Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,797 --> 00:00:17,064
La la la la la la...
2
00:01:18,788 --> 00:01:27,640
La la la la...
3
00:02:20,145 --> 00:02:21,306
Hayatım boyunca...
4
00:02:22,767 --> 00:02:24,928
...varlığımdan, dobralığımdan eleştirildim.
5
00:02:28,450 --> 00:02:30,131
Hain oldum, kırıcı oldum...
6
00:02:31,131 --> 00:02:33,833
...iş çeviren oldum, iş bitiren oldum.
7
00:02:33,834 --> 00:02:37,215
Aklına gelebilecek ne kadar olumsuz sıfat varsa...
8
00:02:37,915 --> 00:02:39,076
...hepsi üstüme yüklendi.
9
00:02:40,517 --> 00:02:42,898
Sanki hep en yanlışı ben yapacakmışım gibiydi.
10
00:02:46,600 --> 00:02:47,801
Çocukluğumda evli de böyleydi.
11
00:02:49,540 --> 00:02:50,781
Ayinle kavgalarımda.
12
00:02:51,962 --> 00:02:54,703
Bir bardak kırıldığında sanki sorumlusu bendim mesela.
13
00:02:56,404 --> 00:02:58,026
Tozu alınmamış televizyonun...
14
00:02:58,906 --> 00:03:01,448
...yıkanmamış masa örtüsünün, asılmamış
15
00:03:01,449 --> 00:03:02,688
çamaşırların, ne bileyim...
16
00:03:04,690 --> 00:03:05,670
...pişmemiş yemeğin.
17
00:03:08,592 --> 00:03:12,475
Hayatım cehlin diye başlayan imalı cümlelerle geçti...
18
00:03:12,476 --> 00:03:13,796
...ve ben bir süre sonra
19
00:03:13,797 --> 00:03:15,617
buna inanmaya başladım biliyor musun?
20
00:03:15,618 --> 00:03:17,038
Ne kadar kötü biri olduğuma.
21
00:03:21,255 --> 00:03:23,336
Dedim ki kendime, sen yalancısın Ceylin.
22
00:03:24,516 --> 00:03:25,956
Bu kadar insan sana bunu
23
00:03:25,957 --> 00:03:27,937
söylüyorsa sen yalancısındır dedim.
24
00:03:28,517 --> 00:03:30,838
Ve kendi yaradılışımı sevmeye çalıştım.
25
00:03:30,839 --> 00:03:33,558
Karanlığımı kabul etmeye, onu sevmeye çalıştım.
26
00:03:42,441 --> 00:03:44,582
Daha ki sen karşıma çıkana kadar...
27
00:03:49,862 --> 00:03:52,624
Seninle tanıştıktan sonra altüst oldum.
28
00:03:53,625 --> 00:03:55,347
Kendimi, hayatımı, bütün
29
00:03:55,348 --> 00:03:57,168
dürüstlüğümü sorgulamaya çalıştım.
30
00:04:00,871 --> 00:04:03,494
Ben senin için değişmeye çalıştım, Ulgaz.
31
00:04:03,495 --> 00:04:07,337
Ve bütün motivasyonum, sana olan sevgim ve inancımdı.
32
00:04:08,978 --> 00:04:11,601
Hayatımda ilk defa içimdeki köksüz
33
00:04:11,602 --> 00:04:13,182
Nilüfer'i ben sana demirledim.
34
00:04:22,929 --> 00:04:23,990
Ve sen şimdi...
35
00:04:25,112 --> 00:04:28,195
...karşıma geçmiş bütün suçlayıcı bakışlarınla...
36
00:04:29,576 --> 00:04:32,199
...bana kendimi ne kadar yalnız olduğumu hissettirdin.
37
00:04:37,185 --> 00:04:40,708
Kimseye güvenemeyeceğimi, güvenilmez olduğumu...
38
00:04:40,709 --> 00:04:42,170
...aslında kimsenin hiçbir
39
00:04:42,171 --> 00:04:43,912
şeyi olamayacağımı hissediyorum.
40
00:04:51,345 --> 00:04:52,785
Teşekkür ederim sevgilim.
41
00:05:06,489 --> 00:05:06,790
Ceylin.
42
00:05:07,770 --> 00:05:09,270
Ne Ceylin ya, ne Ceylin?
43
00:05:09,271 --> 00:05:11,631
Biraz ileri gitmiş olabilirim. Biraz mı?
44
00:05:13,190 --> 00:05:15,431
Savunmaya geçip, savuşturmaya gerek yok.
45
00:05:15,432 --> 00:05:17,552
Açık açık konuşup bunu halledebiliriz. Otur lütfen.
46
00:05:17,553 --> 00:05:18,713
Açık açık konuşmak.
47
00:05:18,714 --> 00:05:21,534
Tabii Ilgaz Bey çünkü açık açık konuşmayı sever.
48
00:05:21,535 --> 00:05:23,135
Her şeyi deşmeyi sever kendisi.
49
00:05:23,136 --> 00:05:24,776
Hiçbir şeyin üstü örtülük alsın istemiyorum.
50
00:05:24,777 --> 00:05:26,537
Ya ben de çıplak kalmak istemiyorum.
51
00:05:27,257 --> 00:05:28,858
Saydamlaşmak istemiyorum.
52
00:05:28,859 --> 00:05:30,439
Dürüst olmaktan bahsediyoruz değil mi?
53
00:05:31,039 --> 00:05:33,960
Ilgaz bu dürüst olmak değil. Anlamıyor musun?
54
00:05:33,961 --> 00:05:37,242
Bazen insanlar bazı gerçekleri görmek istemeyebilir.
55
00:05:37,243 --> 00:05:38,963
Bazı sırları olabilir.
56
00:05:38,964 --> 00:05:41,004
Hatırlamak istemeyeceği anlar olabilir.
57
00:05:43,691 --> 00:05:44,191
Benim yok.
58
00:05:46,132 --> 00:05:46,472
Öyle mi?
59
00:05:47,373 --> 00:05:49,114
Umarım bu söylediğinle sınanmazsın.
60
00:05:49,894 --> 00:05:52,275
Ayrıca öyle herkesin hayatına girip,
61
00:05:52,276 --> 00:05:54,837
bütün doğrularını avuçlayıp çıkamazsın.
62
00:05:54,838 --> 00:05:58,058
Herkesin, her şeyin, hatta aşkın bile bir sınırı var.
63
00:06:08,263 --> 00:06:09,324
Ceylin ne oldu? Ne bu hali?
64
00:06:11,625 --> 00:06:12,005
Ceylin!
65
00:06:26,480 --> 00:06:29,342
Savcım, Efrat komiser arıyor sizi. Çok acilmiş.
66
00:06:38,507 --> 00:06:39,228
Söyle komiser.
67
00:06:40,729 --> 00:06:43,891
Savcım, aileye ait kömürlükte buldum çocuğu.
68
00:06:44,911 --> 00:06:45,552
Yiğit'i yani.
69
00:06:49,474 --> 00:06:49,874
Maalesef.
70
00:06:54,677 --> 00:06:55,418
Bayağı olmuş ölül.
71
00:06:56,452 --> 00:06:57,332
Sanırım öyle görünüyor.
72
00:06:58,873 --> 00:06:59,333
Geliyorum.
73
00:07:05,596 --> 00:07:08,076
Ceylin ne oldu söylesene, niye üzüldün bu kadar?
74
00:07:08,077 --> 00:07:10,918
Bu gazla tartıştık. Onu anladık. Sebep?
75
00:07:11,458 --> 00:07:15,199
Çünkü adın çıktı mı yırtılsa da üstüne yapışıyor işte.
76
00:07:15,200 --> 00:07:17,340
Hep bir kaygan zemin, hep bir şüphe, hep...
77
00:07:18,500 --> 00:07:20,021
Ben kullanamayacağım, sen kullanır mısın?
78
00:07:26,911 --> 00:07:28,892
Eren, siz çıkın hemen.
79
00:07:29,472 --> 00:07:31,013
Ben de adliyeden çıkıp geliyorum.
80
00:07:39,296 --> 00:07:40,597
Hayırdır savcım? Bu ne Celal?
81
00:07:41,777 --> 00:07:44,438
Ailenin şimdi gerçekten bir avukata ihtiyacı var. Neden?
82
00:07:46,119 --> 00:07:48,500
Şu komiser, apartmanın kömürlük
83
00:07:48,501 --> 00:07:52,562
dairesinde Yiğit'in cesedini buldu. Nasıl yani?
84
00:07:52,563 --> 00:07:54,523
Öldürülmüş mü çocuk? Cinayet mi bilmiyorum.
85
00:07:54,524 --> 00:07:56,048
Ekip gitti, ben de geçeceğim.
86
00:07:56,049 --> 00:07:57,469
O zaman savcım müsaadenizle biz de.
87
00:08:02,592 --> 00:08:03,673
Allah kahretsin.
88
00:08:03,674 --> 00:08:05,594
Hiçbir anne bunu yaşamamalı ya.
89
00:08:06,474 --> 00:08:07,375
Hiçbir anne.
90
00:08:19,142 --> 00:08:19,502
Tunç'e...
91
00:08:20,543 --> 00:08:22,704
...kızım kriminali adli tıbba falan haber verdin mi?
92
00:08:22,705 --> 00:08:24,505
Evet başkomiserim. Tamam ben geçiyorum.
93
00:08:26,935 --> 00:08:28,196
Amirim. Nereye?
94
00:08:28,977 --> 00:08:31,019
Bu kayıp olan çocuk vardı ya, Yiğit Deniz.
95
00:08:31,020 --> 00:08:32,320
O bulunmuş, oraya geçiyorum amirim.
96
00:08:34,341 --> 00:08:37,544
Seni çocuk bir eve atadık da bizim haberimiz yok ya.
97
00:08:37,545 --> 00:08:39,784
Amirim, çocuk yaşadıkları evin
98
00:08:39,785 --> 00:08:41,067
bodrum katında, ölü bulunmuş.
99
00:08:41,748 --> 00:08:45,411
Bu yüzden aradı beni savcım. Müsaadenizle. Bekle.
100
00:08:50,295 --> 00:08:52,297
Montumu getir lan! Hemen amirim.
101
00:09:05,809 --> 00:09:06,430
Arkadaş bu mu?
102
00:09:11,373 --> 00:09:13,014
Değiştirir onları. Evet bu.
103
00:09:13,015 --> 00:09:17,458
Soldaki herhalde bir bak.
104
00:09:17,459 --> 00:09:19,659
Bu ya bu.
105
00:09:26,825 --> 00:09:29,227
Hadi bakalım. Sıçan kafeste.
106
00:09:55,281 --> 00:09:56,041
Selamünaleyküm.
107
00:09:57,962 --> 00:09:58,262
Buyurun.
108
00:10:00,342 --> 00:10:01,942
Usta, senin beye varmış Fikirtepe'de.
109
00:10:02,743 --> 00:10:06,203
Evet, kiralık mı arıyorsunuz? Çıkmasına az kaldı.
110
00:10:06,204 --> 00:10:07,184
Kirayı ödemeyecek nasılsa.
111
00:10:08,064 --> 00:10:12,705
Def edeyim, haber veririm. Yazın numaranızı.
112
00:10:19,046 --> 00:10:20,026
Kiracı orada kalacak.
113
00:10:20,527 --> 00:10:22,447
Adamın beş tane çocuğu var, karısı da hasta.
114
00:10:23,343 --> 00:10:26,146
Birdenbire beş katı zam yapmak da ne demek? Sana ne?
115
00:10:27,307 --> 00:10:29,329
Kontat yapmamışız. İstediğimi isterim.
116
00:10:37,557 --> 00:10:38,378
İsteyemezsin kral.
117
00:10:39,839 --> 00:10:41,000
Siz kimsiniz lan siz de ne?
118
00:10:41,881 --> 00:10:44,483
El alemin derdi, döndü, dolaştı, bizi gerdi gibi düşün.
119
00:10:47,446 --> 00:10:49,512
Polisi arıyorum lan. Tamam, hadi ara. Çağır.
120
00:10:50,292 --> 00:10:53,254
Dükkanımı dağıtıyorum. Çağır ki...
121
00:10:53,835 --> 00:10:55,456
...arkayı gizli pelaltından sattığın
122
00:10:55,457 --> 00:10:57,157
çalıntı araçların parçalarını bulsunlar.
123
00:10:58,498 --> 00:11:02,040
Bizi uyar. Değil mi arkadaş? Uymaz mı?
124
00:11:04,522 --> 00:11:04,802
Usta...
125
00:11:06,663 --> 00:11:07,523
...şimdi şöyle yapıyoruz.
126
00:11:08,644 --> 00:11:10,125
Kira neyse onu almaya devam ediyorsun.
127
00:11:11,206 --> 00:11:11,606
Zam yok.
128
00:11:12,387 --> 00:11:13,327
Biz de sana dokunmuyoruz.
129
00:11:14,488 --> 00:11:15,228
Yoksa istersen...
130
00:11:16,429 --> 00:11:17,450
...yıkmak aşırı keyifli.
131
00:11:18,856 --> 00:11:19,076
Değil mi?
132
00:11:23,300 --> 00:11:23,820
Hadi eyvallah.
133
00:11:37,030 --> 00:11:37,831
Kolay gelsin Usta.
134
00:11:41,534 --> 00:11:42,294
Siz geçin beyler.
135
00:11:44,796 --> 00:11:46,778
Seve seve geri adım atacak.
136
00:11:46,779 --> 00:11:47,679
Atmazsa kendini bilir.
137
00:11:48,923 --> 00:11:51,764
Sen değil mi Reçete? Ben de. İyi. Eczaneye uğrarız.
138
00:11:51,765 --> 00:11:54,705
Hayırımıza. Zaten hazırdır. Oradan alıp geçeriz.
139
00:12:14,712 --> 00:12:16,433
Amirim. Komiser.
140
00:12:20,979 --> 00:12:22,761
Acıkçı bu be. Aynen öyle amirim.
141
00:12:22,762 --> 00:12:25,323
Geldik geldiğimiz gibi de düştük olayın içine.
142
00:12:25,324 --> 00:12:26,784
Keşke cinayete gelseydim be.
143
00:12:27,785 --> 00:12:29,427
Kaldım burada yedi yabancının arasında.
144
00:12:32,530 --> 00:12:33,451
Erhan komiser.
145
00:12:33,452 --> 00:12:34,712
Vay vay devrem.
146
00:12:36,293 --> 00:12:37,574
Ama komiser değil başkomiser.
147
00:12:37,575 --> 00:12:38,535
Rica ederim yani ha.
148
00:12:40,257 --> 00:12:42,359
Affedersin ya. Tamam tamam.
149
00:12:42,360 --> 00:12:44,401
Sana da hayırlı olsun devrem ya. Sağ olasın.
150
00:12:45,265 --> 00:12:46,967
Teşekkür ederim. Orada nasıl havalar?
151
00:12:46,968 --> 00:12:51,711
Vallahi nasıl olsun işte.
152
00:12:53,753 --> 00:12:54,513
Başladı numaracığım.
153
00:12:54,514 --> 00:12:56,015
Bayağı hızlılar yalnız. Vallahi öyle.
154
00:12:58,377 --> 00:13:01,920
Çok güzel oldu.
155
00:13:22,809 --> 00:13:24,312
Hiç böyle hayal etmemiştim.
156
00:13:24,833 --> 00:13:31,124
Kavuşacaklardı.
157
00:13:31,125 --> 00:13:31,886
Hah geldi sanırım.
158
00:14:05,147 --> 00:14:09,409
Sabrıcığım, cinayetten Kubilay'dan. Memnun oldum.
159
00:14:09,410 --> 00:14:11,770
Hayırlı olsun duymuştum geldiğinizi. Sağ olun.
160
00:14:12,431 --> 00:14:13,751
Buruk bir başlangıç oldu.
161
00:14:13,752 --> 00:14:16,753
Keşke başka türlü olsaydı. Başınız sağ olsun. Sağ olun.
162
00:14:18,034 --> 00:14:18,594
Sen mi buldun?
163
00:14:19,154 --> 00:14:20,495
Evet sayın sabrıcığım.
164
00:14:20,496 --> 00:14:22,556
Size haber verdiğim gibi aşağıda boğdum ben.
165
00:14:22,557 --> 00:14:24,697
Başında beklemek yerine dışarı goygoya çıktın öyle mi?
166
00:14:33,400 --> 00:14:35,120
Ne verdin? Ne var, ne yok?
167
00:14:35,121 --> 00:14:36,301
Vallahi aynı.
168
00:14:36,861 --> 00:14:38,421
Senin kız da cinayete girmiş.
169
00:14:38,422 --> 00:14:41,001
Vallahi sorma, benimki canavar çıktı bildiğin ya.
170
00:14:42,402 --> 00:14:45,162
Ee, iş bitsin laflarız devrem, tamam mı?
171
00:14:48,343 --> 00:14:50,143
Savcının tadından yenmiyor bugün.
172
00:14:50,144 --> 00:14:51,703
Zırhlarımızı kuşanalım.
173
00:14:51,704 --> 00:14:53,484
Hah, bu arabayı niye öyle park etti?
174
00:14:53,485 --> 00:14:55,424
Bilerek mi, yoksa ben mi yanılıyorum?
175
00:14:55,425 --> 00:14:59,105
Birazdan dünyanın en boktan haberini vereceğim yetti.
176
00:14:59,106 --> 00:15:00,125
Önceliğimiz bu, lütfen.
177
00:15:06,509 --> 00:15:08,313
Gelir gelmez olaya damganı vurdun Fırat
178
00:15:08,314 --> 00:15:10,457
helal yani oldun bittin zehir gibisin.
179
00:15:48,381 --> 00:15:50,402
Eren, annem nerede?
180
00:15:52,142 --> 00:15:52,782
Buradayım Sancu. Geç.
181
00:15:52,783 --> 00:16:16,410
Hakikaten mi?
182
00:16:19,645 --> 00:16:21,947
Niye o kadar polis yarmış şu kapının önüne?
183
00:16:25,431 --> 00:16:26,092
Bir şey mi oldu?
184
00:16:29,595 --> 00:16:29,675
Ha?
185
00:16:29,676 --> 00:16:33,559
O kadın konuşsana, bir şey mi oldu yiğidime? Ha?
186
00:16:36,843 --> 00:16:39,666
Allah aşkına, bir şey söyle.
187
00:16:47,952 --> 00:16:50,293
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
188
00:16:50,294 --> 00:16:54,576
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
189
00:16:54,577 --> 00:16:55,656
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
190
00:16:55,657 --> 00:16:57,437
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
191
00:16:57,438 --> 00:16:58,498
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
192
00:16:58,499 --> 00:16:59,558
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
193
00:16:59,559 --> 00:17:02,220
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
194
00:17:02,221 --> 00:17:03,080
Nerede? Nerede? Nerede?
195
00:17:03,081 --> 00:17:09,364
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
196
00:17:09,365 --> 00:17:11,223
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
197
00:17:11,224 --> 00:17:12,665
Nerede? Nerede? Nerede? Nerede? Nerede?
198
00:17:12,666 --> 00:17:15,707
Nerede? Nerede? Nerede?
199
00:17:15,708 --> 00:17:24,839
Nerede Çağırdın mı savcıyı?
200
00:17:54,617 --> 00:17:55,898
Bilmiyorum, okuyunca anladım ki Yiğit
201
00:17:55,899 --> 00:17:57,159
arada gelip burada kalıyormuş.
202
00:17:58,319 --> 00:17:59,200
Evden kovulunca yani.
203
00:18:04,583 --> 00:18:04,903
Anıl!
204
00:18:06,444 --> 00:18:07,244
Geldim savcım.
205
00:18:11,767 --> 00:18:11,967
Bir bak.
206
00:18:36,035 --> 00:18:41,180
Olay yeri hemen giriş yapasın. Ekip başı sen misin?
207
00:18:41,181 --> 00:18:44,503
Evet amirim. İsim ne? Göksu. Davran.
208
00:18:52,190 --> 00:18:53,271
Boğazına kan oturmuş sanki ha.
209
00:18:53,272 --> 00:18:54,412
Öyle görünüyor.
210
00:19:05,962 --> 00:19:07,402
Bana söyleyemeyeceğim bir şey var mı ama?
211
00:19:08,502 --> 00:19:11,043
Savcı'm ne yazık ki şu an için imkânsız.
212
00:19:13,183 --> 00:19:15,644
Savcı'm, sanki boğazına kan oturmuş gibi mi var?
213
00:19:16,784 --> 00:19:18,204
Evet, yani öyle duruyor ama...
214
00:19:18,984 --> 00:19:20,644
...yani soğuktan ölme ihtimali de var.
215
00:19:20,645 --> 00:19:22,325
Başka bir şey de olmuş olabilir.
216
00:19:22,326 --> 00:19:23,705
Yani benim incelemem gerekiyor.
217
00:19:24,725 --> 00:19:27,006
E tamam, al götür o zaman halli tıbba.
218
00:19:30,086 --> 00:19:30,746
Değil mi Savcı'm?
219
00:19:32,046 --> 00:19:34,647
Hayır yani, biz de bilelim ne yapacağımızı değil.
220
00:19:34,648 --> 00:19:35,567
Soruşturmaz nasılsın?
221
00:19:39,789 --> 00:19:41,170
Cennet hanım, Cennet hanım.
222
00:19:41,171 --> 00:19:45,072
Oğlum geldim, annem geldim. Cennet hanım. Annem.
223
00:19:45,632 --> 00:19:47,313
Cennet hanım şimdi göstermezler.
224
00:19:47,314 --> 00:19:51,215
Görmem lazım yavrum. Göreceğim. Göstermezler.
225
00:19:51,216 --> 00:19:52,215
Biz sarılmayayım yavrum.
226
00:19:52,216 --> 00:19:53,936
Biz sarılmayalım.
227
00:19:53,937 --> 00:19:55,677
Ama dinlemiyorsunuz Cennet hanım.
228
00:19:55,678 --> 00:19:56,598
Işıvıştır o.
229
00:19:57,338 --> 00:19:59,319
Işıvıştır o. Cennet hanım. Soğuktur orası.
230
00:19:59,320 --> 00:20:02,461
Soğuktur ama karanlığındır.
231
00:20:02,462 --> 00:20:05,002
Cennet hanım yapmayın böyle.
232
00:20:05,003 --> 00:20:06,723
Rica ederim yapmayın. Cennet hanım.
233
00:20:08,068 --> 00:20:09,568
Bırakmam yavrumu!
234
00:20:11,149 --> 00:20:14,790
Yok mu insafınız? Yok mu?
235
00:20:14,791 --> 00:20:16,870
İnsafın ne hakkı bu senin?
236
00:20:16,871 --> 00:20:18,070
Senin oğlun yok mu?
237
00:20:18,831 --> 00:20:20,631
Senin çocuğun yok mu avukatım?
238
00:20:21,491 --> 00:20:22,892
Ne olur?
