All language subtitles for JUQ-579 matshusitasaeko@gmail.com

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๆ•ฃใ€…ใ ใฃใŸใช

ใญใญใฉใ†ใใฃใกใฏๅฐฑๆดป

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฐฑ่ทใงใใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆฅญ่€…ๅบƒใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ™ใ‚Š้•ใฃใฆใ„ใŸใ“ใฎไบบใจ

ๅนธใ›ใง

ๆฎ‹้…ทใชๆ—ฅใ€…ใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ใพใ ๆฐ—ใŒใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฐฑ่ทๆดปๅ‹•็œŸใฃๅชไธญใฎๅƒ•ใฏ

ๅฝผๅฅณใ‚’ไฝœใ‚‹ๆš‡ใ ใฃใฆใชใ

ๆ—ฅใ€…ไผๆฅญ

้ขๆŽฅใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸ

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใŸใ ใฎๅผทใŒใ‚Šใง

ไธ€ๅนดๅ‰ใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’

ใพใ ๅผ•ใใšใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅผ•ใใšใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“

ๅฐฑๆดปใฎๅฟ™ใ—ใ•ใง

ๅฟƒใฎ็—›ใฟใ‚’็ด›ใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใฏ

ๆกˆๅค–

ใ„ใ„ใ“ใจใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใŠใŠๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใญใˆใ‚ˆใŠ

ใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅ‰็ฝฎใ

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใ“ใ“ใพใ ้ฃฒใ‚€ใž

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅธฐใ‚ใ†ใœใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใพใชใ„ๆ–นใŒ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใฟ่ถณใ‚Šใญใˆใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ“ใƒผใƒซใจๆž่ฑ†

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—

ใŸ

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใ ใ„ใถ้ฃฒใพใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใฎ

้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ„ใค

่นดใฃ้ฃ›ใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ๅนณๆฐ—ไฝ•ใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ไฟบใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใƒ“ใƒผใƒซใซใชใ‚Šใพใ™

้›ช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชไนพๆฏ

ใพใ 

ๅ‰็ฝฎใ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ไฟบใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใšใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ไปฃใซใ•

ๅฐฑ่ทใงใใ‚‹ๆฐ—ใ—ใญใ‡ใ‚ˆ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใฃใฆใ•

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใฃใฆ

ใงใใชใใชใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆๅฐฑ่ทใงใใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใฎไผš็คพใ‚‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ๆฏŽๆ—ฅ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไธ€ใคใ ใ‘่จ€ใˆใ‚“ใฎใฏใชใฉ

ใ“ใฎไผš็คพใ‚‚ๅƒ•ใฎใŠใธใๅ…จ

็„ถใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใŠๅ‰

็ตถๅฏพๅใใช

ๅใใชใฃใฆใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ‘ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฉใฃใก

ๅคšๅˆ†ใ‚ใฃใกใงๅบ—ๅ“กใซ่žใ‘ใฃใฆใŠ

ใ„

ใŠใ„ใŠๅ‰

้–“ใซๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไป–ไบบใฎใตใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅบ—

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ฌใ‚ญใฉใ‚‚ใŒๆฅใ‚‹ใ•

ๅฎ‰ๅฑ…้…’ใชใ‚“ใฆ

ๆฅใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ—ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใšใซ็‰ฉไบ‹ๆฑบใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ–™็†

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸๅ”ๆšใ’ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ‚

ใพใ ้ ผใ‚“ใงใŸใฎ

ไฟบใ‚‚ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

่จˆ็”ปๆ€งใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃฏ้ฃŸใ„ใซๆฅใŸใจๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ใ•

่ฒฌไปปๆŒใฃใฆๅ…จ้ƒจ้ฃŸใˆใ‚ˆ

ใ‚ใญใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‹ใ‚‰ๆšใ’้ฃŸในใ‚‹

ใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

็งใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใ—

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใกใ‚‰่ฒงไนๅญฆ็”Ÿใชใ‚“ใง

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใญใˆใ•ใฃใ

ใŠ่ฉฑ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐฑๆดปไธญใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ไผš็คพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

