Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
=== ืชืืงืื ืข"ื ืืขื & ืื ===
ืชืืจืื ืืืืื ืืืฉืชื ืข"ื -= zBuv =-
"ืกืงืก ืืืืื"
ืชืจืื ืืื ืื ืืคื
ืืืช ืืืืช ืคืืกืช ืืฉืจ ืืคื
ืืืงืฉื - ืชืืื -
ืืื ืขื ืื
,ืืืืขื ืขืื ืืืืื ืืกืืื .ืืื ืฉืืืืช ืื ืืื ืฉื ืืืื
.ืื ื ืืชืจืืฉืช
.ืื ืื ืืช ืฉื ืืื ืช
ืืื ืืื ืืงืื ืฆืืื ืืชืืช ืืืืืฆืข ?ืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืื
ื ืจืฉืื ืืืชื ืืื"ืก ืฆืืืืจื .ืืืื ืื
ืื, ืืืืืื, ืืชื ืื ืืืื ืืฉืืง .ืขื ืืืืืืื
"?ืื ืื ืืื ื ืืช"
?ืืกืคืจ ืฉืืื ื
."ืืืขืืฃ ืขืคืืคืื"
.ืืืืื ืขื ืืืืื ื, ืืืงืฉื
.ื ืจืื ืืืชื ืืืจ
.ืืื, ืืืืจื
.ืืื, ื ืชืจืื
ืชืืืก, ืืืื ืืืจ ืืืจ ?ืืืืืื ืฉืื
.ืื, ืืื ืืืจ ืืชืืื
?ืืืื ืืืื ืืงืืช ืืืชื - .ืื ื ืืงืืื -
.ืืื, ืืืืจื
.ืืื, ื ืชืจืื ืืืจ
.ื ื, ืชื ืืืจ
.ืืืืชื ืืืื ืืื ืืืืข
!ืืขืืื
.ืื ื ืืงืืื ืฉืืฆืืืช ืืืชืจ ืืืืืจืื
.ืชืืืก, ืื ื, ืฉืืื ?ืืื ืขืืจ
?ืืื. ืื ืืงื ืื ืื ืื ืืจืื ืืื
.ืื, ืืชืขืืืชื
ืืื ืื ืจืืข .ืื ื ืืืจ ืืืืจ
.ืืชืืขืืขืชื ืืืื, ืืืคืฉ
.ืืื ื ืืืืืขื ืขื ืืคืืฉ ืืืืจืื
ืฉื ื ืืืืจืื ืฆืจืืืื ืืืืช ืืื ืื ืืฉืชื ืื ืืืื ืืืืืข
.ืื ืื ืืกืืจ
...ืชืืื
.ืชืืืก, ืืื ื ืื. ืืื .ืืื. ืชืืื
.ืืื... ืืื, ืชืืืก
?ืืืชื ืืชื ืืืื
?ืื, ืืชื ืื ืื ื ืืืืืื ืื ืฉืืื ืื ืฉื ื ืืจืืืกืื
.ืื ืืช ืฆืจืืื ืืืื ืืืชื
.ืื ื ืืืฆื ืืกืืื ืืื"ืก
.ืื ืงืื ืืืฉืื ืฉืืืืืฃ ืืืชื
.ืื ื ืื ืกื
.ืื ื ืืืื ืืืชืืื ืืฆืืืจ ืืื ืืฉืืืข
!ืืขืืื
...ืื, ืืื ืขืืืื
ืืขืืง ืื ืืืฉืืืจ ืืืชื ืืื
ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืืชืจืืืช .ืืืื ืืืื
...ืื ืชืืื
ืืฉ ืื ืืช ืืขืืืื ืฉืื ...ืืื ื ืืืืื ืืฉืขืฉืข ืืช ืขืฆืื
,ืื ืืืจืช ืฉืชืืืขื ืืืืชื ืืืงืื .ืื ืขืืืฃ ืฉืชืฆืื ืขืืฉืื
?ืืื
.ืืืงืื ืื ื ืจืืืฉ ืืืชืจ ืื ืื
?ืืืืื
?ืื. ืืฉ ืื ืจืขืืื ืืื ืืืชืจ
ืื ื ืชืืื ืืืืช ืืืืืืื .ืื ื ืฆื ืืื
.ืืื ื ืื ืจืืฆื ืืืืื ืืืื ืืื ืืื
ืืื ืื ืืืชืจ ืืื ืืืช ืืืืื .ืืืฉืจ ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืืื
...ืื
.ืื, ืื ืืืชื ืืคืฉืจื
ืื ืฉื ืขืฉื ืืฉืื ืื ืฉืื ื ืื ...ืืืืข ืื... ืืื
.ืื, ืื ืืืชื ืืคืฉืจื
?ืื ืืื ืื
?ืืชื ืืืืข ืื ืื ื ืจืืฆื
.ืืืืืช ืืช ืื ืืืืื ืืืชื
?ืืื. ืืืืืื
.ืืื ืืืจืชื ืืืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืืงืื
!ืืกืืจ
!ืื ืืืืชื
!ืืืฆืจืืช, ืืช ืืืฉืืื
ืืชื ืืืฉ ืืืขืื. ืืชื ืจืง ืจืืฆื .ืืืชื ืืืืื ืื, ืืืื
.ืฆืืืงืช, ืื... ืืืื ืชืืจืช ืืงืืื ืืื. ืื ืืืฉ
?ืืืื ืื
.ืื ืชืืื ืื ืืฉืื ?ืืชื ืืืฉื ืฉืื ื ืืืคืฉื
...ืืืืืื
ืืชื ืชืืื ืืกืชืื ืขืื :ืืคืจืฆืืฃ ืฉืืืืจ
".ืืืืจืื ืฉืืืืืจื ืืืืช ืืืืจืช"
ืืืืืื ืืืงืฉื, ืื ืืืืชื ืืืื ืฉืืช ...ืืฉื ืฉ
ืื ืืืืื - ืื ืืืืื ืืืืคืฉืืชื -
.ืื ืื ืชืืืื ืืืจืื ืืืคืฉืืื
?ืืืช - ?ืืื ื ืื -
ืืืจืช ืื ืฉืืชื ืืืืจ
.ืื ืื ื ืื ืืืืืชื ืืืืช ืืืจืืืช ืืขืจื
ืืขืืฉืื ืืช ืืชืืื ื ืช ?ืฉืืืขืชื ืืืืชื ืืืงืื
ืื ืื ืืฉืืชื ...ืฉื ืชืช ืจืฉืืช ืืืืืืก
ืืฆืืช ืืืงืื ืืืืชื .ืื ืืืืืื
ื'ืืจื... ืื ืื ืืฉ ืืืืื .ืืืฃ ืืื ืฉืืืื ืืืชื
.ื ื ืืืืช .ืืื ืืขืืืจืช
?ืืชื ืืชืืืื ืืืืฉืืจ
?ืื ืขืืื ืืืืช ืฉืื. ืื ืื
,ืื ืืฆืืื ืืืคืืจืฉ
...ืฉืฉื ื ืืืืจืื ืจืฉืืื
,ืืืืช ืืคืืืฉื ...ืื ืจืง ืชืืืฆื ืืกืืืจ
.ืืืงืื ืืืืื ืืืชื
ืืื ืืื ืื ืืชืืืื ืื ืืงืืื ืคืืืฉื ?ืืืืืจ ืขื ืืืืจืื ืืืื
ืืชื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืจืื .ืืืื ืืืคื ืฉืืื
,ืืช ืืืืจืื ืืืื ืืชื ืืืื .ืืื ืืงืื ืืืฅ ืืื"ืก
ืืชืืืก, ืชืคืกืืง ืืืชื ืื ื ...ืืกืืื ืืช ืฉืืขืืจื ืืืืช
.ืคืขื ืืืช ืืืชืืื, ืืืงืฉื
?ืืื ?"ืื ืืคืจืืฉ ืฉื "ืืืื ื
!ืจืืื
.ืืช... ืืขืื ืืฆืขืืง
.ืชืขื ื ืืื ืฉืื
,ืชืจืื, ืื ืคืฉืื ืืื .ืืื ืืืขื
?ืื ืืชื ืขืืฉื
?ืื ื ืืงืฆืืฃ, ืืช ืื ืจืืื
.ืืืื, ืขืืื ืื !ืืชื ืืืื ื
!ืืชืืืก ืืฉืืข ืืืชื
!ืืชืืืก
ืืื...ืืฉืืชื ืืขื ืืง ืืขืฆืื .ืื ืื...ืื..ืกืงืกืืืืืช
ืื ืืฉืืชื ืชืืคืก ืืช ืขืฆืื ืืืืฆืจ ืื ืื
?ืืืื
...ืื! ืืื !ืืืืื ืืื
ืืืืืง... ืืฉื ืืืืขื ."ื"ืืืืื ืืื
!ืคืืฉืืชื
...ืื ืชืชืขืฆืื. ืื
...ืื
?ืื ืืชื ืขืืฉื, ืืืคืฉ
,ืืื, ืื ืืืื .ืืชื ืืืืข
...ืื... ืื .ืจืง ืืช ืืงืฆื
?ืืขืืื ืืช, ืืื
!ืื ื, ืื ืฉืื
!ืื.. ืืืื... ืขืืฃ ืืคื .ืื, ืื ื ืื ืืืื
,ืื ื ืืคืืื ืื ืืืคื ืจืืืื ?ืืชื ืืืื
.ืชืืื ืืืชื ืืืจ
?ืืื ืืช ืจืืฆื ืืื ื
.ืื ืฉืื ืืืงื ืืืชืจ ืืื ืืืชืืจืืช
.ืืืื ืืืืขืื ืืช ืื
.ืืื, ืืื ืื ื ืืืืง ืืืชื ...ื ืืชื ืื ื ืฉืืงืืช ืงืื ืืช
,ืืขืืื ืื ื ืื ืืืืข ืืฉืืืงืื ?ืื ืฉืื
,ืืืืชื ืจืืฆื ืฉืชืืื ืืืชืจ ,ืื ืืืืขืช, ืขืืื
..ืืืื... ืืืชืจ
ืื ืืฉ ืื, ืื ื ืื ืืืจื .ืืืชื ืืืชืจ
!ืื ืื ืฉืื
!ืื ืชืืื ืืืืืื
?ืืื ืืช ืจืืฆื ืฉืืืฉืื
ืื ื ืขืืฉื ืคื ืงืจืงืก ...ืืืจ ืืืชืจ ืืฉื ื
.ืืื ืืืืื ืก
...ืื ื ื ืื ืข
.ืื ื ืขืื ืืืคืื ืืืืืช ืืืื ื ืืงืฆืืขื .ืื ืื ืฉืืงืจื
.ืื
.ืื, ืื, ืืกื .ืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืืื
.ืื ืชืืื ืืื
...ืื,ืื,ืื !ืืืืื, ืื
,ื ืฉืืงื ืงืื ื... ืชืจืื
?ืื ืื ืฉื ?ืื ืื
.ืืื ืืช ืืจืขื
,ืืื ื ืืชื ืื ืืฉืื ืืืืื .ืืื ืืื
?ืืื, ืืขืืื ืืช ,ืืขืืื ืืช ืืืืืื
...ืื ืื ืืื
...ืืื ืื
...ืจืง ืืช ืืงืฆื
.ืจืง ืืช ืืงืฆื
.ืืื, ืงืฆืช ืงืฆืช
.ืฉืื, ืืืื !ืืชื ืืืืื ืื
.ืื ืืืื ืขืืื ืจืข
.ืื ื ืืืื ืืงื ืืคืืื ืื ืืืืจืื .ืืืชืจ ืืื ืืื
?ืืืืคื ืืชื ืืฉื
.ืขื ืืืจืื ืืกืืืืื
ืืืื ืืืกื... ืืื ืขืืฉืื ,ืฉืืื ืืื ืืืื
.ื ืืื ืืืืืช ืืื ืืช ืืืืื
?ื ืชืจืื ืืืจื ืืืฉืืื
ืื ื ืื ืกื
.ืฉืืื, ืขืจื ืืื .ืืื ืก
.ืืืื ืื ืืชืจืืื ื
.ืื ืฉืงืจ
."ืื ื ืืชืืืื "ื ืคืืฉื ื
!ื'ืืจื
?ืืื ืืชื ืืจืืืฉ
...ืืกืืจ
!ืืืคื
?ืื ืืืืจื ืืืืฉื
.ืื... ืืืืืกื
.ื ืจืืืช ืืื, ืื ืืื
.ืืื ืงืืืฆื ืฉืืืื ืืคืืืช 3 ืืืืืช