239
00:20:23,572 --> 00:20:25,232
Sizin yavrunuz yok mu?
240
00:20:26,112 --> 00:20:27,913
Senin çocuğun yok mu avukatım?
241
00:20:28,813 --> 00:20:31,614
Bırakmıyım! Olmaz! Olmaz öyle!
242
00:20:31,615 --> 00:20:34,154
Olmaz ama bacım bak aşağıda araştırma yapacaklar.
243
00:20:34,155 --> 00:20:36,395
Hem olay yeri bozulur, savcı da izin vermez. Olmaz!
244
00:20:36,396 --> 00:20:36,935
Bozmam!
245
00:20:37,655 --> 00:20:39,056
Valla bozmam!
246
00:20:39,057 --> 00:20:40,517
Ben bozmam!
247
00:20:40,518 --> 00:20:43,378
Bir sarılacağım yavruma! Bir sarılacağım!
248
00:20:43,379 --> 00:20:45,399
Bir göreceğim seni! Sarılacağım yavrumu!
249
00:20:48,921 --> 00:20:49,641
Geldim amirim!
250
00:20:50,362 --> 00:20:52,403
Allah rızası için! Gel!
251
00:20:52,404 --> 00:20:56,505
Al vatandaşı evine götür hadi! Gitmem! Ablacığım!
252
00:20:56,506 --> 00:20:59,867
Gitmeyeceğim! Bir müsaade!
253
00:21:01,067 --> 00:21:02,068
Ilgaz Savcı'yı göreceğim!
254
00:21:04,948 --> 00:21:05,368
Gitme!
255
00:21:05,369 --> 00:21:06,930
Bırakmam!
256
00:21:06,931 --> 00:21:08,771
Burada oturacağım! Savcı mı?
257
00:21:10,352 --> 00:21:10,632
Evet.
258
00:21:14,154 --> 00:21:20,259
İzin versene Cemil, içeri girebilir miyim?
259
00:21:20,260 --> 00:21:22,360
Hem bizde Yiğit'in bir yeğeni varmış. Bırak! Bırak!
260
00:21:22,361 --> 00:21:25,542
Devran başkomiser, al evine götür vatandaşı, hadi hadi!
261
00:21:28,344 --> 00:21:28,724
Amir!
262
00:21:30,586 --> 00:21:31,446
Alın anneyi aşağıya.
263
00:21:33,128 --> 00:21:33,528
Teşekkür ederim.
264
00:21:36,592 --> 00:21:37,072
Anne!
265
00:21:37,073 --> 00:21:38,434
Emin misin?
266
00:21:38,435 --> 00:21:49,387
Geç bakalım.
267
00:22:13,744 --> 00:22:16,706
Annem!
268
00:22:16,707 --> 00:22:19,328
Annem! Annem! Annem bu kim ya?
269
00:22:19,329 --> 00:22:21,769
Sen ne yaptın annem?
270
00:22:24,891 --> 00:22:26,893
Bırak bir kere tutuklayayım.
271
00:22:26,894 --> 00:22:30,755
Bırak bir kere tutuklayayım.
272
00:22:30,756 --> 00:22:32,056
Bırak bir tutuklayayım.
273
00:22:32,986 --> 00:22:35,527
Bırakın, bir dokunayım Allah rızası için.
274
00:22:35,528 --> 00:22:54,731
Bir dokunayım yavrum.
275
00:22:54,732 --> 00:22:55,651
Çok şükür.
276
00:22:55,652 --> 00:22:57,031
Damımız başımızda kaldı.
277
00:22:57,032 --> 00:22:58,111
Sokakta kalmadık.
278
00:22:58,112 --> 00:22:59,632
Olması gerektiği gibi abi.
279
00:22:59,633 --> 00:23:00,932
Allah ikinizden de razı olsun.
280
00:23:01,689 --> 00:23:03,951
Ha, bak bir ihtiyacınız olduğu zaman,
281
00:23:03,952 --> 00:23:05,692
her zaman emrinizde askerim bak.
282
00:23:05,693 --> 00:23:07,033
Hiç çekinmeden arayın.
283
00:23:07,034 --> 00:23:08,594
Estağfurullah abi, yani bizim
284
00:23:08,595 --> 00:23:10,976
sadece bir ihtiyacımız olur. Yani emirde neymiş?
285
00:23:11,837 --> 00:23:14,979
Hem zaten Mesut abi, zamana gelince kapını çalar.
286
00:23:14,980 --> 00:23:16,280
Denk düşen bir şey buluruz elbet.
287
00:23:16,821 --> 00:23:18,642
İyi, hadi bana eyvallah. Eyvallah abi.
288
00:23:28,474 --> 00:23:30,575
İlaçlar amcanın mı?
289
00:23:30,576 --> 00:23:32,636
Ağrı hastası varmış.
290
00:23:38,519 --> 00:23:40,440
Ya bu giden amcaya...
291
00:23:43,262 --> 00:23:44,683
Zamanı gelince diye bir şey dedim.
292
00:23:46,644 --> 00:23:49,365
Ya adamın parası yok, pulu yok, hiçbir şeyi yok.
293
00:23:49,366 --> 00:23:52,126
Biz ne bedel diye, borç diye ne alacağız ki?
294
00:23:53,387 --> 00:23:55,128
Her bedel parayla pulla ödenmez arkadaş.
295
00:23:56,823 --> 00:23:58,484
Para düşersin, gelirsin.
296
00:23:59,445 --> 00:24:02,787
Yardım istersin, yaparız. Zincir gibi düşün.
297
00:24:04,488 --> 00:24:06,269
Bir halkı olur takılırsın yani peşimize.
298
00:24:07,710 --> 00:24:09,011
Ha ama gün geldiği zaman
299
00:24:09,012 --> 00:24:10,491
bizim de yardıma ihtiyacımız olur.
300
00:24:10,492 --> 00:24:11,852
Ama verdiğimizi aldığımıza denk.
301
00:24:14,174 --> 00:24:15,795
Bak şu teyzenin oğlu askere gitti.
302
00:24:16,415 --> 00:24:17,556
Oğlum askerden gelene kadar
303
00:24:17,557 --> 00:24:19,257
evin erzaklarını tamamladık. Ver bakayım.
304
00:24:20,418 --> 00:24:21,538
O da böyle veriyor karşılığını.
305
00:24:23,199 --> 00:24:24,120
Huriye Sultan'ım!
306
00:24:25,167 --> 00:24:26,488
Buyurun. Yüreğine sağlık.
307
00:24:26,489 --> 00:24:29,751
Hep beraber yiyelim. Afiyet olsun. Buyurun.
308
00:24:29,752 --> 00:24:30,372
Gel arkadaş gel.
309
00:24:32,994 --> 00:24:34,595
Göktürmüşsün yine. Göktürdüm.
310
00:24:34,596 --> 00:24:35,876
Yapıyorsun valla. Oh.
311
00:24:35,877 --> 00:24:37,538
Eline sağlık be sultanım. Afiyet olsun.
312
00:24:37,539 --> 00:24:39,420
Arkadaş gel sen de. Gel gel gel bak.
313
00:24:39,421 --> 00:24:41,121
Çok güzel börek var ha. Eyvallah sağ olun.
314
00:24:42,943 --> 00:24:45,385
Havuz keseceğiz. Dur. Dur dur.
315
00:24:47,186 --> 00:24:48,067
Gazan mübarek olsun.
316
00:24:49,108 --> 00:24:50,169
Merak etme.
317
00:24:50,170 --> 00:24:51,290
Yarın akşama veririm haberini.
318
00:24:58,740 --> 00:25:00,041
Ellerimde soğuk.
319
00:25:00,042 --> 00:25:01,082
Abi bunlar eksikler.
320
00:25:04,165 --> 00:25:06,867
Bak ya buzmuş. Şener kardeş.
321
00:25:07,507 --> 00:25:08,428
Şunu bir koşu götürsene.
322
00:25:11,631 --> 00:25:20,298
Yürü.
323
00:25:20,299 --> 00:25:21,880
Pardon ya. Aceleyle.
324
00:25:25,383 --> 00:25:25,643
Tamam.
325
00:25:49,237 --> 00:25:49,417
Oğlum!
326
00:25:49,418 --> 00:25:53,619
Oğlum nereye gidiyorsun oğlum?
327
00:25:56,480 --> 00:25:58,441
Kim kıydı sana annem?
328
00:25:58,442 --> 00:26:00,562
Nereye gidiyorsun yavrum?
329
00:26:00,563 --> 00:26:03,704
Bırakıp gitme beni.
330
00:26:03,705 --> 00:26:09,146
Kim öldürdü benim yavrumu?
331
00:26:09,147 --> 00:26:11,947
Allah!
332
00:26:16,373 --> 00:26:30,420
Allah'ım al canımı Allah'ım!
333
00:26:30,421 --> 00:26:33,402
İyi misin?
334
00:26:33,403 --> 00:26:34,722
İnsan düşünmeden edemiyor.
335
00:26:34,723 --> 00:26:36,183
Bizim başımıza da gelebilirdi bu.
336
00:26:37,154 --> 00:26:39,255
Ciğerim yanıyor.
337
00:26:39,256 --> 00:26:41,957
Benim ciğerim yanıyor.
338
00:26:41,958 --> 00:26:45,938
Ben ölseydim sen yaşasaydın yavrum.
339
00:26:47,639 --> 00:26:49,420
Daha küçücük çocuktu. Alper.
340
00:26:50,521 --> 00:26:53,302
Alper.
341
00:26:54,182 --> 00:26:56,463
Benim oğlum öldü be Alper.
342
00:26:56,464 --> 00:26:59,025
Alper.
343
00:27:01,925 --> 00:27:05,309
Savcı'm, müsaadeniz varsa ben adli tiple geçeyim.
344
00:27:05,310 --> 00:27:07,191
Beni hızlıca bilgilendir, cinayet mi
345
00:27:07,192 --> 00:27:08,632
değil mi emin olalım.
346
00:27:08,633 --> 00:27:09,553
Emir anlaşıldı Savcı'm.
347
00:27:11,095 --> 00:27:12,676
Otobüs sonucu çıksın, doğal ölüm değilse
348
00:27:12,677 --> 00:27:14,798
bütün aile fertlerini ifadeye alacağız.
349
00:27:14,799 --> 00:27:16,020
Emir anlaşıldı Savcı'm.
350
00:27:16,021 --> 00:27:17,982
Sana değil Eren başkomiseri söyledim.
351
00:27:17,983 --> 00:27:19,203
Dosya cinayete devretti ya.
352
00:27:21,285 --> 00:27:22,506
Sana da bu kısa mesai
353
00:27:22,507 --> 00:27:23,808
arkadaşlığın için teşekkür ederiz.
354
00:27:25,583 --> 00:27:27,804
Yalnız savcım, abi kayıp.
355
00:27:27,805 --> 00:27:29,065
İki gündür ortada yok.
356
00:27:29,066 --> 00:27:31,207
Mustafa, on yedi değil mi o? Doğrudur amca.
357
00:27:31,987 --> 00:27:34,168
O zaman ona çocuk şuna bakacak. Biz bakamayız.
358
00:27:36,470 --> 00:27:37,530
Bulun o zaman komiser.
359
00:27:38,511 --> 00:27:40,212
Anıdan haber gelir gelmez.
360
00:27:40,213 --> 00:27:41,473
Bende savcım, merak etmeyin.
361
00:27:52,900 --> 00:27:54,301
Cennetle sizi ilgileniyorsunuz değil mi?
362
00:27:54,938 --> 00:27:57,061
Evet, biz temsil edeceğiz.
363
00:27:57,062 --> 00:27:59,224
Yani şimdi savcımdan talimat geldi.
364
00:27:59,225 --> 00:28:00,886
Adli tıptan gelecek olan sonuca göre...
365
00:28:00,887 --> 00:28:02,328
...emniyette ifadesi alınabilirmiş.
366
00:28:02,329 --> 00:28:03,729
Yani emniyete almam gerekebilir.
367
00:28:04,671 --> 00:28:06,313
Tamam, haber verirsin. Tamam.
368
00:28:12,151 --> 00:28:13,931
Cennet.
369
00:28:13,932 --> 00:28:16,492
Avukat hanım, dayanamıyorum.
370
00:28:16,493 --> 00:28:18,532
O zaman tekrar başınız sağ olsun.
371
00:28:18,533 --> 00:28:21,353
Başkomiseri duydunuz, sizi arayacağız. Duymadım ben.
372
00:28:21,993 --> 00:28:24,734
Kim öldürmüş benim yavrumu? Daha belli değil.
373
00:28:24,735 --> 00:28:26,874
Cinayet mi değil mi diye araştıracaklar.
374
00:28:26,875 --> 00:28:29,135
Sonra savcılık senin ifadeni olacak.
375
00:28:29,136 --> 00:28:30,875
İşte o zaman haber vereceğiz. Hadi Ceylin.
376
00:28:32,675 --> 00:28:34,136
Telefonum var sende Cennet.
377
00:28:34,696 --> 00:28:37,076
Beni istediğin zaman arayabilirsin. Allah'ım.
378
00:28:44,102 --> 00:28:44,262
Ceylin.
379
00:28:45,143 --> 00:28:58,088
Ceylin.
380
00:28:58,089 --> 00:28:58,928
Savcımın bu...
381
00:28:59,968 --> 00:29:02,449
...giderek sertleşen bana karşı tavrında...
382
00:29:02,450 --> 00:29:03,630
...bizimle bilgisi var mı acaba?
383
00:29:04,170 --> 00:29:05,971
Bizimle derken?
384
00:29:05,972 --> 00:29:07,011
Ne dediğimi anlıyorsun işte.
385
00:29:07,012 --> 00:29:09,512
Biliyor mu bilmiyorum, onu söyle. Hayır. Emin misin?
386
00:29:10,698 --> 00:29:14,279
Bir bilgisi yok yani, bilgi bile değil zaten mazi.
387
00:29:17,039 --> 00:29:19,160
O zaman neden kendisi sürekli beni
388
00:29:19,161 --> 00:29:21,720
davadan şutlamak için ank oluyor?
389
00:29:21,721 --> 00:29:22,980
Ugaz böyle bir şey yapmaz,
390
00:29:22,981 --> 00:29:25,361
sen biraz alıngan mısın acaba?
391
00:29:25,362 --> 00:29:26,981
Yapma ne olursun ya, artık bir
392
00:29:26,982 --> 00:29:28,922
şeyleri yanlış anlayacak yaşadık, geçtik yani.
393
00:29:28,923 --> 00:29:30,002
Tamam uzatmayalım, peki.
394
00:29:31,302 --> 00:29:33,863
Canı sıkılmıştır bu duruma, yani kimsenin
395
00:29:33,864 --> 00:29:36,003
kafası yerinde değil şu an.
396
00:29:54,694 --> 00:29:56,634
Bu gözler doğru mu gördü? Fırat mıydı o?
397
00:29:56,635 --> 00:29:59,055
Sen nereden hatırlıyorsun ya?
398
00:29:59,056 --> 00:30:01,295
Tin hafıza ya.
399
00:30:01,296 --> 00:30:02,716
Tinler hiçbir şey unutmaz şekerim.
400
00:30:12,578 --> 00:30:15,478
Bugünkü tartışmaların, o buğulu gözlerin sebebi.
401
00:30:16,018 --> 00:30:18,619
Eski sevgilinin hortlaması mı yoksa? Hayır.
402
00:30:18,620 --> 00:30:21,060
Yani evet ama...
403
00:30:21,061 --> 00:30:22,840
...hayır ya hortlamasıyla alakalı değil.
404
00:30:24,184 --> 00:30:25,565
Ilgaz, ona Fırat dosyada olduğu
405
00:30:25,566 --> 00:30:26,967
için bırak dedim zannetti.
406
00:30:26,968 --> 00:30:28,328
Halbuki ben olaydan sonra
407
00:30:28,329 --> 00:30:30,089
çocuk şubede karşılaştım Fırat'la.
408
00:30:31,531 --> 00:30:31,611
Ha.
409
00:30:31,612 --> 00:30:34,393
Ayrıca önemli olan zaman sıralaması değil ki.
410
00:30:35,434 --> 00:30:37,976
Neymiş efendim, ben Ilgaz'a...
411
00:30:37,977 --> 00:30:40,458
...dosyada Fırat var, o yüzden bırak demişim.
412
00:30:40,459 --> 00:30:42,300
Delirmiş resmen ya.
413
00:30:42,301 --> 00:30:43,861
Peki, o mu sordu, sen mi
414
00:30:43,862 --> 00:30:47,704
söyledin yani Fırat'ın hayatındaki anlamını? Nasıl ya?
415
00:30:47,705 --> 00:30:48,505
Anlamadım.
416
00:30:48,506 --> 00:30:50,165
Soru gayet basit Ceylin.
417
00:30:50,166 --> 00:30:52,266
Yani sen mi gidip açık açık...
418
00:30:52,267 --> 00:30:54,087
...merhaba Ilgaz, bu kayıp dosyasındaki
419
00:30:54,088 --> 00:30:55,808
komiser benim eski sevgilim dedin...
420
00:30:55,809 --> 00:30:57,808
...yoksa o mu anlayıp sordu? O sordu.
421
00:30:58,569 --> 00:31:01,210
Ben de çenem gereğinden fazla düşük olduğu için...
422
00:31:01,211 --> 00:31:03,671
...ta inci olayında ona okulda
423
00:31:03,672 --> 00:31:05,852
polis bir sevgilim var demiştim.
424
00:31:05,853 --> 00:31:09,093
O da sağ olsun çıkarttı haritasikten, koydu önüme.
425
00:31:10,194 --> 00:31:11,914
Ilgaz Kaya da asla unutmaz.
426
00:31:11,915 --> 00:31:15,576
Hadi hadi itiraf et çekilme seni, en iyi ben anlarım.
427
00:31:16,625 --> 00:31:18,807
Sormasaydı Ilgaz bahseder miydi Fırat'dan?
428
00:31:18,808 --> 00:31:19,747
Cekti Allah aşkına ya.
429
00:31:19,748 --> 00:31:21,108
Of sıkıldım bu konudan.
430
00:31:21,109 --> 00:31:23,930
Hadi kapat. E tamam sustum.
431
00:31:25,531 --> 00:31:27,933
Mesele benim kapatmam değil zaten ya. Neyse.
432
00:31:42,183 --> 00:31:43,244
Aldı mı telefonu değil mi?
433
00:31:44,199 --> 00:31:48,021
Aldı, ben arayacağım falan deyince mecbur aldı.
434
00:31:48,022 --> 00:31:50,883
İyi, en azından aradığımızda ulaşırız Çınar Efendi'ye.
435
00:31:50,884 --> 00:31:56,926
Babam gibi konuştun.
436
00:31:56,927 --> 00:31:59,788
Kızgınsın abime. Üzgünüm.
437
00:32:02,089 --> 00:32:05,491
Bence geri gelmeyecek. Abim de gitti.
438
00:32:05,492 --> 00:32:06,732
Aşk olsun, ben ne oluyorum ya?
439
00:32:06,733 --> 00:32:10,894
Ama aynı evde yaşamıyoruz ki.
440
00:32:10,895 --> 00:32:12,835
Ya on altı basamak var şurada aramızda, o kadar.
441
00:32:14,137 --> 00:32:15,558
Biz geldik.
442
00:32:15,559 --> 00:32:17,179
Hoş geldiniz prenses.
443
00:32:20,101 --> 00:32:20,801
Ben hep buradayım.
444
00:32:21,442 --> 00:32:22,562
Burası senin de evin.
445
00:32:22,563 --> 00:32:33,009
Ne zaman ihtiyacın olursa, istersen buradayım tamam mı?
446
00:32:33,010 --> 00:32:34,770
Tamam. Gel bir öpücük.
447
00:32:34,771 --> 00:32:36,291
Gel bir öpücük. Babam. Gel bakalım.
448
00:32:36,292 --> 00:32:37,752
Çok özledim ben seni yavrum. Mesut.
449
00:32:37,753 --> 00:32:40,854
Ne haber? İyi.
450
00:32:41,674 --> 00:32:45,252
Bizimle mi yiyeceksin? Evet. Yemeyeyim mi?
451
00:32:45,253 --> 00:32:46,593
Ye, her akşam ye. Aferin sana.
452
00:32:49,254 --> 00:32:51,255
Hadi bakalım, üst baş değişsin.
453
00:32:51,256 --> 00:32:54,556
Babama da anlatacağım. Neymiş o? Anlatır anlatır.
454
00:32:54,557 --> 00:32:55,236
Hadi gel.
455
00:32:55,237 --> 00:32:57,297
Eller yıkansın, üstler değişsin. Marş marş. Koş koş koş.
456
00:32:57,298 --> 00:32:58,217
Hadi otur. Ay dizimi çarptım.
457
00:32:58,218 --> 00:33:06,680
Bak bakalım dedem gibi yapabilmiş miyim?
458
00:33:12,122 --> 00:33:13,643
Kızım yesene yemeğini, buz gibi oldu.
459
00:33:15,003 --> 00:33:15,743
Ben doydum.
460
00:33:15,744 --> 00:33:17,023
Anneannem çok koymuş.
461
00:33:17,704 --> 00:33:19,564
Aa kerataya bak.
462
00:33:19,565 --> 00:33:20,744
Ye hepsini de büyü.
463
00:33:20,745 --> 00:33:23,445
Bak arkandan ağlar sonra. Hadi. Ay bırak anne.
464
00:33:23,446 --> 00:33:24,885
Hadi kalk o zaman. Dişlerini fırçala.
465
00:33:25,565 --> 00:33:27,105
O çantayı da bir boşaltalım.
466
00:33:27,106 --> 00:33:29,646
Ne varsa artık taş gibi bir düzenleyelim. Tamam mı?
467
00:33:29,647 --> 00:33:32,666
Tamam.
468
00:33:38,028 --> 00:33:40,268
Küçüğe diyoruz da büyüğü de aynı.
469
00:33:48,609 --> 00:33:49,629
Ben ev buldum, taşınıyorum.
470
00:33:53,991 --> 00:33:54,171
Ne?
471
00:33:55,932 --> 00:33:56,612
Ne diyorsun kızım?
472
00:33:57,292 --> 00:34:00,153
Evin var senin, nereye gidiyorsun? Ev derken anne?
473
00:34:01,714 --> 00:34:03,815
Başımı sokacak bir yeri kastediyorsun herhalde.
474
00:34:03,816 --> 00:34:05,876
Ha, bir de şu kanepem var tabii.
475
00:34:05,877 --> 00:34:07,876
Onda da akşamları anca siz yatınca bana kalıyor.
476
00:34:08,717 --> 00:34:10,938
Anneannemin dizisi bitsin, babamın maçı bitsin.
477
00:34:10,939 --> 00:34:12,618
Bitsin de yatın diye bekliyorum.
478
00:34:12,619 --> 00:34:14,279
Sabahları yarım saat tuvalet sırası.
479
00:34:15,559 --> 00:34:16,940
Yani bu fikre alışsanız iyi olur.
