All language subtitles for IPZZ-240

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ฅ็คพใ—ใฆๆ—ฉ3ๅนดใ€ไป•ไบ‹ใฏๅฟ™ใ—ใใฆๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใ€ๅŒใ˜่ทๅ ดใซๅฝผใ‚‚ใงใใฆใ€ๅ‰ใซๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ไธ€ไบบใ ใ‘ๅคงๅซŒใ„ใชไบบใŒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ›ใ•ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ?ๅคงๅญฆๅ‡บใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบใฏ่ฌใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅซŒใ„ใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ?ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅคงๅค–ๅ›ฝๅ‡บใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ่ฌใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅซŒใ„ใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŸใใ‚ˆ

่„ณใซ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ๅฅณใฎใใ›ใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ•

ไฟบใฏๅ›ใฎไธŠๅธใชใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆ…‹ๅบฆใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ›ใฎ็ตฆๆ–™ใชใ‚“ใฆๅƒ•ๆฌก็ฌฌใงใฏใฉใ†ใซใงใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ๆฒ–ใ•ใ‚“่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒใƒฉใ‚ญใ‚นใ‚ใกใฃใ“ใ„ๆ€งๆ ผ

ๆฏŽๆ—ฅ้ƒจไธ‹ใ‚’ใ„ใณใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’็ ด็”ฃใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ‹ใŒใ‚Š่ถใฎใ“ใจใŒๅคงๅซŒใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจๆœ€ๆ‚ช

ๅคงๅฅฝใใช็”ทใฎๅญใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅฐปใŒๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅฐๆ —ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใฎไบบๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใฎไบบใฎใ“ใจๅฅฝใใชไบบใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€ๆฅ้€ฑใฎๆธฉๆณ‰ใฎ่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ”ๅฎคใฎใƒ†ใƒณใƒ–ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใ•ใ€ไบˆ็ด„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ€ใ‚คใƒ•ใ‚จใƒ•ใ—ใซ่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅไผš็คพใงใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใฎ?

ใ™ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆไฝ•ๅ›ž่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใฎ?

ใ™ใใซใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไปŠ้€ฑไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ™ใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹?ใ™ใใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงๅญฆๅ‡บใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

ๅญฆๆญดใ€ๅฝผใชใฎใ ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใ‚‚

ใญใˆใ€ไปŠๅคœ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ็”จไบ‹ใŒ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใ•ใ€ๆ–ฐๅŒ—ไผšใ‚’้–‹ใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅ›ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ใฏไฝ•ใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅ่€…ใฏ่‚ฒใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹?

็คพไผšไบบใจใ—ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ™ใ”ใๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฎไธ€ใคไธ€ใคใŒๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏๅ‚ๅŠ ใ—ใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฝผใ€ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใ‹ใ‚Šใกใ‚‡ใ†ๅ‡บๅธญใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ€ไฟบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ฑใƒผใ‚ญใงๅ…จ้ƒจ่ฝใจใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃฒใ‚€ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ใ€ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

็ฝฐใจใ—ใฆใ€ใ‚ซใ‚คใƒ‡ๅ›ใŒใ“ใ‚Œใ‚’ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ•ใ‚ใ€็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚็คพไผšไบบใจใ—ใฆใฎ่ถณใ—้ฃฒใฟใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใ„ใ„้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ ใญ

ใปใ‚“ใจใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ ใญ

ใปใ‚“ใจใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ซใ‚คใƒ‡ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒผใฃใจ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ซใ‚คใƒ‡ใ•ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ‚ซใ‚คใƒ‡ๅ›

ใ‚ซใ‚คใƒ‡ๅ›ใจใฏใฉใ‚“ใชใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‚

ใฉใฃใ‹้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ‰‹ใจใ‹็น‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†็น‹ใŽๆ–น

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใพใšใใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ“ใ„ใคใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไธ‹ๆ‰‹ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใฃใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ซใ‚คใƒ‡ๅ›ใฎ้ƒจๅฑ‹

็ซนๅฑฑใฎ้ƒจๅฑ‹

ๅค–ใงใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ซใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ—ใ‘ใฆใ‚“ใชใŠใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ซใ‚คใƒ‡ๅ›ใ€ใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใ“ใ‚Œใ€้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๅธฐใ‚‹ใž

ใŠใ„ใ€ใฟใ‚“ใชใ€่ตทใใ‚

ใŠใ„

่ตทใใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ€็ซนๅฑฑ้€ใฃใฆใ‘

ไฟบใฏใ€ๅธฐใง้€ใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ€้ ผใ‚“ใ ใž

ใŠใ‚‰

ใ‚ซใ‚คใƒ‡ใ€ใŠใ‚‰ใ€็ซ‹ใฆ

ใŠใ‚‰ใ€้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใžใ€ใŠๅ‰

ใŠใ‚‰ใ€ใ„ใใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰

็ซ‹ใฆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€่กŒใใž

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ—

ใพใŸใ€ๆˆปใฃใฆใใฆ

ใพใŸใ€ๆˆปใฃใฆใใฆ

ๆˆปใฃใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใต

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐใŠๅ‰ไฟบใŒๅซŒใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅซŒใ„ใงไฟบใฎใƒใƒณใƒ—ใฏใ™ใ”ใใ„ใ„ใž

ใ‚ใ„ใคใฎ้ก”ใŒๅ…จ็„ถ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŽขใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใญ

็”Ÿใใฆใใฆใ‚‹ใชใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆ„ๅค–ใจ่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใช

้›ขใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„

ใ™ใใ‚Šใƒญใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใคใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒƒใƒˆใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใญใˆใ ใ‚

ไฟบใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ŒใซใฏๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚‚ใฃใจ