็ง

ใ‚‚ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใฏๅฐฑๆดป้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•็ณปใฎใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใŸใ ใฎๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ›ใŸใกใฏ

ไปŠๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็พจใพใ—ใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใ—

ไฝ•ใซใงใ‚‚ใชใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใซใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‹ใญ

็ด ๆ•ตใชไบบใ ใฃใŸใชใ

ๅƒ•ใฏ

ใ›ใ‚ใ—ใชใ„ๅฐฑ่ทๆดปๅ‹•ใฎๅˆ้–“ใซ

ใตใจใ‚ใฎๅฅณๆ€งใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸๅฟƒใฎ็™’ใ—ใซใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚ใฎไบบ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงไผšใฃใŸๅฅณใฎไบบใ ใ‚ˆใช

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใใ†ใซๅ–‹

ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใฎๅฅณๆ€งใฎๆ‚ฒใ—ใ’ใช่กจๆƒ…ใŒ

้ ญใฎไธญใซใ“ใณใ‚Šใคใ„ใฆ้›ขใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใพใŸไผšใˆใŸใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใฏๅฟ…ใš

ใใฎ้‹ๅ‘ฝ็š„ใชๅถ็„ถใฏ

ใ™ใใซ่จชใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏ

็ขบใ‹ใ“ใฎ้–“ใฎๅฑ…้…’ๅฑ‹ใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ

ๅ”ๆšใ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใฎ

็ช็„ถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆ้ฃฒใฟใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆ

ใ“ใฎ้–“ใฎๅ”ๆšใ’ใฎใŠ็คผใจใ„ใ†ใ‹

ๅƒ•ๅฅขใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ใฎๅƒ•

็ตๅŸŽใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

็งใฏๆคŽๅๅ„ช่œ

ๆคŽๅ็”ฑๅฅˆใ•ใ‚“

ใใฎๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆๅๅ‰ใ‚’็ŸฅใฃใŸ

ๆคŽๅ็”ฑๅฅˆใ•ใ‚“

้ฃฒใฟใซ่กŒใใฎใฏ่€ƒใˆใ•ใ›ใฆ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚“

4

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใจใฎใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใใฆ

ๆ™‚้–“ใŒใ„ใใ‚‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใงๅฐฑๆดปใฏใฉใ†ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใซใ•ใƒผ

ใˆใ„ใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™็†่‹ฆๆ‰‹ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒƒใƒ—้บบใจใ‹

ๆ „้คŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใจใ‹ใง

ๆธˆใพใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ”้ฃฏใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใชใใ‚ƒ

้ ‘ๅผตใ‚‹ๅŠ›ใŒๆนงใ„ใฆใ“ใชใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใใฆ

ไปŠๅบฆไฝœใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆ

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใฃใฆ

ใ„ใพใ™

ใŠ็ฏ€ไป‹ใ ใฃใŸใ‹ใช

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใชใŸ

ใˆ

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆณŠใพใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใกใง

ๅฐ‘ใ—้ฃฒใฟ็›ดใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅบ—

ใใ‚ใใ‚้–‰ๅบ—ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

ใœใฒ

ใฉใ†ใžไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฏใ‚†ใใใ‚“ๅฎถใ‹

ใฏใ„

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงๅญฆ็”Ÿ็”ทๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ

ใฏใ„

ๆฎบ้ขจๆ™ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใธใ‡็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚

ใใฃใกใฏ

ๅฏๅฎคใชใ‚“ใง

็ตๆง‹ๅบƒใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏไนพๆฏ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๅฎถ้ฃฒใฟใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆคŽๅใ•ใ‚“ใฏๅฑ…้…’ๅฑ‹ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ†ใกใ‚‚่ฝใก็€ใใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใกใ‚‚่‰ฏใ•ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ ใจๆฅฝใ ใ—

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใซใฏ

ใšใƒผใฃใจใใคใ„ใงใ™ใญ

้ ป็นใซใฏใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ๅคงๅญฆๅ’ๆฅญ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฐฑๆดปใง

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

ๅฐฑๆดปใงๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใพใซใฏ้ฃฒใพใชใ„ใจใญ