480
00:34:20,590 --> 00:34:21,291
Vallahi kız haklı.
481
00:34:23,371 --> 00:34:24,373
Koskoca avukat oldu ya.
482
00:34:24,374 --> 00:34:27,295
Kendi parasını kazanıyor. İşi var.
483
00:34:28,357 --> 00:34:30,679
Hayatı olacak yani. Tabii canım.
484
00:34:31,719 --> 00:34:33,081
Uzmansın sen bu konularda.
485
00:34:34,002 --> 00:34:35,303
İşti, hayattı.
486
00:34:35,304 --> 00:34:36,404
Büyük tecrübe yani.
487
00:34:36,405 --> 00:34:37,685
Bize laf düşmez.
488
00:34:37,686 --> 00:34:39,505
Hem sen neden bu kadar şaşırdın? Ben anlamıyorum ki.
489
00:34:39,506 --> 00:34:40,746
Daha yeni konuştuk seninle.
490
00:34:41,828 --> 00:34:44,851
Bak, ben kararımı verdim. Taşınıyorum.
491
00:34:45,371 --> 00:34:48,333
Bu konu tartışmaya kapalı. Tamam?
492
00:34:50,228 --> 00:34:51,290
Nerede bu ev peki?
493
00:34:51,291 --> 00:34:52,710
Yakın mı bize? Değil.
494
00:34:53,371 --> 00:34:55,371
Yakındakiler dünya para çünkü anne.
495
00:34:55,372 --> 00:34:57,774
Ayrıca ben ev arkadaşı da buldum. Tanışacağız yarın.
496
00:34:58,514 --> 00:35:00,295
Hayır, tanımıyorsun yani daha?
497
00:35:00,796 --> 00:35:02,477
Anne tanışırız, atla deve değil.
498
00:35:02,478 --> 00:35:04,458
Gideceğiz, tanışacağız, tutacağız eve.
499
00:35:04,459 --> 00:35:06,119
Bir iki güne de taşıyacağım eşyalarımı.
500
00:35:06,120 --> 00:35:08,140
Pahla tanımadığın insanla eve çıkmak ne demek?
501
00:35:08,141 --> 00:35:09,381
Delirtme beni ya.
502
00:35:09,382 --> 00:35:12,163
Anne ben koca kadın oldum artık, farkında mısın ya?
503
00:35:12,164 --> 00:35:13,964
Salonda yatacak yaşı çoktan geçtim ben.
504
00:35:14,484 --> 00:35:15,685
Ayrıca sen benim böyle bu şekilde
505
00:35:15,686 --> 00:35:17,526
yaşayabileceğime nasıl inandın, nasıl düşündün ben?
506
00:35:17,527 --> 00:35:18,667
Bu da şokundayım şu an ya.
507
00:35:20,075 --> 00:35:21,195
Ben mi istedim böyle olsun?
508
00:35:21,935 --> 00:35:23,296
Aylin, bir dur.
509
00:35:24,236 --> 00:35:26,396
Kız anlatsın ne anlatacaksan.
510
00:35:26,397 --> 00:35:28,337
Ya anne tanımıyorum diyor baksana.
511
00:35:28,338 --> 00:35:30,297
Kız hırlı mıdır, hırsız mıdır bilmiyoruz bile.
512
00:35:30,997 --> 00:35:33,958
Çıkılmaz o eve. Çıkılır. Ve çıkacağım.
513
00:35:33,959 --> 00:35:35,798
Sen de benim aklıma ve
514
00:35:35,799 --> 00:35:38,559
kararlarıma saygı duymayı öğreneceksin.
515
00:35:40,740 --> 00:35:42,680
Nereye? Kaçma böyle. Otur şuraya.
516
00:35:44,260 --> 00:35:45,821
Nereye kaçabilirim ki anne?
517
00:35:45,822 --> 00:35:47,461
Kapısını çarpacağım bir odam bile yok.
518
00:35:53,001 --> 00:35:54,482
Sen de otur öyle yalık hızlı gibi.
519
00:35:55,002 --> 00:35:56,203
Sus pus, hiçbir şey söyleme.
520
00:35:57,283 --> 00:35:58,624
Bir de destek çıksaydın yani.
521
00:36:09,309 --> 00:36:11,410
Anlat bakalım babaya. Ne anlatacaksın?
522
00:36:12,251 --> 00:36:15,312
Berkcan'dan kavga ettik.
523
00:36:15,313 --> 00:36:18,133
Neden? İndirdin mi bir tane? İndirdim. Ne?
524
00:36:20,395 --> 00:36:21,750
Bulmak kötü bir eylem.
525
00:36:21,751 --> 00:36:22,710
Tamam mı?
526
00:36:22,711 --> 00:36:25,411
Halanı dinlersen kimseye vurmam Ercan. Hala mı?
527
00:36:26,552 --> 00:36:27,912
Evet. Halasıyım ben onun.
528
00:36:28,572 --> 00:36:31,453
Tamam canım halasısın. Bir şey demedim.
529
00:36:31,454 --> 00:36:35,875
E niye kavga ettiniz? Benden bisküvi sakladı.
530
00:36:35,876 --> 00:36:37,756
Bir de gizli gizli yedi. Yemedim dedi.
531
00:36:37,757 --> 00:36:39,776
Ama ağzı çikolata kokuyordu.
532
00:36:41,237 --> 00:36:42,397
Minik dedektif.
533
00:36:42,398 --> 00:36:43,478
Kokladın mı nereden biliyorsun?
534
00:36:43,479 --> 00:36:46,439
Konuşurken böyle yaptım.
535
00:36:46,440 --> 00:36:49,000
Yalancı ben canım. Küstüm ondan.
536
00:36:56,650 --> 00:37:00,893
Evet.
537
00:37:03,896 --> 00:37:05,097
Cevap ver kızım babana.
538
00:37:07,839 --> 00:37:09,640
Baban her şeyi detaylı bilmek ister.
539
00:37:09,641 --> 00:37:11,562
Böyle analiz edecek bir kanıya varacak çünkü.
540
00:37:14,344 --> 00:37:15,265
Paylaşmadı işte.
541
00:37:19,705 --> 00:37:21,906
Aşkım, arabada da söyledim ya.
542
00:37:21,907 --> 00:37:23,026
Tek başına yemek istiyor
543
00:37:23,027 --> 00:37:25,127
olabilir, paylaşmak istemiyor olabilir.
544
00:37:25,128 --> 00:37:26,028
Bunlar normal şeyler.
545
00:37:26,029 --> 00:37:28,469
O zaman okula da getirmeyecek.
546
00:37:28,470 --> 00:37:33,411
Ortak alana getiriyorsa paylaşmak zorunda.
547
00:37:33,412 --> 00:37:35,411
Annesi mesaj attı, özür diledi.
548
00:37:36,912 --> 00:37:39,113
Çantasına koymuş, Berkcan'ın haberi yokmuş.
549
00:37:39,114 --> 00:37:41,614
Sonra canı istemiş, bir tane ağzına atmış.
550
00:37:41,615 --> 00:37:45,195
Yani fazla olmadığı için de kimseyle paylaşamamış.
551
00:37:47,256 --> 00:37:48,617
Ama benim de canım çekti.
552
00:37:51,515 --> 00:37:52,776
Doydum ben. Hayır aşkım, doymadın.
553
00:37:52,777 --> 00:37:54,498
Onları yiyeceksin. Hayır.
554
00:37:54,499 --> 00:37:56,019
Lütfen yer misin Mercancığım?
555
00:37:56,020 --> 00:38:01,824
Hayır.
556
00:38:01,825 --> 00:38:03,845
Defne ablamaya nefsimi gösterebilir miyim? Göster aşkım.
557
00:38:03,846 --> 00:38:04,906
Çok güzel olmuş yemekler baba.
558
00:38:05,407 --> 00:38:07,348
Hiç yemedin ama bu seferlik öyle olsun.
559
00:38:10,811 --> 00:38:13,573
Göz hakkı. Bilsin tabii. Berkcan onu da bilsin.
560
00:38:13,574 --> 00:38:14,714
Her şeyi bilsin.
561
00:38:14,715 --> 00:38:17,156
Çocuk.
562
00:38:17,157 --> 00:38:18,397
Nefsine hakim olmayı da bilsin.
563
00:38:21,400 --> 00:38:23,403
Aranızda ne varsa kendiniz çözsenize.
564
00:38:24,445 --> 00:38:27,350
Bisküvi, bir kreş olayını malzeme ediyorsunuz.
565
00:38:32,057 --> 00:38:34,942
Desne Hala! Geliyorum.
566
00:38:51,661 --> 00:38:53,002
Bak kızın parası da çıkışmamış.
567
00:38:53,582 --> 00:38:54,643
Elin kızıyla çıkıyor eve.
568
00:38:54,644 --> 00:38:56,604
Ya insan bir şey der haklı diyeceğine.
569
00:38:56,605 --> 00:38:59,345
Ya söylesem ne olacak Aylin? Allah Allah.
570
00:39:00,186 --> 00:39:01,166
Kız haklı ayrıca yani.
571
00:39:02,107 --> 00:39:03,067
Kararını da vermiş.
572
00:39:04,048 --> 00:39:05,589
Doğru düzgün kalacak yerim mi var ya burada?
573
00:39:07,049 --> 00:39:09,671
Huzurlu desen zaten yok.
574
00:39:10,691 --> 00:39:12,593
Huzursuzluğu çıkaran da ben oluyorum tabii değil mi?
575
00:39:13,773 --> 00:39:15,214
Gerçekleri söyleyen ben olduğum için
576
00:39:15,215 --> 00:39:16,134
olabilir mi acaba Osman?
577
00:39:20,217 --> 00:39:23,769
Söyle ya. Hadi söyle. Az söyledin zaten.
578
00:39:23,770 --> 00:39:25,490
Şu ana kadar az söyledin. Neymiş o gerçek ha?
579
00:39:27,911 --> 00:39:30,792
Kızın doğru düzgün bir odası, bir yeri olsaydı...
580
00:39:32,013 --> 00:39:34,294
...bir baba olarak sen bu imkanı sağlayabilseydin...
581
00:39:34,814 --> 00:39:35,734
...hiçbir yere gitmezdi.
582
00:39:37,275 --> 00:39:38,336
Al sana buz gibi gerçek.
583
00:39:39,436 --> 00:39:41,037
Beni evimden ettin, yetmedi.
584
00:39:41,557 --> 00:39:42,878
Şimdi kızım gidiyor senin yüzünden.
585
00:39:48,060 --> 00:39:50,221
Ne oldu? Ağrına mı gitti? Nereye?
586
00:39:50,925 --> 00:39:52,526
Merdan amca çağırdı, ona gidiyorum tamam?
587
00:39:52,527 --> 00:39:53,986
He, eminim öyledir.
588
00:39:55,567 --> 00:39:55,747
Ömledir.
589
00:40:09,411 --> 00:40:11,592
Ee, uyudu mu Ercan?
590
00:40:11,593 --> 00:40:12,853
Ne çabuk uyudu ya?
591
00:40:12,854 --> 00:40:17,214
Masala başladım, valla ikinci sayfada gitti küt diye.
592
00:40:17,215 --> 00:40:19,055
Halasının sesinin indi gibi geldi demek ki.
593
00:40:20,192 --> 00:40:23,375
Yorulmuştur. E o zaman ben gideyim.
594
00:40:23,376 --> 00:40:24,376
Tamam, dedeme selam söyle.
595
00:40:25,917 --> 00:40:28,840
Hadi ben de seni geçireyim kuzum. Hep gel olur mu?
596
00:40:28,841 --> 00:40:29,640
Tamam. Görüşürüz.
597
00:40:29,641 --> 00:40:41,591
Görüşürüz.
598
00:40:41,592 --> 00:40:42,932
Anıl'dan haber var mı?
599
00:40:44,033 --> 00:40:44,574
Henüz yok.
600
00:40:47,236 --> 00:40:47,316
İyi.
601
00:41:05,945 --> 00:41:06,706
Konuşmayacak mıyız?
602
00:41:13,391 --> 00:41:14,212
Buyur konuşalım.
603
00:41:16,574 --> 00:41:17,435
Hiç uzatmayacağım.
604
00:41:18,176 --> 00:41:21,859
Sadece tek bir soru soracağım.
605
00:41:21,860 --> 00:41:24,081
Boşlukları kafamda doldurmak istemiyorum çünkü.
606
00:41:24,082 --> 00:41:25,102
Neyse bilmek istiyorum.
607
00:41:26,823 --> 00:41:29,085
Ben sana Fırat'ı sormasam sen söyleyecek miydin?
608
00:41:37,200 --> 00:41:37,901
Söylemeyecektin.
609
00:41:40,162 --> 00:41:41,964
Bana söylediğini bile unutmuşsun çünkü.
610
00:41:42,744 --> 00:41:44,126
Bir polis sevgilinin olduğunu
611
00:41:44,127 --> 00:41:45,387
bildiğimi bile hatırlamıyorsun.
612
00:41:45,388 --> 00:41:49,550
Bir önemi yok çünkü.
613
00:41:49,551 --> 00:41:52,272
Bir duygusu, bir anlamı.
614
00:41:52,273 --> 00:41:53,513
Ne yaşadığını bilmiyorum ki.
615
00:41:54,354 --> 00:41:55,815
Nasıl bir ilişkiydi bilmiyorum ki.
616
00:41:55,816 --> 00:41:58,016
Ben emin olabileyim bir önemi olmadığına.
617
00:41:58,617 --> 00:42:00,118
Bir kendini benim yerime koyar mısın?
618
00:42:00,759 --> 00:42:02,460
Avukat, geçmişte kalmış bir şey.
619
00:42:03,961 --> 00:42:05,222
Kaldığı yerde değil ki Ceylin.
620
00:42:05,223 --> 00:42:08,864
Adam aramızda, yanımızda, dosyanın içinde. Peki, tamam.
621
00:42:11,085 --> 00:42:11,905
Ne yapayım, sen söyle.
622
00:42:14,547 --> 00:42:16,388
Sana dün gece dosyayı bırak dedim.
623
00:42:17,008 --> 00:42:18,989
Sabah karşılaştım çocuk şubede.
624
00:42:18,990 --> 00:42:21,111
Yani dün sana dosyayı bırak derken...
625
00:42:21,112 --> 00:42:23,372
...ben Fırat'ın dosyada olduğunu bilmiyordum.
626
00:42:23,373 --> 00:42:26,193
İstersen git Elen'e sor ya. Elen'e sor.
627
00:42:26,194 --> 00:42:27,854
Tanıdık var mı diye sordum hatta ona.
628
00:42:27,855 --> 00:42:30,096
Çocuk şubede olduğunu sabah gördüm ben.
629
00:42:30,097 --> 00:42:31,516
Tamam, öğrendim ve bırak dedin.
630
00:42:31,517 --> 00:42:32,437
Suçlamamı geri alıyorum.
631
00:42:33,715 --> 00:42:36,657
Allah Allah ya, duruşma salonunda mıyız şu an?
632
00:42:36,658 --> 00:42:38,359
Aile mahkemesi mi var, ne oluyor?
633
00:42:38,360 --> 00:42:39,480
Kalemimi mi kıracaksın?
634
00:42:39,481 --> 00:42:42,102
İçinden geçti mi, geçmedi mi? Soru bu.
635
00:42:42,103 --> 00:42:43,183
Tek bir soru, basit bir soru.
636
00:42:44,043 --> 00:42:45,084
İçinden geçti mi, geçmedi mi?
637
00:42:49,027 --> 00:42:49,447
Geçmedi.
638
00:42:52,170 --> 00:42:53,351
Saklayacaktım da demiyorsun.
639
00:42:54,612 --> 00:42:55,732
Demiyorum çünkü bilmiyorum.
640
00:42:57,414 --> 00:42:59,635
Bilmiyorum, bir önemi yok benim için ya, önemsemedim.
641
00:43:00,136 --> 00:43:01,597
Belki geçtiğinde söyleyecektim.
642
00:43:11,518 --> 00:43:12,279
Söyle kardeşim.
643
00:43:13,159 --> 00:43:16,882
Kardeşim, adli tıptan sonuç çıkmış. Şöyle... Geliyorum.
644
00:43:17,422 --> 00:43:18,803
Abi gelmene gerek yok.
645
00:43:18,804 --> 00:43:21,285
Yani sonuç net, çocuk öldürülmüş.
646
00:43:22,265 --> 00:43:26,368
Geliyorum.
647
00:43:26,369 --> 00:43:27,869
Ben gidiyorum, adli tıptan sonuç çıkmış.
648
00:44:34,064 --> 00:44:34,845
Beklesene bir dakika.
649
00:44:40,609 --> 00:44:41,189
Efendim abi?
650
00:44:42,370 --> 00:44:42,890
Nasılsın?
651
00:44:44,071 --> 00:44:44,772
İyiyim sen nasılsın?
652
00:44:45,873 --> 00:44:46,033
İyi.
653
00:44:48,374 --> 00:44:50,596
Eve gelip gitmişsin bugün eşya almaya.
654
00:44:52,077 --> 00:44:52,798
Nerede kalıyorsun?
655
00:44:56,020 --> 00:44:56,720
Bir arkadaşta.
656
00:44:58,782 --> 00:44:59,342
Tanıdık mı?
657
00:45:01,064 --> 00:45:01,944
Ya bana bir dakika versene.
658
00:45:08,121 --> 00:45:09,922
Yok abi sen tanımıyorsun.
659
00:45:11,763 --> 00:45:12,203
İş güç.
660
00:45:12,784 --> 00:45:14,304
Ne yaptın var mı bir şeye ihtiyacın?
661
00:45:14,945 --> 00:45:15,885
Paraya ihtiyacın?
662
00:45:17,606 --> 00:45:19,968
Bir ihtiyacım yok abi teşekkür ederim. Ben hallediyorum.
663
00:45:20,648 --> 00:45:21,909
Bak bir şeye ihtiyacın olursa
664
00:45:21,910 --> 00:45:23,249
mutlaka ara tamam mı Çınar?
665
00:45:25,511 --> 00:45:27,672
Kopma oğlum. Kopma bizden.
666
00:45:30,173 --> 00:45:30,593
Tamam abi.
667
00:45:31,594 --> 00:45:32,835
Sen merak etme ben iyiyim.
668
00:45:32,836 --> 00:45:34,476
Bir şey olursa ararım seni tamam mı? Tamam.
669
00:45:35,856 --> 00:45:37,077
Tamam. Hadi kendine iyi bak.
670
00:46:37,346 --> 00:46:40,028
Şu balyozla kazmayı al, arabanın
671
00:46:40,029 --> 00:46:41,989
bagajına koy, hazırda dursunlar.
672
00:46:42,809 --> 00:46:45,971
Bunlardan gayrısı da senin artık kol gücün.
673
00:46:45,972 --> 00:46:48,052
Burada kol gücü ben mi oluyorum? Evet sen.
674
00:46:48,053 --> 00:46:50,254
Bak senin yarın işin bitince ben
675
00:46:50,255 --> 00:46:52,595
seni telefonla arayacağım, haber edeceğim.
676
00:46:52,596 --> 00:46:56,357
Telefona bakarak ol, arar aramaz şıp diye damla.
677
00:46:56,358 --> 00:46:58,718
Tamam tamam, ben zaten yanımdan ayırmam merak etme.
678
00:46:59,359 --> 00:47:00,179
E gidiyorum ben o zaman.
679
00:47:00,180 --> 00:47:02,521
Dur be nereye gidiyorsun dur. Ne var ki ya başka?
680
00:47:04,049 --> 00:47:07,932
Buna zayıf, yavru bir kedi bul tamam mı?
681
00:47:07,933 --> 00:47:09,934
Böyle hastalıklı, cılız.
682
00:47:09,935 --> 00:47:11,375
Böyle uyuz bir şey bul tamam mı?
683
00:47:12,155 --> 00:47:15,038
Dedem tamam yani akıl gücü sende de kedi ne alaka ya?
684
00:47:15,039 --> 00:47:16,238
Oturmadı bende yani.
685
00:47:16,239 --> 00:47:19,321
Sen bir kedi bul, sevabını veterinere götürelim.
686
00:47:20,882 --> 00:47:21,442
İyi.
687
00:47:21,443 --> 00:47:24,165
Hadi bakalım. Hadi haberleşiriz.
688
00:47:56,236 --> 00:47:59,117
Önce elle boğulmaya çalışmışlar, sonra vazgeçmişler.
689
00:47:59,858 --> 00:48:01,698
Deri altındaki izler bize bunu anlatıyor.
690
00:48:02,759 --> 00:48:04,720
Sonra çocuğun yüzüne yastıkla bastırmışlar.
691
00:48:05,360 --> 00:48:07,121
Yaptıkları baskı yine deri
692
00:48:07,122 --> 00:48:09,242
altındaki izlerden belli oluyor.
693
00:48:09,243 --> 00:48:11,222
Onun dışında zaten soluk borusuna
694
00:48:11,223 --> 00:48:13,583
kaçan sünger parçası da...
695
00:48:13,584 --> 00:48:14,904
...boğulma şeklini netleştiriyor.
696
00:48:16,385 --> 00:48:22,047
Savcım, yastık bu mu diye baktık. İki yastık vardı.
697
00:48:23,328 --> 00:48:25,289
Bulunan saç ve terden DNA araması yaptık.
698
00:48:26,110 --> 00:48:26,871
Her ikisinde de...
699
00:48:27,551 --> 00:48:28,672
...DNA çocuğa ait çıktı.
700
00:48:29,432 --> 00:48:31,174
Yani ondan başka kimse kullanmamış görünüyor.
701
00:48:32,735 --> 00:48:33,695
Yastıklardan biri...
702
00:48:34,276 --> 00:48:35,477
...belli ki uzun zamandır orada.
703
00:48:36,978 --> 00:48:39,079
Gerçi birine de yazmıştı çocuk ya.
704
00:48:39,080 --> 00:48:41,261
Belli ki birini de kendi indirdi. Ama diğeri?
705
00:48:43,342 --> 00:48:45,163
O zaman başka yerde öldürüldü.
706
00:48:45,164 --> 00:48:46,685
Yastıkla boğuldu, sonra da yastıkla
707
00:48:46,686 --> 00:48:47,985
birlikte aşağıya indirdiler, öyle mi?
708
00:48:48,906 --> 00:48:50,117
Sanki öyle görünüyor savcım.
709
00:48:50,118 --> 00:48:56,749
28 yaşında bir çocuğu boğmak ister hem de acılar.
710
00:48:56,750 --> 00:48:57,269
Ve dene dene.
711
00:49:00,090 --> 00:49:02,471
Eren, aile fertlerinin hepsini topla.
712
00:49:02,472 --> 00:49:04,711
İfadelerini al, bu apartmanda yaşayanların hepsini.
713
00:49:05,332 --> 00:49:06,852
Yarın sabah da bana hem ifadelerini
714
00:49:06,853 --> 00:49:08,953
hem de şahısların kendilerini getir anneye.