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

่จ€ใ†ใฎใŒใ—ใŸใปใ‚‰

ๅฟƒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใž

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ๅซŒใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใž

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใใŸใž

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚ใ„ใคใฏใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใช

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

็ถบ้บ—ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใž

ๅซŒใ 

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใฃใก

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚

ๅซŒใ 

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸไปŠใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใŸใž

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅคขใŒๅ…ฅใฃใŸใž

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰ใƒชใ‚นใƒˆใฎ่ตคใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใจใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใฃใกใชใ‚“ใ 

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ๅซŒใ 

ใ‚ใ„ใคใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใŒๅซŒใชใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠใ„

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้…”ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใŠใพใˆใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใพใˆใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใˆใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใˆใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใฉใ†ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใžๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใฉใ†ใ ใ‚ˆไฟบใฎใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒใ˜ใ ใ‚ใช

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ ใ‚

ใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใชใŠใพใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆใช

ใƒใƒณใƒใซใพใจใ‚ใคใ„ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใพใˆ

ใ‚„ในใˆใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใช

ใŠใพใˆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใช็ต‚ใ‚ใ‚Šใซๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ˜˜ใคใ‘

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใพใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่กŒใฃใŸใฎใ‹

่กŒใฃใฆใŸ

่กŒใฃใฆใชใ„

่กŒใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅˆฅไป˜ใใ ใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠใพใˆใ€ๅฅฅใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้•ใ†ใฎใ‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸๅ‡บใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไฟบใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใจใใฏ็›ธๆ‰‹ใซ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใฏใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ„ใคใจใใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใšใผใ—ใ ใช

้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅ…จ็„ถๅซŒใŒใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎใ‹

้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅ…จ็„ถๅซŒใŒใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใ„ใฃใฆใฟใ‚

ใšใฃใจใ—ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใใพใงใšใฃใจใšใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ณใ‚ณโ€ฆ

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใˆ

ใˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹?

ใ“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„่ƒธใ‹ใช?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚

ๅ›ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ซใƒฌใƒณ

ใ‚ใชใŸใ“ใๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€้€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใฃใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไป˜ใๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ่ชžใ‚ใ†

ใŠใƒผ

ใพใ ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ‰ใ„ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

2ไบบใฃใใ‚Šใงๆฎ‹ๆฅญ?

ใฏใ„

ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œ

ใพใ•ใ‹

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€็ซนๅฑฑใใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅไผš่ญฐใงไฝฟใ†่ณ‡ๆ–™

ใ‚ใใ“ใฎๆฃšใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใจใ‚ใฆ็ฝฎใ„ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ๅง”ๅ“กใ ใฃใŸใฎใฏ่ฌใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅฝผใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ€ใšใฃใจไฟบใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ“ใจ

ใšใฃใจไฟบใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€็ซนๅฑฑใใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

3้šŽใฎๅ€‰ๅบซใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง

ๅฝผๆฐใซ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ๅฟƒ้…ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใšใฃใจไฟบใฎใƒใƒณใƒใฎใ“ใจ

่€ƒใˆใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฝผใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใšใฃใจไฟบใฎใƒใƒณใƒใฎใ“ใจ

่€ƒใˆใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใคใ‚‚ใกใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใชไฟบใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‰

ๅ‰ฒใซใฏๅ…จ็„ถๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็งใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใซไฝ“ใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆฅใฎใจใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใŸ็”˜ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซไฟบใฎใƒใƒณใƒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใคใผใ—ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ“ใ‚“ใชใซๆ–‡ๅฅๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ‚‹ใจใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใพใ‚“ใ“

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใ‚“ใชๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃฐใ ใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใ™ใ็ชใฃ่พผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใใกใใกใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใฆใใกใใกใซใชใ‚‹

็™บๆƒ…ใ—ใŸใƒŸใ‚นใ ใช

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ“ใƒผใชใ‚“ใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใฃ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใŒใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ‹

ใ—ใƒผ

ใฏใฏใฏ

ใฏใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใง

ใใ‚Œใงใ‚‚่ˆใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

่กŒใ็ถšใ‘

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚บใƒซใ‚‚ๆญขใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณใ•ใ›ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฒใ‚‰ใกใ‚…ใ†ใจ้ฃ›ใณไธŠใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ‹?

ใ“ใ†ใ‹?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณ้–‰ใพใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ๅฝผๆฐใฎๆœบใฎไธŠใง

ๅคงๅซŒใ„ใช่ชฟๅญใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใงๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณ้–‰ใพใฃใฆใใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใงใ„ใ˜ใใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใฎใจ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ไฟบใฏ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‹ใใ†ใ‹

ไฟบใฏ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‹ใใ†ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใง

ใƒžใƒณใ‚ณ้–‰ใพใฃใŸ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‚Šใ ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ—ใ”ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใพใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ไฟบใฎใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ใƒใƒณใƒ‘ใง่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ„ใใ‚‰ใ„ใ„ใŸใฎ?

ๆ„ๅœฐใ‚’ใคใ‘

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚

่กŒใใจใใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใพใŸ่กŒใใž

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒƒใ‚ฐใง่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„ๅœฐใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ก€ใ‚’ใคใ‘ใ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

่ถณใ‚’ใ“ใ“ใซไธŠใ’ใฆ

่†ใ‚’่นดใ‚Œใฐ

ใšใ‚Œใฆใ‚†ใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ๅˆ‡ใ‚Šใซใ™ใ‚‹

ๅˆ‡ใ‚Šใซใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ะผะพan

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ—ใใ‚†ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใ‚‹

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ๅคงๅซŒใ„ใชไบบใ ใ‘ใฉ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.