ๆคŽๅใ•ใ‚“ใฎ

ๅคงๅญฆใฎ้ ƒใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๆคŽๅใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚†ใชใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ™ใŒใซใ„ใใชใ‚Š

ใ‚†ใชใฏใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใง

ใ‚†ใใใ‚“ใฏ

ๅคงๅญฆใงๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ไธ€ๅฟœไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„

ๅ‰ใพใงใฏใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎ้–“ใใ‚Œไปฅๆฅ

ๅฐฑๆดปใงๅฟ™

ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅณใฎๅญใซใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚“ใง

ใใ†

ใญใใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใˆใˆ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใŸๅญใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ•

ใƒžใ‚ธใงใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๆ ผ

ใ‚“

ไธ€ใค็›ฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ„ใใพใ™

ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ

่ˆŒใฎๅ‹•ใใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ•ใ‚“ใฎ็ฌ‘ใ„ๆ–น

ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ไธ‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฎใ‚†ใชใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฟใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒผใƒใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‰ฅใŒใ—ใŸใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ข‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ไนพๆฏ

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅˆ้ตใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ไผšใ†ใฎใŒๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ ใจ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ—

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใงใใชใ„ใ—ใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใใใ‚“ใฃใฆ

็ตๆง‹ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅˆ้ตใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅญฆ็”Ÿใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใง

็…งใ‚Œใใ•ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆ้ตใ‚’ๆŒใฃใŸใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใฏ

ๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ๅƒ•ใฎๅฎถใซใ”้ฃฏใ‚’ไฝœใ‚Šใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

ๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ‚ขใ‚คใ‚ซใ‚ฎใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใ”้ฃฏใ‚‚ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใฃใŸใ—ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”้ฃฏใพใ ไฝœใฃใฆใ‚‹้€”ไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใญใˆใ‚†ใใ

ใ‚“ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ†ใ‚“

็…ฎ็‰ฉไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใฉใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใญใ“ใ‚Œไฝ•

ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹้ ‚ๆˆด

ใ“ใ‚ŒใƒŠใ‚นใฎๆšใ’ๆตธใ—

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใˆใชใ‚“ใง

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใˆใชใใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง

ใ‚ณใƒŠใƒณ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ไฝ•

ไฝœใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใปใจใ‚“ใฉใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใจ

ใ™ใใคใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใ†ใชๅฃใ—ใฆใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไป•ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใŸใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ”้ฃฏใพใ ใงใใฆใชใ„ใฎใซๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ†ทใ‚ใŸใ‹ใช

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็†ฑใใชใ„ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใฆๅธฐใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใˆไฝ•

ใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ใ‚ใฎ

ใงใใ‚Œใฐ

ๆณŠใพใฃใฆ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆณŠใพใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‘ใฉ

ไธปไบบใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆญขใพใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๆทปใ„ๅฏใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใพใŸไปŠๅบฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใฎๆฎตๅ–ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ็งใฏ

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ

็ตถๅฏพ

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใ‚’ๅนธใ›ใซใงใใ‚‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใฏ

ๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใฏ

ๅƒ•ใฎๅฎถใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจไปฒใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚†ใ‚‰ใ•ใ‚“

่พ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใฆ

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฌ‘้ก”ใชใฎใซ

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฏๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ‚ฉใพใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฏไปŠใฏ

ๅฐฑๆดปใซ้›†ไธญใ—ใชใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚

ไธปไบบใจใฎ่ฉฑใฏ

ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใงใ„ใ‚‹ใจใใฏใ—ใชใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฐฑๆดป้ ‘ๅผตใ‚‹ใ“ใจ

็งใจใฎ็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ไปŠใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใซๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ’ใง

ไฝ•ใ‹ใŒๅนใฃๅˆ‡ใ‚ŒใŸๅƒ•ใฏ

ๅญฆๆฅญใจๅฐฑๆดปใซๅฐ‚ๅฟตใงใใŸ

ใใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅ†…ๅฎšใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใใ—ใฆ

ๅคงๅญฆใฎๅ’ๆฅญ่ฉฆ้จ“ใ‚‚

ไฝ™่ฃ•ใงๅˆๆ ผใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ ok

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ซใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ใจใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎๅพ…ใคใ ใ‘ใ ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