715
00:49:08,954 --> 00:49:10,213
Emir anlaşıldı savcım.
716
00:49:10,214 --> 00:49:12,174
Eğer boğulma varsa, boğuşma da vardır.
717
00:49:12,175 --> 00:49:14,835
Yiğit'i karşı koymak, kurtulmak istemiş olabilir...
718
00:49:14,836 --> 00:49:16,255
...temek arasında doku kalıntısı var
719
00:49:16,256 --> 00:49:17,035
mı diye de bakılsın.
720
00:49:17,596 --> 00:49:18,576
Emir anlaşıldı savcım.
721
00:50:52,652 --> 00:51:06,936
Geldin mi?
722
00:51:06,937 --> 00:51:07,397
Geldim.
723
00:51:16,940 --> 00:51:18,960
Alayım. Ay al.
724
00:51:18,961 --> 00:51:20,020
Al bunu da al.
725
00:51:21,041 --> 00:51:21,581
Al. Mutlu olursun.
726
00:51:29,648 --> 00:51:31,068
Sen adli tıpa gitmeyecek miydin? Gittim.
727
00:51:34,869 --> 00:51:36,289
Sonuç?
728
00:51:36,290 --> 00:51:38,350
Yarın sabah anlatırım.
729
00:51:38,351 --> 00:51:39,530
Niye şimdi anlatmıyorsun?
730
00:51:43,251 --> 00:51:49,912
Önder ölmüş. Biliyordum ya.
731
00:51:49,913 --> 00:51:51,212
Biliyordum ya biliyordum.
732
00:51:51,213 --> 00:51:52,792
Bak ben de arada sezebiliyormuşum.
733
00:51:53,952 --> 00:51:56,753
Tek bilen sen değilmişsin yani. Bunu da ben bildim.
734
00:51:58,362 --> 00:51:59,702
İfadeleri alınacak şimdi.
735
00:52:01,763 --> 00:52:02,663
Tamam, onu açma o zaman.
736
00:52:02,664 --> 00:52:03,603
Ben ifade almaya gideyim.
737
00:52:03,604 --> 00:52:05,584
Nereye?
738
00:52:05,585 --> 00:52:06,564
İfade almaya gideceğim.
739
00:52:08,664 --> 00:52:10,505
Bu halde mi?
740
00:52:10,506 --> 00:52:11,465
Ne varmış halimde ya?
741
00:52:11,466 --> 00:52:12,885
Alırım ben ifade. Yani.
742
00:52:14,745 --> 00:52:18,366
O anneyi yalnız bırakmayacağım.
743
00:52:18,367 --> 00:52:19,966
Çocuğu kim öldürdüyse bulacağım.
744
00:52:20,907 --> 00:52:22,627
Hiçbir anne cevapsız kalmamalı.
745
00:52:23,608 --> 00:52:24,908
Birincisi o çocuğa bunu kim
746
00:52:24,909 --> 00:52:26,689
yaptıysa bulmak benim görevim.
747
00:52:26,690 --> 00:52:27,849
İkincisi Ekta'ya gitti bile bir
748
00:52:27,850 --> 00:52:29,269
şeye ihtiyaçları olursa orada yanlarında. Ha.
749
00:52:29,270 --> 00:52:35,770
Ekta o yüzden aradı beni o zaman. Ben de açmadım.
750
00:52:35,771 --> 00:52:50,033
Bazen çok konuşuyor Ekta.
751
00:52:50,034 --> 00:52:50,853
Neyse tamam sen ver. Ben şunu açayım.
752
00:52:50,854 --> 00:52:51,313
Tamam aç o zaman hadi.
753
00:52:51,314 --> 00:52:52,913
İçecek yerin kaldı mı acaba? Ben yatırayım seni hadi.
754
00:52:53,520 --> 00:52:55,883
Ay çocuk muyum ben ya ver şunu ver.
755
00:52:55,884 --> 00:52:57,445
Tamam bir kahve yapayım. Öf!
756
00:52:58,747 --> 00:53:02,412
İçmeyeceğim kahve falan ver şunu ya.
757
00:53:02,413 --> 00:53:05,096
Ben açayım. Ben açarım bırak. Ver tamam.
758
00:53:05,097 --> 00:53:06,417
Bırak ya açacağım ben.
759
00:53:09,722 --> 00:53:11,304
Ver ver. Ya istemiyorum.
760
00:53:57,662 --> 00:54:04,245
Nereye gittin annem?
761
00:54:04,246 --> 00:54:08,086
Dediğim gibi tamam mı?
762
00:54:08,087 --> 00:54:12,108
Dediğim gibi tamam mı?
763
00:54:12,109 --> 00:54:14,889
Tamam oğlum ama burada benim çocuğum dururmuş.
764
00:54:14,890 --> 00:54:16,910
Ama ben olarak bana yardım et diyorum.
765
00:54:16,911 --> 00:54:17,710
Sen bana ne diyorsun?
766
00:54:18,988 --> 00:54:21,049
Abi ben de onu söylüyorum ya,
767
00:54:21,050 --> 00:54:21,989
kim öldürmüş yeğenimi bulmak için...
768
00:54:21,990 --> 00:54:23,329
...en temiz ve doğruyu söylemek değil mi?
769
00:54:23,330 --> 00:54:23,969
Değil işte, değil.
770
00:54:23,970 --> 00:54:30,451
Öyle söylersen iş bana kalacak.
771
00:54:30,452 --> 00:54:32,651
Alper abi, sen bizi niye karıştırdın ya?
772
00:54:32,652 --> 00:54:33,812
Kim geldiyse onu deseydin ya sen.
773
00:54:33,813 --> 00:54:36,732
Nasıl söyleseydim ha?
774
00:54:36,733 --> 00:54:44,034
Nasıl söyleseydim?
775
00:54:44,035 --> 00:54:44,614
Adamların malını aldım, geri
776
00:54:44,615 --> 00:54:45,955
istiyorlar, ömrüme çöktüler. Bunu mu söyleseydim?
777
00:54:45,956 --> 00:54:46,895
Abi belki onlar yaptı, Yiğit onlar kıydı.
778
00:54:47,624 --> 00:54:48,845
Aman mısın lan sen? Geri zekalı mısın sen?
779
00:54:48,846 --> 00:54:50,325
Adamlarla anlaştık. Onlar niye çocuğa zarar versinler?
780
00:54:50,326 --> 00:54:51,586
Belki alakaları var ya.
781
00:54:51,587 --> 00:54:59,990
Bize ne yalan söylüyorsun?
782
00:54:59,991 --> 00:55:00,370
Söyleyeceksin lan.
783
00:55:00,371 --> 00:55:02,851
Söyleyeceksin. Abinim ben senin.
784
00:55:02,852 --> 00:55:05,112
Yiğit'in geldiği akşam onlar kavga ederken...
785
00:55:05,113 --> 00:55:10,074
...biz çaya kahveye geldik diyeceksin. Anladın mı?
786
00:55:10,075 --> 00:55:13,415
Bitti. Aman.
787
00:55:17,963 --> 00:55:36,365
Cemil...
788
00:55:36,366 --> 00:55:37,706
Mustafa... Mustafa... Yiğit'i yazmayayım mı artık?
789
00:55:37,707 --> 00:55:38,187
Yok yok, yazma.
790
00:55:40,393 --> 00:55:42,134
Kolluk kuvvetinin medarı iftiharları,
791
00:55:42,135 --> 00:55:43,355
gece gündüz çalışanları.
792
00:55:43,356 --> 00:55:44,516
Ben de işimin başındayım.
793
00:55:45,057 --> 00:55:46,598
Şahane avukatımız da geldiğine göre...
794
00:55:46,599 --> 00:55:47,799
...bismillah deyip Cennet Hanım'dan
795
00:55:47,800 --> 00:55:49,700
başlayabiliriz artık o zaman. Hadi bakalım.
796
00:55:50,501 --> 00:55:52,462
Yeni gelmiştim ya.
797
00:55:52,463 --> 00:55:53,964
Bana da kolay gelsin, ben de iyiyim.
798
00:55:55,825 --> 00:55:56,726
Kahve falan yok mu?
799
00:55:56,727 --> 00:55:58,747
Filtre bari ya. Hadi hadi.
800
00:55:59,988 --> 00:56:00,288
Yok mu?
801
00:56:01,710 --> 00:56:03,851
Görünürlük yok.
802
00:56:03,852 --> 00:56:05,993
Sizin zift gibi çayınızı içeceğim, ölürüm daha iyi.
803
00:56:19,307 --> 00:56:19,607
Sen?
804
00:56:20,788 --> 00:56:37,034
Ben içmeyeceğim.
805
00:56:37,035 --> 00:56:37,154
İyi.
806
00:56:37,155 --> 00:56:38,714
Duyacaklarına ayık katlanırsın o zaman.
807
00:56:40,635 --> 00:56:42,436
Neymiş duyacaklarım? Gerçekler.
808
00:56:44,816 --> 00:56:47,237
Şimdi seninle geçmişe doğru bir sohbet edeceğiz.
809
00:56:47,238 --> 00:56:48,458
Bence sonra konuşalım bunu.
810
00:56:49,230 --> 00:56:51,071
Hayır, şimdi konuşacağız.
811
00:56:51,072 --> 00:57:02,434
Ne konuşalım mesela?
812
00:57:02,435 --> 00:57:05,815
Mesela, mesela...
813
00:57:07,476 --> 00:57:08,256
Mesela bir...
814
00:57:09,696 --> 00:57:11,797
...hırsızlık olayında tanıştım Fırat'la.
815
00:57:15,978 --> 00:57:18,199
Hırsızı da ben değil mi?
816
00:57:21,019 --> 00:57:21,399
Yani...
817
00:57:23,180 --> 00:57:24,820
...herkesin vardır yani
818
00:57:24,821 --> 00:57:26,960
geçmişinde hatırlamak istemediği...
819
00:57:27,961 --> 00:57:28,541
...sırlar.
820
00:57:29,261 --> 00:57:31,421
Bu da benimkilerden biri. Biri?
821
00:57:32,882 --> 00:57:36,323
Ha, biri. Sadece biri.
822
00:57:42,124 --> 00:57:43,324
O zamanlar babam...
823
00:57:45,605 --> 00:57:46,965
...tutuklanıp içeri girmişti.
824
00:57:49,362 --> 00:57:51,864
İşte evde derin bir mutsuzluk.
825
00:57:51,865 --> 00:57:54,186
Mutsuzluk.
826
00:57:54,187 --> 00:57:58,609
Acı, parasızlık yani.
827
00:57:58,610 --> 00:58:01,231
Psikolojim daha maduman olmuştu benim de.
828
00:58:03,512 --> 00:58:11,718
Hayata kızgındım.
829
00:58:11,719 --> 00:58:13,740
Gerçi hala çok kızgınım.
830
00:58:21,613 --> 00:58:23,414
Babamı çok özlüyorum, neyse.
831
00:58:25,515 --> 00:58:29,337
Neyse. Sonra...
832
00:58:34,620 --> 00:58:35,761
Sonra bir dükkanla...
833
00:58:37,902 --> 00:58:39,563
...hırka yürütürken yakalandım.
834
00:58:40,643 --> 00:58:44,125
Bunu anlatmak şu an çok utanç verici yani.
835
00:58:44,126 --> 00:58:45,506
Çok salakçı biliyorum ama...
836
00:58:47,127 --> 00:58:48,588
...müdür de polis çağırdı.
837
00:58:50,209 --> 00:58:50,849
Fırat geldi.
838
00:58:51,553 --> 00:58:54,636
Niye anlatıyorsun bana bunları? Sen istemedin mi?
839
00:58:55,937 --> 00:58:56,837
Anlat dedim bana.
840
00:58:57,458 --> 00:58:59,279
Bilmek istiyorum dedin. Ne yaşadınız?
841
00:58:59,280 --> 00:59:00,140
Bilmek istiyorum dedin.
842
00:59:00,141 --> 00:59:01,041
Ben de anlatıyorum.
843
00:59:03,743 --> 00:59:04,504
Yanına gittim.
844
00:59:06,405 --> 00:59:07,566
Çünkü beni bıraktı.
845
00:59:07,567 --> 00:59:09,147
Yani tamam dedi bu seferlik.
846
00:59:09,728 --> 00:59:11,769
Ben de yanına gittim teşekkür etmek için.
847
00:59:13,451 --> 00:59:15,452
Öyle çay, kahve falan derken...
848
00:59:18,195 --> 00:59:19,596
...öptü beni. Sevgili olduk.
849
00:59:21,683 --> 00:59:22,744
Hayır, hayır.
850
00:59:22,745 --> 00:59:23,725
Dinleyeceksin ya.
851
00:59:24,806 --> 00:59:25,467
Dinleyeceksin.
852
00:59:25,468 --> 00:59:27,629
Zaten bunu öğrenmek istemedin mi? Al işte.
853
00:59:28,149 --> 00:59:29,470
Açıyorum sana kendimi.
854
00:59:29,471 --> 00:59:32,613
Derinime inmek istemiyordun. Al. Al işte.
855
00:59:38,358 --> 00:59:39,840
Sonra iki yıl sevgili olduk.
856
00:59:45,765 --> 00:59:46,946
Doğuya gönderdiler bunu.
857
00:59:51,153 --> 00:59:52,294
Geldi, ben gideceğim dedi.
858
00:59:55,095 --> 00:59:55,455
Ben de...
859
00:59:56,856 --> 01:00:01,038
...tamam dedim ama gidene kadar bana söyleme dedim.
860
01:00:02,419 --> 01:00:03,719
Gideceğin zaman git dedim.
861
01:00:04,800 --> 01:00:05,840
Sadece git dedim.
862
01:00:08,262 --> 01:00:08,722
O da gitti.
863
01:00:12,844 --> 01:00:15,065
Yani gitmiş olmalı ki.
864
01:00:15,066 --> 01:00:17,186
Bilmiyorum, bir daha hiç görüşemedik galiba.
865
01:00:20,090 --> 01:00:21,591
Öyle bitti yani vedalaşmadan.
866
01:00:25,292 --> 01:00:28,393
Öyle oluyor değil mi?
867
01:00:28,394 --> 01:00:32,435
Vedalaşmadan. Tamamlanmamış bir çamber.
868
01:00:32,436 --> 01:00:35,256
Ne çamberi Olkaz, ne diyorsun ya? Ne tamamlanmamış?
869
01:00:37,036 --> 01:00:39,017
Bitmemiş diyorum, yarım kalmış yani.
870
01:00:39,018 --> 01:00:40,998
Bitmemiş falan ne diyorsun ya?
871
01:00:40,999 --> 01:00:42,478
Midem kusacağım galiba.
872
01:00:42,479 --> 01:00:49,221
Kusacağım. Tamam dur.
873
01:01:31,060 --> 01:01:31,780
Kolay gelsin arkadaş.
874
01:01:35,031 --> 01:01:41,833
Şimdi tam şu an cevap vereceksen tutma kendini.
875
01:01:41,834 --> 01:01:42,914
Ya yatalım mı yanına?
876
01:01:45,355 --> 01:01:51,457
Dün gece olmamış gibi.
877
01:01:51,458 --> 01:01:55,018
Herkesten uzak bir yerlerde bulsak
878
01:01:55,019 --> 01:01:58,560
ya birbirimizin sürü sessizliğinde.
879
01:02:01,997 --> 01:02:29,768
Unutmam razımsın Unutmam razımsın Unutmam razımsın Unutmam razımsın
880
01:02:37,205 --> 01:02:45,767
Anladım ki anlaşılmışız ve hep yanılmışız Söyle üzdüm
881
01:02:45,768 --> 01:03:00,871
seni fark etmeden Anladım ki sevmenin alakası yokmuş
882
01:03:00,872 --> 01:03:14,636
Sevilmekle bulunmuyormuş aşk Aşkı beklemem ben Şimdi tam
883
01:03:14,637 --> 01:03:21,022
şu an cevap vereceksen Susma sevgilim Gel sarılıp
884
01:03:21,023 --> 01:03:31,843
sarmadan Dün gece olmamış gibi Bizden uzak bir
885
01:03:31,844 --> 01:03:45,530
yerlerde bulsak ya birbirimizi Şimdi sessizliğinde unutmam lazım
886
01:03:45,531 --> 01:03:48,992
hepsi İçimde bir heves dönüp duran bir ses
887
01:03:48,993 --> 01:03:57,376
var aklımda Ben istedim senin bir parçan olmayı
888
01:03:57,377 --> 01:04:16,547
eminim Baba kalk hadi karnım acıktı.
889
01:04:16,548 --> 01:04:17,728
Prensesim uyandın mı sen? Kalk hadi çok karnım acıktı.
890
01:04:17,729 --> 01:04:21,330
Ben de çok aç uyandım biliyor musun? Ne yesem acaba ya?
891
01:04:21,331 --> 01:04:26,754
Acaba şunu yiyebilir miyim ben?
892
01:04:30,417 --> 01:04:30,857
Yapma!
893
01:04:30,858 --> 01:04:33,459
Yapma! Şuradan mı başlasam?
894
01:04:34,379 --> 01:04:35,700
Evet, çok lezzetli.
895
01:04:35,701 --> 01:04:37,641
Yapma baba! Yapma!
896
01:04:37,642 --> 01:04:38,822
Yapma baba!
897
01:04:44,385 --> 01:04:46,327
Yapma baba!
898
01:04:48,788 --> 01:04:50,229
Gel bakayım, kaçma buraya. Nereden?
899
01:04:50,230 --> 01:04:52,591
Dur bakayım, en lezzetli yerin neresi? Burası mıydı ya?
900
01:04:52,592 --> 01:04:53,211
Şurası mıydı?
901
01:04:53,212 --> 01:04:54,452
Yapma baba!
902
01:04:54,453 --> 01:04:56,453
Tamam, tamam. Yapma!
903
01:05:42,949 --> 01:05:44,790
Gözünü seveyim al şunu dedem. Al şunu.
904
01:05:44,791 --> 01:05:47,150
Ben bu zildinin peşinde perişan oldum. Bu nedir ya?
905
01:05:47,151 --> 01:05:48,911
Sanki falçata var tırnaklarında. Şu hale bak.
906
01:05:49,891 --> 01:05:51,032
Bunlar bir şey olmaz Osman.
907
01:05:51,672 --> 01:05:52,632
Canı tatlı Osman.
908
01:05:54,533 --> 01:05:58,474
Abi bu daha bebe ya. Bebe bu. He bebe bebe. Al işte bak.
909
01:05:58,475 --> 01:06:00,935
Bunlar nasıl oldu sanıyorsun ya? Bak burada var.
910
01:06:00,936 --> 01:06:03,476
Yetmezmiş gibi. Bir de buraya yaptı bak. Burada da var.
911
01:06:04,188 --> 01:06:06,109
Bunlar var ya, çete bunlar çete.
912
01:06:06,110 --> 01:06:07,230
Bak haberin olsun, bizim
913
01:06:07,231 --> 01:06:09,371
bilmediğimiz, henüz farkında olmadığımız...
914
01:06:09,372 --> 01:06:11,892
...çok ciddi bir kedi örgütlenmesi var sokaklarda.
915
01:06:11,893 --> 01:06:12,552
Tamam mı?
916
01:06:12,553 --> 01:06:14,213
Anası ayrı yerden geldi, onu
917
01:06:14,214 --> 01:06:15,093
tuttum, danası aynı yerden...
918
01:06:15,614 --> 01:06:17,234
...canımı zor kurtardım, al şunu, al.
919
01:06:17,235 --> 01:06:18,595
Tamam tamam, bir dakika bekle.
920
01:06:18,596 --> 01:06:21,737
Tamam. Nereye?
921
01:06:23,878 --> 01:06:25,699
Ha yara acıyor çünkü.
922
01:06:25,700 --> 01:06:28,220
Al bunları yapıştır, hemen geçer, tamam mı?
923
01:06:28,221 --> 01:06:30,401
Tamam, tamam oldu. Ver bana şunu.
924
01:06:31,147 --> 01:06:34,189
Ah canım benim, ah. Ha canım, canım, tamam.
925
01:06:34,190 --> 01:06:34,809
Ben artık gideyim.
926
01:06:35,629 --> 01:06:36,870
Buradaki işim bittiyse, elim
927
01:06:36,871 --> 01:06:38,791
ayağım tütüyor zaten direksiyonsuzluktan.
928
01:06:38,792 --> 01:06:41,912
O çok sevdiğim mükemmel işime geri döneyim, tamam mı?
929
01:06:41,913 --> 01:06:46,755
Akşam üzeri veterinerin oraya gel.
930
01:06:46,756 --> 01:06:49,296
Bir köşede bekle, ben sana haber vereceğim, tamam mı?
931
01:06:49,297 --> 01:06:49,516
Tamam.
932
01:06:50,076 --> 01:06:51,877
Zaten ha trafikte beklemişim bir saat...
933
01:06:51,878 --> 01:06:53,138
...ha senin söylediğin yerde beklemişim.
934
01:06:53,139 --> 01:06:55,459
Önemli değil benim için. Osman için hepsi bir.
935
01:06:55,460 --> 01:06:57,240
Tamam, hadi canım. Oynayın siz böyle, hadi.
936
01:06:57,241 --> 01:06:59,881
Ay canım benim, ne kadar şekersiz.
937
01:07:04,240 --> 01:07:05,060
Hazırım.
938
01:07:05,061 --> 01:07:06,021
Gel bakalım.
939
01:07:07,122 --> 01:07:08,662
Sağ kolunuzu alayım.
940
01:07:09,503 --> 01:07:10,623
Solunu da alayım.
941
01:07:12,104 --> 01:07:12,885
Güzelce giyinelim.
942
01:07:12,886 --> 01:07:14,345
Dışarısı çok soğuk.
943
01:07:14,346 --> 01:07:16,667
Karyasını da kardan adam yapalım.
944
01:07:16,668 --> 01:07:17,767
Tamam, yaparız tabii.
945
01:07:18,788 --> 01:07:19,989
Havuç da koyar mıyız burnuna?
946
01:07:19,990 --> 01:07:22,870
Koyarız. Geliyorum.
947
01:07:22,871 --> 01:07:25,031
Bak burama oldu. Geliyorum hemen.
948
01:07:25,032 --> 01:07:27,212
Bir dakika.
949
01:07:27,213 --> 01:07:29,934
Hazır olduğuna emin misin sen? Hazırım ben de.
950
01:07:30,734 --> 01:07:31,775
Anne saçım.
951
01:07:32,741 --> 01:07:34,262
Saçımı taramadım, ne oldu ki?
952
01:07:34,263 --> 01:07:40,004
Ay, evet yavrum.
953
01:07:40,005 --> 01:07:42,485
Şey, sen gün Mercan'ı bırakabilir misin?
954
01:07:42,486 --> 01:07:43,746
Mercan.
955
01:07:43,747 --> 01:07:45,686
Aşkım.