ืื ื ืืงืืื ืฉื ืืื ืืฉืชืฃ .ืืช ืืืฉืืืช ืืงืืืฆืืช ืื"ื
ืื, ืืืืจื, ืืืื ...ืืฉืื ืืืชื ื
.ืืื ืฉืชืืื ืื ื ืงืืืฆื ืฉืืื
...ืชืจืื, ื'ืืจื ืื ืืื ืื .ืืืื ืืืชื ื
ืืื, ืื ื ืฆืจืืื .ืืฉืืช ืืืคื ืฉืืื
?ืจืืฆื ืืืขืช ืืฉืื
.ืืชื ื ืจืืื ืืื ืืืื
?ืืืฉื
ืื, ืื ื ืจืืื .ืฉืืชื ืงืืืฆื ืฉื ืืขืืืชืืื
ืืื ืจืืข, ืืชืืืื ืชื .ืืื ืื ืืืช
ืืื. ืืกืงืก ืืืืจืื ืฉืืืชืจ .ื ืกืืื ืื ืืืชืจ ืืื
ืืื... ืื ืืืืจ ืฉืขืื .ืืฉ ืื ืกืืืื
.ืืื, ืืกืคืืง
.ืืื, ื ืืื ืจืฆืื ืืื .ืฆืจืื ืืฉืืฉ ืืืืื
,ืืื ืจืืข
,ืื ืืืืืื ืืืืจ ืขื ืกืงืก
.ืื ืืคืฉืจ ืืืืืช ืจืฆืื ืืื ืืื
,ืกืงืก ืื ืืกืืื, ืืฉืืง ืื... ืืื ืืื
.ืืืืื ื ืืืืช ืืืื ื ืืืคืฉืื
.ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืขืฉืืช ืืืื
?ืืืืคื ืืจืขืืื ืืื
ืืจืขืืื ืืื ืฉืืื"ืก ืจืืฆื ืืืคื ืื ืืฉื ืืื
ืฉื ืืื ืื ืืื ื .ืืฉืืชืืฃ ืขื ืืืืจืื
ืื ืื ื ืฆืจืืื ืืืขืช ืื ืื ืืฉื ... ืืื
.ืืขื ืืื ืืชืื ืืืื
...ืื, ืืื ืฉืื ืืขื ืืื
?ืืื
.ืืืื ืืื ืฉืืืืจืื ืขืืฉืื .ืคืขื ืืืื ืืื ืืืื ืืืชืจ
.ืืืื ื ื ืืืืืื ืืืชืจ ...ืืืื ื ืฉืืืืืชื ืืช ืืชืืื
.ืืฉืืืืชื ืืช 19
ืืืชื... ืืชื ืืืฉื ?ืฉืื ื ืืืื
,ืืชื ืืืืข ืื ืงืืจื ืขืืฉืื ืฉืืืื
.ืขืืฉืื ืกืงืก ืืืื 15
!ืืืขืืข
ืื ืืืขืืข? ืืฉืืืื ?ืืขืฉืืช ืกืงืก ืื ืืื ืขืื ืื
ืชืจืื, ืื ื ืืืืชื ืืช ืืชืืื ืืืื 14 !ืืื ื ืืืฉื ืฉืื ื ืคืื
!ืื ืคืฉืื ืชืจืืื
,ืืื ืฉืืชื ืขืืฉื ืืืชืจ ืกืงืก ...ืืชื ื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืื
,ืื ืืื ืฉืชืชืืื ืืืงืื ืืืชืจ .ืืื ืืืชืจ
,ืื... ืื ืืคื ืื ืฉืืชื ืืืืจ ืืืืื ืื"ืก ืืจืืฉืื
?ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืื
.ื ืจืื ืฉืื ืื ื ืื ืืชืงืืื ืืฉืื ืืงืื
ืื ื ืืขืืืคื ืืชืช ืืืืช ืืืืืจ ืืืื .ืฉืขืืืื ืื ืืืจื ืืืื
?ืื ื - ?ืื. ืื ืืชื ืืืฉื-
?ืืช ืืืฉืืช ืฉืืืคืืฉืื ืืืื ืืฉืืืื
...ืื
?...ืื, ืื ืืฉืืืื ืืืื ,ืื ืื
?ืืื? ืืืคื ืื ืืืืื .ืืจืืื? ืื
.ืกืงืก ืื ืคืฉืื ืชืจืืื
.ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืืชื .ืืฆืืขืจ
.ืืื ื ืฉืืข ืืืืจืื, ืืืงืฉื
?ืื ื
ืื. ืืชื ืืืืจ ืืืืืช .ืืจ-ืกืืื ืื ืืฉื
.ืืืืชื ืืช ืืกืคืจ ืืืืจืื ืฉืื
?ืื? ืืืืช ืืืชื
ืื, ืืื ืืชื ืืฆืืืง ...ืืฉืงืจืื ืืืชื
?ืืื ืงืืจืืื ืื
"ืกืงืก ืืืจืืืืื ืืืืืช ืืืช"
.ืืื ืื
...ืื ื ืืืืื ืืืืื ,ืื ื ืืืฉื ืฉืกืงืก ืื ืชืืกืคืช
ืืืฉืื ื ืขืืฉื ืกืงืก ืขื ...ืืืฉืื ืฉืื ื ืืืืืช
...ืื... ืื ืคืฉืื ื ืคืื
,ืืืฉืฉื ื ืืืืจืื ืืฉืชืืืื .ืื ืคืฉืื ื ืคืื
ืกืื ืื ื'ืืจื, ืื ื ืืืฉื .ืฉืืืช ืืขืื ืชืจืืืชืืช
ืกืงืก ืื ืกืงืก .ืืืืื ืืื ืืืื
.ืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื
ืฉืื ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืื ืืืื
ืื ืืื ืืืชืจ .ืื ืืื ืคืืืช
ืืชื ืืืืจ ืืืืื .ืืืืืช ืืช ืืืื ืืืืฉืื ืขื ืื
ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืกืงืก .ืืื ืฉืื ื ืืืื
.ืื ื ืืื ...ืื ื ืืื ืืขืืง
.ืืื ืื ืืื .ืฉื ืืช ืจืืื ืืืื
ืื ืืฉืืืื ืขืืืืช ,ืืช ืืืื
.ืื ืืกืงืก ืขืืื
.ืื, ืื, ืื ื ืืืืจ ืื ...ืืื ืืกืืื ืฉืื
...ืืขืกืง ืขื ืืฉืชื ืืืฉ ืืจืืข ืขืืฉืื
,ืืื ืฉืืืขืื ืฉืื ื ืืชืืืื ,ืขืืื
.ืื ืืื ืืฆื ืฉืื ืฉื ืืืืื
,ืื ืื ืฉืื ื ืืืืจ: ืืฉืืื ืืืื .ืืื ืืืชืจ ืกืงืก
ืืืืช ืืื ืฉืืฉืืื ืืืชืจ ืืืื
.ืืืื ื ืืืจ
...ืื
...ืืืื ืืืกื
ืื ืืืื. ืื ืืคืขืืื ,ืขืืืจืื ืืฉืืจืื
.ืืื ืืคืฉืจ ืืืืฉืื ืงืืืื
...ืืจืืข ืขื ืืืืืื ืื ืื ื
..ืขืืืจืื ืืืฆื ืืื ืขืืื
?ืื
.ืื, ืืืืืื .ืื ืื ื ืืืฆื ืืื ืขืืื
ืืื ืฉืืืชื ืืคืืืฉื ืืื ืืฉืืืข .ืขื ืื
.ืื ืชืชื ืื ืืืืื ืืชื ืื ืืืืข ...ืืชื ืืืืข ืฉืื ืฉ
.ืงืืจื ืื ื ืื ื ืืจืืืื
.ืื ื ื ืฉืืข ืฉืื ืืืขืชื
ืืช ืื ืืืฉืืช ืฉืืืืช ืฆืจืืื ืืืืื ?ืื ืืฉืื ืงืืื? ืื ืืืฉืืช
?ืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืื ืืกืืจ ืืืชื ื
.ืืื, ืืช ืืฃ ืคืขื ืื ืืืฉ ืืกืืจ
ืืื ืื ืืฉืืืื ืื ื ืืืฉืืช .ืฉืื ืืงืืื ืืกืคืืง
...ืืชื ืืืฉื ืฉืื ืืกืคืืง ืืงืืื ืืืืืช
?ืืช ืืขืื ืืืื ื ืืืงืืืช
ืืกื, ืืช ืื ืืืืื ืืืืจ .ืขื ืืืืจืื ืืืื ืืฆืืืืจ
?ืื ืืืขืื, ืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืกืงืก
ืื ืกืคืจื ืืื ืฉืื ื ืชืช ืื ืืืื ืก .ืืืจ ืืืขืื ืืฉื ื
.ืืชื ืืืืข ืืื ืืื ืืื
?ืืื ืื ืืืฉื ืืื. ืืื
ืืืื ืฉืื ืืืื. ืืื ืื !ืฉืืฅ ืฉื ืขืืื ืืช
ืืื ืืื ืฉืื ืืืื !ืืืืืืืืืช
ืืืชืจ ืืื... ืืืชืจ ืืื .ืฉื ืชืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืื
ืืื ืืงืจื, ืื ื ืจืืื ืฉืื ืืฉื ืืื .ื ืืืข ืืืืื ื
?ืื ื ืืืืื ืืขืืืจ ืื ืืืืง ืืืชื - .ืืื, ืชืืื-
.ืกืืืื
.ืืื! ืฉืืื
.ืืงืืืชื - .ืื, ืืื ืืขืื, ืื ืก -
?ืกืืืื, ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืคืืืกืืื
.ืื ื ืจืืฆื ืืืืืจ ืืื ืืช ืืืืืจ ืืจืื ืืื ืืืืืจ ืฉืืืื ื ืขื
.ืืงืืจืก ืืืืจื ืืืช
...ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืื ืืขื ืืื ืืฉืืืข
.ืืช ืืขืช ืืื ืกืืื ืื ืืฉื
...ืืืคื .ืฉืืื, ืขืจื ืืื
.ืขืจื ืืื
ืกืืืื ืืืืจื ืืกืื ืื ืืื
ืืื ืื ืื ื ืืื ืฉืืืจืื .ื ืืืจืื ืืืชื ืืจ
ืื ืฉืื ื ืืชืืืื ืื ืฉืื ืืืฉืื ...ืืชืืืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืฉืื
?ืืื ืื ืฆืจืื ืืืขืช ืขืืื ืืฉืื ืื ื ืืชืขืงืฉ... ืืชืืื ืืื
.ืื ืืกืืื ืืื ืขืงืจืื ื
.ืืืืจื, ืืืงืฉื
.ืขื ืื ืืืืื ืืืืืจ
ืกืืืื, ืื ื ืื ืืืืข ,ืืืืื ืืช ืืชื
ืืื ืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืืืืจ
ืฉืืฉืืื ืืฉืืืข ืืช ืื ืฉืืฉ ืืืืืจ .ืืจืื ืืืืจ
ืืฉืืืข ืื? ืขืืืช .ืืื ืกืืื ืืจืืจื ืืืืจื
.ืกืงืก ืืื ืจืง ืืืืจืช ืืชืจืืืช ?ืื ืื, ืืื
,ืื ืืจืง ืืฉืืชื ื ืฉืื ืข"ื ืืื ืกืืื ,ืื ืื ืื
.ืื ืชืฉืื ืืื ืืืืจื ?ืื ืืื
!ืชืงืฉืื, ืื ืฆืจืื ืืชืืื ืื ืื
