ„ๅฃฐใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใ„ใง

่งฆใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ่’ใ‚ŒใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใƒใ‚ฏใƒ“ไธ€ๆŠžใ ใญ

ๅฃฐใŒใชใ„ใช

ๅฃฐใŒใชใ„ใช

ๆ‰‹ใ“ใใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒใ‚ฏใƒ“่ˆใ‚ๆ‰‹ใ“ใใฃใฆใงใใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใƒใ‚ฏใƒ“่ˆใ‚่ˆใ‚ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹ใ“

ใ—ใ”ใ„ใฆใ—ใ”ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ”่ค’็พŽใซ

ๆ‰‹ๅ›žใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบบใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใ„ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ๅ–‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใญ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅœฐ้ฆ–่ฒธใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

30็ง’ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŠ˜ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใจใŠๅฐปใคใใ ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐป

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนณ้ฆ–ใ‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใ‹

ๅ…จใๆฐ—ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้›ปๅŒ–ใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ 

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒก

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒก

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒก

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒก

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒก

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅกฉๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆด—ๆต„ใ—ใฆใŠใใ‚ˆ

ๆด—ๆต„ใ—ใฆใŠใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“้–‰ใพใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ 

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใŠใ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š็จผใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็จผใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใ‚’้•ทใไผธใฐใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ๆ‰‹ใ“ใใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใฆ

่‡ชๅˆ†ใง็ฝฎใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅใซๆ—ฅใซ

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ†

่ชฐ

ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚ฏใƒ“ๅ‡บใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใซๅฝ“ใฆใฆ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใพใŸใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใƒใƒณใƒไนพใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถๅธใฃใฆ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ†

็—›ใใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๅฟœๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸไฝ™่จˆใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใจใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๅๅˆ†ๆฟกใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใž

ใƒใƒณใƒใ‚ธใ‚งใƒ–ๆฟกใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ใฆใ‚Œใฆใ„ใฃ

ใงใกใ‚‡ใพใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

wait

goo

ใŠใŠใŠใฃ

ใฒใ‚‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ไธๅฏงใซ็ตกใฟใคใใ‚ˆใ†ใชใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚’ใ—ใฆ

ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

็œ‹่ญทๅธซใจใ—ใฆใฏใพใ‚ใพใ‚ใ ใ‘ใฉใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ†ใพใ„ใญใ‚ใชใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไบบ็”ŸใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ่ฟทใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็„ผ้…Žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใƒผโ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†โ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใƒผโ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ‹ใชโ€ฆ

ใ†ใƒผโ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅˆบๆฟ€ๅผทใใชใ„ใจใ€ใ ใ‚ใ‹ใชใƒผ

ใ†ใƒผโ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใƒผ

ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ‘

ใฒใจใณใ‚ใ„ใฃใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚พ

ใ•ใฆใ•ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใฏใ„

ใใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใใคใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„

ใŠ่…น็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ™ใพใ™ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‹ใฟ

ใ‚ใ‹ใฟ

ใ‚ใ‹ใฟ

ๅ…จ้ƒจใ‹

็†ฑใ„

ๅพ…ใฃใฆ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ๆญขใพใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

ใพใŸ

่ก€ใใณใใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซ่‰ฏใใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ‚€ใ‚‰ใ—ใ‹

ใใ‚Œใ„ใชใ‚ใชใŸใŒ

ใŠใ‚€ใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใญ

ๅ†ทใŸใ„

่„ฑใ„ใง

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใŠใพใพใ”ใพใ‚‹ใฟใˆใซใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚

ใพใŸ

ใŠใ‚€ใ‚‰ใ—ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ

็—›ใ„

ใ‚

ๅŠ›ใ‚“ใญใˆใ“ใฎไฝ“ใฏ

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ“ใ†

ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฏใฃใฑใ‚‰ใ—ใ‚‰

ใ„ใ„ใž

ใ‚นใƒผใƒ—ใ‚’้ฃฒใฟใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚

ใ‚

ใ•ใฆใ•ใฆใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใตใฃใจใ‚ˆใ“ใ‚Œใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใ„ใฃใŸ

ใฉใ‚Œ?ใถใก่พผใ‚€ใž

ใฏใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใŒใ„ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใพใŸใŠใ—ใ‚’ใตใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง?ใ—ใฆใๅฐพใซ?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใŠใ—ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใƒปใƒปใƒป

ไปŠๆ—ฅใฏใฎใ˜ใพๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚คใƒณใƒใƒงใ‚ฆๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠ่ช˜ใ„ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ•ๆ„Ÿใงใƒ›ใƒ†ใƒซใฃใฆไฝ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใถใฃใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ™ใพใ™ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซ

็†ฑใใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“

ใ‹ใกใ‹ใก็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

้‡ใŸใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใพใฃใ€ใพใฃใ€ใพใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง teaching

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใฏใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅŠ›ๅผทใ„ใ€‚

ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ

ใ‚ใ ่ฟ‘ใ„ใช

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ช

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

่—คๅทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹้™ใ‚Šใฆไธ‹้™ใ‚Šใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใใณใซใ“ใ—ใฆใŠใใ‚Œ

ใ‚ใกใใณใซใ“ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใใณใซใ“ใ—ใฆใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใ†

ใ‚ใกใใณใ™ใ”ใ„

ใ‚Šใ‚“ใ‹ใฟใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

่กŒใ

็—›ใ„

่กŒใ

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ถบ้บ—ใช้ก”ๆฑšใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

็งใ‚‚

ใพใ ่กŒใใใ†ใ 

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.