็งใ‚‚ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใˆใฃ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใˆใฃไฝ•

ใ‚†ใฃใใ‚“่ช•็”Ÿๆ—ฅใŠใ‚ใงใจใ†

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ข็™ฝใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

็œ ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅฏใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚จใƒขใ•ใ‚“

ใ‚จใƒญใ™ใŽ

ใ†ใกใฎใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใ‚‚ๆˆๅŠŸใ ใญ

ใ‚“

ไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆถˆใ—ใฆใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏ

ใ„

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ใ‚ใใ†ใ 

็š†ใ•ใ‚“

ๅƒ•

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅ…จ้ƒจใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่จ€ใ„้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่จ€ใ„้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใซใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใใชใ„

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใชใ•ใ‚“ใฎไฝฟใ„ๆ–น

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚้•ใ†

ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็œ ใŸใ„ใฎ

2

ใ„ใ‚„

้‡ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใพใŸๅ‡บใฆใ„ใ„ใฎ

ใพใŸๅฏใฆใฆใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบงใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฟ‘ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใช

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ ใญใŠๅฐปใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

้€†ๅ‘ใใฎใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅนธใ›ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ใ‚“

ๅธธ่ญ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซๆ”ปใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ไฝ•

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธญใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ็ตๅŸŽใใ‚“

ไฝ•

ๅฎŸใฏ

่จ€ใฃใฆใŠใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ไธปไบบใŒใ†ใ‚‹ใ•ใใฆ

็งใฎๆตฎๆฐ—ใ‚’็–‘ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ไผšใˆใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใฏๅฎถใซๆฅใฆใ„ใชใ„

ใใ‚Œใฐใ‹ใ‚Šใ‹

ๅƒ•ใŒๅ†…ๅฎšใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไผš็คพใฏ

็ตๆง‹ๅคงใใชไผš็คพใ ใฃใŸ

ๅ…จๅ›ฝใซใ„ใใคใ‹ไบ‹ๆฅญๆ‰€ใŒใ‚ใ‚Š

ๅƒ•ใฏ

ๅคง้˜ชใฎไบ‹ๆฅญๆ‰€ๅ‹คๅ‹™ใซใชใฃใŸ

ๅคง้˜ชใจใชใ‚‹ใจ

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใจไผšใˆใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚‚

ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ ใ‚ใ†

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“ใซใฏ

ๅคง้˜ชใง

ๅฐฑ่ทใŒๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใ‚’ใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใŒ

่ฟ”ไฟกใฏใชใ„

ใƒฆใƒŠใ•ใ‚“

็ตๅŸŽใใ‚“

ๅคง้˜ชใฃใฆๆœฌๅฝ“

็š†ใ•ใ‚“

ๅƒ•ใซใคใ„ใฆใใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅƒ•ใชใ‚‰็ตถๅฏพใซ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚’ๅนธใ›ใซใ—ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

็งใŸใก

ใˆ

็ง

ไปŠใพใงใ‚†ใ†ใๅ›ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซๆˆปใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

็ตๅŸŽๅ›ใซใฏ

็งใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใšใซ

ไบบ็”Ÿใ‚’้€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

็งใฟใŸใ„ใชไบบๅฆปใ˜ใ‚ƒใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ๆ„›ใ—ใฆ

ๅนธใ›ใชๅฎถๆ—ใ‚’ไฝœใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ 

ใใ‚Œใซ

ไปŠใพใงใฏ้‹ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ ใ‘

ๅ‘จใ‚ŠใซใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใๅฐฑ่ทใงใใŸไผš็คพใซใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

ไปŠๆ—ฅใงใŠใ—ใพใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

้ฃฏๅŽŸใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ›žๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฅฝ

ใ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ๆ‰“ใก

ใ†ใ‚“

ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆŒจๆ‹ถ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็Šฌใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ—ใฆๅƒ•ใฏ

ใ‚คใƒŠใ•ใ‚“ใจใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’่ƒธใซ

ๅคง้˜ชใธๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹ไธญใง

ใ‚คใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใƒฆใƒฉใ•ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซ

้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎ้–“ๅˆ้ตใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.