ืื ื ืื ืืืืขืช ืื ืืฉ ืื ืขื ืืืืืื ืืืืืื
ืฉืืืืืจ ืืื ืฉืื ืืืื, ืืื ,ืื ืื ื ืืืื ื ืืืืจืื ืืื
...ืืื ื ืืืืืืื ืืฉืืืข
.ืืขืืช ืฉืื ืืช ืืืื ืืืชื
,ืืื ืฉืืืจ ืืืืืืงื ืงืจืืกื
Non aviate chialdi'' ''chi no ha riscoldi
ืฉืคืืจืืฉื, ืืื ืืืจ ืืจืืข ืืขืืืืจ .ืฉืื ืจืืฆื ืืจืืืช
,ืืื, ืื ืื ืืขื ืืื ืืชืื !ืกืืื
,ืืฉืืืื, ืืื ืฉืืืจ ืืืืื ืงืืืื ื
".ืื ื ืืฉืชื ืืืก ืืื"
?ืืืืจื, ืืื ืืชื ืืืื - .ืืฉืขืื ืืืชื ืืฉืืืข ืืช ืืืืืจ -
.ืืคืืืช ืืืืช ืืืืงืช ืืคื ื ืฉืฆืืฆืืช ืืื
...ืกืืืื, ืืื ื ืืงื 15 ืืงืืช ืืคืกืงื
,ืืื ืฉืชืฆืื ืืฉืืจืืชืื, ืืขืฉื
,ืืฉืชืืช ืงืคื, ื ืคืืฉ ืืขืื 15 ืืงืืช .ืชืืื
...ืืืืืื
?ืืฉ ืืื ืืืื ืคืื ืื ืืจ ืืกืืืื
...ืืฉืืื
.ืืฉืชืืช
.ืื
?ื ืื
,ืืคืืืฉืืช ืืืื ื ืืฉืืืช ืื ืฆื .ื ืฆืืจืฃ ืื"ื
...ืืืขืจื ืฉื ืืฉืชื ืืืฉ ืคืืืขืช, ืื
ืื... ืื ืฉืงืจื ืื ...ืฉืื ื ืื ืืืืจ
.ืื ืื ืืขืฉืืช ืืืื
ืขื ืืฉืชื. ืืื ืืคืฉืจ ืืืชื ืื ?ืืกื ืืฃ ืืืงืืื", ืื"
?ืืืื ืกื ืืฃ ืืงืืื
ืืื ืืฉ ืื ืืืื ืืืืจื .ืืืืืืช ืืื ืืืชืคืจืง
?ืืืจื !ืืืืืช
...ืืื - ...ืื -
.ืื ืชืืื .ืื ื ืื ืืืฉืื
...!ืื... ืืื ืื ื ืืืื ืฉืชืืื ืื ืืืืืช
ืืคืืื ืืฉืืืฆืจืืืช ืืืืฉืืช ืื ,ืืืฆืืืืช ืงืฆืจืฆืจืืช
.ืื ื ืืชืืืืฉ .ืื ื ืืจืืืฉ ืืฉื
?ืืื
?ืืฉื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืื
?ืืฉื ืฉืืชื ืืืจ ?ืืฉื ืืื
.ืืฉื ืืืืืื ืืืฉืชื
ืืื ืขืืืง ืขืืืง .ื ืฉืื ืืืืขืืช
ืืชื ืืืฉื ืฉืืฉืชื ืื ืืืืขืช ?ืฉืืฉ ืื ืืืืืืช
,ืืื ืืื ืื .ืื ื ืืืืจ ืื
.ืื ืืชื ืืืืื ืืช ืืืื
ื ืฉืื ืืืืขืืช ืฉืืื ืืืจ ืืื .ื ืืื ืืช ืืืจืืช
ืื ืืชืื ืื ื ืืื ืื ...ืืื ืื ืืืืจ
...ืฉืืชื ืื ืืืื ืืช ืืฉืชื ...ืืื
.ืืืืืื, ื ืฉืื ืืืืืฆืืช ืจืง ืคืขื ืืื ืืืืืฉ
.ืืื ืืืจืื ืืืืฆืจืื ืืืืืื ืืจืขืื
.ืืืืื ืจืง ืืืืื ืืืืืื ืืช
!ืชื ืื ืขืื ืืืจื
!ืื ื ืื ืืืืข ืืื ืืชื ืขืืื ืืื
...ืจืง ืืืื ื
.ืื ืขืืืจ ืืื ืื ืฉืื ื
.ืื ืืืืจื ืฉืื ื .ืืื ืฉื ื ืืืืื ืื ืฉืืืื
.ืื ืืืก ืงืื ืืื ืืืื
.ืื ื ืชืืื ืขืืฉื ืืื ืชืจืืื ืื ืืืื
,ืืฉืื ื ืืกืชืื ืขื ืื ืฉื ืืืฉื .ืื ื ืืืืืื ืืื ืืืืก ืฉืื
?ืืื ืขืืื
.ืืืืคื ืคืจืงืื... ืชืืื
?ืืืืืื
...ืืืืืื ,ืืืืื ืขืืื ืืช
,ืืฆืืขืืช ืืจืืืืช ,ืฆืืคืืจื ืืื ืืืงืคืืืช
ืื ืืื ืฆืืคื ืขื ืชืื ...ืืื ืืืืข
,ืืืื ืืืจืืืื ...ืื ืืชืืืงืืช ืืืกืืก ืืืื
...ืืืืื ืฉืื ืืื ืงืืช ืืืชื
,ืขืืฉืื, ืืืืื ืฉืื ืืช ...ืืฆืืขืืช ืขืืืืืช
,ืฆืืคืืจื ืืื ืืกืืกืืช, ืื ืืืืืืช ืขื ืฉืคืชืืื ืืืืืืช ืืขืกืืกืืืช
?ืื ืงืืจื ืื
ืื ืื ืขื ืื ืืืืจื .ืืื ืืืจืช
,ืื ืื ืฉืื ื ืืืืจ .ืชืจืืื ืืื ืขืงืจืื ื
.ืชืจืืื, ืชืจืืื, ืชืจืืื
...ืฉืื! ืืืืฉื ืืืืช
?ืขืื ืืืจื
.ืืืืจื ืืฉืืืขืช... ืืื ืืฉืื, ืืืืืื
,ืืฃ ืคืขื... ืืื ืืฃ ืคืขื .ืื ืชืชืขืกืง ืขื ืืฉืืืขืช
.ืื ื ืืงืืื ืฉืชืืื ืืืคืืฉ ืืฉื ื
ืืื, ืืชืกืื ืื ืขื ...ืืกืฆืื ื ืืงืื ื
.ืืืื ืืื - .ืืืื ืืื. ืืืฆืืื -
ืื ืื. ืืจืืฉืชื ืื ืื .ืจืข ืืืจื ืื
.ืืื ืืงืืืื ืฉืื ?ืื ืืื ืืืจ
ืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืื .ืืขืืื ืืืืืงื
,ืื ืืื ืื ืืื ...ืืื ืื ื ืฆืจืืื ืืืฆืื
ืืฉ ืื ืืื ืืื. ืื ื ืืืืื ืืชืช .ืื ืืช ืืืืคืื ืฉืื ืื ืืช ืจืืฆื
.ืื, ืชืืื
!ืืื .ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืชื, ืกืืืื
...ืจืฆืืชื ืืืืจ ืืืชื
...ืืื ืฉืื, ืืชืืืก
!ืฉืื... ืืขืืืื
!ืกืืืื, ืกืืืื
...ืื... ืื, ืื ืืกืืจ, ืืืืืชื .ืื ืฉืื ืืืจ
?ืืขืืชื ืื ืืช ืืฆืืฆื - !ืื -
!ืืื
.ืื, ืื ืืกืืจ
!ืืื
?ืื ืงืจื
ืืืื... ืื ืื ืืืืื ...ืืฉืื ืืงืื... ืื
.ืื ื ืื ืืืืื ืืื
.ืืืืื ืืื ืื ืจืฆืื ื
.ืื ื ืืืืืช ืืืชื
.ืืื, ืืคืืคืืื
.ืื ื ืื ืืืืืฆื ืฉืชืื ืก ืืืฉืจื
ืืฉ ืืืืืช ืืฉืืืขืช .ืฉืขืืฉื ืฉื ืกืฆื ืืช
.ืขืืืฃ ืฉืืื ืืืชื
.ืขืืฉื ืจืืฉื ืฉืืชื ืืคืื
.ืื ืคืฉืื, ืฉืื ื ืื ืืืืจ ืืืชื
ืืช ืขืืืืช ืคื ืืืจ ?ืฉืืืขืืื, ืื
.ืื
.ืืขืืื ืื ืืฆืื ื ืืฉืชืืช ืืื
.ื ืืื ืืฆืืช ืืฆืืจืืื ืืืจ
!ืืืืจื
,ืกืืฃ ืกืืฃ ืืฆืืชื ืืืชื ,ืืชืืง... ืชืงืฉืื
ืชืกืืื ืื ืืื ืืืืืืจื ืฉืื .ืืื ืืื ื ืขื ืจืื
?ืื ืืช ืืืฉืืช ืฉืืชื ืขืืฉื ืคื
.ืืืชืง, ืืืขืช ืฉืื ื ืืื ืืืื
.ืื ืชืงืจืื ืื ืืืชืง .ืืช ืื ืืืืื ืคืฉืื ืืฆืืฅ ืื ืืืฉืจื
...ืื ื ืืืืข ืืื ืืืืชื ืืืืืช ืืจืืืช ืืืชื !ืืืืชื ืื ืืชื ื, ืชืจืื
.ืืืืชื ืื ืืชื ื
?ืกืจืืื, ืืืื ื, ืื ืฉืืืื
.ืื ืืืื ืืืจืชื, ืื ื
?ืืืคื
.ืืงืฆื, ืืงืฆื
...ืื.. ืชืืืืง ืื ืืช ืืชืืง
...ืชืื ืก ืืฉื !ืชืื ืก
...ืื,ืื... ืชืจืื ืื ื'ืืื ื ...ืชื ืกื ืืืืื
.ืื ืฉืงืจื, ืงืจื .ืืืืช, ืื ืืื ื ืืืจ
.ืืืืื ื ื ืคืื
?ืืื ืื ื ืืืจ, ืืืื ื .ืื ื ืืืจ ืืืืืื ืืืฉืืืื
,ืื ื ื ืฉืื ืืืืฉืจ ...ืื ืืฉ ืืืจ
...ืื, ืื ...ื ืคืจืื ื
...ืื, ืืื !ืื ื ืืฆืืขืจ
.ืืืืจื, ืขืืืชื ืืืชื ืืฉืืืื !ืื ื ืืืืืช ืืืชื
?ืืช ืืืืจืช ืฉืืช ืืืืืช ืืืชื
ืื ืื ื'ืืื ื, ืืืื .ืื ืืฉืื ืืืจ
.ืืืื ื ืืจืื ืื .ืืจืื ื ืืืืืืก
.ืืื ืืฉื ืืืืื ืืฉ ืชืืื
ืื ืชืืื ืจืฉืข... ืื ื ืืกืืืืช .ืืขืฉืืช ืื ืืืื
...ืื ื ืืืื ืืช ืื
!ืืื ืชืืื ื ...ืืฉ ืื ืืืฉื
,ืืื ืืืจืืื ,ืืฉ ืื ืืช
...ืืฉ ืื ืืชืืืืืืืืช - ...ืืชื ืื ืืืื ืืืชื -
!ืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืชื
ืื, ืืชื ืื. ืื ืืืืช, ืื ืืืืช .ืืกืชืื ืืืชื
ืฆืจืื ืืืืืช ืกืจืืก .ืืื ืื ืืืกืชืื ืืืชื
ืืืจืืชื ืืืชื ืืืืช ืฉืื ืืืช ...ืืืื ืช ืืืชื ืคื ืืื
?ืื ืจืฆืืช ืฉืืขืฉื ?ืฉืืฉืืง ืืืชื ืฉื
ืื, ืื ืชืืื... ืืช !ืืฉื ื ืืืจืช, ืืืืช
...ืื ืชืืืจ ืืืชืจ... ืื ื ืืืื ื .ืืืื ืืืื
...ืงื ืืช ืื .ืืื ืื ืฉืืืืฉ ืืื ืืืชืจ
.ืื ื'ืืืงื
.ืื ื'ืืืงื
,ืื ื'ืืืงื ...ืื ื ืืืื ืืืื ืืืืชื
...ืื ืชืืฉืืื ืื
,ืื ื ืืฉืื ...ืื ื ืืื ืืืคืกืืง
!ืืืืฅ!... ื ืฉืืช ืืืชื
?ืจื ืื
?ืืชื ืืืื ืืช ืจื ืื
?ืืืื ืจื ืื
.ืืืคืฉืื, ืื ืืืช ืืช