956
01:07:45,687 --> 01:07:47,227
Hadi iyi dersler, güzel geçsin.
957
01:07:47,228 --> 01:07:49,468
Ayrıca bu görüşmelerin hesabı da sorulacak.
958
01:07:49,469 --> 01:07:50,008
Hadi bakalım.
959
01:07:53,029 --> 01:07:53,770
Hadi bakalım.
960
01:07:55,771 --> 01:07:58,592
Ben eliflere iniyorum. Tamam.
961
01:08:00,172 --> 01:08:01,613
Güzelce giy ayakkabılarını.
962
01:08:09,694 --> 01:08:11,996
Yavaş yiyin. Elif.
963
01:08:15,279 --> 01:08:16,819
Masanın üstünde menemen var, yersin. Sağ ol.
964
01:08:16,820 --> 01:08:22,665
Şey, sen dün gece geç mi geldin adliyatıptan?
965
01:08:22,666 --> 01:08:24,647
Nasıl uyudum ben?
966
01:08:24,648 --> 01:08:27,309
Öyle de diyorsun yani. Öyle de derken ne oldu, bir
967
01:08:27,310 --> 01:08:29,930
şey mi oldu ki hatırlamıyorum ben.
968
01:08:29,931 --> 01:08:31,653
İyi, ben hatırlıyorum ama.
969
01:08:41,017 --> 01:08:41,716
Günaydın.
970
01:08:41,717 --> 01:08:44,037
Günaydın.
971
01:08:44,877 --> 01:08:50,738
Günaydın. Günaydın. Günaydın. Ceylin.
972
01:08:50,739 --> 01:08:54,220
Özge, Allah aşkına bana bir kahve yapar mısın?
973
01:08:54,221 --> 01:08:54,740
Sertlikli olsun.
974
01:08:54,741 --> 01:08:57,120
Sen geç, ben hemen yaptırırım. Tamam.
975
01:08:57,121 --> 01:08:59,720
Tamam Yeşimciğim, sen bunların
976
01:08:59,721 --> 01:09:01,861
hepsinden iki nüfusa yap. Tamamdır efendim.
977
01:09:01,862 --> 01:09:03,100
Nosyada bulunsun. Tamam, tamam.
978
01:09:04,822 --> 01:09:06,567
Günaydın ortak. Günaydın, günaydın.
979
01:09:06,568 --> 01:09:07,728
Kahve içmem lazım.
980
01:09:07,729 --> 01:09:09,849
Özge yapıyor, şu an konuşamam. Boş ver sen onu.
981
01:09:09,850 --> 01:09:13,291
Gel, sana odamda espresso ikram edeyim. Âlâsından.
982
01:09:14,091 --> 01:09:14,711
Hadi geleyim.
983
01:09:15,511 --> 01:09:16,892
Sert duble buzsun.
984
01:09:17,653 --> 01:09:19,754
Aa, akşamdan mı kaldın sen?
985
01:09:19,755 --> 01:09:21,314
Akşamdan kaldım ben.
986
01:09:21,315 --> 01:09:23,975
Ne var yani, ben de kalamaz mıyım akşamdan?
987
01:09:23,976 --> 01:09:26,296
Oo, hep bensiz, hep bensiz.
988
01:09:27,095 --> 01:09:28,678
Yani baba Alper yalan söylüyor, net.
989
01:09:28,679 --> 01:09:29,957
Anne cennette açtı ocağın
990
01:09:29,958 --> 01:09:31,319
altını, kaynatıyor eski kocasını.
991
01:09:32,024 --> 01:09:34,466
Yani Cennet Hanım'a göre, şüpheli eski kocası mı?
992
01:09:34,467 --> 01:09:35,586
Vallahi öyle görünüyor savcım.
993
01:09:36,247 --> 01:09:38,048
Yani çocuk en son babanın evinde görülmüş.
994
01:09:38,569 --> 01:09:41,871
Kadın haklı yani sanki, adam yalan söylüyor.
995
01:09:45,834 --> 01:09:48,455
Ama kadın da adama bir bozuk sanki ha, bir hınçlı.
996
01:09:49,756 --> 01:09:51,738
Bunlar boşanır boşanmaz, adam hemen başka
997
01:09:51,739 --> 01:09:53,259
bir kadınla kıymış inanın nikahını.
998
01:09:54,099 --> 01:09:55,860
Ya ne bileyim, öyle karışık işte savcım ya.
999
01:09:57,121 --> 01:09:59,223
Bir yandan da hiç düşmanımız yok deyip duruyorlar.
1000
01:10:00,504 --> 01:10:00,884
Sözeriz.
1001
01:10:03,550 --> 01:10:04,170
Savcım, günaydın.
1002
01:10:05,751 --> 01:10:07,692
Alayım ben o dosyayı, bakayım ifadeleri.
1003
01:10:12,575 --> 01:10:13,215
Eren.
1004
01:10:13,216 --> 01:10:14,136
Savcım.
1005
01:10:15,036 --> 01:10:16,997
Gerekli gördüklerimi yeniden ifadeye alacağım.
1006
01:10:17,557 --> 01:10:18,638
Bir yere ayrılmasınlar.
1007
01:10:18,639 --> 01:10:20,519
Avukatları da gelsin, beklemeyelim.
1008
01:10:20,520 --> 01:10:21,459
Anlaşıldı savcım.
1009
01:10:21,460 --> 01:10:23,540
Şu arkadaşları da ilgilen, sonra da yanıma gel.
1010
01:10:25,141 --> 01:10:26,462
Anlaşıldı savcım. Tuğçe Hanım, buyurun.
1011
01:10:31,694 --> 01:10:33,435
Ya bir şey soracağım sana, senin
1012
01:10:33,436 --> 01:10:35,116
gözünde bir problem mi var?
1013
01:10:35,117 --> 01:10:36,017
Yoksa ben bir görünmez miyim?
1014
01:10:36,637 --> 01:10:39,239
Ya sen niye takılıyorsun böyle şeylere Devrem ya?
1015
01:10:39,779 --> 01:10:41,160
Durum can sıkıcı, sen de biliyorsun
1016
01:10:41,161 --> 01:10:42,941
işte, başka bir şey yok. Anladın mı?
1017
01:10:43,802 --> 01:10:44,943
Sen niye bekledin, hayırdır?
1018
01:10:48,985 --> 01:10:51,327
Sen gelmeden beş dakika önce çıktım Meltem.
1019
01:10:51,847 --> 01:10:54,269
Hadi ya, göremedim. Nasıl peki?
1020
01:10:56,250 --> 01:10:57,792
Atilla için korkuyor tabii.
1021
01:10:57,793 --> 01:10:58,953
Annesi de perişanmış.
1022
01:10:59,774 --> 01:11:02,857
Ama rahatlattım, iyi durumda izledim. İyi yapmışsın.
1023
01:11:04,458 --> 01:11:05,299
Zavallılar ya.
1024
01:11:05,300 --> 01:11:07,562
Hayır, insan düşününce bile kötü oluyor.
1025
01:11:08,923 --> 01:11:10,545
Bakalım şu raporu çıksın bir hele.
1026
01:11:10,546 --> 01:11:13,107
Belki ceza sorumluluğu yok diyecekler. Belli mi olur?
1027
01:11:14,729 --> 01:11:15,069
Umarım.
1028
01:11:17,311 --> 01:11:17,492
Gel.
1029
01:11:18,933 --> 01:11:20,834
Hastaneden Sezai Bey'in tazminatına atan
1030
01:11:20,835 --> 01:11:23,116
ilişki sulh sözleşmesi yani. Alayım ben onu.
1031
01:11:23,117 --> 01:11:24,537
Hop, aldım.
1032
01:11:25,438 --> 01:11:26,459
Ya ben de baksaydım.
1033
01:11:26,460 --> 01:11:28,080
Son toplantılara katılmadım.
1034
01:11:28,081 --> 01:11:29,181
Ya bakarız canım bir ara.
1035
01:11:30,862 --> 01:11:33,884
Ben bütün davalarımıza aynı anda girişmeyelim yani.
1036
01:11:33,885 --> 01:11:35,325
Kim bilir kaç sayfa...
1037
01:11:35,326 --> 01:11:37,066
...şöyle olsun, böyle olsun dediler.
1038
01:11:37,067 --> 01:11:38,407
Tonla itiraz ettiler.
1039
01:11:39,368 --> 01:11:43,191
Savuşturdum ama püskürttüm hepsini.
1040
01:11:43,192 --> 01:11:45,553
Başka bir şey var mı Gekti abi? Sağ ol Özgeciğim.
1041
01:11:50,517 --> 01:11:51,897
Neyse ya, ben de kalkayım.
1042
01:11:51,898 --> 01:11:53,438
Bir kendime geleyim, toparlanayım.
1043
01:11:54,258 --> 01:11:55,638
Kahve için sağ ol.
1044
01:11:55,639 --> 01:11:57,018
Ne demek, her zaman beklerim.
1045
01:12:14,022 --> 01:12:15,975
Günaydın Alev. Günaydın.
1046
01:12:15,976 --> 01:12:18,116
Oo, ses gitmiş iyice Kraliçe'ye.
1047
01:12:18,117 --> 01:12:21,017
Ay sorma, vallahi zor bir güne başladım ya.
1048
01:12:21,018 --> 01:12:22,438
Sorma, cümlemiz öyle.
1049
01:12:22,439 --> 01:12:24,759
Ceylin, savcım yeniden ifadesini alacak bütün ailenin.
1050
01:12:25,539 --> 01:12:27,040
Oo, Yiğit'in cinayetiyle ilgili.
1051
01:12:27,940 --> 01:12:28,941
Aa, doğru ya.
1052
01:12:30,241 --> 01:12:31,742
Cinayetle sonuçlanmıştı.
1053
01:12:31,743 --> 01:12:33,863
Dün gece böyle parça parça bir şey hatırlıyorum.
1054
01:12:33,864 --> 01:12:34,843
Ilgaz söylemişti.
1055
01:12:35,423 --> 01:12:37,204
Senin gıriller de iyice gitmiş Kraliçe'ye.
1056
01:12:37,844 --> 01:12:39,225
Ay üstüme gelme Allah aşkına.
1057
01:12:39,945 --> 01:12:42,286
Tamam, tamam, tamam. E nasıl yapalım şimdi?
1058
01:12:42,870 --> 01:12:44,231
Sen mi haber verirsin Yektay'a yoksa
1059
01:12:44,232 --> 01:12:45,432
ben direkt arayayım mı Yektay'ı?
1060
01:12:46,412 --> 01:12:47,813
Yani ben ofisteyim zaten.
1061
01:12:47,814 --> 01:12:51,135
Yektay'da olur gelirim. Adliyeye mi sen? Evet, evet.
1062
01:12:51,136 --> 01:12:51,475
Adliyeye.
1063
01:12:52,856 --> 01:12:55,097
Son bir soru daha sorabilir miyim acaba Ceylinciğim?
1064
01:12:56,758 --> 01:12:58,359
Ulgaz'la iyi misiniz siz?
1065
01:12:59,520 --> 01:13:00,300
Bilmiyorum.
1066
01:13:00,301 --> 01:13:01,581
Vallahi bilmiyorum.
1067
01:13:03,462 --> 01:13:03,822
Anladım.
1068
01:13:04,903 --> 01:13:06,324
Tamam. Hadi bekliyorum.
1069
01:13:07,945 --> 01:13:08,465
Kapattım ben.
1070
01:13:13,107 --> 01:13:14,148
Devran, hadi.
1071
01:13:20,432 --> 01:13:22,773
Bakkal da aileden değil diye dün çağırmamıştık.
1072
01:13:26,556 --> 01:13:26,856
Evet.
1073
01:13:28,317 --> 01:13:28,697
Savcı'm.
1074
01:13:30,118 --> 01:13:31,419
Müsaadeniz olursa, komiserim size
1075
01:13:31,420 --> 01:13:33,420
bir bilgi verecekmişti. Evet.
1076
01:13:40,940 --> 01:13:43,582
Savcı Mustafa, Yiğit'in abisi. Hâlâ ortada yok.
1077
01:13:44,103 --> 01:13:46,905
Okula da gitmemiş üç gündür. Veren de olmamış.
1078
01:13:47,926 --> 01:13:50,228
Aileyle bir görüşecekti ama ifadeyi almışlar.
1079
01:13:50,229 --> 01:13:51,108
Bir izin verirseniz...
1080
01:13:52,189 --> 01:13:53,090
...tosyaya bir bakabilir miyim?
1081
01:13:53,091 --> 01:13:54,832
Belki ifadelerinde işimize yarayacak
1082
01:13:54,833 --> 01:13:56,973
bir şeyler söylemişlerdir. Tabii komiser.
1083
01:13:58,455 --> 01:14:00,016
Önce Eren Başkomiser bize detaylı
1084
01:14:00,017 --> 01:14:01,257
bir bilgi geçecek, onu dinleyelim.
1085
01:14:02,438 --> 01:14:03,138
Ne içersiniz?
1086
01:14:05,140 --> 01:14:06,281
Bir zahmet vermeyelim Savcı'm.
1087
01:14:10,782 --> 01:14:11,362
Bize dört çay.
1088
01:14:21,489 --> 01:14:22,990
Aa, Reyniciğim çıkıyor musun?
1089
01:14:23,610 --> 01:14:25,632
Sen de geliyorsun, adliyeye geçiyoruz.
1090
01:14:26,412 --> 01:14:30,295
Ilgaz, Yiğit'in ailesinin ifadesini yeniden alacakmış.
1091
01:14:31,495 --> 01:14:34,297
Of, yani doyamadılar ifadelere, sormalara.
1092
01:14:35,138 --> 01:14:37,019
Dün gece emniyet, bugün adliye.
1093
01:14:37,020 --> 01:14:40,181
Hele Baykocan zaten heyheyleri üstünde, yorar insanı.
1094
01:14:41,360 --> 01:14:43,621
Yektacığım, sen yaşlandıkça daha da
1095
01:14:43,622 --> 01:14:44,822
mı buysuz oluyorsun acaba?
1096
01:14:46,443 --> 01:14:49,644
Yani yaş aldıkça desek daha şık olur.
1097
01:14:50,565 --> 01:14:52,686
Ayrıca gidip geldikçe kim bilir
1098
01:14:52,687 --> 01:14:54,607
yani bu karbon ayak izimiz...
1099
01:14:54,608 --> 01:14:55,847
...nice oluyor bu trafikte.
1100
01:14:56,588 --> 01:14:58,028
Sinir de cabası yani.
1101
01:14:59,109 --> 01:15:02,211
Hadi Allah aşkına yürü, yolda yaparsın felsefeni ya.
1102
01:15:02,212 --> 01:15:03,651
Midem kötü zaten.
1103
01:15:03,652 --> 01:15:04,972
Tamam geliyorum, geliyorum.
1104
01:15:37,320 --> 01:15:39,181
Müsaadenizle şunu bir alabilir miyim savcım?
1105
01:15:41,842 --> 01:15:43,022
Şimdi biliyoruz ki Yiğit...
1106
01:15:43,642 --> 01:15:45,123
...Cennet'in evinden çıkıyor, babasının
1107
01:15:45,124 --> 01:15:46,563
evine gidiyor beşinci kata.
1108
01:15:46,564 --> 01:15:47,764
Baba Alper diyor ki, kardeşim
1109
01:15:47,765 --> 01:15:49,345
ve karısı geldiler bize oturmaya...
1110
01:15:49,346 --> 01:15:50,845
...Yiğit nereye gitti, biz görmedik diyorlar.
1111
01:15:51,405 --> 01:15:53,286
Yani kimse görmemiş, duymamış öyle mi?
1112
01:15:54,246 --> 01:15:55,867
Öyle, fark etmedik diyorlar savcım.
1113
01:15:56,687 --> 01:15:58,468
Evin kedisinden bahsediyoruz sanki.
1114
01:15:59,356 --> 01:16:00,737
Valla öyle ama asıl yalanlar da
1115
01:16:00,738 --> 01:16:02,299
işte burada başlıyor zaten savcım.
1116
01:16:02,300 --> 01:16:04,902
Feyyaz, Alper'in erkek kardeşi.
1117
01:16:04,903 --> 01:16:07,104
Evet gittik diyor, bir saat oturduk diyor.
1118
01:16:07,105 --> 01:16:08,585
Karısı diyor ki iki saat oturduk.
1119
01:16:08,586 --> 01:16:10,667
Biri çay içtik diyor, öteki kahve içtik diyor.
1120
01:16:11,268 --> 01:16:13,751
Yani bunlar eve oturmaya gittiklerine eminler öyle mi?
1121
01:16:13,752 --> 01:16:15,032
Valla sanki değiller savcım.
1122
01:16:16,413 --> 01:16:18,375
Bir de evde üvey kızları vardı değil mi?
1123
01:16:18,376 --> 01:16:19,997
Doğrudur savcım, Nazlı ve Şule.
1124
01:16:22,218 --> 01:16:24,880
Tuğçe, sen yanına birini al, eve git.
1125
01:16:24,881 --> 01:16:26,462
Çocuklar ne biliyormuş, öğren bakalım.
1126
01:16:27,062 --> 01:16:29,464
Ama tatlı tatlı, ürkütmeden, güzelce, sohbet ederek.
1127
01:16:29,465 --> 01:16:32,807
Aa, emir anlaşıldı Sayın Savcı'm, tamamdır.
1128
01:16:32,808 --> 01:16:34,709
Savcı'm, ayrıca bu Cennet'in abisi Burhan'la...
1129
01:16:34,710 --> 01:16:37,932
...karısının Mesude'de yanar dönerli ifadeler verdiler.
1130
01:16:37,933 --> 01:16:40,154
Burhan, yani Alper'in eski kayınço,
1131
01:16:40,155 --> 01:16:41,435
aslında Alper'in kanlı bıçaklı.
1132
01:16:41,436 --> 01:16:43,037
Hatta bunları evden tahliye ettirmek
1133
01:16:43,038 --> 01:16:44,558
için ihtarname falan da göndermiş.
1134
01:16:45,098 --> 01:16:47,701
Bu arada bunların zihinsel açıdan da
1135
01:16:47,702 --> 01:16:49,102
özel bir çocukları varmış Savcı'm.
1136
01:16:59,270 --> 01:16:59,690
Hoş geldin.
1137
01:17:03,834 --> 01:17:06,736
Hoş bulduk. Ne güzel getirdin.
1138
01:17:08,537 --> 01:17:09,919
Dumanı da üstünde hala.
1139
01:17:11,360 --> 01:17:15,203
Ya Efe, galiba bu kahvaltı işi yalan olacak ya.
1140
01:17:15,204 --> 01:17:17,525
Yani ben her ne kadar şu anda yumulmak istesem de...
1141
01:17:18,345 --> 01:17:19,566
...Ilgaz savcımdan benim adımı
1142
01:17:19,567 --> 01:17:20,507
bir görevlendirmeye çıktı.
1143
01:17:20,508 --> 01:17:21,828
Benim acil gitmem gerekiyor.
1144
01:17:21,829 --> 01:17:23,850
Hatta ışınlanmam gerekiyor. Ne diyorsun ya?
1145
01:17:24,851 --> 01:17:25,211
Harbi mi?
1146
01:17:26,623 --> 01:17:28,744
Sana afiyet olsun canım, tamam mı? Benim yerime de yat.
1147
01:17:28,745 --> 01:17:30,504
Dur bir dakika, dur, dur, dur.
1148
01:17:30,505 --> 01:17:32,444
Öyle aç acına olmaz.
1149
01:17:33,785 --> 01:17:34,805
Öyle soruşturma yapılmaz.
1150
01:17:34,806 --> 01:17:35,965
Sen hiç duymadın mı hiç?
1151
01:17:36,506 --> 01:17:38,246
Atasöz mü ya o? Evet.
1152
01:17:39,186 --> 01:17:41,047
Hemen al bakalım bunu.
1153
01:17:42,247 --> 01:17:43,707
Yolda yersin, ellerin temiz.
1154
01:17:48,769 --> 01:17:50,509
Bir de çay iç.
1155
01:17:50,510 --> 01:17:52,570
Yoksa gitmez.
1156
01:17:52,571 --> 01:17:54,170
Yalnız ben çok büyük bir şımaracağım ha böyle.
1157
01:17:56,364 --> 01:17:57,585
Hıh.
1158
01:17:57,586 --> 01:18:00,267
Bu arada, kahvaltı borcum devam. Bu sayılmıyor.
1159
01:18:01,327 --> 01:18:03,509
Ee, borç yiğidin kamçısına yükle gelsin.
1160
01:18:05,951 --> 01:18:06,351
O zaman...
1161
01:18:08,572 --> 01:18:11,034
...kolay gelsin Tuğçe Hanım. Size de efendim.
1162
01:18:22,502 --> 01:18:23,723
Savcı Bey. Buyurun.
1163
01:18:26,793 --> 01:18:28,034
Başsavcım sizi çağırıyor.
1164
01:18:41,822 --> 01:18:43,743
Ya siz hiç merak etmeyin.
1165
01:18:43,744 --> 01:18:45,504
Ben kendi dosyam gibi ilgileneceğim.
1166
01:18:46,205 --> 01:18:48,146
Tabii tabii gözümüz arkada kalmasın.
1167
01:19:44,255 --> 01:19:46,678
Anlaşma ürünü verilen bedelinin tamamı
1168
01:19:46,679 --> 01:19:49,480
olan toplam 11 lira.
1169
01:19:49,481 --> 01:19:50,882
Of yekta ya!
1170
01:19:50,883 --> 01:19:51,983
Of yekta ya!
1171
01:20:27,748 --> 01:20:30,052
Ceylin Hanım, Yektay Bey kendi aracıyla çıktı az önce.
1172
01:20:30,053 --> 01:20:31,114
Sizi haber vermemi istedi.
1173
01:20:47,435 --> 01:20:48,995
Şimdi anne Cennet, babası zaten
1174
01:20:48,996 --> 01:20:51,316
hep döverdi, eziyet ederdi diyor.
1175
01:20:51,317 --> 01:20:52,596
Alper'in yeni karısı diyor ki
1176
01:20:52,597 --> 01:20:54,217
hayır diyor eziyet etmezdi çocuğumu.
1177
01:20:54,218 --> 01:20:56,157
Cennet diyor ki ben evladımı sapasağlam
1178
01:20:56,158 --> 01:20:58,178
onlara gönderdim, onlar öldürdüler diyor.
1179
01:20:58,179 --> 01:20:59,378
Ha bir de, tabi bu
1180
01:20:59,379 --> 01:21:01,739
durum seni de ilgilendiriyor kardeşim. Söyle kardeşim.
1181
01:21:02,439 --> 01:21:04,719
Yiğit'in abisi Mustafa, o da yokmuş.
1182
01:21:05,420 --> 01:21:07,460
Ben arkadaşıma gideceğim diye öğlen çıkmış evden,
1183
01:21:08,040 --> 01:21:09,961
ertesi gün geri gelmiş, sonra gene yok.
