Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,350 --> 00:00:04,630
ERIC S. LANDER: So this is just a very simple pathway, glycolysis.
1
00:00:04,630 --> 00:00:14,370
Now, I told you that there was something else you could do here too.
2
00:00:14,370 --> 00:00:27,990
So in fact, section five over here is cellular respiration.
3
00:00:27,990 --> 00:00:32,420
And we're not going to do this in any detail, but I'm just going to go over
4
00:00:32,420 --> 00:00:41,120
here and I'm going to point out to you that glycolysis, this pathway here,
5
00:00:41,120 --> 00:00:42,410
glucose comes in.
6
00:00:42,410 --> 00:00:44,500
This is a cupcake.
7
00:00:44,500 --> 00:00:48,160
The cupcake is actually broken down elsewhere like when you chew on it or
8
00:00:48,160 --> 00:00:49,370
something like that.
9
00:00:49,370 --> 00:00:51,550
Glucose comes into the cell here.
10
00:00:51,550 --> 00:00:52,740
We have glycolysis.
11
00:00:52,740 --> 00:00:54,260
We've now got rid of all the details--
12
00:00:54,260 --> 00:00:56,900
our 6 carbon sugar, 3 carbon, we've got our pyruvate.
13
00:00:56,900 --> 00:01:00,550
I haven't gone into this last step of either in yeast, the pyruvates making
14
00:01:00,550 --> 00:01:03,690
alcohol in you, it's making lactic acid.
15
00:01:03,690 --> 00:01:07,980
Do you ever find that you have a lot of lactic acid?
16
00:01:07,980 --> 00:01:10,810
When you exercise a lot, in your muscle that's lactic acid building up.
17
00:01:10,810 --> 00:01:11,950
That's lactate there.
18
00:01:11,950 --> 00:01:13,050
That's what's happening.
19
00:01:13,050 --> 00:01:14,750
Why is that happening?
20
00:01:14,750 --> 00:01:17,760
Well, because, in fact, this reaction--
21
00:01:17,760 --> 00:01:20,470
getting a little tired here, feeling a little lactic acid.
22
00:01:20,470 --> 00:01:23,630
The issue is why this is happening is because you're carrying out
23
00:01:23,630 --> 00:01:27,370
glycolysis, which is an anaerobic reaction.
24
00:01:27,370 --> 00:01:33,010
It's the old anaerobic reaction-- it doesn't use oxygen.
25
00:01:33,010 --> 00:01:36,900
This guy is anaerobic.
26
00:01:36,900 --> 00:01:40,140
He doesn't use oxygen.
27
00:01:40,140 --> 00:01:43,610
This pathway over here is aerobic--
28
00:01:43,610 --> 00:01:44,860
it uses oxygen.
29
00:01:48,480 --> 00:01:51,360
It took awhile to develop, as I indicated.
30
00:01:51,360 --> 00:01:54,600
The first life had this 3.5 billion years ago.
31
00:01:54,600 --> 00:02:02,460
It took another billion years to develop this very complex process
32
00:02:02,460 --> 00:02:06,430
here, which we're not going to go into, that goes on mostly in this
33
00:02:06,430 --> 00:02:09,440
organelle called the mitochondrion.
34
00:02:09,440 --> 00:02:14,860
And what you get is instead of measly breaking it down into pyruvate, you
35
00:02:14,860 --> 00:02:18,840
break it all the way down into the CO2 plus water.
36
00:02:18,840 --> 00:02:24,790
You get, count it, 36 ATPs instead of two ATPs.
37
00:02:24,790 --> 00:02:28,600
You can imagine that when organisms figured out how to do this, they'd
38
00:02:28,600 --> 00:02:33,770
much prefer to take a sugar and break down all those bonds and get 36 ATPs
39
00:02:33,770 --> 00:02:38,170
rather than just two ATPs, and so would you.
40
00:02:38,170 --> 00:02:40,610
So how come I'm going back and forth back and back and forth back and forth
41
00:02:40,610 --> 00:02:42,820
really like this and I'm building up lactic acid?
42
00:02:42,820 --> 00:02:47,180
Why am I doing glycolysis and sending it over to make lactate instead of
43
00:02:47,180 --> 00:02:52,627
doing cellular respiration there and using that pathway there?
44
00:02:52,627 --> 00:02:54,185
STUDENT: Oxygen [INAUDIBLE].
45
00:02:54,185 --> 00:02:56,850
ERIC S. LANDER: Because I'm not getting enough oxygen to my muscles,
46
00:02:56,850 --> 00:02:57,970
so now I'm feeling it.
47
00:02:57,970 --> 00:02:59,930
I'm feeling the burn there.
48
00:02:59,930 --> 00:03:00,630
Right?
49
00:03:00,630 --> 00:03:02,790
I'm feeling the burn from that acid building up.
50
00:03:02,790 --> 00:03:06,110
When you feel the burn, you should now be thinking about you're using that
51
00:03:06,110 --> 00:03:11,430
ancient glycolysis pathway instead of that incredibly efficient cellular
52
00:03:11,430 --> 00:03:13,520
respiration pathway.
53
00:03:13,520 --> 00:03:14,770
All right.
54
00:03:18,120 --> 00:03:20,105
That's a pathway, glycolysis.
55
00:03:25,060 --> 00:03:28,160
It's just one pathway.
56
00:03:28,160 --> 00:03:30,950
That's glycolysis.
57
00:03:30,950 --> 00:03:32,412
Who's this?
58
00:03:32,412 --> 00:03:33,720
STUDENT: [INAUDIBLE].
59
00:03:33,720 --> 00:03:34,830
ERIC S. LANDER: That's TIM.
60
00:03:34,830 --> 00:03:35,890
That's TIM over there again.
61
00:03:35,890 --> 00:03:36,660
Hi, TIM.
62
00:03:36,660 --> 00:03:38,690
So that's that glycolysis there.
63
00:03:38,690 --> 00:03:43,070
But there's a lot of other stuff going on too in the cell, and they're
64
00:03:43,070 --> 00:03:44,150
connected like that.
65
00:03:44,150 --> 00:03:47,600
Let's throw some names on there and please don't write them down.
66
00:03:47,600 --> 00:03:47,825
Let's see.
67
00:03:47,825 --> 00:03:53,110
We've got glucose, the glucose-6-phosphate, the [INAUDIBLE],
68
00:03:53,110 --> 00:04:04,020
tryptophan, serine, phenylalanine, tyrosine.
69
00:04:04,020 --> 00:04:05,030
You've got to make these amino acids.
70
00:04:05,030 --> 00:04:06,760
You make these amino acids.
71
00:04:06,760 --> 00:04:10,210
So we have the breakdown of sugar-- that's one of the things pathways do,
72
00:04:10,210 --> 00:04:14,020
it breaks down sugar to make energy stored in ATP.
73
00:04:14,020 --> 00:04:19,190
But you can also take these pathways and use it to create molecules, to
74
00:04:19,190 --> 00:04:23,700
synthesize, to do the biosynthesis of molecules like, for example, amino
75
00:04:23,700 --> 00:04:26,190
acids, which are then going to go on to make your proteins.
76
00:04:26,190 --> 00:04:29,570
So you're going to break things down into small molecular entities and
77
00:04:29,570 --> 00:04:32,380
you're going to build them back up, and these pathways are involved in
78
00:04:32,380 --> 00:04:36,320
both breaking down and building up products.
79
00:04:36,320 --> 00:04:39,400
So there you go.
80
00:04:39,400 --> 00:04:42,590
Cystine, glutamic acid--
81
00:04:42,590 --> 00:04:43,660
all of our friends here.
82
00:04:43,660 --> 00:04:45,730
This is very good.
83
00:04:45,730 --> 00:04:49,150
Is this a complete picture?
84
00:04:49,150 --> 00:04:50,600
No.
85
00:04:50,600 --> 00:04:55,570
Here's a slightly more complete picture right there.
86
00:04:55,570 --> 00:05:00,820
This is actually more complicated than the London subway map.
87
00:05:00,820 --> 00:05:04,400
It turns out here is glycolysis, here's TIM again--
88
00:05:04,400 --> 00:05:06,690
that's very good, hi, TIM--
89
00:05:06,690 --> 00:05:10,900
and as you can imagine, it starts getting complicated.
90
00:05:10,900 --> 00:05:15,140
Trying to understand exactly who's being sucked through where when,
91
00:05:15,140 --> 00:05:18,900
what's being regulated back under what circumstances and which products are
92
00:05:18,900 --> 00:05:21,310
feedforwarding and which products are feedbacking and we how the
93
00:05:21,310 --> 00:05:25,810
concentrations all depend and all that under which circumstances, is really
94
00:05:25,810 --> 00:05:27,180
interesting.
95
00:05:27,180 --> 00:05:29,935
It's really, really interesting to be able to work all of that out.
96
00:05:33,120 --> 00:05:37,500
You'll get a chance to look at some of this stuff in some detail thanks to
97
00:05:37,500 --> 00:05:47,010
our amazing programmer Julian, because we have for you on the web an
98
00:05:47,010 --> 00:05:50,890
opportunity to dive deep into these pathways.
99
00:05:50,890 --> 00:05:53,070
Here's what Julian built.
100
00:05:53,070 --> 00:05:55,600
I hope it works.
101
00:05:55,600 --> 00:05:57,940
Here we go-- let's take a look.
102
00:05:57,940 --> 00:05:58,280
Whoa.
103
00:05:58,280 --> 00:06:00,900
STUDENT: Ooh.
104
00:06:00,900 --> 00:06:03,890
ERIC S. LANDER: Let's trace down glycolysis here.
105
00:06:03,890 --> 00:06:07,560
We have hexokinase converting G6P to [INAUDIBLE]
106
00:06:07,560 --> 00:06:10,310
do do do do do do do do do do do do do do do.
107
00:06:10,310 --> 00:06:12,510
Well, oh, triose phosphate isomerase, yay.
108
00:06:12,510 --> 00:06:13,400
[LAUGHTER]
109
00:06:13,400 --> 00:06:15,580
ERIC S. LANDER: Do do do do do do do.
110
00:06:15,580 --> 00:06:22,170
And it allows you to explore these in much greater detail and you can begin
111
00:06:22,170 --> 00:06:25,660
to understand the logic of pathways.
112
00:06:25,660 --> 00:06:31,010
So that'll all be on the web homework, and that's it for pathways today.
113
00:06:31,010 --> 00:06:31,460
All right.
114
00:06:31,460 --> 00:06:33,590
We've got two questions for you this time.
115
00:06:33,590 --> 00:06:35,650
They're both about glycolysis.
116
00:06:35,650 --> 00:06:37,600
Try them out before going on to the next segment.
9199
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.