ืื! ืื, ืื, ืื .ืืืื ืืืืืช ืื
ืืคืขืืื ืืืืืืจื-ืกืืื ื ?ืืืขื ืื ื'ืืืงื
,ืืื ืืื
."ืืื ื ืืช ืืื ืืชื ืืืื ืืช ืฉื ืืืืจ"
?ืืงื
.ืื, ืืช ืืชืงืืืช
.ืืืจื ืืืืืฆื ืขื ืื ืืื ืืืจื ืื ืฉืื
...ืืชืงืื ืืงืืืช ืืื ืืคื ื ืืฉืื ื
...ืื ื ืืืื ืืืืจืืข, ืืื ื ืจืื ืื
ืื ืืกืคืืง ืฉืืช ืืืืจืช ืขื .ืื ืืื"ืก
ืืช ืื ืืืืจืช ืขื ืื ...ืขื ืืืจืืช
ืืื ืื ื, ืืื ืืื ?ืืชื ืืืื ืืืขืืก ืขืื
.ืืืจืชื ืื ื ืืฆืืขืจืช
.ืชืจืื, ืื ื ืื ืจืืฆื ืืืืจ ืขื ืื ืืืชื ืืืืจ ืขื
ืืฉืื ืืืจ. ืืืฉืืื ืืืื"ืก ืืืืืจืช ืืืืคืื
ืืืฉืืื ืืช ืืืืขื ืืื ืืืื .ืืืืขืื ื 150 ืืืฃ ืคืืืก
ืืื ืื ืืช ืืืกืฃ ืืฉืื .ืืช ืืืฉืืื ืืช
ืื ืฉื ื ืชืง ืืช ืืืืคืื .ืื ืฉื ืืฆืื ืืช ืืชืืืก ืืื"ืก
.ืืื! ืชืืฆืื ืืืชื ืืื"ืก
ืชืืื ืืืชื ืืขืืื ืืงืฆืืื .ืขื ืกืืฃ ืืื ืืืื
,ืื ืื ืื ืจืข ืืื, ืื ?ืืขืืื ืืงืฆืืื, ืื
...ืืื .ืืื ืืืื
?ืืื
...ืืฉืชืื ืื ...ืืื ืื ื
...ืื ื ืืืืขืช ืืื ืืชื ืขืฆืื ื
?ืืืช ืืืืื
?ืื. ืืชื ืื ืืืื ืืช ืื
.ืื, ืื, ืชืืฉืืื
?ืืชื ืขืืืื ืืืขืก
...ืืชืืงื ืฉืื, ืชืืฉืืื
?ืืชื ืกืืื ืื
,ืื, ืืืชืง ...ืืื, ืืื
.ืื, ืื ืืกืืจ ืืื ?ืื ืืชื ืขืืฉื
...ืืื
,ืืื ืืืืืื ...ืชืืจืืข, ืชืงืฉืื
.ืืื, ืชืงืฉืื... ืืขืืื ืืช
...ืืื... ืืื
...ืืื ืื .ืืชื ืืฉืชืืข
!ืืืื; ื ืื ืกืช ืขื ื ืขืืืื
.ืื ืื
!...ืื ืื ืขืืืื ืืืืฉืืช
...ืืชื ืืืืฅ ืืืชื !ืฆื
ืฉืื, ืืช ืขืืฉื ืืืืื !ืืื ืืืจ
!ืืื ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืื ืก ืคื ืืื ืขื ืืืืืื
.ืื, ืื ืืชืืจืื
ืืชื ืื ืืืื ืืืืืช ืขืืื ?ืคืขื ืืืช ืืืืื ืฉืื
.ืชืืจืื ืืช ืืืืืื .ืืืืืง ืฉืขืืืชื ืืช ืืจืฆืคื
?ืฉืขืช ืืืฃ" ืื"ื"
.ืื ื ืื ืืืื ืืืื" ."ืื ื ืืืฆื ืขื ืืฉืชื
...ืจืฆืืชื ืืืืจ ืฉืืื
,ืขืืฉืื ืฉืื ื ืืืืขืช ,ืฉืื ืืืื ืืงืื ืืืชื
ืื ื ืืขืืืคื ืืขืืื .ืืช ืื ืืื
.ืื, ืื ื ืืกืืจ
...ืืืชืจ ืืื ืืชืืื ...ืืื ื ืืคืืื ืืืืืช ืืขืฉืืช ืืืืืื
...ืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ื ืฉืื
!ืฉืืืืจื? ืื, ืื ...ืืชื ืืืืข ืื ื ืืฃ ืคืขื
...ืืขืจืืืช ืฉืชืืื ืขื ืืชืจืืคืืช ืฉืื
?ืืื
...ืฉืืืฉ... ืื, ืื ืฉืืืฉ ืืืืจืื ...ืฉืืืฉ ืืงืืืงืื, ืืืคืฉ
,ืื ืื ื ืื ื ืืฆืืช ืืื ืฉืื
.ืื ืืคืืืช ืื ื ืืืื ืืชืืืขื ืฉืื
ืื ื ืืืืืช ืืืชื ...ืื ื ืืืืืช ืืืชื ืื ืื
...ืื ืืืง ืฉืื ื ืืืืืช ืืืชื ืื ืื
ืกืืืื, ืืื ืื ื .ืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืืจ
...ืืืืืืื ืฉืื ืืืฆืคืช
?ืื ื'ืืืงื
?ืื ื'ืืืงื
.ืกืืฃ ืกืืฃ
.ืืื ื ืจืืื - .ืื, ืืื ืื ืืื ืงืฉื -
.ืืื ืื ื ืชื ื ืื ืืืืช ?ืืืืจื ืืื
...ืืื ืฆืืฆื
?ืืื ืฆืืฆื
.ืืื ืืืจ ืฉืืืืข ืืืืืจ
.ืฉืื"ื ืืื ืืกืืืจ
.ืื ืื ื ืืืืืช ืืืืื
.ืืืื ืืื - .ืืื, ืืจืชื -
.ืื ืืกืืจ .ืืืืื ืืกืืจ
?ืืืงืืืจ, ืื ืฉืืืื - .ืืื ืืกืืจ -
,ืคืขื ืืืจืื ื, ืืื .ืคืขื ืืืจืื ื
.ืืืืฉื, ืฉืืฉื
...ืื, ืืื ืฉืื ืืื ืืืืฅ .ืืื ืจืืข
.ื ื, ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืจ
ืื, ืชืจืื ืืื ืฉืืช ืืช ืืืืืฆื .ืฉืื, ืื ื
!ืชืงืฉืื, ืืืืืื - ?ืื -
.ืกืืืื ืืชืงืฉืจื ืืชืืื ืืืืื - ?ืื -
ืืื ืชืืืข ืืืื ืืืืฉ ...ืืชืื ืช ืืืืืืืืก
?ืืชื ืืืื ืืืกืืฃ ืืืชื - !ืื ื -
ืื... ืืฉ ืื ืคืืืฉื ืขื ืืื ืืงืืืื .ืืฉืขื ืืื
!ืื ืืื ืืืืืง ืืช ืืืขืื
ืืื ืืช ืื ืืืืงืช ืืช ืืจืืฉ ?ืฉืื ืงืืื
...ืืืคืฉ !ืืื, ืืื
!ืื, ืื ื ืื ืืืื ืืืืช ืืื ืืช ืืื
,ืื, ืืืืืื ?ืืชื ืืืื ืืืืช ืื ืื
.ืื, ืื ื ืืกืืจ
ืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืืื ?ืื ืืช ืื ืขืืฉืื
ืืชืืื ืืคืืื ืื ืืืืืชื ...ืืืืจ ืืืชื
...ืืื ืจืืข ืืชืืง .ืืื
...ืื, ืฉืชืืงื ืจืืืช ืืชืืื
,ืื ืืืืืื... ืืฉื ืกืขืช ืืฆืจืคืช ืื ืืื ืืืกืคื
.ืืืชื ืืฉืื ืืชืขืืคื
.ืื ืชืืื ืืกืจ ืืชืืฉืืืช .ืื ืืชืืืืกื ืืืื ืืื ืื ื ืกืื
,ืืื... ืื ื ืืื ...ืื ื ืืื
...ืืื, ืืื ืื, ืืื ืืืชืง .ืฉืืืื ืืื ืืื ืืื
ืชืชืจืื ืืืืื ื ืืื .ืฉืชืงืื ืฆืืื ืืื
.ืืช ืชืืฉืื ืื ืืืจืื ืืืจืื ืื ืชืืฉืื ืขื ืืืืืืื
.ืื ืขื ืืฉืื ื
!ืฉืืืง
.ืืืื ืืืืืชื, ืฉืืืฉ ืืฉืืืืช .ืืื ื ืจืื ืื ืืืื ืขืื ืืืืื ืื ืฉืืฃ
!ืืื ืขืืืื ื ืืฉืคืช !ืืจืื
!ืืืคื, ืชืืื
ืืืื. ืืืื ืืื ื .ืืชื ืื ืืช ืืืชื ื ืฉืื
ืืชื ืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืขืจืืช .ืฉืื ืืขืฆืื
.ืื ืชืจืืื ืืืชื
ืืืืช, ืื ื ืื ืืืื ื .ืืื ืื ื ืกืืืืช ืืืชื
.ืื ืืืื ืฉืืช ืืืื
.ืืชื ื
.ืืคืืืช ืืฆืืช ืื ืืช ืืืืฉื ืฉืืืงืฉืชื ? ืื ืื
.ืื ื ืืืฉื ืฉืื
ืื ื ืืืืื ืฉืฉืืืช ืืช ืืืืืืจื .ืฉืื ืืงื ืืช ืืช ืื
.ืื... ืืื ืืื ืจืืข .ืืฉ ืื ืืชื ื ื ืืกืคืช
?ืคืจืืื. ืืื
?ืื ืฉืืจ
...ืื, ืื ืืื"ื ืืืืฉ ืฉืื .ืืืืืชื ืืงืืช ืืืคืฉืช ืืืจืื
?ืืื ื ืจืื. ืืืืช
?ืื ืืืืจ ืฉืชืืืืจ ืืืงืื ืืืืชื ืื ืืื
!ืืืืจื - ,ืืืื, ืืืื, ืืืื, ืื -
ืขืืืื ืืฉ ืื ืืืื ืืช ืคื ืืืื .ืืื ืืงืจื
ืืืืจ ืฉื ืืืื, ืืื ืฆืืจืืช ืืืื ืืฉืื ืืช
ื ืืื ืืื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช
ืืืช, ื ืืื ืืช ืืงืืื ื ืฆืืืช
ืฉืชืืื, ืื-ื ืืื ืืช ืืืกืืจืื
ืฉืืืจ ืืื ืืฉืื
,ืืืจืืช ืื ืฆืืจืืช ืืกืงืก -
ืื ื ืจืืฆืื ืืืืืื ,ืืกืงืก ืขื ืืืื
ืืืืื ืืืช ืื ืงืืื ืื .ื ืคืืฉืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ
!ืื ื ืื ืืืฆืืช ืืช ืืืคืชืืืช, ืฆ'ืืืจื
...ืืื ืื ืคืชืืช ืืืืงืจ
.ืืื ื ืจืื... ืื ื ืื
?ืืืช ืื ืืืืจืช
.ืื, ืื ื ืื
ืชืงืฉืื, ืืฉืืจืชื ืืช ืืืื ืืืื ืืืืช
ืืื ืชืืืืจ ืื ืกืืข ืืืืกืืฃ ืืช .ืกืืื ืืืืฉ
ืืช ืืืืขืช ืฉืื ื ืื ืืืื ืืืฉืืืจ .ืืช ืืื ืืช ืืื
ืืื, ืืื ืื ืื ื ืื !ืืื ืืื ืืงืืืื
.ืืื ืื ื ื ืืฉืื ืขื ืืืขืื ืืืืช
ืื ืืืช ืชืืฉืืื ืืืืื ืช'ืืื ...ืขื ืื
.ืืืฃ, ืื ืืื ืืื ืืกืจืืื
...ืชืืืจื, ืื ื ืืืื ืืชืคืืก ืืืชื
.ืชืืืืจื ืขื ืืืืคื
.ืืืืจ ืื ืืืืืืจ - ?ืื -
.ืืืจืชื ืฉืืื ืืืืจ
!ืฉืื
.ืืื ืืคืขืืื ืงืืจื