1184
01:21:11,441 --> 01:21:12,281
Ölüm saati neydi?
1185
01:21:13,662 --> 01:21:14,722
Burada, raporda yazıyor.
1186
01:21:17,065 --> 01:21:17,285
Şu.
1187
01:21:18,386 --> 01:21:19,826
Babasına gittiği günün sabahı.
1188
01:21:33,931 --> 01:21:34,851
Müsaade var mı Sabri Bey?
1189
01:21:41,294 --> 01:21:44,595
Bu tür cinayetlerde olay döner dolaşır, aile yaslanır.
1190
01:21:46,613 --> 01:21:46,893
Evet.
1191
01:21:47,974 --> 01:21:49,696
Şimdi dedim, bu bizim ufaklık.
1192
01:21:50,516 --> 01:21:52,778
Okuldan eve geldi, babasına gitti.
1193
01:21:53,439 --> 01:21:55,621
Sonra da apartmanın bodrumunda ölü bulundu.
1194
01:21:57,022 --> 01:21:57,322
Evet.
1195
01:21:59,764 --> 01:22:03,087
Esnaf candır savcım. Hele mahalle esnafı.
1196
01:22:03,908 --> 01:22:05,209
Allah hepsinin bereketini arttırsın.
1197
01:22:05,210 --> 01:22:07,631
Ben bunu marangozdan aldım, görüntüler.
1198
01:22:07,632 --> 01:22:09,993
Eğer açarsanız her şey açıkça görülüyor.
1199
01:22:12,257 --> 01:22:13,897
Bu bizim rahmetli yavrucak Yiğit.
1200
01:22:14,457 --> 01:22:16,458
Okuldan eve geliyor, apartmana giriyor,
1201
01:22:16,459 --> 01:22:17,878
sonra bir daha çıkmıyor. Savcım.
1202
01:22:19,558 --> 01:22:20,638
Başına attım malum.
1203
01:22:21,519 --> 01:22:22,719
Biraz uzun, gereksiz uzun.
1204
01:22:24,259 --> 01:22:27,460
Birazdan sağdan çocuk görüntüye girecek.
1205
01:22:27,461 --> 01:22:28,400
İşte, geldi.
1206
01:22:30,220 --> 01:22:30,500
Evet.
1207
01:22:32,080 --> 01:22:34,841
Burada bir kediyi seviyor yavrucak. Michael'ı. Michael.
1208
01:22:34,842 --> 01:22:40,682
Çocuğun günlüğünde okudum ben onu.
1209
01:22:40,683 --> 01:22:41,962
Oğlum da ona sarılıp yatıyormuş.
1210
01:22:47,883 --> 01:22:51,105
Giriş bu giriş, çıkışı da hepimiz gördük.
1211
01:22:54,026 --> 01:22:55,487
Yani apartmanda öldürüldüğüne...
1212
01:22:56,188 --> 01:22:57,949
...katilin apartmanda yaşayanlardan biri
1213
01:22:57,950 --> 01:23:00,570
olduğuna eminiz, öyle mi? Doğrudur savcım.
1214
01:23:01,931 --> 01:23:02,811
Alalım hepsini odaya.
1215
01:23:04,052 --> 01:23:04,752
Hepsini mi savcım?
1216
01:23:05,313 --> 01:23:07,874
Aynen, hepsini alalım. Emir anlaşıldı savcım.
1217
01:23:09,835 --> 01:23:10,876
Ben ne yapayım savcım?
1218
01:23:11,576 --> 01:23:13,177
Devam edeyim mi yoksa görevimin başına?
1219
01:23:13,178 --> 01:23:14,858
Dönebilirsiniz amir, kolay gelsin.
1220
01:23:15,418 --> 01:23:16,599
Cümlemize, kolay gelsin.
1221
01:23:37,684 --> 01:23:39,225
Ama bunlar olacak Aylinciğim.
1222
01:23:40,566 --> 01:23:43,468
Yani parla koca kız, mesleğini eline aldı.
1223
01:23:44,308 --> 01:23:46,750
Hem o son olaylar yaşanmasaydı, belki
1224
01:23:46,751 --> 01:23:48,351
biz şu an düğünü konuşuyor olacaktık.
1225
01:23:49,312 --> 01:23:50,572
Öyle de evden ayrılacaktı.
1226
01:23:51,593 --> 01:23:52,654
Böyle gitmeyecekti ama.
1227
01:23:53,214 --> 01:23:56,336
Kaçar gibi, kendini bir yere atmak ister gibi. Ee...
1228
01:23:58,037 --> 01:23:59,498
...o da hayat kurmak, bu da...
1229
01:24:00,058 --> 01:24:01,259
Aynı şey değil Letin abla.
1230
01:24:01,880 --> 01:24:02,940
Yani nereye gidecek, kiminle
1231
01:24:02,941 --> 01:24:04,001
gidecek onu bile bilmiyoruz.
1232
01:24:04,002 --> 01:24:05,342
Yangından mal kaçırır gibi.
1233
01:24:06,793 --> 01:24:07,734
Biliyorum ben kızımı.
1234
01:24:08,535 --> 01:24:09,736
Mecbur kaldığı için gidiyor.
1235
01:24:12,699 --> 01:24:14,281
Biz sığıntı gibi kaldık o evde.
1236
01:24:15,181 --> 01:24:17,123
Ben bile kendimi yediremiyorum. Kız ne yapsın?
1237
01:24:17,764 --> 01:24:18,525
Daha gencecik.
1238
01:24:19,266 --> 01:24:20,186
Kaldıramıyor işte.
1239
01:24:21,888 --> 01:24:23,149
Ama durum bu Aylinciğim.
1240
01:24:24,311 --> 01:24:27,033
Böyle kendini yiyip bitirmenin kimseye bir faydası yok.
1241
01:24:29,336 --> 01:24:30,437
Biraz idare edeceksin.
1242
01:24:31,397 --> 01:24:33,119
Toparlanana kadar. Az sabır.
1243
01:24:33,800 --> 01:24:34,981
Yok ben idare falan edemem.
1244
01:24:35,682 --> 01:24:36,863
Sabır falan kalmadı bende.
1245
01:24:37,524 --> 01:24:38,645
Benim para bulmam lazım.
1246
01:24:39,746 --> 01:24:41,268
Hani Osman'dan da bir şey olacağı yok.
1247
01:24:44,552 --> 01:24:45,413
Ben karar verdim.
1248
01:24:46,734 --> 01:24:48,436
Çalışacağım. Bir iş bulacağım.
1249
01:24:49,337 --> 01:24:50,318
Sonra da Osman'ı bırakacağım.
1250
01:24:52,097 --> 01:24:55,398
Gülçin abla, senin tanıdıkların vardır, çevren falan.
1251
01:24:56,218 --> 01:24:57,318
Bana bir iş bul, ne olur.
1252
01:24:58,098 --> 01:24:59,858
Hem bak, Ceylin'in ofisinde de çalıştım.
1253
01:24:59,859 --> 01:25:02,019
Böyle ofis işlerini biliyorum, büro işlerini falan.
1254
01:25:02,779 --> 01:25:04,659
Mağaza işi de olur, ne olursa lütfen.
1255
01:25:07,120 --> 01:25:09,540
Tamam, ben bir sorarım arkadaşlara.
1256
01:25:10,340 --> 01:25:13,081
Buluruz herhalde bir şeyler ya, merak etme. Çok sağ ol.
1257
01:25:15,461 --> 01:25:16,861
E sen çayına dokunmadın bile.
1258
01:25:18,502 --> 01:25:20,322
Soğudu o, ben şimdi tazeliyorum, tamam mı?
1259
01:25:46,153 --> 01:25:47,953
Kardeşim Allah gönderdi seni.
1260
01:25:47,954 --> 01:25:50,354
Acil havaalanına gitmem gerek. Boş değil mi?
1261
01:25:50,355 --> 01:25:53,169
Abiciğim ben müsait değilim şu an ya. E kimse yok.
1262
01:25:53,170 --> 01:25:54,130
Boşsun işte.
1263
01:25:54,131 --> 01:25:56,612
Yok müşteri bekliyorum da o yüzden. Kusura bakma.
1264
01:25:56,613 --> 01:25:59,774
İşim acele. Uçağı kaçıracağım. Anons geç bari.
1265
01:25:59,775 --> 01:26:01,075
Başka taksi yollasalar.
1266
01:26:01,076 --> 01:26:03,777
Beyefendi ben doluyum şu an. Doluyum bak. Şöyle düşünün.
1267
01:26:03,778 --> 01:26:05,638
Ben burada şu an yokum. Tamam ben yokum.
1268
01:26:05,639 --> 01:26:07,179
Gidin başka yerden çağırın taksinizi ya.
1269
01:26:08,540 --> 01:26:09,781
Allah Allah.
1270
01:26:09,782 --> 01:26:11,402
Kafanıza göre çalışın siz.
1271
01:26:11,403 --> 01:26:12,883
Canı istemeyince doluyum.
1272
01:26:12,884 --> 01:26:14,104
Tepemize çıktınız iyice.
1273
01:26:18,206 --> 01:26:18,947
Baba hareketlere bak.
1274
01:26:21,529 --> 01:26:22,109
Hayret bir şey ya.
1275
01:26:23,130 --> 01:26:24,271
Sanki bütün taksiciler aynı.
1276
01:26:25,311 --> 01:26:26,932
Herkes aynı kefeyi koymuyor. Mesleğe saygı.
1277
01:26:33,415 --> 01:26:34,915
Dün gece alınan ifadelere göre...
1278
01:26:35,435 --> 01:26:38,537
...verdiğiniz bilgiler ya eksik ya da yanlış.
1279
01:26:40,298 --> 01:26:41,838
Neyi bildiysek dedik valla.
1280
01:26:41,839 --> 01:26:48,201
Bir dakika.
1281
01:26:48,202 --> 01:26:48,901
Sayın savcım...
1282
01:26:49,622 --> 01:26:52,303
...şu an ifade mi alıyorsunuz? Sayılmaz.
1283
01:26:53,704 --> 01:26:54,584
Sayılmaz yani.
1284
01:26:54,585 --> 01:26:56,485
Kalalım mı çıkalım mı? Ne yapalım?
1285
01:26:56,486 --> 01:26:57,646
Dışarıda bekleyebilirsiniz.
1286
01:27:00,387 --> 01:27:00,667
Peki.
1287
01:27:13,133 --> 01:27:14,914
Ne oldu Ceylin? Yok bir şey.
1288
01:27:15,415 --> 01:27:17,015
Gelmeyin dedi.
1289
01:27:17,016 --> 01:27:18,056
Eren niye aradı o zaman?
1290
01:27:18,057 --> 01:27:19,276
Hani ifade alacaktın ona?
1291
01:27:19,797 --> 01:27:21,397
Ne bileyim?
1292
01:27:21,398 --> 01:27:22,298
Sen bana bir yükseldin mi?
1293
01:27:23,725 --> 01:27:28,366
Evet. Yükselemez miyim? Niye, pardon? Sus yektan. Sus.
1294
01:27:28,367 --> 01:27:28,466
İşte.
1295
01:27:28,467 --> 01:27:37,728
Burada sessizce dinleyebilir miyim?
1296
01:27:37,729 --> 01:27:39,709
Yiğit sizin oturduğunuz apartmanda öldürüldü.
1297
01:27:41,129 --> 01:27:43,610
Apartman sakinleri de sizlersiniz.
1298
01:27:44,800 --> 01:27:45,961
Allah korusun. Tövbe estağfurullah.
1299
01:27:45,962 --> 01:27:48,223
Biz niye böyle bir şey yapalım savcım? Yok.
1300
01:27:48,224 --> 01:27:50,325
Ne alakası var ya? Hanginiz yaptı lan?
1301
01:27:50,326 --> 01:27:51,366
Yok abi yok.
1302
01:27:51,367 --> 01:27:53,608
Hanginiz kırdı çocuğumu? Söylesenize lan.
1303
01:27:53,609 --> 01:27:54,509
Hanginiz öldürdü çocuğumu?
1304
01:27:54,510 --> 01:27:58,673
Söylesenize lan. Ben mi yaptım? Kesin.
1305
01:27:58,674 --> 01:28:00,634
Ne yaptın lan oğluma?
1306
01:28:01,535 --> 01:28:03,377
Allah senin belanı versin.
1307
01:28:03,378 --> 01:28:05,219
Allah senin belanını versin.
1308
01:28:05,220 --> 01:28:08,662
Allah hepinizin belasını versin. Sakin. Otur.
1309
01:28:09,642 --> 01:28:10,043
Geç yerine.
1310
01:28:12,942 --> 01:28:15,383
İçinizden biri ya da birileri yaptı.
1311
01:28:16,543 --> 01:28:18,684
Yiğit'in önce elle, sonra
1312
01:28:18,685 --> 01:28:20,885
da yastıkla boğulmak koşuluyla...
1313
01:28:23,926 --> 01:28:26,527
...öldürüldüğünü biliyoruz. Hanginiz yaptı?
1314
01:28:27,827 --> 01:28:29,288
Hepimiz akrabayız Savcı Bey.
1315
01:28:30,048 --> 01:28:31,128
Niye biz böyle bir şey yapalım?
1316
01:28:31,808 --> 01:28:34,649
Yiğit bizim yeğenimiz, kanımız, canımız, ciğerimiz.
1317
01:28:34,650 --> 01:28:35,410
Elimizde büyüdü.
1318
01:28:35,411 --> 01:28:37,470
Biz niye böyle bir şey yapalım ya? Bilmiyorum.
1319
01:28:38,011 --> 01:28:39,051
Onu siz anlatacaksınız.
1320
01:28:39,777 --> 01:28:42,499
Ya yapmaması gereken bir şey yaptı, görmemesi gereken bir şey
1321
01:28:42,500 --> 01:28:45,180
gördü, bir şeye şahit oldu ya da başka bir şey.
1322
01:28:45,821 --> 01:28:47,301
Onu siz anlatacaksınız.
1323
01:28:48,142 --> 01:28:50,824
Yiğit apartmana giriyor, okuldan gelip
1324
01:28:50,825 --> 01:28:52,885
ve sonrasında da dışarı çıkmıyor.
1325
01:28:53,425 --> 01:28:56,807
Apartmanda oturan da sizlersiniz.
1326
01:28:58,948 --> 01:29:01,950
Bakkal var bir de dördüncü kattaki. Özgür.
1327
01:29:01,951 --> 01:29:04,131
Aileden de değil. Belki mi o yaptı?
1328
01:29:04,132 --> 01:29:05,072
Niye sadece biz oluyoruz?
1329
01:29:26,720 --> 01:29:30,242
Özgür, çamaşır sularının yerini mi değiştirdin? Ha.
1330
01:29:30,243 --> 01:29:32,202
Çamaşır suyu. Ha.
1331
01:29:33,243 --> 01:29:35,123
Şu deterjanların yanında abla, bu tarafa aldık.
1332
01:29:40,385 --> 01:29:41,066
Ne kadar bu?
1333
01:29:42,146 --> 01:29:43,026
Elli lira bu.
1334
01:29:43,027 --> 01:29:44,407
Geçen hafta kırkı almıştım.
1335
01:29:45,502 --> 01:29:51,926
Sen kırk ver abla.
1336
01:29:51,927 --> 01:30:01,473
Kolay gelsin.
1337
01:30:01,474 --> 01:30:01,673
Sağ ol.
1338
01:30:01,674 --> 01:30:02,794
Hadi şu bakkalı görmeye gidelim.
1339
01:30:03,515 --> 01:30:05,676
Ne alakası varmış bir bakalım. Ne bakkalı?
1340
01:30:06,236 --> 01:30:08,658
İşte Yiğit'le aynı apartmanla oturuyormuş.
1341
01:30:08,659 --> 01:30:12,341
Hadi. Önce bir konuşalım. Sırası mı şimdi Ektem?
1342
01:30:12,342 --> 01:30:14,142
Yürü ya. Tam sırası.
1343
01:30:22,065 --> 01:30:23,205
Asıl sana ne oluyor Ceylin?
1344
01:30:24,466 --> 01:30:26,706
Var mı bir derdin? Konuşalım, çözelim.
1345
01:30:27,346 --> 01:30:28,827
Sözleşmeyi gördüm.
1346
01:30:28,828 --> 01:30:31,048
Beş milyona değil, on milyona anlaşmışsın.
1347
01:30:31,049 --> 01:30:32,248
Hiç bana öyle bakma.
1348
01:30:32,249 --> 01:30:33,168
Girdim içeri baktım.
1349
01:30:36,309 --> 01:30:36,829
Evet yaptım.
1350
01:30:38,090 --> 01:30:38,810
İnkar etmeyeceğim.
1351
01:30:40,290 --> 01:30:44,472
Küçük bir oyun oynadım, sonuçta da herkes mutlu.
1352
01:30:44,473 --> 01:30:45,932
Ayrıca her zaman yaptığım şey.
1353
01:30:45,933 --> 01:30:47,853
Hani yapmıyorduk böyle şeyler?
1354
01:30:47,854 --> 01:30:50,495
Hani açıktık, dürüsttük, değişmiştik?
1355
01:30:51,416 --> 01:30:53,817
Ya değiştik de kökten kazıyıp
1356
01:30:53,818 --> 01:30:57,940
attık mı kendimizi Ceylin? Oldu o kadar. O da bu kadar.
1357
01:30:59,281 --> 01:31:00,302
Ben hala içimde bir
1358
01:31:00,303 --> 01:31:03,244
yerde karanlık gölgemizi sürüklüyorum. Aynı senin gibi.
1359
01:31:04,165 --> 01:31:06,926
Ben seni, sen beni en çok da kendimizi kandırıyoruz.
1360
01:31:07,687 --> 01:31:08,648
Evet bir çabamız var.
1361
01:31:09,688 --> 01:31:11,009
Takdire şayan bir çaba.
1362
01:31:11,970 --> 01:31:13,631
Doğruyu seçme hevesi.
1363
01:31:13,632 --> 01:31:16,182
Zorunlu dürüstlük. Ama yüzeysel.
1364
01:31:16,982 --> 01:31:19,763
Derinlerde, dipte hala aynı kişileriz.
1365
01:31:20,583 --> 01:31:22,824
Ya bir de arkamdan odama girip
1366
01:31:22,825 --> 01:31:26,285
dosyaya bakmak ne demek Ceylin ya? Ha? Üzdün ama.
1367
01:31:26,965 --> 01:31:30,226
Ilgaza kızdığın şeyden ne farkın var? Çok farkı var.
1368
01:31:30,227 --> 01:31:32,306
Şüphelendim ve haklı çıktım.
1369
01:31:32,307 --> 01:31:33,527
Ilgaz haklı değil miydi Ceylin?
1370
01:31:35,107 --> 01:31:35,607
Yapma.
1371
01:31:36,607 --> 01:31:39,908
O sormasa bahsedecek miydin Fırat'ın eski sevgilini?
1372
01:31:39,909 --> 01:31:41,368
Ay, biraz daha bu soruyu
1373
01:31:41,369 --> 01:31:43,700
duyarsam gerçekten çığlık atacağım.
1374
01:31:43,701 --> 01:31:44,581
Söyle o zaman Ceylin.
1375
01:31:45,161 --> 01:31:47,142
Cevap ver, kurtul. Huzur bul.
1376
01:31:48,403 --> 01:31:51,104
Bırak bu tam dürüst, hep dürüst ayaklarını.
1377
01:31:51,105 --> 01:31:53,065
Ilgaz anlamasa, eski bilgileri
1378
01:31:53,066 --> 01:31:55,406
birleştirip çözmesin, söyleyecek miydin?
1379
01:31:55,407 --> 01:31:56,667
Gereksiz bilgi yüktür.
1380
01:31:57,708 --> 01:31:58,828
Boşu boşuna gerilim.
1381
01:31:59,609 --> 01:32:00,689
Şu an olduğu gibi.
1382
01:32:01,470 --> 01:32:03,271
Hayır, şimdi öğrendi de ne oldu?
1383
01:32:03,272 --> 01:32:05,272
Fırat'la bana dosyayı zehir edecek.
1384
01:32:05,273 --> 01:32:06,913
Cevap bu değil Ceylin, cevap ver.
1385
01:32:06,914 --> 01:32:09,694
Allah Allah, niye kimse cevabımı beğenmiyor benim ya?
1386
01:32:09,695 --> 01:32:12,738
Doğru olmadığı için olabilir mi? Cevap ver Ceylin.
1387
01:32:12,739 --> 01:32:15,300
Söyleyecek miydin? Söylemeyecektim. Oldu mu?
1388
01:32:15,301 --> 01:32:16,180
Saklayacaktım.
1389
01:32:18,021 --> 01:32:19,121
İşte gerçek bu Ceylinciğim.
1390
01:32:23,123 --> 01:32:25,284
İçimizdeki yalancılar sahneye ışık altına
1391
01:32:25,285 --> 01:32:28,526
çıkmasa da hala içimizde. Sırf seviyoruz.
1392
01:32:28,527 --> 01:32:31,787
Saklamayı, idare etmeyi, oyun oynamayı, gizlenmeyi.
1393
01:32:36,189 --> 01:32:38,350
Ben gerçeğimi seviyorum. Kaçmıyorum.
1394
01:32:39,391 --> 01:32:40,051
Tavsiye ederim.
1395
01:33:17,242 --> 01:33:17,822
Gidebiliriz.
1396
01:33:32,609 --> 01:33:35,771
Hepsini nezarethaneye alalım. Emniyete değil mi? Aynen.
1397
01:33:36,351 --> 01:33:38,212
O zaman sen alacaksın cinayet şubeyi.
1398
01:33:38,213 --> 01:33:39,313
Yani öyle görünüyor.
1399
01:33:39,314 --> 01:33:42,014
Bu arada bakkala ekip yollayayım mı alıp gelsinler?
1400
01:33:42,552 --> 01:33:43,852
Ben bir bakkalı mekanında iş
1401
01:33:43,853 --> 01:33:45,193
yerini de göreyim, ben giderim.
1402
01:33:45,194 --> 01:33:46,673
Ben de sizinle geleyim Savcı'm.
1403
01:33:46,674 --> 01:33:48,734
Yani eğer isterseniz, yanınızda
1404
01:33:48,735 --> 01:33:58,796
kollu kuvvetlerinden biri olsun.
1405
01:33:58,797 --> 01:34:00,097
Allah sonumuzu hayır etsin.
1406
01:34:21,263 --> 01:34:23,584
Savcım ben beraber gideriz yani düşünmüştüm ama.
1407
01:34:25,225 --> 01:34:26,225
İyi atla arabana gel işte.
1408
01:34:26,746 --> 01:34:28,326
Valla olsa çok iyi olur da yok.
1409
01:34:29,227 --> 01:34:31,368
Yani sizin için de uygunsa
1410
01:34:31,369 --> 01:34:33,029
yani sorun olmazsa beraber gitsek.
1411
01:34:50,157 --> 01:34:50,677
Tak kemerini.