?ืืฉื ืื ืื ืืืื
!ืื ืืืื, ืืื ืืืื ืฉืื
?ืฉืื, ืืช ืืืืื
.ืื... ืื, ืื
!ืืขืืืื
?ืืชื ืืชืืจ ืืขืฆืื
.ืืขืืืื... ืืขืืืฃ ืฉืื
...ืืช ืืืืขืช .ืืื ื ืจื ืืื
ืืฉืจ ืืืืชื
ืืฉืจ ืืืืชื
ืื... ืื
?ืคืื
!ืคืื
.ืคืืจืืฉืื
!ืืืืจื
.ืืช ืื ืื ืืคื
.ืืืช ืืืื
?ืขืืืื ืขื ืืืืจ ืฉืื
ืื ืืืื ื? ืืชืื ืืง .ืืืจื ืื ืจืืข
ืื, ืืื... ืืฉ ืื .ืขืื ืืืืฉ
ืชืืื ืื ืฉืื ืื ื ืืชืืขืืขืื .ืืืื ืืืฉืจื
.ืื ื ืืชืืขืืข ืืืื
.ืืื
ืืคืขืืื ืื ื ืจืืฆื ืฉืืืฉืื ...ืืขืฉื ืืช ืืฆืขื ืืื ืืฉืืืื
?ืืื ื
.ืื ืืฉ ืืช ืืฉืชื - .ืื ืืฉ ืืช ืืื ืืื -
.ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืงืื .ืื ื ืืืืืช ืืืชื, ืืื ืืื ืืื
.ืื ื ืืืืช ืืืื ืืืชื - .ืืื ืืชื ืื ืืืงื ืืืชื ืืจืฆืื ืืช -
?ืืื ืืช ืจืืฆื ืืื ื
?ืฉื ืืืฅ ืืช ืืื ืืื ืื ืืฆืืจ ืืฉืคืื
ืื... ืืื ืืื ืืื ?ื ืืื ืืืืฉืื ืืื
.ืขืืืฃ ืื ืืืฉืื ืขื ืื ืขืืฉืื
.ืืืงืฉื, ืืื ืืืื ื, ืชืจืืืฉื ืืืืช
,ืืื, ืื ื ืืืืืช ืืืฉืชืื ืืืื ืกืืื ?ืืคืฉืจ
,ืื ืชืขืฉื ืืช ืื ืืื .ืืงื ืจืง ืฉืขืืื ืืช ืืจืฆืคื
?ืืืคื ืืฉืืจืืชืื
(ืืฉืืจืืชืื ืื" (ืืฆืจืคืชืืช" .ืชืฉืืื ืืื. ืื ืฉื
?ืืื? ืืชื ืืืช ืืฆืจืคืช
,ืืืืืข ืืืืืจืื .ืื ื ืื ืื ืฉื 98
?ืืืืจ ืฉืืืืช ืืืกืืืช ืืืืืืืืช 15 ืฉืื
.ืืื ืฉืื ื ืืืืจ
?ืจืืฆื ืืืขืช ืืฉืื !ืืืืชื ืืืืืืช ืื ืืืืจืืฃ
!ืืช ืฆืืืงืช .ืื ืืื ืื ืืืฉื
ืื ื ืื ืืืืื ื ืื. ืื ื ืืืฉืืช .ืฉืืืืืช ืฉืืฉืื ืืงืจื
?ืืืืคื ืืืื ืฉืื
.ืืื ืืฆื ืืจืืคื ,ืื ืชืืืื
,ืื ืื ืืฉืื ืจืฆืื ื. ืืืื ืื ื .ืืชืืงื, ืืืื ืืืื
,ืืืกืคืจืื ืืื... ืื ืืื ื ืจืคืืื .ืื ืชืืืื
?ืื ืฉืืื ืืืืืกืืื ...ืชืืืื ืื
ืชืคืกืช ืืืชื. ืื ื ืื .ืืืืจื ืืืชื ืื ืื ืืื
.ืืื ืืืืจื ืฉื ืืื ืฉืื
.ืืฉืืชื ืฉืืชื ืืืจืืช
.ืื ืื ื ืืืขื ืืื ืืืืจืืช .ืืืื ืื ืืืฉื ืืื"ืก
...ืืืืชื ืืจืืคื ืฉื ืืืืืกื
,ืืื ืฉืืื ืืืืชื ืืช 18 .ืชืืจื ืืขืฆืื
.ืืชื ืืืืจ ืืืชื ืืืืืฅ ืืืืคื ืื
?ืงืืืชื ืืช ืืจืืฉื ืฉืืื ืืืจื ืืืื, ืื
.ืื, ืืื ื ืืืจืช
.ืืื ืฉืื ืืื ืืจืืฆื ืืื ื
?ืื ืืืื
?ืืื, ืื ืืืื ืืืื, ื ืืื
.ืื
.ืืื, ืืื ืืืื
,ื ืืจืืืื, ืืืื ืชืงืื .ืืื ืกืืื ืืืืงืช
.ืืช ื ืจืืืช ืืืฆื ืืื ืืื
.ืื ืืืืื ืืฉืืฉ ืจืง ืืื ืืื
,ืืฉ ืื ืืืจื ืขื ืจืง ืืื ืืื ,ืืื ืขืฉื ืืืชื
ืื ืื ืืคืื ืง ืฉืืืื ืื ืฉืื ืืื ืืงืืกืจ
.ืืื ืื ืืจืื ืื ืืช ืืืฆื
.ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืกืจืืงื ืืืื ืืืืช
?ืขืฉื ืื ืืืช ืคืขื
.ืื. ืื ื ืืชืืืื ืช, ืื .ืืื ืื ืืกืืจ
ืื ืืืืงื ืคืฉืืื ืืื ืืจืืืช ,ืฉืืื ืืกืืจ
,ืืื ืชืืจืืขื, ืืืื ืืกืืจ .ืืืฉ ื ืืจืืืื
.ืืขืืื ืืช
?ืื ืืืื
.ืืื, ืืื ืืื ,ืืช ืืืืื ืืจืืืช ืขื ืืืกื
ืืจืื, ืืื, ืื ื ืจืื ,ืืืฉ ืืกืืจ, ืจืืื, ืืืื ืชืงืื
.ืืจืงื ืชืงืื, ืืืื ืชืงืื ,ืืื ื ืจืื ืืื, ืืฉืืื ืืฉืืืืืช
?ืชืืื ืงืฆืช ืืืกืชืจืช, ืจืืื ,ืื ื. ืชื ื ืื ืืจืืืช ืขืืฉืื
?ืื ื ืืื, ืขืืฉืื ืืชืืืืื ืืจืืืช, ืจืืื .ืื ืืื ืืืื
!ืืื! ืชืฉืืืจ ืืช ืื ืขืื ืงืฆืช
.ืืช ืืืืื ืืืชืืืฉ ืขืืฉืื, ืืืงืฉื
ืื... ืืืืืงื ืฉืื ...ืืืฉ ื ืืจืืืืืช
.ืืื ืืกืฃ ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืช ื ืืกืคืช
!ืื, ืืืืคื
,ืื ื ืืจืฉืื ืื ืืืืจ ืกืืื .ืืื ืคื ืื
.ืื ื ืืื ืฉืืช ืืืืื ืืงืืช ืืชื
?ืื ืืื ืื ื ืฉืื ืืช ืื
.ืื ื ืืืื ืืช ืื ืืืืช
.ืื ืืชืื ืขื ืื ืืืื - ?ืื ืืช ืืชืืืื ืช, ืื ืืชืื ืขื ืื ืืืื -
.ืื, ืฉืื ืืืจ
ืื ื ืืืฉื ืฉืคืฉืื ืฉืืื ืืืืช ืืืื .ืืฉืจ ืืคื ืื
.ืืื, ืืื, ืืื
ืืืชืจ ืืื, ืืื ืื ืชืฉืื ืงืฆืช ?ืขื ืคืืืจ ืฉืื
.ืืื
.ืืื, ืืชืืชืื ืื
! ....ืืื, ืืืขื ืืฉ
?ืื ืงืจื
.ืกืืื ืขืืืื ืืฉืืืข ืืืชื ื
?ืืื ืืืคืช - .ืื -
ืืื
,ืื, ืื ื ืื ืจืืฆื .ืื ื ืขืืืคื... ืื ื ืื ืจืืฆื
.ื ื, ืืืื ืืืื
?ืื ืงืืจื
.ืฉืื, ืฉืื ืืื
.ืืฉ ืื ืืคืชืขื ืืฉืืืื
,ืื ืื ืืฉืื ืืืืื .ืื ื ืื ืจืขืื
!ืื
,ืชืืื ื, ืื ืื ืืฉืืื ืชืืื ื !ืืื ืืื, ืืืงืฉื
.ืื ืื ืกืชื ืชืืื ื .ืขืืฉืื, ืชืขืฆืื ืืช ืืขืื ืืื
!ืื, ืชื ืื ืืืจ ืืจืืืช
,ืืื, ืืื ืืื ืจืืข ?ืืื ืืช ืืืืจืช
.ืชืขืฆืื ืืช ืืขืื ืืื - .ืืื, ืืขืื ืืื ืฉืื ืกืืืจืืช -
,ืชืืืจ .ืื ื ื ืจืืืช
.ืืื, ืจืืข ...ืขืื ืื, ืขืื ืื
.ืชืคืชืื ืืช ืืขืื ืืื
?ืืืืืช ืืช ืื
?ืื ืืชื ืืืื
.ืืืืื - ?ืขื ืื -
.ืขื ืขืฆืื
?ืชืืืืจ ืื ืคืขื
?ืื ื ืืื, ืื
ืืชื ืืืื ืืฉืื ืื .ืืฉืืขืืจื ืืชืืืืงื
...ืืืคื ืฉืืชื ืื ืืฆืืื ืื ืื
,ืืืงืจ ืืื, ืืืื ืืืคืจืื .ืื... ืืื, ืืื
.ืืื
!ืืื, ืืคืืคืืื
.ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืชื ืืจืืข ?ืืชื ืืืืจ
ืื, ืื ื ืืืื ืืืืชื .ืืืฉืื ืงืฆืช
?ืื, ืขืืืื ืขืืืฃ
...ืื, ืืื ืืกืฃ ืืืืชืืื ืืืืื .ืืื ืื ืืคืื
?ืืคืื
,ืื, ืื, ืืื ืืงื ืืชืืืื ืืืืืช ืืืืืืชืืช ...ืื
?ืืืื ืืื
...ืืื
,ืืื, ืืกื"ื ืืื ืงืฆืช ืืืืจ
.ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืื ื ืืขืชื ืื
?ืื, ืื ืืขืฆื ืฉืื ืืืจ ืื ืืื ืฉื, ื ืืื
.ืืืืืกื, ืืื ืืงื ืขืืืื ืืฉืชื
.ืื ืื ืืื ืืคืื
?ืืืืช ?ืืืื ืืื
!ืืขืืื
?ืื ืื ืจืฆืืช ืืืืจ ืื
.ืืืื
.ืืช ืืงื ืื .ืื ืชืืื ืืืคืฉื
!ืื ื ืื ืืืคืฉื
.ื ืืืืืช, ืืืื
?ืืืืขืช ืื .ืื ื ืืฆืืฆื ืืืื ืื"ื
,ืืื
...ืืื, ืกืืืื
!ืกืืืื. ืืื
.ืืื
.ืืื
?ืืฉืืืื
.ืกืืืื ืื ืืื ืคืชืื
,ืืืืช ,ืื ืืื ืืฉืืื ืืฉืชื
.ืืื ืืื ืื ืืืื ืืช ืื ...ืื ืื ืืืคืช ืื
ืื, ืืื ืืชื ืืืื ืืื .ืืืืฉื ืืื ืขืื
,ืชืืื, ืืืืจื ืืื ืื ื ืื ืืืืื ืืงืื ืืช ืื
?ืืช ืื ืืืืืช ืืช ืื
,ืื, ืื, ืื ืื ืื ...ืื ื ืืชื ืขื ืื
.ืืื, ืื ืฉืื
.ืชืืื
?ื ืฆื ืืฆืืจืื ืืืชืจ ืืืืืจ
.ืืชืืื
?ืืื ืืืจืช ืฉืงืืจืืื ืืื
."ืกืงื"
ืื ื ืืืืืช ืืช ืื ,ืื ืื ื ืื ืก ืืืื ืืืืืืช
.ืื ืคืืชื ืื ืืืคื ืืช ืืืจืื
,ืื ื ืืืื, ืืช ืืืืืื ืฉืื ...ืืช ืืืฆืืขืืช ืืืจืืืืช
.ืืืืข ืืืืืื .ืืื, ืืื, ืืช ืืฉืืขืช ืืืชื
?ื ืื ืืืืื ืงืื ืื ืืืืื ื
!ืืืฆืจ .ืืช ืืืฉืืื ืืืงืฉื