1412
01:35:33,063 --> 01:35:33,383
Zümrüt.
1413
01:35:35,065 --> 01:35:35,526
Osman.
1414
01:35:37,327 --> 01:35:37,668
Ne haber?
1415
01:35:39,249 --> 01:35:40,891
Hala doğum devam ediyor herhalde.
1416
01:35:43,173 --> 01:35:46,076
Arkadaşın yerine bakıyordun ya taksiye. Ha.
1417
01:35:47,698 --> 01:35:48,619
Tamam, yalan söyledim ya.
1418
01:35:50,020 --> 01:35:52,703
Taksicilik yapıyorum da. Anlamıştım zaten.
1419
01:35:53,724 --> 01:35:54,365
Tanıyorsun beni ha.
1420
01:35:54,885 --> 01:35:56,427
Anla yani bir zahmetlik gözümden falan.
1421
01:35:59,515 --> 01:36:02,200
Ne tarafa gidiyorsun? Karşıya mı? Ya da bu yakamı?
1422
01:36:02,201 --> 01:36:02,801
Fark etmez ya.
1423
01:36:02,802 --> 01:36:04,044
Ben şu an boşum, müsaitim.
1424
01:36:04,045 --> 01:36:05,526
Ne tarafa gidiyorsam bırakabilirim istersen.
1425
01:36:05,527 --> 01:36:06,748
Sen burada beni bekliyordun değil mi?
1426
01:36:08,652 --> 01:36:08,932
Yani.
1427
01:36:35,896 --> 01:36:36,856
Arka kapı nedir ya?
1428
01:36:45,040 --> 01:36:48,922
Evet. Nereye gidiyoruz? Etiler. Etiler.
1429
01:36:50,263 --> 01:36:51,623
Bu arada sen ne zaman nereye
1430
01:36:51,624 --> 01:36:53,344
gitmek istersen yani hiç önemli değil.
1431
01:36:53,345 --> 01:36:54,885
Ben her yere götürebilirim seni.
1432
01:36:54,886 --> 01:36:56,866
Yani bir telefon kadar yakınım sana.
1433
01:36:58,146 --> 01:37:01,308
İstersen yani telefonumu veririm. Olur. Tamam.
1434
01:37:02,875 --> 01:37:05,537
Sadece getir götür de değil yani neye ihtiyacın
1435
01:37:05,538 --> 01:37:07,738
olursa yani bu hayatta yani şu an yani
1436
01:37:07,739 --> 01:37:09,219
ben her zaman yardımcı olurum sana.
1437
01:37:11,180 --> 01:37:14,242
Evde mesela hani tamirlik bir şey olur.
1438
01:37:14,243 --> 01:37:15,723
Ne bileyim bir şeyi hani taşımak
1439
01:37:15,724 --> 01:37:18,765
kaldırmak falan o erkek işi falan.
1440
01:37:23,248 --> 01:37:23,608
Etiler.
1441
01:37:23,609 --> 01:37:26,830
Etiler.
1442
01:37:32,991 --> 01:37:33,924
Yürü gidelim hadi.
1443
01:38:02,140 --> 01:38:02,820
Söyle Tuğçe.
1444
01:38:12,284 --> 01:38:13,644
Nereye gitmiş peki? Annesine mi?
1445
01:38:18,146 --> 01:38:18,906
Eline bildir bunu.
1446
01:38:22,007 --> 01:38:24,568
Onun altından vay anasını diyeceğimiz bir şey çıkacak.
1447
01:38:24,569 --> 01:38:25,788
Kesin göreceksiniz.
1448
01:38:25,789 --> 01:38:28,629
Hissediyorum ben onu. Öyle mi?
1449
01:38:28,630 --> 01:38:29,790
Hislerin hep güçlü müdür böyle?
1450
01:38:33,247 --> 01:38:36,348
Yok aslında, sayılmaz peki.
1451
01:38:36,349 --> 01:38:41,630
O zaman tahmincilik oynamayalım ha?
1452
01:38:41,631 --> 01:38:53,955
Siz nasıl oynamıyorsunuz?
1453
01:38:53,956 --> 01:38:54,615
Duydum. Duymaz olaydım.
1454
01:38:55,215 --> 01:38:56,616
Polisler geldiğinde ben de oradaydım.
1455
01:38:57,896 --> 01:38:59,217
İçeriden çıkardıklarım da iyiydi.
1456
01:39:00,912 --> 01:39:02,854
Ne geldi başına peki, bilmiyor musunuz?
1457
01:39:04,576 --> 01:39:05,637
Bilmiyorum.
1458
01:39:05,638 --> 01:39:06,537
Neredeydin sen o gece?
1459
01:39:08,259 --> 01:39:09,540
Ben hep dokuz gibi kapatırım.
1460
01:39:10,761 --> 01:39:11,642
Anam var yatalak.
1461
01:39:12,743 --> 01:39:13,824
Geç kalamam yani.
1462
01:39:14,725 --> 01:39:15,846
O yüzden evdeydim bütün gece.
1463
01:39:17,168 --> 01:39:18,829
Bir ses, bir bağırış, herhangi
1464
01:39:18,830 --> 01:39:22,012
bir şey duymadınız mı yani? Görmedin de. Keşke.
1465
01:39:22,013 --> 01:39:25,976
Keşke görseydim.
1466
01:39:38,479 --> 01:39:39,520
Siz ne ara geldiniz buraya?
1467
01:39:39,521 --> 01:39:43,683
Biz araştırma yapıyorduk. Bir çıkın bakalım.
1468
01:39:44,323 --> 01:39:47,345
Komiser, alalım avukatları dışarı. Ben çıkarım.
1469
01:39:48,966 --> 01:39:49,547
Kolay gelsin savcım.
1470
01:39:49,548 --> 01:39:56,591
Savcıya bir şey söyleyeceğim.
1471
01:39:56,592 --> 01:39:58,553
Şimdi söyleme, sonra söylersin. Sorma.
1472
01:39:59,373 --> 01:40:00,434
Adam zaten ısınamadı, bunu
1473
01:40:00,435 --> 01:40:01,855
iyice cinlerinin tepesine çıkartacaksın.
1474
01:40:08,477 --> 01:40:11,598
Bunlar birlikte mi geldi ya? Polis arabası yok.
1475
01:40:11,599 --> 01:40:12,498
Ilgaz'ın araba burada.
1476
01:40:13,339 --> 01:40:15,219
Senin ex koşarak gelmediyse.
1477
01:40:19,081 --> 01:40:20,201
Efendim abla.
1478
01:40:20,202 --> 01:40:22,082
Ceylin, ben şimdi okula geldim
1479
01:40:22,083 --> 01:40:23,202
de haber vereyim dedim sana.
1480
01:40:25,731 --> 01:40:27,052
Niye sen erken geldin?
1481
01:40:27,053 --> 01:40:29,233
Yani daha çıkış saati değil ki.
1482
01:40:29,234 --> 01:40:32,055
Rekber de kocası konuşmak istemiş, o yüzden geldim.
1483
01:40:32,056 --> 01:40:33,295
Niye çağırmış? Bir şey söyledi mi?
1484
01:40:33,296 --> 01:40:35,236
Ya bilmiyorum ki. Konuşacağız işte.
1485
01:40:35,997 --> 01:40:38,819
Tamam, bana haber ver olur mu? Merak ederim. Tamam.
1486
01:40:38,820 --> 01:40:39,739
Çıkışta da çocukları bir
1487
01:40:39,740 --> 01:40:40,980
yerlere falan götüreyim diyorum.
1488
01:40:40,981 --> 01:40:42,320
Böyle parka falan gideriz.
1489
01:40:42,321 --> 01:40:44,722
Faaliyet olur onlara da. Tamam, çok sağ ol.
1490
01:40:44,723 --> 01:40:45,282
Hadi öpüyorum.
1491
01:40:45,882 --> 01:40:46,983
Tamam, hadi kapatıyorum şimdi.
1492
01:40:48,284 --> 01:40:49,945
Anne omlet yapıyor aşağıda.
1493
01:40:52,526 --> 01:40:53,807
Ben mutfağa gidiyorum.
1494
01:40:55,035 --> 01:40:57,416
Baba da burada uyuyakarsın, salonda.
1495
01:40:57,417 --> 01:41:00,718
Çok yorulmuş, yatağa gidememiş.
1496
01:41:00,719 --> 01:41:02,419
O zaman küser anneyle baba.
1497
01:41:02,999 --> 01:41:05,620
Anneyle baba küsünce, baba salonda yatar.
1498
01:41:12,364 --> 01:41:15,885
Peynir de koyalım, domates de. Tamam, tamam.
1499
01:41:18,687 --> 01:41:20,287
Bir de annemin yanındaydım ben bütün gece.
1500
01:41:21,308 --> 01:41:23,269
Annene sorsak, doğru mu var mı bunun?
1501
01:41:25,264 --> 01:41:25,624
Yatalak.
1502
01:41:27,745 --> 01:41:28,345
Konuşamıyor da.
1503
01:41:29,385 --> 01:41:31,006
O zaman yanında mıyım değil miyim...
1504
01:41:32,026 --> 01:41:32,906
...onun da farkında değilim.
1505
01:41:34,407 --> 01:41:35,487
Peki diyelim dediğin gibi...
1506
01:41:36,107 --> 01:41:37,448
...senin bir alakan yok.
1507
01:41:37,449 --> 01:41:39,949
Madem yıllardır aynı apartmanda oturuyorsunuz...
1508
01:41:39,950 --> 01:41:41,709
...söyle bakalım kim yapmış olabilir bunu Yiğit'e?
1509
01:41:44,990 --> 01:41:46,771
Bilmiyorum, pırlanta gibi çocuktu.
1510
01:41:50,112 --> 01:41:52,033
Ne konuşuyorlar, niye çıkamadılar ya?
1511
01:41:52,034 --> 01:41:53,353
Sohbet tatlı geldi herhalde.
1512
01:41:57,702 --> 01:41:59,984
Çıkar mısın lütfen? Bir işim var ya benim. Lütfen.
1513
01:42:01,065 --> 01:42:01,846
Karışma komiser.
1514
01:42:06,391 --> 01:42:08,193
Bir not almam gerekiyor. Tamam vereyim size.
1515
01:42:08,194 --> 01:42:11,177
Kalem alabilir miyim? Teşekkürler.
1516
01:42:34,178 --> 01:42:38,142
Kapatmadın inşallah, yetiştim ha?
1517
01:42:38,143 --> 01:42:39,444
Tam kapatmak üzereydim.
1518
01:42:40,405 --> 01:42:43,007
Devlet dairesi değil ya canım, saatli olsun.
1519
01:42:43,548 --> 01:42:46,171
Ee, ne oldu torunların köpek senin kara yoldaş?
1520
01:42:46,706 --> 01:42:47,387
O iyi, o iyi.
1521
01:42:48,007 --> 01:42:49,448
Bu seferki vaziyet başka.
1522
01:42:50,109 --> 01:42:52,631
Bu yavruya sokakta denk geldim.
1523
01:42:52,632 --> 01:42:53,892
Ne de olsa can tabii.
1524
01:42:53,893 --> 01:42:55,353
Öyle geçip gidemedim yanından.
1525
01:42:56,234 --> 01:42:59,117
Su verdim, mama verdim, salam verdim,
1526
01:42:59,118 --> 01:43:01,579
süt verdim ama hiç bakmadı.
1527
01:43:01,580 --> 01:43:03,200
Yanından geçti gitti.
1528
01:43:03,201 --> 01:43:05,422
Vallahi bir şey var ama anlamadım.
1529
01:43:05,423 --> 01:43:07,544
Bakayım ben nedir, anlarız şimdi.
1530
01:43:23,575 --> 01:43:25,455
Ooo kurban.
1531
01:43:25,456 --> 01:43:26,476
İçimi yumuşak olur.
1532
01:43:27,296 --> 01:43:29,476
Ertesi gün baş ağrısı sıfır.
1533
01:43:29,477 --> 01:43:31,357
E biz artık yaşlandık öyle.
1534
01:43:31,358 --> 01:43:33,877
Eskisi gibi öyle lak lak lak lak diye.
1535
01:43:33,878 --> 01:43:35,618
Akşamdan akşama iki parmak.
1536
01:43:35,619 --> 01:43:38,819
Aha bak yanında iyi muhabbet varsa o başka.
1537
01:43:39,439 --> 01:43:42,079
Sen de bu işlerden anlıyorsun bakıyorum ha.
1538
01:43:42,080 --> 01:43:44,040
Severim iyi sırdaştır.
1539
01:43:44,041 --> 01:43:46,220
Durduk yere söyletir insanı. Güzel.
1540
01:43:48,141 --> 01:43:49,361
Vallahi bir şey yapmadım.
1541
01:43:49,362 --> 01:43:50,541
Yeminle bir şey yapmadım.
1542
01:43:50,542 --> 01:43:52,762
Hadi kardeşim hadi yapmadın tamam. Yapmadın.
1543
01:43:55,711 --> 01:43:56,231
İnandın mı?
1544
01:43:57,773 --> 01:43:59,054
Ders çalıştırıyordun demesine mi?
1545
01:43:59,754 --> 01:44:01,535
Evet.
1546
01:44:01,536 --> 01:44:06,940
Bazen ısrarla soru sorsak da asıl cevapları alamıyoruz.
1547
01:44:06,941 --> 01:44:07,540
Hiç bakma öyle.
1548
01:44:08,180 --> 01:44:09,401
Sabah hatırlamıyor olabilirsin.
1549
01:44:10,222 --> 01:44:11,963
Ama kendine geldiğin andan itibaren...
1550
01:44:11,964 --> 01:44:13,805
...dün gece konuştuğumuz her şeyi hatırladığına eminim.
1551
01:44:13,806 --> 01:44:14,005
Evet.
1552
01:44:17,147 --> 01:44:17,347
İyi.
1553
01:44:18,608 --> 01:44:19,769
Bir sürü süslü cümlenin
1554
01:44:19,770 --> 01:44:21,571
arasında gömmemeye karar verdiğinde...
1555
01:44:22,111 --> 01:44:23,412
...asıl cevabı da verirsin o zaman.
1556
01:44:27,264 --> 01:44:29,686
Savcım, müsaadenizle ben de
1557
01:44:29,687 --> 01:44:31,028
emniyete geçiyorum polis arkadaşlarla.
1558
01:44:34,211 --> 01:44:35,852
Ceylin, biz de geçelim hadi.
1559
01:44:46,283 --> 01:44:46,763
Geldim.
1560
01:45:17,846 --> 01:45:21,487
Şimdi biz meşhur bu 68 kuşağıyız ya.
1561
01:45:21,488 --> 01:45:23,348
Bizim pederin de durumu çok iyi.
1562
01:45:28,690 --> 01:45:30,591
Dünya umurumuzda değil.
1563
01:45:30,592 --> 01:45:32,572
Paso fırlamalık peşindeyiz.
1564
01:45:32,573 --> 01:45:33,973
Neyse uzatmayayım.
1565
01:45:33,974 --> 01:45:35,613
Bende bir tostos var.
1566
01:45:35,614 --> 01:45:36,554
İşte bir de gitar.
1567
01:45:37,194 --> 01:45:39,795
Saçlar bölümde şekil. Eee?
1568
01:45:40,655 --> 01:45:41,556
Nereyi bulursak.
1569
01:45:42,116 --> 01:45:44,237
Kim karışabilir ki? Hasiyiz.
1570
01:45:45,052 --> 01:45:46,813
...kitlemizde oluşmuş.
1571
01:45:46,814 --> 01:45:48,894
Bunlar da beni sonuna kadar dinlediler.
1572
01:45:49,614 --> 01:45:50,754
Baktım da gitmiyorlar.
1573
01:45:54,556 --> 01:45:57,317
Arabaya kadar yürüdük. Şarap uzattım.
1574
01:45:57,318 --> 01:45:58,738
Ters ters baktı.
1575
01:45:58,739 --> 01:46:00,539
Bakın dedim arabada yer var.
1576
01:46:00,540 --> 01:46:02,019
Bırakayım sizi karşıya.
1577
01:46:02,020 --> 01:46:03,700
Vapur napur kalmadı.
1578
01:46:03,701 --> 01:46:05,381
Köprü de yeni açılmış zaten.
1579
01:46:05,941 --> 01:46:07,482
Ters ters baktı yine.
1580
01:46:07,483 --> 01:46:08,982
Feraye'nin bir bakışı var.
1581
01:46:09,583 --> 01:46:10,683
Dünyayı durdurur.
1582
01:46:12,804 --> 01:46:12,844
Ee?
1583
01:46:14,620 --> 01:46:16,022
Niye evlenmediniz peki?
1584
01:46:17,183 --> 01:46:20,166
Hayatımın aşkının o olduğunu o zaman anlamıyorsun ki.
1585
01:46:20,727 --> 01:46:22,429
Hepsi sonradan geliyor işte.
1586
01:46:22,430 --> 01:46:24,291
Gelince de böyle vuruyor.
1587
01:46:24,292 --> 01:46:26,052
Sıklaştı, hiç iyi değil.
1588
01:46:26,053 --> 01:46:27,674
E bir de serseriyiz o zaman.
1589
01:46:29,116 --> 01:46:31,358
Hindistan'a gideceğiz, Gao'ya.
1590
01:46:31,359 --> 01:46:32,780
Öyle planlar yapıyoruz.
1591
01:46:33,781 --> 01:46:34,842
Gençlik ateşi işte.
1592
01:46:43,853 --> 01:46:44,954
Ah buldum.
1593
01:46:46,074 --> 01:46:47,135
Buradaymış.
1594
01:46:47,136 --> 01:46:49,035
Beni de hızlandırdı sohbet ya.
1595
01:46:51,197 --> 01:46:52,997
Eskidene gittim valla sağ olasın.
1596
01:46:54,558 --> 01:46:57,319
Birer tane daha içer miyiz? İçeriz tabi ya.
1597
01:46:57,320 --> 01:46:58,440
Dur ben buz alayım geleyim.
1598
01:47:14,716 --> 01:47:16,130
Alışmış bünyesi, düz bünyesi.
1599
01:47:44,225 --> 01:47:44,783
İyiyim iyiyim.
1600
01:48:15,202 --> 01:48:15,802
Kadir abi?
1601
01:48:16,583 --> 01:48:19,345
Kadir abi?
1602
01:48:19,346 --> 01:48:23,388
Revire haber verelim! Ambulans çağırın!
1603
01:48:23,389 --> 01:48:25,269
Kadir abi iyi misin? Gardiyan!
1604
01:48:29,632 --> 01:48:30,673
Öldü lan adam öldü!
1605
01:48:55,033 --> 01:48:56,274
Haydi gözün aydın arkadaş.
1606
01:48:57,074 --> 01:48:58,314
Ne oldu ya şimdi niye aydık biz?
1607
01:49:00,095 --> 01:49:02,316
Al kendin bak bence. O ne lan?
1608
01:49:09,179 --> 01:49:09,639
Ölmüş mü bu?
1609
01:49:41,374 --> 01:49:44,298
Çok bekledik ama yaprak kımıldamıyor. Oturmaya devam.
1610
01:49:51,388 --> 01:49:51,748
Savcım.
1611
01:49:53,090 --> 01:49:53,771
Toparladık mı?
1612
01:49:55,033 --> 01:49:55,854
Valla toparladık.
1613
01:49:55,855 --> 01:49:58,137
İsterseniz size de kısaca bir özet geçeyim savcım.
1614
01:49:58,138 --> 01:49:58,297
Lütfen.
1615
01:49:59,812 --> 01:50:02,213
Şimdi bu baba Alper eve gelen
1616
01:50:02,214 --> 01:50:04,395
misafirler konusunda bize yalan söylemiş.
1617
01:50:04,396 --> 01:50:06,816
Meğer adamlar borcu tahsile gelmişler herhalde.
1618
01:50:06,817 --> 01:50:08,117
Bu arada evde yapılan aramada da
1619
01:50:08,118 --> 01:50:10,578
bilgisayarda bir dipnet araması yapılmış.
1620
01:50:10,579 --> 01:50:13,340
Aramada da bir böbrek kaça satılır yazılıyormuş.
1621
01:50:14,561 --> 01:50:17,302
Lan bunlar çocuğu böbreği yüzünden öldürmüş olmasın?
1622
01:50:18,463 --> 01:50:20,404
Yok amirim çocuğu bütün halde bulduk ya.
1623
01:50:25,107 --> 01:50:25,867
Sen devam et hemen.
1624
01:50:27,099 --> 01:50:29,141
Yiğit'in kıyafetlerini Özgür'ün evinde rastladık.
1625
01:50:29,742 --> 01:50:31,104
Çocuk belli ki Bakkal Özgür'ün
1626
01:50:31,105 --> 01:50:32,365
evine de girip çıkıyormuş savcı.
1627
01:50:33,166 --> 01:50:34,528
Cennet'in abisi ve yengesi.
1628
01:50:35,189 --> 01:50:37,011
Bunlar sadece Alper'le değil
1629
01:50:37,012 --> 01:50:38,833
Cennet'le de kavga etmişler.
1630
01:50:38,834 --> 01:50:41,016
Ki Cennet'le sürekli birbirlerine giriyorlarmış.
1631
01:50:41,017 --> 01:50:43,018
Tehdit, kavga, küfür, hakaret.
1632
01:50:43,019 --> 01:50:44,460
Ta komşular da şahitmiş bu duruma.
1633
01:50:45,503 --> 01:50:48,184
Ve yalancı amca Feyyaz'la karısı Hicran.
1634
01:50:48,825 --> 01:50:51,386
Bu misafirlik işi falan külliyen yalan.
1635
01:50:51,387 --> 01:50:53,907
Yani biri çay içtik dedi, öteki kahve içtik dedi falan.
1636
01:50:53,908 --> 01:50:55,128
Hikayeyi hepsi anlayacağınız.
1637
01:50:55,768 --> 01:50:57,869
Yiğit'in öldürüldüğü gece Hicran evdeymiş.
1638
01:50:58,449 --> 01:51:00,330
Feyyaz dışarıdaymış savcım.
1639
01:51:00,331 --> 01:51:01,250
Neredeymiş dışarıda?
1640
01:51:02,011 --> 01:51:03,391
Onu sorgulu öğreneceğiz artık.
1641
01:51:04,392 --> 01:51:05,352
Bir bilgi de benden.
1642
01:51:06,353 --> 01:51:08,654
Mustafa yani Yiğit'in abisi torbacılık yapıyormuş.
1643
01:51:09,674 --> 01:51:11,675
Evin bozduğunda yapılan arabada biz ola bulduk.
1644
01:51:13,176 --> 01:51:15,277
Ama Mustafa'yı hala bulamadık. Öyle mi?
1645
01:51:16,234 --> 01:51:16,955
Tamamdır sayın savcım.
1646
01:51:18,496 --> 01:51:20,898
Eren, bakkalla başlayalım, alalım sorgudasını.
1647
01:51:21,478 --> 01:51:22,179
Anlaşıldı savcım.