ื ืืงื ืืช ืืืืื, ืชืื ืฉืขื .ื ืขืืื ืืื ืืื
.ืืื ืื ื ืฆืจืืื ืืขืืื ืขืืฉืื
?ืืืืืื
?ืื ืืืืื
...ืืืืื
,ืืืจื ืื ืฉืืชื ืืฆืืฃ
.ืืื ืื ืืืืื
?ืืื ืืช ืืชืืืื ืช ืืฆืืฃ
ืื, ืื! ืืื ืื ืืืจื ืื .ืืืจืื ืืืืื ืขืืื
?ืืืืช ?ืืื ืื
.ื ืจืื ืฉืืชื ืืื ืืืืื
.ืืฉ ืื ืืื ืืืื ืืื
ืชืจืื ืืื, ืื ื ืื ืืืืข ืขื ืืื ืืืื
,ืืื ืื ืื ื ืืื ืืืืื
ืืื ืืืชื, ืื ื ื ืฉืืข, ืฉืื ื !ืืืื ืืื ืืื ืฉืจืง ืืคืฉืจ
,ืชื ื ืื ืฉืขื ,ืื ื ืฆืจืื ืฉืขื ืืืืื
.ืืืื ื ืชืจืื ืืืืื
,ืฉืื, ืื, ืืืืื ,ืื ื ืื ืืืื
...ืืื ืื ืื ื ืืขืืืจ ืืช ืื ืืคื
.ืืื, ืื ื ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืื
?ืื
"ืืื ืืื" "ืืื ืื ืฉื ืืืื ื ืืช ืื ืฉืืช"
,ืื ื ืื ืืืืื ืืขื ืืช ืืจืืข ืื ืชืฉืืืจ ืืช ืืฉื
.ืืืืืคืื ืืืจื ืืฆืืฆืื .ืชืืื
.ืืืืืกื, ืืืคืฉืชื ืืืชื
.ืื ื ืจืืฆื ืืืขืช ืื ืงืืจื
.ืืืงืฉื ืชืชืงืฉืจื
.ืชื ืื ืขืื ืืื
ืื, ืื ื ืืชืขืงืฉ ืฉืื ื ...ืืื ืื ืืฉืืืื
".ืื ืืืฉ ืืืืื ืฉืื"
,ืืื ืืฆืืชื ืืช ืฉืื
,ืืื ืืืื ืืืฉ ืืืื
ืื ื ื ืฉืืข ืฉืื ืื ...ืืืืชื ืืืฆื ืืืชื
,ืืืืชื ืชืืช ืืืื ืืฉืจ ืืืคืฉืื ,ืฉืืจ ืืื
.ืฉืืชื ืืื ืืฉืจ ืืืงืืคืกื
...ืฉืื ืืืืจ ืขื ืืืืื
?ืืฉ ืื ืืืืื
.ืื
.ืืฉืืืื ืื, ืชืืื
...ืืืืื ืฆืจืืืื ืืฉืคืื
,ืืื ื ืืื ืืช ืื ืกืืคืืจ ืืืจ .ืื ืคืฉืื ืชืจืืืช
,ืชืืฉืื ืขื ืืืืจืืช .ืืืืจืืช ืืกืื ืืช, ืื ืืื
ืืืืื ื ืืืืช, ืฉื ืืื ืืชืื ืฉืืืฉ !ืืืจืื ืืืืจืื ืืืงืื ืืื
ืชืืืืื ืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืจืืช ืืืกืื ืืช
!ืฉืืกืชืืืืืช ืืื
ืขืืืจ ืื ืืืืจ ืฉืืืืข ืืืืื ืืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ
!ืืืืื ื ืืืืช ืืื ืื ืขืื
ืื ื ืืชืืืื, ืื ื ืืฉื !ืืืฉืจื ืืืจืืืืช
ืื ืฉืืืืืจื ื ืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืืจ, ืื ืื ืืืืจ
ืฉืืื ืฆืจืืื ืืืกืชืืื .ืื ืืืืื ืืื ืืืจืืืื
.ืืื?... ืืจืืจ .ืื ื ืืืื ืื
.ืืจืื ืืื
?ืืื ืืช ืืชืืืื ืช, ืืช ืื ืืืืื
...ืืื!... ืื, ืืื
ืื ื ืืืืช ืื ืชืฉืืืจื ืืืชื ...ืืืืชืื ืืื
.ืื, ืื ืื ืจืง ืืืืืช ืืจืื
,ืื ื ืืชืืืื, ืื ื ืืจืื ...ืืื ืื ื ืืจืื ืขืืื
...ืื, ืืื, ืื ืชืฉืืขื ืืืชื .ืืช ืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืื ืืช ืื... ืืื
...ืืื... ืืื .ืื, ืืื
...ืื ืื ื ืื ืจืขื
...ืืืืช... ืื
!ืื ืฉืื
?ืืชื - ...ืืื -
.ืคืืืคื, ืื ืืืืจื ?ืกืคืจืชื ืื ืขืืื, ืืืืจ
.ืื, ืืื ,ืื ืืืืจื
?ืื ืืืฆื? ืื ืฉืืืื .ื ืืื ืืคืืืฉ ืืืชื
ืื. ืื ืืืขืชื ืฉืื ื .ืื ืื ืืคืืจืกื
.ืืื ืืคืกืืื ืื ืืืกื ืฉืื
?ืืื ืืื - ?ืืื ืืื -
.ืืื, ืืืื ืฉืืื
.ืืืงืืจ ืจืืคื
...ืื
,ืืื ืืื ืืกืคืืง ?ืื
...ืืืื ืฉืืืฉืชื ื
ืื - .ืขืืืฃ ืฉืื -
!ืืื, ืืื
...ืืื... ืืื - .ืืื, ืืื ืื ื -
!ืฉืื
?ืื ืงืจื - .ืืื ืื ืืื ืงืื ืืืืื ืคื -
.ืื... ืฉืื ืืื
?ืืื
,ืื, ืื ื ืืื ืืืชืจ. ืืื ืืืคื .ืื ื ืงืจืืื ืืืืืืจ ืฉืื
ืื, ืื ืื ืื ื ืืงืื ,ืืช ื ืืจืืงื-ืืจืืงื ืืื
...ืืจืืงื-ืื-ืืฉื ื-ืื
.ืืจืืงืื ืืืก (ืืืงืช ืื ืจืชืืง)
.ืื ื ืืืฉืืช ืฉืขืืจ ืื
?ืืื ืื ืชืื ืกื ืืืจืืื
!ืื ื, ืืื
?ืื ืงืจื - .ืืืื -
.ืืื, ืื ื ืืืจืื ืืืชื
?ืื ืขืืฉืื
ืืื ืืชื ืื ืจืืฆื ?ืฉืื ื ืืื ืก ืืืจืืื
?ืืช ืจืืฆื
...ืื ื ืื ืืืืขืช
?ืืื ืื
,ืืื, ืื ื ืื ืืืืข
...ืืืืืง ืืฉืืืื ืืืื ืื ืื ืืื
ืื ืืจืืืฉ ืืื .ืืจืืข ืืื ื ืืื
?ืื ืืืื ืืืืื ืฉืื - .ืื -
?ืืช ืจืืฆื ืฉืื ื ืื ืืื
.ืื. ืื ืื ืื
?ืืช ืื ืจืืฆื ืืืืจ
.ืื. ืื ื ืื ืจืืฆื
?ืืื ื
?ืืื ื
.ืืื, ืชืืื .ืืืืชื ืืช ืืกืจื
.ืื ื ืืฆืืฆื ืืืื ืืืจ
.ืืื
!ืืืืจื
.ืื
?ืื... ืืื ื
.ืืฉืืชื ืฉืืชื ืชืืืืจ ืืืืชื ืืืืืจ
.ืื
ืืื, ืืืืช ืืฉืืชื ืฉืืืืืจ .ืืืืชื ืืขืจื ืขืืฉืื
ืื ืื ืงืฆืช ืืืืืจ ืขืืืจ ?ืืืฉื ืืืจืืื
?ืืืคื ืืืืช - .ืืฆืืชื -
.ืื ื ืจืืื
.ืืืืชื ืืกืจื
?ื ืืืจ ืืืืืจ, ืื
.ืืืจื ืื, ืืืื ื ืืืืื ืืฉืื
.ืืืืชื ืขื ืืืืจ ืฉืื ื ืืืืจื
.ืืื, ืืช ืื ืฆืจืืื ืืืกืืืจ
.ืืืืชื, ืื ืืืื
.ืืืืืช ืืฆืืฆื ืืื
.ืฆืืฆืืชื, ืืื ืงืืืชื ืืช ืืืืืืจื
,ืฆืืืง, ืืืืืชื ืืืชื ืืงืืื ืืข
.ืืื ืฉืืืชื ืืืืืืง ืืืชื ืืืจื
?ืืืขืก - .ืื -
.ืืืื ืืืืื
,ืชืื ืืก ืืืชื .ืืื ืืขืื
,ืขืื ืงืฆืช !ืื ืชืืฆืื ืืืชื
!ืื ืชืืฆืื ืืืชื
,ืืืฃ, ืืืช ?ืืงื, ืื ืืืขืื
...ืื, ืื ืจืง
,ืฉืฉืืชื ืืืชืจ ืืื ืงืฆืคืช ืขื ืืคืคืืื .ืืขืืฉืื ืืฉ ืื ืืื ืืื
?ืืช ืจืืฆื ืงืฆืช ืชื ืฆืืืื
.ืจืขืืื ืืื, ืืืงืฉื
.ืชืืื ืขื ืืืืื ื - .ืืื, ืืชื ืฉืชืจืฆื -
.ืืืืชื ืืช ืืกืจื - .ืืืฉ ืืื -
?ืืืืช ืืืชื - .ืืืืชื ืืืชื, ืืื ืืืชื ืืืชืจ -
.ืืื, ื ืชืจืื ืื"ื
.ืื ื ืืฆืืฆื ืืืื ืืืจ
,ืืืฉ ืืื .ืืื ืืช ืืืืช ืืืชืจ ืืื
.ืืื
.ืืื... ืืช ืื ืื ืฉืืื
.ืืื - .ื ืชืจืื -
?ืืชื ืขืจ
?ืืื ืื ืื ืืืงืื
ืื ื ืืงืจืื, ืื ื ืืืื ืืกืืื .ืขืื ืฉืืืฉ ืชืืื ืืช ืืคื ื ืืืืื
?ืื ืื ืื
,ืื ืืืจืืงื .ืื ืืคืกืืืืช ืื ืจืชืืง
?ืื ืืชื ืืืื ืื ืืืก ืืจืื
...ืืืื ืืืขืื
!ืื ื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืืชื ืืชืืืื ืขื ืื
,"ืืื ืชืืื "ืืืก .ืื ื ืฉืืข ื ืืจื
?ืื ืื ืืืืื ?ืคืืช
,ืื ื ืื ืืืืขืช "ืชืืื "ืฉืคื
."ืืื ืืชืืง, "ืฉืคื
?ืื ืืฉ
...ืื ืืฉ .ืืืขืื
.ืื ื ืฉืืข ืืืฉ ืืืขืื
.ืื ืืฉ... ืืืชืจ ืืื
.ืื ืกื
?ืืื, ืืชื ืืืื ืืืกืืข ืืืชื ืืขืืจ
ืื ืชืืืจื, ืื, ืื ืื ื .ืืืฆื ืืืฉ ืขืืฉืื ืขื ืืชืืืก
,ืืื, ืื ื ืืชืงืื ืืจืื ?ืืฉ ืื ืืื
.ืื ื ืื ืื
.ืื - .ืื. ืื ื ืืืืจืช -
?...ืฆืืฆืืชื ืืืื ?ืื ืงืืจื
.ืืืื, ืฉืื ืืืจ ืื ืงืืจื .ืื ื ืืืืืช ืืืื
...ืื, ืื ืชืชืืืกื ืืื ืืื ,ืืืงืฉื
.ืืืื ืื ืื
.ืื ืจืง ืื ืฉืื ื ืืืงืฉ ืืื
.ืื ื ืืืืืช ืืืืื ืก ืขืืฉืื .ื ืืืจ ืื"ื
?ืืื ืืชื
.ืื ื ืื ืืืืขืช .ืื ื ืืฆืืฆื ืืืื
.ืื, ืืื ืื ื ืืฆืืช ?ืื ืืืคืฉ
.ืื ืืืื .ืื ืงืืจื? ืื, ืื ืื ื
ืชืงืฉืื, ืืืจ, ืื ื ,ืฆืจืื ืืื ืืืื ืืืืื
ืื ื ืฆืจืื ืืช ืืฉื ืฉื ืืื .ืืื ืืืื
ืขืืฉืื, ืืคื ืืืกืคืจ ืื .ืืื ืืื ืืืืื ืฉืืื
,ืื ื ืืืืข ืฉืื ืืกืืื
,ืืืจืช ืื ืืืืชื ืืืงืฉ ืืื ?ืื
.ืชืจืฉืื
.ืืื, ืืื
:ืื ื ืื .8-2-7-5-9-8-7... ืืื
.ืืื, ืืฉืืฉ ืื ืืฉืื ืชืจืื ืืืคืื
.ืื - .ืื, ืกืืืื -
?ืืช ืจืืฆื ืืฉืืข ืืืชื, ื ืืื ,ืื, ืื
.ืื ื ืืื ืชื ืืช ืืืงืืืงืืช ืฉืื
.ืื ื ื ืฉืืขืช ืฉืจืฆืืชื ืืืืช
?ื ืฆื ืืฆืืจืื
.ืื, ืื. ืขืืืฃ ืื ืฆื ืืช ืฉืขืช ืืฆืืจืื
?ืื ืื ืืฉืื ืืืื - .ืื, ืืฃ ืืื ืื ืืืื -
!ืืจ. ืืืื ?ืชืคืกืช
.ืื? ืื, ืื ื ืื ืืฉืืง ืื ืืก
?ืืื ืงืืจืืื ืื
.ืงืจืืืก ืจืืืก
.ืื ื ืืืื ืื, ืืืจ
?ืื? ืืืื ืืฉืืง ,ืืื ืืก, ืืื
,ืื ื ืืืืื ืืืฉืืงืื, ืืื .ืชืืื, ืืื, ืืื, ืื, ืืื
?ืื ืืชื ืขืืฉื
,ืืืื, ืื ื ืจืง ืืืืง ืืฉืื .ืื ืืืื
.ืืื, ืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืจื ืืืฆืืจืื
?ืื ืงืืจื
ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืื ืืจืืฉ ืฉืื .ืืืงืื ืืืจ
,ืื ื ืจืื... ืจืืข .ืจืืข... ืื ื
?ืขืืื, ืืื ืืื, ืื
?ืื, ืื
.ืฉืื, ืืกืคืจ ืืื ืืงืจืืืก ืจืืืก
.ืื - !ืื -
.ืื ื ืืืื ืืืื ืืื
.ืืื ืืฆื
.ืื, ืืื ืืื ืืืืืจ
?ืืช ืืืืืกื
.ืื
.ืืืืืชื ืืืชื ืืืชืืื ื
.ื ืืื, ืืืช... ืชืกืืื ืื
?ืฉืืื .ืื, ืืืืจืช
ืื, ืืื ืืืืจืืช ืืืืืช ืื .ืืื ืืืืงืืช ืืืืงืจ
ืืืฉ ืื ืืขื ืืื ืืืชื ...ืื ืงืจื ืืืขืืื
ืชืจืื, ืื ืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืื ืฉืชืฉืืื ืืช ืืชืืฆืืืช
ืืืชืืืช ืฉื ืชืชื ืื, ืืื ืฉืื ื .ืื ืืฆืืจื ืืืื ืฉืื ืขื ืืฉื
.ืื, ืืื"ืก. ื ืืื .ืชืืื, ืืื
.ื ืืื
.ืื, ืืื ืืื
.ืื ื ืืืืืช ืืช ืืื ืืื
.ืืฆืืืจ - .ืื ื ืืืืื -
.ืืืื ืืื ืจืข
.ืืื ื ืจืื
7, ืจืืข; 1, 2, 3, 4, 5, 6 ?ืชืื ื ืืจืืืืช. ืืื ืื ืืื
.5500
.ืงื ืืื ื ืืืชืจ - ?ืื ืืช ืืชืืืื ืช, ืงื ืืื ื ืืืชืจ -
.ืืื ืืืื ืืืชื ืืืืจ ืืื ืืืงืืื
.ืื ืืื ืื ืืืื
.ืืื, ืื ื ืืืกืฃ ืฉืื, ืงื
.ืืื, ืืืจืช, ืชืืจื .ืืื ื ืจืื ืื ืืช ืืืื ืืืชืจ
,ืชืขืฉื ืืช ืื ืฉืื ,ืืื ืื ืืืง ืื ืื ืืคืขื
.ืื ืชืืจืงื ืืช ืื ืื ืื ืืืง .ืืื ื ืจืื
,ืืื ื ืฉืืง ืืฉืืง ืืืจ .ืื ื ืืืจ ื ืืฆืืชื
ืืื, ืชืืจืงื ืฉืื .ืืื ืืขืืื ืืช
,ืื, ืชืืจืงื ืืื ืฉืื ืื ...ืื ื ืืขืฆืืจ ืืืชื ืคื
,ืืื, ืืื ื ืฉืืง ืืืฉืื ืืืจ
.ืืืจื ืืืฉืืง ืืื ืืชื ืื ืืืฉืื
ืืื ืืื, ืืชืืง - !ืขืื ืื -
ืืชืืืช ืืื ื
,ืืืฉืชื ืช ,ืืืืืื ืช, ืืืคืฉื
ืืช ืืื ื ืืืืืื ืช ,ืกืืชื ืฉืื ืืื ื
!ืืืฉื ืจืขื !ืืืฉื ืจืขื
,ืืื ื ืืืฆืฆืช
,ืืื ืช ืจืืื !ืืื ื ืืกืจืช ืื
?ืืื ื
?ืื
?ืื ืื ืงืจืืืก ืจืืืก
?ืงืจืืืก ืจืืืก
.ืืืจ ืืืืืืื ืืฉื
?ืืื
?ืฉืืื ืืืชื ืืกืจื ืืคื ื ืืื ืืืื
...ืื
?ืืื ืืื ืืช ืืชืจืื ืืืชื
!ืืื ืืื - .ืื ืชืฆืขืง ืขืื -
.ืื ื ืื ืฆืืขืง ?ืืื ืืื
?ืื ื ืื ืืืืขืช, ืื ืื ืืฉื ื .ืืฆืื ื ืืื ืคืขืืื
,ืืฆืื ื ืืกืจืืื .ืืฆืืจืืื, ืืงืคื
!ืืื ืคืขืืื ืื ืคืขืืืื
.ืงืคื, ืกืจื, ืฆืืจืืื, ืื ืฉืืืฉ
.ืืืืจื
?ืืื ืืื ืืช ืืืฆืืช ืืืชื - .ืชืคืกืืง -
ืชืกืืื ืื, ืืื ืื ืืชืืฉ ืฉืืช ืื ืืกืืืืช ืืขื ืืช ืืคืืื
.ืขื ืฉืืื ืื ืื ืคืฉืืื
?ืืื ืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืื, ื ืืื
!ืืจืืจ ืฉืื
?ืื, ืืื ืืช ืื ืขืื ื ืื
!ืืืจืชื ืื .ืืฆืื ื ืืื ืคืขืืื
ืื, ืื ืื ืื ื ืขืืืื ."ื"ืืื ืคืขืืื
.ืืื ืฉืืื ืื ื ืืช ืืืคืืฉ ืืืืื ืืืชื
?ืืืืืืกื
.ืื ื ืืืฉืืช
.ืืฉืื ืืืืชื - .ืื ืจืื -
ืืขืืืื, ืื ืชืืื .ืื ืื ืืขืืจืคืืช
,ืื ืื ืื !ืืืืืืกื, ืื ืื ืื
.ืืืืจื, ืื ื ืืืจืืื
!ืื ื ืืืืข ืืช ืื
,ืืืคื ืืืืฉืืืื ืฉืื ...ืืช ื ืื ืกืช ืืืจืืื ืืืืืง
.ืืืื ืฉืื ื ืืืืชื ืืืืื !ืืืืืืกื
ืื ืืื ื ืจืื, ืื ืงืจื ืืืจื .ืืืคืืฉ ืืืืื ืืืชื
?ืืืจืื ืืฉื ืื ืืืืืืืืื, ืื
?ืฉืชืืช ืงืฆืช
?ื ืืืจืชื ืืืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืงืื
?ืืจืืฆืชื ืืืชื ืืื ืคืขืืื
ืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืงืืช .ืืืชื ืืื ืงืื ืืืืื
,ืืื ืืจ. ืงืืงืืื ,ืืืืจื ืคืจืืืก
!ืืืื ืืชืื ืืง ืืื ืืื ?ื ืืื
?ื ื, ืืชื ืชืืงื ืืืชื ืืืงืืื ืืืก
,ืืื ืืชื ืืชืืืื ?"ืืจืืื "ืื ืฉืืื
."ืงืืจืืื ืืื "ืืจืืื ืฉืืื - ...ืืื, ืืื -
!ืชืจืื, ืืืืจื ืฉืื
.ืื. ืืื ืจืืข, ืื ื ืืืื ืืืืื ืื ืืฉืื
...ืืืืืกื, ืืืืืกื, ืืื ?ืืคืฉืจ ืืืงืคืืฅ ืืืชื
.ืื, ืื ื ืืืจ ืืืฉ ืืืขืชื - .ืื ื ืืงื ืืืชื ืืื ืืงืจื -
.ืื
?ืื? ืื ืื ื ืืืจื ื
.ืื ื ืื ืืืืขืช
,ืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืืช ืืฉื ื ?ืื
,ืื ื ืืืืืช ืืืชื
,ืืื ื ืชืืื ืืืื ืืืชื ...ืืื
.ืื ื ืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืื
.ืืื ืืงื ืืื ื ื ืคืจืืื
...ืื ืื ืื... ืื .ืื ืฉืืฉ ืื ื ืื ืืืื
...ืืื ืืืื ื ืืืื ืขื ืื ืฉื ืื ื .ืืืื ื ืคืืฉ ืืืืื
.ืื, ืื ื ืื ืืืืื
.ืจืฆืื ื ืืืืคืจื ืืืื ืคืขืืื
,ืื, ืืื ืขืืฉืื ืื ื ืืืื ืืืชื .ืืืื ืืื ืชืจืืคื
!ืืช ืืฉืืขืช ืืืชื
.ืื ืืขืืืจ
.ืื, ืื ืื ืืืื ืคืฉืื ืืขืืืจ .ืืืื ื ืฉืืจ ืืชืืื
.ืืืืงืื ืื ืืืืืืจ, ืืชื ืชืฉืื - !ืฉืืืืืช -
ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืคืฉืื ืืืืืจ ...ืื ืืืจืืง ืืคื
.ืืืช ืื ืืืฉืืืจ
,ืืช ืื ืืืื ื ืืืื !ืืื ื ืงืื ื
?ืืช ืืืืจื ืงืจืืืก ืจืืืก - ?ืื -
?ืฉืืืชื, ืืช ืืืืจื ืงืจืืืก ืจืืืก
?ืื ืงืืจื
.ืืื ืื ืืจืืืืงื ืืืื
?ืืืืจื ืืืชื ืื ืื
?ืขืืื ืืืชื, ืื ืงืืจื ืื !ืืชื ืืฉืืืข! ืขืฆืืจ
!ืขืืื ืืืชื
...ืื, ืคืืฉืชื ืืืชื ืืื ืคืขืืื ืืืฉืจื
ืืื ืื ื ืืืืืช ืืขื ืืช ืืฉืืืืช ?ืืืืืืื ืืช ืฉืื
ืืื ื ืืืืืช ืื .ืขื ืืืืืืื ืืื
?ืขื ืื ืืชื ืืืืจ .ืงืจืืืืืก ืืืื
?ืืื ืืืื
ืขื ืืื ืฉืื ื ืืืืขืช, ืืื .ืื ืืขืื ืืื ืื ืฉืื ืืืื
ืืื, ืื, ืื ืืื ...ืื ืฉืืื
ืื, ืืกืื ืืื ืื ...ืืืจืืขืื ืืืืชืจ
ืื ืื ืืฆืืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืฉืื ...ืืืืจืื ืืช ืื ืืืื ื ืืช ืฉืืื
ืืื ืืืื ืขื ืืืืื ืื ืืืืืืื ืฉืืื
ืฉืืชืื ืืื ืืืืกืงืื ,ืื ืืืื ืกืืจืืืืื
ืืื ืืื ื ืืื .ืืืืื ืืช ืืื ื
,ืชืคืกืืง ืืืืจ ืฉืืืืืช !ืืชื ืื ื ืืจืืืื
...ืฉืื, ืกืืืื
.ืื ืืชืืืื ืชื
.ืืชื ืืชืืืื ืืืืืืฉ ืืจืืฉืื ืฉืืชืืชื ืช
!ืืืืข ืื - .ืื -
...ืื, ืื ืื ื ืืืื ืืืชื
!ืืชื ืืชืืืช ืืจื
...ืื, ืืฉื ืืืืืื, ืคืื - ,ืืืช ืืืืชื ืืคืขื ืืืืจืื ื -
.ืืื ืฉืื ืื ืืืจืืขื ืืืืชืจ .ืืื ืื ืืคืขื ืืืืจืื ื
...ืืื
?ืืืืื ืืง, ืืื ืื ืืฉืื ืืืจ ืืขืฉืืช
?ืืืืื ืฉืืช ืื ืจืืฆื ืฉืื ื ืืืื
.ืื, ืืืื, ืื ื ืืืืื
.ืืฉ ืฉื ืื ืืืจืื ืืืืืืจืื
.ืื, ืื ื ืฆืจืืื ืืขืฉืืช ืืืืกื
.ืืื
.ืชืขืืืจ ืื
,ืืื, ืชืืื !ืชืฉืืจื ืขื ืขืฆืื
.ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืชืืืืฉื ืขื ืืืจ
.ืืื, ืื ืืชืืืืฉื ืืืื, ืืงืืืช
ืื, ืืืืืชื, ืืืืืช ?ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืช
.ืื, ืืืืจืก ืื ืคืืื (ืคืืจืง ืืืื ืืฆ'ืืื)
?ืืช ืื ื ืื ืืจืืข, ื ืืื
,ืืชื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืื, ืืื .ืืืื ืจืง ืคืขื ืืืช
?ืืื! ืืชื ืืืื ืืขืืืจ ืื
.ืื, ืืื
...ืืื ื ืจืื
.ืื ื, ืื ื, ืืื ืื
ืืคืขืืื ืืฉืืฉ ืืืชืจ ,ืืื ืืืืื ืืคื ืื
ืื ืื ืขืืื...ืื ืืช ...ืืืฆืืื ืงืฆืช ืืืืฆื... ืื ื
...ืืื ืืงื
.ืืฉืืชื ืฉื ืืืช .ืขืืืชื ืืืฉืืืจ ืื ืคืชืง
.ืืชื ืื ืฆืจืื ืืืกืืฃ ืืช ืชืืืก
?ืืื
.ืจืฉืืชื ืืืชื ืืืืืืืืก ืืจืืื
!ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืขืืื
...ืืื ืืงื, ืื ื ืืฉืืชื ืฉ
.ืื ื ืืื ืจืืฆื ืฉืชืื
.ืืืงืฉื ืคืฉืื ืชืขืืื
.ืชืืื
...ืืืื ืืืืืื .ืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืื
?ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืช ืืื
?ืืืคืฉืช ืืขืืจื ืจืืฉืื ื
.ืืืจืชื ืื ืฉืืืจ ืืืคืฉืชื
?ืื ืงืจื
!ืกืืื ืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืขืืช
!ืืืื ืืืื, ืืืืืื
,ืื, ืื ืชืืื ืืจืืื .ื ืืฆื ืืฉืื ืืืชืจ ืืื
?ืื? ืื ืื
,ืื ื ืื ืืืืขืช ...ืืื ื ืจืื
,ืืืืจืื! ืืืจืืืื ืฉืื .ืืืจืืืื ืืฆืืืืืช ืฉืื
!ืื ื ืื
.ืืชื ืืืืื ืืืืืืืืช ืฉืื
,ืื, ืื ืืงื .ืืงืืื ืื
,ืื ืืืชืง .ืื ืืฉืื, ืื
.ืื ืชืืื ืืืื ืื
ืืืจ ืื ื ืืื ืืืืช ืืจืงืืช ...ืืงื ืืช ืื ืืื
?ืฉื ืืืืจ ืืื, ืืื
?ืืื ืืืชืง
?ืื ืชืืื ืืืื ืื, ืืื
!ืื ื ืืืื ืืืชื, ืืงืืื
!ืื ื ืืืืจ! ืื ื ืืืืจ
!ืื ืืืืื ืืื ืขืืฉื ืืืืช ืฉืื
ืชืืจืืข, ืืืจ, ืืชื ืืืื ืืืขืืจ .ืืช ืืืื
!ืขืืฃ ืืืืฆื, ืื ืืื ื
!ืื ืืื ื
?ืื ืงืืจื ืคื !ืืืืืื
,ืืืื, ืืืจืชื .ืชืืืจื ืืืืื
!ืืืืจื
ืื ืืืืื ืืื ืขืืฉื !ืืฆืื ืืืืช
,ืชืืืจื ืืืืื, ืืื ื .ืื ื ืืืืจ ืืืชื
,ืื ื ืืืืจ ืืืชื ...ืื ื ืืืืจ ืืืชื
!ืื ื ืืืื ืืืจืื ืืืชื
,ืชืืืจื ืืืืื, ืืืจืช !ืชืืืจื ืืืืื
?ืืืจืช ืื, ื ืืื
.ืืืจืช ืื, ืืืื
.ืื ืืืจืชื ืื ืืืื, ืืืื
?ืืืืช
...ืื ืื ืืชื ืืฉื ืคื ?ืืกืืื ืฉื ืืืืช ืฉืื
.ืืฉืชื ืขืืืืช ืืืืช .ืืืื ืื ืืืืช ืืืืจ ืืืืื
?ืืืฉืื ืฆืจืื ืืืืฉืืจ ืืืชื, ื ืืื
,ืฉืื, ืืฉืจืืืชื ืืช ืฉื ืืื ืฉื .ืื ืืืืืชื ืืืืืื
?ืงืจืืืก ืจืืืก
,ืืชื ืืืืจ ืืืืืื ืฉืืืื ืชื
.ืืืคืืื ืื ืืืขืชื ืืช ืฉืื
ืื ืขืืฉืื ืืชื ืจืืื ืืืื ?ืื ืืืง ืืชื, ืื
,ืืื ืืืคื, ืืืื ืชืืื ืื .ืืืื ืืืืืื
.ืื ืืจืืฉืชื ืืืื
ืื? ืื ืืื ืฆืขืงืช ?ืืื ืืืืจ ืฉืืื
ืืืื ืื ืืืื ืืื .ืฉื ืฉืงืช ืืืชื ืขื ืืื
.ืฉืื ืืืืชื ืฉืืืืจ
...ืืชื ืืื ืื ืืื ืงืื
?ืฉืฆืจืื ืืืชืืื ืืืืืจื ืืงืืืง
?ืื ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช - .ืื ื ืืืืจ, ืื ืืืฉืื -
,ืืื
ืฉืืืืงืจ ื ืืื ืืจืืืช ืืืงืจ .ืืื ืืฉืคืื ืืืช ืืืืื ืืฉืืื
.ืื! ืื ื ืื ืืืื
ืื ืื ื ืื ืืื ืฉืืืคืืฉืื ืืืื ...ืืื ืื ืืืขืืืื
ืืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืืื ืฉืื ื ืืขืืจ ืืืกืคืจ ืืืื
.ืื ืื ื ื ืืกืขืช ืืกืื ืคืืืื
ืืื ืจืฆืืชื ืืงืืื ...ืืช ืืคืืืฉื ืืืืช
ืื ืฉื ืืื ืืืืืข ืืืืื .ืฉืื ืืกืงื ืืช
ืืืฉืื ืจืืฆื ืืืชืืื
ืืืก, ืืช ืืืฉืืช ืฉืืช ?ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืื
.ืื ื ืื
ืืื ืืงืจื, ืื ืฉื ืืกื
.ืฆืจืื ืืืขืช ืืื ืืืืื ?ืืชื ืื ืืืฉื
...ืืืืช ืืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืืฉืื
...ืืื ืื ืงืฆืช ืืืืจ ืืืคืืฉืื ืืืื, ืื
ืืฉืืืืชื ืืื, ืื ืืืจืชื .ืขื ืืืืจืื ืืืื ืขื ืืฃ ืืื
,ืืืืชื ืฉืืืข ืื ืฉืื ืืืืจืื ืขื ืื
".ืืื "ืืืืื ืืืื ืืืืื
...ืื ืืื ืชื ืืจืื ืื
ืื ื ืืชืืืื, ืืืืื ืื ืืชืืช ?ืืืจืื
ืืื ืืื ืชื ืฉืืืืจ ...ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืืื
...ืื ืืืืื ืืืืื
ืื ืืืืื ืื ืืื ืฆื ืืจืืคืืื ืืืืื
...ืฉืืกืืืืช ืืืชื
.ืื ืชืืืง ืืื
?ืขืฆื ืืืืืืชืืช ืืืืื ืืฉืขืืจ
.ืืืืจ
?ืื ืฉืืฉ ืื ื ืืืจืื ืคืชืืืื
.ืื ืืื ืืืื, ืคื ืืืื .ืื ืื ืืื ืืฆืืื
ืื ื ืืืจื, ืืขืืื ืืื" ".ืคื ืืืื ืื ืืขื ืืื ืืืชื
.ืืืืืง, ืขืื ืฆืืืื ืืืืืคืช
ืื, ืื ืืชืื .ืืืจืืื ื ืกืื ืื ื
.ืื ื ืืืืืกื
!ืืืืืกื
.ืืืื ืืื ืฉืืช ืคื
?ืื ืงืืจื
...ืืื ืื ืจืฆืชื ืฉืชืืข, ืืื ,ืื ืืฉื ื ืื
...ืืชื ืืืขื - !ืืืจื ืืืจ, ืื ืชืืืืื ืืืชื -
!ืืฉืชื ืืืื ืืงืืื ืืงื, ืืื
,ืื ื ืื ืืืืขืช ืื ืืขืฉืืช ,ืืจ ืืืืจื
...ืื ื ืื ืืืืขืช ืื ืืขืฉืืช
,ืืื ืื ืจืฆื ืฉืืืื ืื ...ืืืืจืช
...ืืื ื, ืชื ืฉืื ืขืืืง
.ืื ืชืืืคื ืขืืืื
ืื, ืืจืืคื ืืืจ ืฉืืช .ืขืืื ืืืืช ืืืืงืกืืืื
,ื ืจืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืฆืืช .ืขืืฉืื ืฉืืื ืคื
.ืฉื ื ืืงืืืก
."ืืืืื ืืืื ืืืืื"
"ื ืืฆืื ืืืจืืื"
ืืืก? ืื ืืืืื ื ?"ื"ืืืืื ืืืื ืืืืื
.ืชืืฆืืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืชืื
.ืื - ?ืื ืืืฆื -
...ืื, ืืืื ืืืื
!ืืืืื
!ืื
!ืื
!ืืืื ืืืื
...ืงืืจืืื ืื ืืืืจืืื .ืชืืื ืฉืืื ืืืืจืช
.ืื ืชืจืืฆื ืืืกืืจืื
.ืืืืืื ืืืืื ืขืืื
ืชืืจืื ืืืืื ืืืฉืชื ืข"ื -= zBuv =-
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.