1648
01:51:28,584 --> 01:51:29,445
Hadi inşallah efendim.
1649
01:51:30,145 --> 01:51:33,788
Kimden başlayacaksınız? Bakkaldan. Şahsi alalım hemen.
1650
01:51:43,612 --> 01:51:45,353
Bence bizi bilerek bekletiyor.
1651
01:51:45,354 --> 01:51:46,974
Sana kızdı, ben yanıyorum.
1652
01:51:56,159 --> 01:51:57,560
Şimdiki gibi değil.
1653
01:51:57,561 --> 01:51:59,181
Eski zaman hapishanesi işte.
1654
01:51:59,901 --> 01:52:01,522
Kalabalık, bol hikaye.
1655
01:52:02,282 --> 01:52:04,884
Bizim komşuda bir ağaç çocuğu vardı.
1656
01:52:04,885 --> 01:52:06,645
Mardinli Reço.
1657
01:52:06,646 --> 01:52:08,626
Sevdiği kızı kaçırmaktan...
1658
01:52:09,909 --> 01:52:11,770
Şair ruhluydu bu Reco.
1659
01:52:11,771 --> 01:52:14,693
Şehirde yaşasaydı kim bilir ne olurdu o çocuktan.
1660
01:52:15,593 --> 01:52:16,714
Ama içeride boncuk dizer.
1661
01:52:16,715 --> 01:52:20,897
Hapishane kuşu yapardı millete böyle.
1662
01:52:20,898 --> 01:52:25,821
Herkesin siparişi zavallının boynuna yüklenirdi.
1663
01:52:25,822 --> 01:52:27,942
Bir de güzel yapardı ki namussuz.
1664
01:52:27,943 --> 01:52:30,604
Herkes ranzasının önüne yığılırdı oğlanın.
1665
01:52:30,605 --> 01:52:35,728
Anama da yap, nişanlama da yap diye tuttururlardı.
1666
01:52:35,729 --> 01:52:38,982
Reco böyle böyle uzda oldu çıktı.
1667
01:52:38,983 --> 01:52:41,244
Kim bilir şimdi nerededir, ne yapar?
1668
01:52:41,245 --> 01:52:42,646
Hep merak etmişimdir.
1669
01:52:43,787 --> 01:52:47,390
O kadar varlık içinde kuşları izlemiş bir ömür.
1670
01:52:47,391 --> 01:52:48,671
Ne oldu kim bilir sonu.
1671
01:52:49,893 --> 01:52:53,136
Şşşt, uyudun mu? Vahit.
1672
01:52:53,916 --> 01:52:55,298
Uyudun mu Vahit? Uyudum.
1673
01:53:37,900 --> 01:53:39,082
Sağ olasın Reço.
1674
01:53:39,083 --> 01:53:47,471
Ömrün uzasın.
1675
01:53:47,472 --> 01:53:47,932
Osman.
1676
01:53:49,794 --> 01:53:52,197
Malzemeleri kap gel. Çabuk hadi oğlum. Çabuk çabuk.
1677
01:54:07,023 --> 01:54:08,804
Bir talimatınız yoksa çıkıyorum Sayın Sabri.
1678
01:54:08,805 --> 01:54:10,045
İyi akşamlar.
1679
01:54:11,787 --> 01:54:12,127
Size de.
1680
01:54:19,753 --> 01:54:21,154
Bir buluşalım mı seninle dışarıda?
1681
01:54:21,155 --> 01:54:22,555
Montumu alıp geliyorum.
1682
01:55:00,093 --> 01:55:02,435
Evet, ne söyleyeceksin? Acayip gerildim.
1683
01:55:02,436 --> 01:55:03,776
Bak acayip gerildim diyorum sana.
1684
01:55:04,676 --> 01:55:06,017
Bir şey bilmediğine emin misin? Yoksa...
1685
01:55:06,758 --> 01:55:09,199
...yani bana karşı mı böyle buz gibi savcımız?
1686
01:55:09,760 --> 01:55:10,700
Bilmiyor dedim ya.
1687
01:55:11,601 --> 01:55:13,002
Niye o zaman böyle davranıyorsun?
1688
01:55:13,003 --> 01:55:15,543
Seni sevmemiş olabilir.
1689
01:55:15,544 --> 01:55:18,545
Yani onun pek anlaşabileceği, seveceği biri değilsin.
1690
01:55:18,546 --> 01:55:19,146
Allah Allah.
1691
01:55:21,187 --> 01:55:21,868
Sana bir şey söyleyeyim mi?
1692
01:55:21,869 --> 01:55:24,489
Bence uyumsuz olan ne ılgaz ne de benim.
1693
01:55:24,490 --> 01:55:26,671
Allah Allah, çok biliyorsun sen. Biliyorum tabii ki.
1694
01:55:26,672 --> 01:55:28,452
Hele seni, seni avucumun içi gibi biliyorum.
1695
01:55:29,078 --> 01:55:30,518
Ya yıllar önce kaldığın yerden
1696
01:55:30,519 --> 01:55:32,719
referansla bu kadar emin konuşamazsın. Konuşurum.
1697
01:55:33,239 --> 01:55:34,280
Gayet de konuşurum.
1698
01:55:34,281 --> 01:55:35,520
Düz duvara tırmanamazsın tamam mı?
1699
01:55:35,521 --> 01:55:38,461
Böyle gidersin, çarp... Tamam neyse ya.
1700
01:55:38,462 --> 01:55:39,961
Hadi iyi geceler. Ne demek işte.
1701
01:55:47,724 --> 01:55:51,265
Hani eskiden seninle böyle dışarı çıktığımızda
1702
01:55:51,266 --> 01:55:52,525
kalabalıkta falan bir oyun oynardık.
1703
01:55:54,406 --> 01:55:55,326
Mutluluk oyunu.
1704
01:55:55,327 --> 01:55:56,546
Hatırlıyor musun onu?
1705
01:55:57,187 --> 01:55:58,167
Başkası gibi davranırdık.
1706
01:55:59,147 --> 01:56:01,227
Küçücük şeylerden kavga çıkarırlar. Ya da ne bileyim...
1707
01:56:03,128 --> 01:56:05,008
...evde çocuğunu bırakan bir çift gibi...
1708
01:56:05,009 --> 01:56:06,729
...yılışık yılışık konuşurlar. Hatırlıyor musun bunu?
1709
01:56:11,289 --> 01:56:14,910
Aynı sıkıcılıklasın.
1710
01:56:14,911 --> 01:56:16,210
Geldiğimden beri oynuyor musun,
1711
01:56:16,211 --> 01:56:17,271
ne yapıyorsun, onu düşünüyorum.
1712
01:56:19,491 --> 01:56:20,351
Bence sen de bir düşün.
1713
01:56:20,871 --> 01:56:22,732
Ne diyorsun sen ya? Ne münasebet?
1714
01:56:23,312 --> 01:56:24,892
Ayrıca ben çok mutluyum.
1715
01:56:24,893 --> 01:56:27,993
Mutluyum diye bağırılmaz Ceylin. Yaşarsın, olur biter.
1716
01:56:27,994 --> 01:56:29,013
Herkes de fark eder zaten.
1717
01:56:29,575 --> 01:56:30,737
Sen de böyle iki gün
1718
01:56:30,738 --> 01:56:33,401
görüp saçma sapan çıkarımlarda bulunamazsın.
1719
01:56:33,402 --> 01:56:34,362
Çok mutluyum ben.
1720
01:56:35,143 --> 01:56:36,926
Kendin olmadığın bir ilişki var mı?
1721
01:57:11,465 --> 01:57:12,845
Uğaz, bir konuşabilir miyiz?
1722
01:57:12,846 --> 01:57:13,746
Şimdi olmaz, işim var.
1723
01:57:29,969 --> 01:57:32,430
Görünmedin kimseye değil mi ha? Çabuk, hadi çabuk.
1724
01:57:32,431 --> 01:57:33,810
Yok yok, kimse yoktu da
1725
01:57:33,811 --> 01:57:35,431
biz karakolun tam karşısındayız ya.
1726
01:57:35,432 --> 01:57:37,351
Yürek mi yedik biz, ne yapıyoruz ya dede?
1727
01:57:37,352 --> 01:57:39,252
Olmuş da ölmüşe çare yok, hadi geç.
1728
01:57:40,392 --> 01:57:41,012
Şöyle bir bırakayım.
1729
01:57:49,177 --> 01:57:51,918
Oğlum, muhabbetimden sonra ne oldu çiçek çocuk?
1730
01:57:54,578 --> 01:57:56,799
Ya bir şey söyleyeceğim şimdi, uyanmaz mı ya?
1731
01:57:56,800 --> 01:57:58,179
Biz duvar falan deleceğiz.
1732
01:57:58,180 --> 01:58:00,259
Mehter Egebi getir, sen dinle sen onu.
1733
01:58:00,799 --> 01:58:02,620
Kütük gibi oldu, bir şey olmaz.
1734
01:58:02,621 --> 01:58:03,540
Sen hareket etme, hadi gel.
1735
01:58:04,080 --> 01:58:06,201
Önlemimizi aldık, bak kulaklığını da aldım.
1736
01:58:06,202 --> 01:58:08,381
Ha, iyi iyi. Hadi geç.
1737
01:58:09,601 --> 01:58:11,442
Of ya of, of, of.
1738
01:58:12,202 --> 01:58:13,782
Şu duvarı deleceğiz ha, bak burayı.
1739
01:58:14,422 --> 01:58:16,483
Ah be dedem ya, sen beni ne inek ile soktun ya.
1740
01:58:16,484 --> 01:58:18,343
Ben de senin rüzgâna kapıldım, geliyorum arkandan.
1741
01:58:21,673 --> 01:58:22,994
Hadi çekelim şunu, hadi çabuk. Tamam.
1742
01:58:22,995 --> 01:58:30,337
Dikkat et, dikkat et.
1743
01:58:30,338 --> 01:58:35,939
Tamam mı? Hadi vur şunu. Tamam. Altı, altı doğru.
1744
01:58:35,940 --> 01:58:36,660
Tamam, tamam, tamam.
1745
01:58:40,061 --> 01:58:41,402
Allah!
1746
01:58:41,403 --> 01:58:42,442
Bir şey beceremedin be.
1747
01:58:43,002 --> 01:58:45,884
Hiç ekmek yemedin mi sen şimdiye kadar? Yedim ama.
1748
01:58:45,885 --> 01:58:49,085
Şöyle içten bir besmele çek, kuvvetli yükle hadi.
1749
01:58:50,276 --> 01:58:52,177
Hem ben olsam da bir olmasam da.
1750
01:58:52,937 --> 01:58:56,779
Sen zaten başını belaya sokmakta mahirsin. Hadi vur.
1751
01:58:59,220 --> 01:58:59,361
Hadi.
1752
01:59:00,461 --> 01:59:03,363
Bismillah.
1753
01:59:04,983 --> 01:59:05,304
Vur.
1754
01:59:07,124 --> 01:59:10,066
Şimdi sana yeni buluşumu tattıracağım.
1755
01:59:10,626 --> 01:59:11,567
Şimdi Ahmet abinin fıstığı.
1756
01:59:11,568 --> 01:59:13,988
Ahmet abinin fıstığı. Ve...
1757
01:59:15,569 --> 01:59:17,770
...cips yani fıstıklı cips. Hayır hayır.
1758
01:59:36,409 --> 01:59:37,610
Gayet çok tuhaf değil mi ya?
1759
01:59:40,151 --> 01:59:42,632
Pek de uzak olmayan bir zamanda ben de sizin gibiydim.
1760
01:59:46,834 --> 01:59:47,834
Adı bile konulmuştu.
1761
01:59:50,056 --> 01:59:51,756
Koş aradım evliliğe doğru.
1762
01:59:56,319 --> 01:59:57,619
Şimdi ise ayrı eve çıkıyorum.
1763
02:00:00,100 --> 02:00:01,361
Hem de bir ev arkadaşıyla.
1764
02:00:05,200 --> 02:00:05,780
Yani...
1765
02:00:07,041 --> 02:00:08,001
...kanka, insan...
1766
02:00:09,141 --> 02:00:11,322
...insan değil, kendini yolda tanır bence.
1767
02:00:12,582 --> 02:00:14,283
Seninki de böyle bir yolmuş, ne yapalım?
1768
02:00:16,303 --> 02:00:17,924
Hoş, yani beni biliyorsun.
1769
02:00:17,925 --> 02:00:20,784
Babam izin verse, ben seni asla o evde yalnız bırakmaz.
1770
02:00:20,785 --> 02:00:22,265
Sana arkadaş ben olurdum da...
1771
02:00:23,585 --> 02:00:26,186
...şimdi kaçamaklara, izinlere ses etmiyor.
1772
02:00:26,766 --> 02:00:29,387
Fazla zorlamayalım, yoksa elimdekini de alacak.
1773
02:00:35,110 --> 02:00:35,710
Peki şimdi...
1774
02:00:37,210 --> 02:00:40,191
...şınarın dönmeyeceğinden emin miyiz? Evet.
1775
02:00:40,851 --> 02:00:43,051
Kesin bilirim. Teyit edildi.
1776
02:00:44,052 --> 02:00:45,092
Defne söyledi çünkü.
1777
02:00:46,912 --> 02:00:48,832
Bütün eşyalarını toplamış beyefendi,
1778
02:00:48,833 --> 02:00:50,393
bir güzel de vedalaşmış.
1779
02:00:51,233 --> 02:00:52,973
Bayağı bayağı gitti uyuz yani.
1780
02:00:55,754 --> 02:00:56,274
Pardon.
1781
02:00:57,974 --> 02:00:59,554
Özür dilerim, acı acı çalıyor.
1782
02:01:00,254 --> 02:01:04,315
Cezaevi savcısının ne alaka? Alo sayın savcım.
1783
02:01:05,205 --> 02:01:07,525
Savcım akşam akşam rahatsız ediyorum ama
1784
02:01:07,526 --> 02:01:10,166
dosyada sizdeymiş diye haber edeyim dedim.
1785
02:01:10,167 --> 02:01:10,866
Buyurun dinliyorum.
1786
02:01:13,326 --> 02:01:14,727
Tutuklu Kadir Adarlı.
1787
02:01:14,728 --> 02:01:16,707
Bugün havalandırma esnasında fenalaşmış.
1788
02:01:16,708 --> 02:01:19,087
Hemen müdahale etmiş arkadaşlar ama...
1789
02:01:20,508 --> 02:01:23,908
...kaybettik maalesef. Ölmüş. Ne diyorsunuz?
1790
02:01:23,909 --> 02:01:27,189
Nasıl olur?
1791
02:01:32,070 --> 02:01:33,770
Bu erzak için ayırdığım bütçe var ya...
1792
02:01:35,387 --> 02:01:36,728
Onu da diğer tarafa ekle.
1793
02:01:36,729 --> 02:01:39,230
Tamamdır abi.
1794
02:01:39,231 --> 02:01:42,352
Doğal gaza, elektriğe, suya, da...
1795
02:01:44,313 --> 02:01:45,114
Sonra fıkarız artık.
1796
02:01:53,039 --> 02:01:53,300
Çınar.
1797
02:01:54,881 --> 02:01:56,642
Öyle ayakta durma. Gel otursana kardeş.
1798
02:02:10,318 --> 02:02:11,039
Size bir sorum var.
1799
02:02:15,862 --> 02:02:16,603
Bu fotoğrafın...
1800
02:02:17,884 --> 02:02:18,705
...Kürşat'ta ne işi var?
1801
02:02:21,026 --> 02:02:22,608
Dostlar sağ olsun diyoruz biz bu duruma.
1802
02:02:27,111 --> 02:02:29,053
O zaman da takdirli demiyoruz galiba.
1803
02:02:34,957 --> 02:02:35,638
Öldürüldü mü Kadir?
1804
02:02:41,237 --> 02:02:41,497
Evet.
1805
02:02:49,139 --> 02:02:49,979
O zaman bir soru daha.
1806
02:02:53,619 --> 02:03:00,841
Bu ani gelişen ölümün bizimle ne alakası var?
1807
02:03:03,121 --> 02:03:04,101
Bizimle bir alakası yok.
1808
02:03:05,102 --> 02:03:06,902
Seninle alakası var. Efendim?
1809
02:03:11,625 --> 02:03:11,985
Geldin.
1810
02:03:13,547 --> 02:03:14,227
Gönlünü açtın.
1811
02:03:15,508 --> 02:03:18,031
Gönülden diledin. Biz de seni üzmedik.
1812
02:03:19,252 --> 02:03:21,133
Diğer dilek sahiplerinin aynı hesaptan yani.
1813
02:03:21,694 --> 02:03:24,156
Ne anlatıyorsun sen arkadaş? Ha? Ne anlatıyorsun?
1814
02:03:24,157 --> 02:03:25,057
Saçma sapan konuşma.
1815
02:03:25,677 --> 02:03:30,021
Ne istedim lan ben senden? Ha? E ama istedin. Kardeşim.
1816
02:03:31,262 --> 02:03:31,642
İstedin.
1817
02:03:33,604 --> 02:03:33,884
Kürşat.
1818
02:03:35,306 --> 02:03:37,007
Oynat. Bakalım istemiş mi?
1819
02:03:46,179 --> 02:03:48,120
Aynen öyle. Aynen öyle.
1820
02:03:48,121 --> 02:03:50,580
Ya abi adam iki tane polis vurmuş.
1821
02:03:50,581 --> 02:03:54,741
Ondan önce gözümün önünde benim patronum canı vurmuş.
1822
02:03:54,742 --> 02:03:57,122
Ya bir insan yaşayacak diye kaçacak
1823
02:03:57,123 --> 02:03:59,122
diye kaç kişinin vurulması lazım ya?
1824
02:03:59,123 --> 02:04:02,803
Kimse kusura bakmasın arkadaşlar.
1825
02:04:02,804 --> 02:04:04,324
Ya Kadir'in ölmesi lazım.
1826
02:04:04,325 --> 02:04:07,145
Hatta Kadir gibilerin ölmesi lazım.
1827
02:04:07,146 --> 02:04:46,751
Onun gibilerin var ya kafası Üşümedin mi?
1828
02:04:48,272 --> 02:04:48,552
Sağ ol.
1829
02:05:01,483 --> 02:05:04,005
Herkesin herkesten ne çok beklentisi var değil mi?
1830
02:05:05,786 --> 02:05:06,267
İsteği.
1831
02:05:09,569 --> 02:05:11,891
Bir de kendimizden beklediklerimiz var.
1832
02:05:11,892 --> 02:05:15,174
Yani insanın bazen gücü yetmiyor.
1833
02:05:17,226 --> 02:05:18,167
Sence ben mutlu muyum?
1834
02:05:20,929 --> 02:05:23,971
O nasıl soru öyle?
1835
02:05:23,972 --> 02:05:26,213
Yani bana baktığında Ceylin ne
1836
02:05:26,214 --> 02:05:27,174
kadar da mutlu, değil misin?
1837
02:05:28,195 --> 02:05:29,536
Ya konu nasıl buraya geldi?
1838
02:05:33,419 --> 02:05:39,684
Bütün bu değiştirmeye çalıştığım şeyler...
1839
02:05:39,685 --> 02:05:41,265
...ben değişmeye çabalarken acaba
1840
02:05:41,266 --> 02:05:43,247
mutlu kalabilecek miyim bilmiyorum.
1841
02:05:47,622 --> 02:05:52,545
Kafam çok karışık ya.
1842
02:05:53,966 --> 02:05:54,226
Ceylin.
1843
02:05:54,227 --> 02:05:55,447
Kendini olduğun gibi kabul et.
1844
02:05:56,548 --> 02:05:58,529
Savaşma beyniyle kaybedersin.
1845
02:05:59,890 --> 02:06:01,251
Ya seni sen yapan özün.
1846
02:06:03,432 --> 02:06:04,473
Seni seven de böylesi.
1847
02:06:23,352 --> 02:06:27,913
...kimse ilgilenmezdi.
1848
02:06:27,914 --> 02:06:30,154
Ne okuluyla, ne üstüyle başıyla.
1849
02:06:32,995 --> 02:06:33,915
Ben yani sevdiğimden...
1850
02:06:36,596 --> 02:06:37,336
...okumayı sökemedim.
1851
02:06:39,736 --> 02:06:40,357
Yardım ettim.
1852
02:06:41,197 --> 02:06:44,058
Sokakta böyle çocuklar oynar, düşer, yaralanır.
1853
02:06:47,198 --> 02:06:50,019
Yarasına bile bakmazlardı.
1854
02:06:50,020 --> 02:06:51,060
İyilik yapmışsın, tamam.
1855
02:06:51,680 --> 02:06:53,910
Allah razı olsun da... Neden?
1856
02:06:56,752 --> 02:06:57,553
Sevmek suç mu Savcı Bey?
1857
02:06:57,554 --> 02:06:59,054
Hem de böyle...
1858
02:06:59,055 --> 02:07:03,336
...muhtaç bir çocuğa...
1859
02:07:03,337 --> 02:07:05,938
...şefkat göstermek, merhamet etmek.
1860
02:07:05,939 --> 02:07:20,248
Anne babasının niye haberi yok bu arkadaşlıktan?
1861
02:07:20,249 --> 02:07:20,868
Biz bir ara verelim.
1862
02:07:22,439 --> 02:07:25,218
Sen de o sırada iyice düşün neden...
1863
02:07:49,411 --> 02:07:52,932
İyilik başka, bu şekil gizli iyilik başka.
1864
02:07:53,633 --> 02:07:55,313
Burada sökmez yani merhamet ayakları.
1865
02:07:55,314 --> 02:07:58,255
Kusura bakma da şimdi yani küçücük bir çocuğu...
1866
02:07:58,256 --> 02:08:00,155
...anne babasından habersiz kendi evine alıyorsun.
1867
02:08:02,476 --> 02:08:03,817
Yani her yana çekilirim öylece.
1868
02:08:06,998 --> 02:08:08,519
Tamam güzel kardeşim, ona göre.
1869
02:08:12,480 --> 02:08:14,661
Çünkü o benim oğlum.
1870
02:08:15,742 --> 02:08:16,282
Buyur anlamadım?
1871
02:08:17,512 --> 02:08:24,414
Yiğit benim oğlum, oğluma bakıyorum ben.
1872
02:08:24,415 --> 02:08:44,740
Oğlum.
1873
02:08:44,741 --> 02:08:45,580
Söylemeyecektim.
1874
02:08:52,562 --> 02:08:58,328
Bilmeseydin, anlamasaydın...
1875
02:08:58,329 --> 02:09:05,074
...Fırat'la ilgili konuyu açmayacaktın bile.
1876
02:09:05,075 --> 02:09:05,795
Saklardın.
1877
02:09:09,018 --> 02:09:10,760
Ve bundan suçluluk bile duymazdın.
1878
02:09:27,077 --> 02:09:29,849
Şehir meyemini sindirmem gerekiyor.
130412
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof