All language subtitles for Jawani Diwani (2006) DVDRip 720p x264 MaNuDiL SilverRG

Youth is insane.

'He is the hero of our
story. Mann Kapoor.'

'God knows what goes
on in his heart.'

'He wants to be a singer.
Without moving a finger.'

'But he uses his fingers a lot.'

'He has 2 penchants.
One is singing.'

'And the second.. should
I say everything?'

'You've spent your money
to buy the ticket.'

'So see it yourself.'

Open it.

Open it. Why doesn't she open it?

"Yes, it opened."

It opened. It opened.

Now I'll get good sleep.

Youth is insane.

"Come a little closer.
Put it on me."

Youth is insane.

Party all the night.

Youth is insane.

"Come a little closer.
Put it on me."

Youth is insane.

Party all the night.

Youth is insane.

"Come a little closer.
Put it on me."

Youth is insane.

Party all the night.

Youth is insane.

"Come, my Queen."

Youth is insane.

Let us have thrill all night long

Can you feel it?

Moving to your body slowly.

Taking over inside.

Can you spot its feeling?

Something is calling.

"You and me, we just can't deny."

So come with me.

Your lip is craving for me.

"Don't hold back what
you're feeling."

You're feeling.

Let me move beyond the heartbeats.

My love is calling. Do come.

Youth is insane.

"Come a little closer.
Put it on me."

Youth is insane.

Party all the night.

Youth is insane.

"Come, my Queen."

Youth is insane.

Let us have thrill all night long

It is getting hotter.

The temperature is rising.

And I'm feeling freaky tonight.

"Oh, what I'm feeling!"

Something is calling.

"You and me, we just can't deny."

So come with me.

Your lip is craving for me.

"Don't hold back what
you're feeling."

You're feeling.

Let me move beyond the heartbeats.

My love is calling. Do come.

Youth is insane.

"Come a little closer.
Put it on me."

Youth is insane.

Party all the night.

Youth is insane.

"Come, my Queen."

Youth is insane.

Let us have thrill all night long

"From the lips to the hips,
we move your body."

"Let's have fun because
I'm feeling naughty."

"Do come, baby."

"Tonight is the night. We
have to do it right."

"You know you can't deny, what
you're feeling inside."

"Stop wasting time.
Can't you see the size?"

Do live with me.

Youth is insane.

"Come a little closer.
Put it on me."

Youth is insane.

Party all the night.

Youth is insane.

"Come, my Queen."

Youth is insane.

Let us have thrill all night long

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Excuse me.

Press it.
- What?

The button of the lift.
- Okay.

'Will you make me press
only the button?'

"Excuse me, ma'am.
- Yes."

My name is Mann Kapoor.
- Yes.

I've an appointment
with Harish Jain.

"Oh, yes. You may go.
- Thank you, ma'am."

"Excuse me.
- Yes, ma'am."

Don't call me ma'am.
My name is Sherawat.

Mallika Sherawat.

"Your lip is moist.
My heart is craving."

Okay.

"Vicky, what about you?"

What about me? I'd gone
to Ram Kripal Verma.

He's casting me in his new
movie 'Bhoot Bhootni.'

But I'm not going to do it.

What are you saying? You're
getting such a good chance.

And you're letting it go.

You know the reason why.
- Why?

He's giving me the role of a corpse.

And that too encased in a bag.

"Then you're right. As it is, you'll
feel suffocated in a bag."

Hey! Forget about me.
Tell me about yourself.

Nothing. I'd gone to Balaji.

To give audition for
the role of a bhabhi.

There was such a long queue.

"When my turn came, the
gate only closed."

God knows when my turn will come.

I think our number will never come.

"Hey, Mann!
- Dude. - Michael Jackson."

Will you have?
- What? - Coffee.

Yes.
- Not mine.

Get one more coffee.

"Mann, what happened at
Harish Jain's place?"

"Don't ask, buddy. Everywhere
just remixes."

'I'm releasing a remix album.'

"Sir, but I want to sing
an original song."'

'It is the trend of remix. You'll
have to sing remix only.'

"Sir, tea.
- Thank you."'

'When he had come here.. he
had wanted to be a singer.'

'Even he'd refused to sing remixes.'

'Now see him.'

"Sir, tea.

Sometimes I feel like piercing
thorns upon these remix makers.

You lift up your spirits.
And see this.

What is this?
- Music king.

Umesh Jumani is organizing a party.

What are you saying?
- For releasing his new album.

Wow! Cool!

Big movie stars are going
to attend the party.

We three will also go there.

God knows whose luck will shine.

Done!
- Shake hands! - Yes!

"Enjoy, buddy. Enjoy!"

Enjoy! Enjoy!

"Congratulations, Umesh-ji.
- Thank you."

Your new album is also a hit.

Thank you. Thank you very much.

The new singer whom
you give a chance..

...becomes a star.

"Look, the old stars
often act smugly."

"So many-a-times, I give
chance to new talent."

You give chance to new talent.
And they become stars.

And they make the world crazy.

"Come, embrace me.
- Manu-ji."

I found the lyrics.
Listen to the tune.

Enough! Enough!

I give you a bit of freedom
and you just misuse it.

Overseas distributors
are over there. - Yes.

"Come, I'll introduce you to them."

Let's make them hear the tune.
- Come.

What a boring party. Party. Party.

"Enioy it, budd
_ Shut up!" y-

"Enjoy, Hey, Ramu-ji."

Mann.
- Yes.

Do you see mike everywhere?
- No.

You just begin anywhere. Meet them.

They are our overseas distributors.

"He's Chhoti, he's Kalakar.
They're from England."

Hello.
- Hello.

He's from New Zealand.
- Hello. - How do you do?

And they both are from Finland.
- Hello. - Fine.

And he's from our land.

"He's the famous music director
of India, Manu Mallik."

"Thank you. "Greetings, greetings."

Neither from any party
nor from any band.

Manu Mallik belongs only
to the music land.

I found the lyrics.

Who doesn't know Manu-ji?

He's the King of mix and remixes.

"I know, I know, I know."

"Manu, you're making the
next album for me."

"Umesh-ji, I'll spread a fire.
- Where?"

Why are you so afraid?

First I smolder and then I burn.

I spread fire in people's
heart with my music.

Fine. That fire.

"Listen to the tune,
listen to the tune."

This is pizza's tune. I've
heard it so many times.

What! Somebody stole my tune!

Was this your tune?
- Yes.

Fine. Sing it. I'll attend
to other people.

Enter in the lane of love.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

"Hey, come here."

Come here.
- Yes.

Who is that girl?
- Which one?

The one wearing black dress.

The one whose alcohol
you're drinking..

...whose wafers you're eating..
she is his daughter.

What are you saying?

My life will be set
once I entice her.

Control. Nothing will
materialize here.

I just can't control.

'This is the song that
I want to sing.'

'This is the guitar
that I want to play.'

My sweet Bindu.

My innocent Bindu.

The Bindu on my forehead.

My beloved Bindu.

My sweet Bindu.

"The boat of my love is stuck
in the middle of the lake."

Row it to the banks.

Row it to the banks.

"What happened, Mann?
- Nothing."

I think you got a big shock slowly.

Let's go. Come.

Do come.

It's been 24 hours since you've
been chanting her name.

What do you think? You'll
be able to entice her?

"Yes, it will happen. Radha
only will help me out."

Stop chanting Radha's name.
Don't see Radha's dream.

I'm not dreaming. Some
day Radha will be mine.

You've become emotional about her.

"Not emotional, I'm
being professional."

Stop ringing'. Stop ringing'.
Stop ringing'.!

"Who is it?
- What happened, daddy?"

Since when the cell is ringing.
Why don't you answer it?

"The matter is such, dear."

Why? ls the cell giving out current?

"Not current, threats."

Threat? Whose threat?

Underworld don.. Chappu-bhai..

'Why does this old Umesh
Jumani keep security?'

'My jeans tore.'

So what?
- No! Don't pick it up! Don't!

"Radha clear, I'll spread fire.
- Manu uncle."

"Daddy, it is Manu uncle's call."

Manu? Why did he call?

Bye.
- Where are you going?

"Daddy, I'm going to the gym."

Radha. Radha.

Who is standing there
with Radha's snap?

Pistol. I think something is fishy.

Let's wile away the time.

"Hello, brother.
- Fine. Get lost."

I'm Mann. Who are you?
- I'm bhai's man.

I'd heard about woman's man.
What is this bhai's man?

"Hey, stop this rubbish."

Mind your own business.
And let me do mine.

There are only 2 bullets
in my pistol.

"One is for work, the
other is for safety."

"if you stayed here any longer, then
I'll use the safety one on you."

Get lost! Get lost!

I'll come to your house
and set it ablaze.

Listen to the tune first.

Here already fire has spread.
Chappu-bhai had called.

Why did I tell him! Don't
make me hear his song.

Chappu-bhai had called. Don't
compose a tune on him.

Just hang up the call. Why
are you harassing me?

Wow! What a pistol! Is it real?

"Yes, it is real."

What's the matter?

If you go to meet the director
Ram Kripal Verma..

...then he'll surely cast
you in his next movie.

Don't talk rubbish!
My target has come.

Wait! Wait!

Leave me! Leave me!

Who is it?

Who is it?

Hey! What are you doing?

Leave me!
- Daddy!

"Not me, nab him! He had
come to kill Radha."

I just caught him to
save Radha's life.

"Oh, daddy!
- Who is it?"

'qbal!
_ Dad!

What Iqbal!

"Iqbal is underworld don,
Chappu-bhai's dangerous shooter."

Chappu-bhai! He had just called.

And his shooter is already here!

Take him! Take him away! Take him!

"Hey, show some decency."

Take him! Take him!
- Decently.

What decency! Just take him away!

"Dad, come.
- Leave me! Leave me!"

I'm an upcoming singer. Mann Kapoor.

I'm not a bhai's man.
I'm Radha's man.

I mean Radha knows me.
How are you Radha?

"No, no, no.
- You.. - No, I don't know him."

Take him!

Recollect. I'd come in the party.

There was a bouquet in
my hand. A big bouquet.

Take him! Take him away!
- Try to recollect!

Listen to me!

"Radha!
- No, no, no. Papa, let's go."

"Yes, let's go."

"Hey, Iqbal. You know that I
don't belong to some gang."

You know that I'm not a bhai's man.

Then why don't you tell
it to the police?

Hitherto no police officer
had dared to touch me.

But because of you today I'm
here.. here behind bars.

I won't spare you.
I won't spare you.

You're dead. I'll tell the police
officer that even you're in our gang.

"Are you mad?
- Hey, listen! Come here."

"Iqbal, you'll put me into
deep water. Listen to me."

You just wait and wait.

"Listen, he bribed me.
- No, no."

"For the girl. When I went to kill
the girl, he too tailed me."

"He's lying.
- I saw the girl, I liked her."

I decided not to kill the girl.
And he started to beat me.

He had plotted the whole plan.

You'll put me into trouble.
Keep quiet.

We'll have to teach him a lesson.

Hit him!

Save me! Police! Police!

Dear!

"No, no, dear. What were you
doing? It's me. - Dad!"

There is no need to be afraid.

I had a talk with the commissioner.

He has hired commandoes
to guard his house.

And if that Chappu-bhai calls..
- I won't answer it.

"No, I will pick up his call."

And I'll give him as much
money as he demands.

There is nobody greater than
you in this world for me.

"And as long as you are there, there
is no need for me to be afraid."

Yes..
- What did you say?

As long as I'm there.. meaning
I'm so frightening.

Dad!

"Okay, go and sleep. Sleep,
sleep, sleep."

But you're the best.
- I know.

"Okay, good night, dad.
- Good night, dear."

"Not me, nab him! He had
come to kill Radha."'

"Dad, come.
- Leave me! Leave me!"'

'I'm an upcoming singer.
Mann Kapoor.'

'I'm not a bhai's man.
I'm Radha's man.'

'l mean Radha knows me.'

'Recollect. I'd come in the party.'

'There was a bouquet in
my hand. A big bouquet.'

"Radha, recognize me. Hello.
Radha. Listen to me."'

"Mann Kapoor, come. You
have been bailed out."

Come out.

Are you serious?

"Radha-ji, why did you
take the trouble?"

You should have just
given us a call.

Your call is enough for us.
- I don't have the number.

Here he comes.
- Spectacles.

"Hi, I'm Radha.
- Half?"

"Not half, my name is Radha."

I know. But I can see
only half the things.

"Sorry, I didn't recognize
you that day."

I recollected quite late that
I'd seen you in that party.

It's good that you remembered.

Otherwise I would have become
completely blind.

It's okay. Let's go.
- Come.

"Okay, sir. I'll leave.
- Fine."

"I'll leave, sir. Don't
meet me again."

Thank you. Come.
- Bye-bye.

Let's go.
- Come.

What happened? Is it paining a lot?

"Should I stop?
- No, continue. It feels good."

So you're a singer. Good.

"What else do you do,
apart from singing?"

What!

She'll make me stand. Your name?
- Why?

"Since the time I've met you, I
have been missing you a lot."

But I'm standing before you.
So why do you miss me?

You're just standing. It
comes everyday. - What?

Your memories.

Why do you miss me so much?

I'll ask it when I meet.
- Who?

Your memories.
- How?

Like this.

She tortures my heart.

She harasses me so much.

She tortures my heart.

She harasses me so much.

When I think of you.

When I think of you.

He makes me insane.

He drives me crazy.

He makes me insane.

He drives me crazy.

When I think of you.

When I think of you.

"I can't embark on this
lonely journey."

"What intoxication is this,
that doesn't make me stable?"

"Without you this life
doesn't flourish."

"it doesn't stops anywhere
even for a moment."

She gives me sleepless nights.

She robs my peace.

She comes covertly.

And becomes my heartbeats.

When I think of you.

When I think of you.

"Since the time I've
laid my eyes on you."

lam unaware of the time.

"I have the desire that
you'll embrace me."

Hide me in your sight.

It merges with my breaths.

And become my life.

It spreads fragrance.

"It makes my body and
heart aromatic."

When I think of you.

When I think of you.

She tortures my heart.

She harasses me so much.

She makes me insane.

She drives me crazy.

When I think of you.

When I think of you.

When I think of you.

When I think of you.

"Hey, Pandu.
- Yes."

Nowadays our friend Mann
is nowhere to be seen.

He must have gone in
some music company.

To meet a music director.
Even he needs a break.

What is your name?
- Daddy his name is Mann.

"Mann. No, no. Say that it is his
penchant to entice wealthy girls."

"Daddy, this is not so."

"This is not so, daddy..
daddy is your father."

When did I become your daddy?

"Daddy, he sings very well."

Say that he fools you very well.
- This is not so.

What do you want?
- Radha.

What do you mean?

"I like Mann a lot, daddy.
I want to marry him."

This marriage won't happen.

"Radha, why this hurdle?
- Hang on."

"Daddy, I knew that you'll
forget everything. - What?"

What every pauper forgets
after becoming wealthy.

That you used to be a laundry guy.

Yes. Don't you remember?

You had come to Mumbai
by an old cycle.

You used to struggle with
a bag of clothes.

And you forget when you
had gone to my granny..

...to ask for my mother's hand.

At that time you were wearing
a shirt worth 6 rupees 7 paisa.

"Yes, yes.".

Mann is better off than you.
Compare him with yourself.

"His fate can also change, daddy."

"Yes, dear. I remembered. I
remembered whatever you said."

"And you know..
- Yes, I remembered."

In your happiness lies my happiness.

Thank God! This old man
gave his consent soon.

Did you say anything?

Nothing. Daddy gave
his consent quickly.

"No, I heard old man."

"Daddy. - Fine, dear. Can
I ask him one question?"

Yes.

Will you keep my daughter happy?
- I'll keep Radha very happy.

My life's aim will be
to keep Radha happy.

Aim! It is his aim!

Look at this! Mann's first
music album's news!

What are you saying!

Umesh Jumani presents
musical sensation.

He's launching Mann Kapoor.
'Jawani Diwani.'

Yes!

Music by Manu Mallik.
- Yes!

Very good!

Your life is set!

"Yes, in 20 days recording. The
album will be released in 50 days."

"In 60 days, the album
will become super hit."

"In 90 days, marriage with Radha."

And then the crash course of
my fate will be completed.

It has opened.
- What? - Your fate.

"Yes, buddy. That old man, Umesh
Jumani is Radha's slave."

And Radha is my slave.

Then we want a treat. That
too in a 5 star hotel.

"You just say, where do you
want to go? Oberoi, Taj?"

Say?
- Sure? - Yes.

"Hey, we don't want a treat here.
- Then?"

We want a treat in Goa.

Gqa?

"What, Mann? Done?
- Done. - Yes!"

"Mann, will you go to
Goa for so many days?"

I will get bored.
Will you come soon?

I will be back in a flash.
- Okay.

Will you miss me?
- Every moment.

Really?
- Yes.

Give me a memento.

What happened?

What! Are you mad!

"Not a child, I was talking
about a kiss."

I won't kiss you. Everything
after marriage.

Then I'll return on
our marriage day.

What? Sorry. I didn't mean it.

I was just jesting. Give
it to me when I return.

36-24-36. What a body! What
shape! What skin tone!

My ring tone is ringing!

Where's Mann?

He must have gone somewhere
to ogle at girls.

Shut up!

Sexy!

Hail Goa! Hail Goa!

This tape will be useful
in Mumbai too.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

What a sexy babe!

Youth is insane.

What a sex bomb!

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

Great! Great!

Youth is insane.

What a great beach!
What a great beach!

What a great beach!

Youth is insane.

Youth is insane.

Great!

Youth is insane.

There is so much beauty in Goa.

"Beautiful beaches, beautiful girls."

Forget it. Are there less beautiful
girls in our Mumbai?

You get to see such hot
babes in Bandstand.

Stop droning about Bandstand.

If you had seen the girl that
I saw today at the beach..

...then you both would have gone mad.

Really? Who was she?

If I'd known then
would I have been..

...sitting here with both of you?

"Grab her, grab her. Behind you."

Hi. My name is Pandu.
What is your name?

Anami.
- Will you dance with me? - No.

What will you have?
- She will be fine.

I'm asking about drinks.
- Beer.

Excuse me.

Youth is insane.

Youth is insane.

Youth is insane.

"Excuse me.
- Yes, sir."

What's your name?
- Mona.

Mona. Give me.
- What?

Been
- Sure.

She is saying the party
outside is rocking.

The club dancer is a bomb.

Let's go. Come. Let's go there.

Mona.
- Yes.

Take it.
- What?

Money.
- Okay.

"Do consent to it. Do
give your consent."

Do love me. Do love me.

"God knows what will
happen in life."

"God knows what will
happen in life."

Just make love.

Beloved. I'm such a beloved.

Beloved. I'm such a beloved.

Beloved. I'm such a beloved.

"A storm rages in the waves
of breathes, darling."

Come close to me.

"Come, share the feelings
of my heart."

Don't forsake me.

"My velvety arms are
waiting for you."

"God knows what will
happen in life."

"God knows what will
happen in life."

Just make love.

Beloved. I'm such a beloved.

Beloved. I'm such a beloved.

Beloved. I'm such a beloved.

"Love spreads sweet
poison in my veins."

Taste it.

"My youth is like sweet
intoxication."

It gives pleasure.

My body is like hot flames.

"Touch it, my beloved."

"God knows what will
happen in life."

"God knows what will
happen in life."

Just make love.

Beloved. I'm such a beloved.

Beloved. I'm such a beloved.

Beloved. I'm such a beloved.

She dances so beautifully! Exciting!

Really exciting!

Sexy excitement!

Come on. It's quite late.
Let's go in the room.

You both go. I'll drink
a peg or two and come.

Do you want to swim in
the bottle? Good night.

You are on a high. You go.

Out! Out!
- Fine.

"Beloved, beloved.
I'm your beloved."

"Excuse me.
- Yes, ma'am."

"One screw driver, please.
- Okay."

'Here is your chance. Go for a six.'

Hi.

Hi.

You dance beautifully.

Even you sing so well.
- Thanks.

But I don't know how to dance.

You'll learn.

Then teach me.

My name is Mann Kapoor.

What did you say is your name?

I've not told you my name.

Then tell me now.
- Roma. Roma Fernandez.

Don't you think you're trying
to come too close?

I'm not trying. I'm doing it.

You're gorgeous.

Every beauty is not to be praised.

Why?

Sometimes you should control
your heart. - Why?

Because every question
doesn't have an answer.

Why?

Fine. I'll leave.
- Bye.

But.. will we meet again?
- Why?

'You were asking a lot
of why.. why.. why..'

'Now you are stuck with a why.
My bad luck is also bad.'

"We are meeting again, so soon!
Let's meet, let's meet, let's meet."

This door!
- Who's are you opening?

What?
- The door what else? - Of my room!

Should I help you open it?
- Take!

Hey open! Open! Hey open up!
Open! It does not open!

"I will call someone from
the reception, ok? - Ok."

Please open up it will set
a good impression on her.

Opened! Till when I should stand!..

...I guess I should enter.

This godown is as good as the
goods! I think she stays alone.

The bed! Sleeping here would
be a different experience!

What is this inside
thing doing outside?

Hey it has opened!
- I am waiting.. from a long time.

"Madam, sir has opened it, now
I will take your leave, ok."

Ok. Thank you.

So now I will take your leave.
- I didn't offer you anything.

Will you have anything?
- Whisky.

Ok I will just bring it.
- Whisky.

'The situation might just
get risky after whisky.'

Take this.
- Thank you.

You drink till then I will
change and come. Excuse me.

'Will she change after
closing the door?'

"Come, let's start a conversation."'

So do you live here alone?
- Yes. I stay alone.

Nobody comes here?
- Nobody has the guts to come here.

Yes by coming here I have
done a job of great guts.

I should get a medal for that.
- What are you doing in Goa?

"Nothing. For holidays,
to have fun and to see!"

Youth is insane. Youth is insane.

Youth is insane. Youth is insane.

Youth is insane. Youth is insane.

Youth is insane. Youth is insane.

So you want to learn dancing?
- As soon as possible.

Say when will you teach me
to dance? - In 3 or 4 days.

But I am leaving in 2 days!
- So will I teach you over here!

So where?
- Let's go to the club.

At this hour? The club will
be closed. - It will open.

When our hearts unite.

When 2 bodies unite.

When our hearts unite.

"When our hearts unite.
Baby when I look at you"

Baby all I want to do

When 2 bodies unite.

"Want to make love to you..
to you.. to you."

When our hearts unite.

When 2 bodies unite.

"You are the one who has
fragranced my breath."

"You are the one who has
misguided my eyes."

Wait let me be in your arms.

Insane! Baby when I look at you!

I become! Baby all I want to do!

"Says my heart! Want to make love
to you.. to you.. to you."

"My whole body and soul
has been intoxicated."

"Someone has cast a
spell on my heart."

Gave your hand in my hands.

Listen to me.

"When our hearts unite.
Baby when I look at you"

Baby all I want to do

When 2 bodies unite.

"Want to make love to you..
to you.. to you."

I should leave now.

"Want to make love.
Want to make love."

"Want to make love to you..
to you.. to you."

Want to make love to you.

Who are you all? How
did you enter inside?

"Entering someone else's room,
what kind of decency is that?"

And you.. you.. you are sitting
as if sitting in your own office.

Who are you? Who are you?

If I answer to all your questions
then think that your life is spoilt.

"What? - Spoilt, rotten! My
sweetheart has awakened!"

Who is it?
- Who are they?

Chappu.. when did you come here?

Chappu! Oh great! You are
saying Chappu.. Chappu..

...as if he is underworld
don Chappu-bhai.

"Bhai, there is a ban on smoking!
- Did I light it? Did I light it!"

"You stand there quiet, you fool."

I was madly in love with you.

You by doing this madness
have blown off my brains.

Rascal. When I was in prison
I used to only remember you.

I got out of the prison.

"I remembered you, so I
came here to meet you."

"Why did you do this, Roma?
Why did you do this?"

There were so many handsome
men around you..

...and you selected this monkey!

"Why did you do this, Roma?
Why did you do this?"

"But I never loved you, Chappu.
- But I only loved you, Roma!"

"Only you! - Chappu-bhai, I am
sorry I didn't know about it."

There was only one Roma in my
life but you sent me to coma.

"Chappu-bhai, you have
come from prison.."

...you must be tired..
have some rest.

Why are you sitting there?
Why are you sitting?

Come.. come lie down here.

"Chappu-bhai, why are you crying?"

I will leave.. leave.
I will leave. Ok.

Left.. right.
- Right left? - Pack up! - Pack up?

Bhai.. bhai.. bhai..
- What? What happened?

"Bhai, I have made a
mistake forgive me."

I will not repeat this
same mistake again.

"Hey fool, is this mistake supposed
to be repeated? Yes?"

That's ok. What I mean is that..
- Fool.

"If you say then, who is Roma?
From where is Roma?"

Of whose is Roma? I will leave
bhai. I will leave Goa and go.

"I will leave now, here is the door."

Keep quiet! Keep quiet!

You speak more and listen less.
- Bhai..

Keep quiet or else I will shoot.
- Bhai.. bhai.. bhai.. bhai.

Chappu!
- Not the gun. Not the gun.

Not the gun. Not the gun.

Now you go to sleep. Yes
- Yes. - Do not disturb. Understood!

Useless.

"Where have you brought us, bhai?"

"Here, to start a new life of yours.
- Means you are freeing me, bhai?"

No.. no I am giving you
life imprisonment.

"How is that, bhai?
- By marriage."

Who's wedding?
- Yours.

"With whom? - With me. -
lam not like that, bhai."

"Hey, then am I like that? With
whom were you last night? Yes?"

Now suffer!

Now suffer the consequences!

"What is this that you are saying,
Chappu? How can this happen?"

lam dead. They killed me!
- Why can't it happen?

My love story can end.

Your love story can start a new
begging with this fool in your life.

"Roma, you never let me touch you."

You used to say that
whoever touches..

...you will I will be committed
to him forever.

"Touched you. He touched
you, right? I saw it."

"Then now, you will get
married to him only."

"Oh my dear, why are you
lying down? Get up."

I cannot marry. My marriage
is already fixed.

"I will be destroyed, ruined, bhai!"

Here also you will be ruined there
also you will be ruined.

"Hey you heartless creature,
you get married to her."

"You were with her, I saw it.
- Bhai, but if.. but .. if.."

No if not but keep your mouth shut.

Youth is insane. Youth is insane.

Youth is insane. Youth is insane.

Youth is insane. Youth is insane.

Youth is insane. Youth is insane.

"Come on, click the photograph!"

Youth is insane. You are ruined!

"Bhai.. is going to get you
what are you going to do?','

"Now, where have you
brought us, Chappu?"

"That.. you know, Roma. I have
gotten you both married."

But I didn't give you any
marriage gift that's why.

"Bhai, what's the need to give
a gift? - This is a need."

You understand! Yes.
- Yes. Yes.

This cottage.. is a gift
to you all from me.

Now you both stay in this
cottage only. Yes?

Understood!
- yes.. yes. - Where?

You both built your dream
house here. Very good.

"Bhai, you are doing so much
for us, don't know.."

...don't know how should
I say thank you.

Yes even that is there. Idea!

Will this face do for
saying thank you?

It's good. It's fit.
It's a handsome face.

"You crack nice jokes, bhai."

"Come on, what's the
need to thank me."

Go.. go. Go in your
dream house and..

...enjoy your dream honeymoon.

"Go now, you are wasting all
my time over here! Go!"

"Ok bhai, I will take your leave."

"I was never unfaithful to you but
I could never be faithful to you."

'Now I understood why she said that
no one dares to enter her room.'

'When Chappu-bhai is her friend
then who will enter her room!'

"I am dead! See, now
even she is here."'

"Everything happened
so suddenly, right?"

"We met, spent a little
time with each other."

And today we are united
for a lifetime.

And today is also our wedding night!

This all looks just like a dream.

"Stop the drama of being my wife,
I don't believe in this marriage."

People hurt their legs by
hitting an axe on it..

...but I directly stepped on the axe!

"What don't you believe, Mann?
Is this wedding ring a lie?"

The marriage ritual was a lie!

Don't forget that in our
marriage God was with us.

So say to the God to change
His acceptance.

"You call a forced marriage,
a marriage?"

If it was a forced marriage
then why didn't you refuse?

I refuse.. I refuse..
how could I refuse?

Your underworld don Chappu-bhai
was standing there!

Who can refuse him? For everything
he starts showing..

...his gun. I cannot understand
this person.

He loves you. He gets
you married to me!

And in gift he gave us this house!

I don't know what the
aim of his life is?

I cannot understand
what should I do?

I have searched the whole hotel..

...don't know in which
room they both are?

Rascals are sitting on the rocks!

Hey rascals! Come here!

Mann!
- Come here!

Coming.. coming.. we are coming!

I am scared till death and
they are drinking bear!

Hey be careful and come.
- Hey! - Mann! Yes!

"Buddy, day before yesterday
night we left you a bachelor."

And in one night you are
a married man! Great!

Hey.. hey how did you come to know?

Got to know..
- How did we get to know?

Have a look. Have a look.
- Have a look it's your photo!

Youth is insane. Youth is insane.

He.. he is the cause
of all the trouble.

He is the one who has ruined by
boat of my destiny by sinking it.

Now what will you do?
- What will happen of Radha?

Don't know. Now I will have to
bring the boat of my destiny ashore.

But how?
- By getting rid of Roma and Chappu.

You both go. You both go to Mumbai.

L.. I will get rid of
this trouble and come.

What if your troubles worsen?
- How worse than this can it get!

What if this news
has reached Mumbai!

"Madam, have this juice. - No I
don't want to drink it you have it."

"Hello?
- Radha, how are you? This is Mann."

Now there is no need to call me now.

"What, even you came to know!"

"What, hey you are calling
after 2 days and.."

...asking if even I came
to know about it?

What did I come to know?
- Ok this is the thing.

Ok say how is the climate out there.

It's lightening!
- What? - I mean..

The climate is good.
- Ok. What are you doing there?

I am rowing.
- What are doing?

I mean that I am roaming around.

Ok. When are you coming back?

"I am coming, Radha. I
am coming back soon."

Let me once get freedom.
- Who is this Mukti?

I mean let me get freedom
from roaming around.

Ok. Come soon ok. - Ok bye.. bye.
Ok the bill is increasing.

Ok. Bye.. bye.. bye.

Good she didn't come
to know about it.

Rascal! Scoundrel! Dog! Idiot!
- Wow!

"Daddy, you have brought music
rights for all these movies also!"

No! A person with all these names..

...my daughter has selected
a son-in-law for me.

"Daddy, you are not talking
about Mann, right?"

"I am talking about him, daughter,
have a look at this!"

See!

He promised to marry you. He will
get married to a second woman.

And he will start a family
with a third woman!

Dad!

"What have you got me into, God?"'

'Do some favor on me! Do
something for my career!'

"Get me out of this wedding,
God! God, please, God!"'

"God, fulfill the dreams, there.."

...should be no hurdles
in his way.' Amen!

"Hey Romeo, where are you running
away.. - Chappu-bhai!"

"Leaving your bride?
- Chappu, how come you are here?"

The thing was that my
sins burden had risen..

...I thought confess to the Father
and feel a little light.

"Rascal, burden on this
land when will you die!"'

What did you say?
- Nothing. Nothing. Nothing.

Great! Great is your name.
Chappu-bhai! - Then.. it's solid.

I was thinking how did
you get this name?

It's different.. different
and unusual name.

The question is also
very different. Come.

Come.. come I won't hit you!

"You know that is a mega serial,
I will tell you in episodes."

I had a brother. Younger brother.

"He fell in love with
a girl, like me."

"But that girl loved
another boy, like me."

"Then he sacrificed that
also, just like me."

But what happened was that boy
one day left her and ran away.

"I got mad, took a row,
banged it on his head.."

...and made it into two pieces.

The episode is over.

From then onwards my name
became Chappu-bhai.

'If he had hit with an egg then
want would be his name.'

Yes! Egg-bhai'

What did you say?
- Nothing.. nothing.. nothing.

And then are you keeping Roma well?

What are you doing here day
and night? Understood?

This is not going to feed you.

I have thought of
a business for you.

It seems that this fellow is out
to out into the fishing business.

This bloody fool!
- Understood?

I have set up things
so well. Understood?

I'll put you into the business.
You come and meet me. - Okay.

Do you know the address?
Do you have my card?

"No, give me your card."

Why do you need a card?
Come and stand there.

"Shout my name, Chappubhai and
you will get direct entry.."

...into my house. Understood?

"Okay, I'll leave now.
- Pappubhai, this way."

"I've also gone made, going
this way. - Dog!"

"Did you say anything?
- No, nothing. - Then it's alright."

How does he hear things
that I say to myself?

"Come on, drink a lot. You've
settled as a citizen of Goa."

"Don't drink so much, Mann.
That's enough."

How does it bother you if I drink?
- I'm your wife.

"Enough Roma, I told you that I
don't agree to this marriage."

By drinking so much you're putting
yourself into a problem.

I'm already into a problem now.

The root cause of all these
problems is that Chappubhai.

Where is he?

"Chappu, come out. I'm not
your father's servant."

Come out.

"Who are you shouting at, Mann?
Chappu is not here."

That's why I'm shouting.

When he comes before
me my speech stops.

Stop it. See how late
in the night it is.

"I'm seeing the time, which has
never been favourable to me.."

...and also the night which has never
been so dark in my life till date.

Your sorrowful attitude
is scaring me Mann.

I'm myself scared with
my helplessness.

I don't know why I came to Goa.

Your luck has brought you here.

That is what is scaring me.

My own luck is treating
me like an alien.

"Don't you like me, Mann?"

I like you.

Then what's the problem?

I don't like this marriage.

Because of the marriage my
career is being destroyed.

"Are you not happy, Mann?"

You ask me whether I'm happy?

You've destroyed me and
ask me whether I'm happy?

Is anyone happy with
his own destruction?

Take this.
- Take what?

What's in this?
- Your freedom.

I seems that you've put junior
Chappu into the envelope.

"Mann, take life seriously
some times, at least."

I always take life seriously
but if life doesn't take..

...me seriously then
what should I do?

What's in this?

Divorce papers. I have signed
them and you also sign them.

Pen!

Do you have a pen?

Thank you Roma! Thank you very much.

"What about Chappubhai.
- I'll explain it to him,"

That's great! Mind blowing.

Thank you Roma. You've
returned me my life.

Is this not what you wanted?

Are you happy now?
- Beyond limits.

"Thank you Roma, thank you very much."

I'll leave Roma otherwise
I'll miss the bus.

Have I forgotten something?

"Yes, something is left behind.
- What?"

The moments that we spend together.

I will always remember you. Roma.

I will not be able to call you.

Forgive me that I'm
leaving you alone.

Where am I alone?

Who is with you?

Your memories.

I'll leave.

Saved by the skin of the teeth.

I'm saved from Chappubhai.

I'll not go to Goa. I'll
never go to Goa again.

Let me phone Radha.

It seems that she is sleeping.

"Anyway, I've to meet her tomorrow."

Let me sleep.

"My dear, my dearest and the
dearest of all, my life."

"My loving, my ever loving and
the loveliest of all, my life."

"My heart has gone crazy in
the love for you, dearest."

"it has become an epic in the
love for you, my dearest."

"Admit your love for me with
those dark eyes of yours."

"Yes, love me and love me,
my dearest, love me."

"My dear, my dearest and the
dearest of all, my life."

"My loving, my ever loving and
the loveliest of all, my life."

"My heart has gone crazy in
the love for you, dearest."

"it has become an epic in the
love for you, my dearest."

"Admit your love for me with
those dark eyes of yours."

"Yes, love me and love me,
my dearest, love me."

"My dear, my dearest and the
dearest of all, my life."

"My loving, my ever loving and
the loveliest of all, my life."

O my dear.

O my dearest.

O my dearest.

"There is a light storm
brewing inside me."

"There is a light storm
brewing inside me."

I long to touch the dew
dipped lips of yours.'

"You are in the very aroma
of my breath, my friend."

"You're my body and my soul
and you're my life."

You're my life.

"In my heartbeats there is
the sweet sound of you."

"it is you who make the tunes of
my life colourful and joyful."

"I wish to sleep under the sunshine
of your beauty forever."

"Yes, love me and love me,
my dearest, love me."

"My dear, my dearest and the
dearest of all, my life."

"My loving, my ever loving and
the loveliest of all, my life."

"You're body to me is like the
sunshine in the cold weather."

"You're body to me is like the
sunshine in the cold weather."

"The moon will feel ashamed such
is the beauty that you have."

"Don't flatter me without
limits lest I die of that."

"Romance is such wonder that it
fills colours in all weathers."

Romance is such wonder.

"I have written your name with
letters of love in my heart."

"I have come to a decision that
I'll love you forever."

"I've lost my senses in the
aroma of your breath."

"Yes, love me and love me,
my dearest, love me."

"My dear, my dearest and the
dearest of all, my life."

"My loving, my ever loving and
the loveliest of all, my life."

"My dear, my dearest and the
dearest of all, my life."

"My loving, my ever loving and
the loveliest of all, my life."

Radha.

Radha.

Radha.

Where is she? Radha.

Radha.

Radha.

Who's that? Fatso! I
mean father in law!

You have turned a snake in the
grass. Don't call me father in law.

What're you saying?

What I'm saying? You promise
Radha that you'll marry her..

...and you go and play the
flute somewhere else?

I'm not able to understand
what you say.

Not able to understand? I'll
make you understand now.

I'll make you understand.

Who's this?

It's published here too!

Who's this?

Who's this! - This is not my
photograph. This is not me.

If this is not you then I'm
also not me. Now get out.

"Daddy, listen to me."

"Daddy, listen to me."

Get out. Don't call me daddy.

Daddy I vow on Radha.
- Get out.

Daddy I vow on your mother.
- Get out.

Daddy don't chase me
out of the house.

"Roma, you are sitting here."

I was searching for you
since a long time.

And you didn't come
even to the club.

Are you aware that the people
are missing you a lot?

"No, I was not keeping well."

What's wrong with your health?

"Cold, flu, malaria or
are you love sick?"

"No, I'm feeling bored."

Where is that person who never
lets you feel boredom?

He.. He has gone for sight seeing.

The wife is not keeping well
and the husband has gone out.

"I understood, I understood."

He had come here to tour Goa
and I made his setting.

I got you married to him.

He didn't get to tour Goa.
He is now roaming.

"Listen Roma, I have
some work with you."

You don't sit here for long.

You are not keeping well. So you
go inside and rest. - Okay.

And send your husband Mann to me.

I have thought of an interesting
business for him.

You rest.. Relax.

I'll take leave. You rest.

"Radha, listen to me.
- I don't want to hear anything."

You are not good. You are a big
liar. And you're not mine.

"Radha, I'm not lying.
I'm yours only."

Radha! Radha! Radha! Radha!
Listen to me. Radha.

"Mann, Mann."

"Radha, believe me. I'm not lying."

You've broken the faith
that I had on you.

"Radha, I didn't break the
faith that you had on me."

"I've deliberately
broken my marriage,"

Look at the divorce papers.

Are you speaking the truth?
- I'm under your oath.

You know it right? Whether you
speak the truth or lie..

...I will still believe you.

Yes.. I mean that I'm
speaking the truth..

...and nothing other than the truth.

"I love you a lot, Radha."

Really..
- Really.

Come; let's convince that
old man also. - What?

Let's go to PaPa-

The divorce papers are looking real.

They are real. Very much
real father-in-law.

Don't call me father-in-law.

"Daddy, I heard Mann's sad story
and I also believe him now."

"Daughter, you only said
that it is a story.."

...then how did you believe him?

"Daddy, I've no problems with him."

But I've problems with him.

"I'm very confused. I'm not able
to understand this boy, dear."

"And old man, you will never
be able to understand."'

"Okay tell me, why was your
marriage done forcefully?"

Because the time had come for
the girl to get married.

The time had come for the
girl to get married?

But why did she have
to marry you only?

Because I was the only
bachelor around.

You were the.. Only bachelor.

Then how did you get
divorced so soon?

"Obviously, because it was time for
the girl to get divorced. That's why?"

The time for divorce had come?

You are there every where? You were
there at the time of marriage.

She got married to you only
and you were there..

...at the time of divorce also.

'The old man is stuck at one topic.'

Daddy. - What? - Enough. You
are troubling Mann so much.

Should I remind you the
earlier conversation?

"No. No. No.
- You remember, right?"

No. let's not talk about
the earlier conversation.

"You believe him, I believe you."

I have faith.
- Sure right? Yes.

"Daddy, I love you.
- I also love you, you."

The old man agreed again.

Did you say something?

"Yes, that daddy is the greatest?
- I know."

"Papa, isn't he great too?
- Yeah. - Yeah!"

What happened? ls
your stomach upset?

No. The horoscope.

The Mars is looking into the Saturn.

He is looking at.. The Mars
is looking into Saturn.

And Saturn is playing hide
and seek with Mars.

"Don't do time pass, Pandit."

Tell us what's the solution now?

I'll see it now.

You are having problems
with stomach again?

Venus is moving at a slow pace.

Venus is badly afflicted by
moon in this combination.

And that's why the marriage can
take place only after 2 months.

After 2 months? 2 months
is a long time.

Right now nothing can be done.

Okay tell me about the album.

Tell us about the auspicious
time for the album.

Wait a little bit. I'll see it now.

It's not time for resting.
Tell us now.

What happened?

Mercury is favorable.
- Is it?

Mars is also favorable.
- Is it?

"That's why, the auspicious time
for starting the album.."

...is after 2 weeks only.

Good. For the first time he
has said something nice.

"With your permission, can I rest?"

Will you do swimming?
- No. No.

Do it. If the swimming pool
has been made then do it.

"No, I have not brought my clothes."

"Yeah, you can't do without clothes.
You go. You go."

"So old man, I'm leaving.
I mean my father-in-law."

"Wait a minute son, where
are you going?"

This is a contract. Sign this.

What's this?
- This is a contract.

I promise that I'll marry
Umesh Jumani's daughter..

...Radha and I'll be
her husband for life.

I will keep her happy and I'll
always fulfill my promise.

If I break my promise anytime..

...I promise that I will pay 50 lakhs
to Umesh Jumani as compensation.

So will you give your thumb
impression or will you sign?

'I don't have 50 rupees
in my pocket..

...and this old man wants me to
sign a contact for 50 lakhs.'

Did you say something?
- No.

I thought you said something.

"Pen, can I get a pen to sign."

'Take this fool.'
- Thank you.

"Go get you what you got
to do? Chappu-bhai."

"Go get you what you got
to do? Chappu-bhai."

"Go get you what you got
to do? Chappu-bhai"

Go get you what you got to do?

I will not spare him.

I'll change my name if I'm
not able to fix Mann.

"What happened, Chappu?"

Read what's written
in the newspaper.

This. This.
- What?

Your husband Mann. He has
deceived you and gone.

He has gone to Mumbai and is
now trying his kismet there.

Let him go. Let him make. What
difference does it make?

He destroys your life and then you
say what difference does it make?

The poet inside me..

"..He also doesn't like this. I'm
telling you beforehand, Roma."

"Mann is not in my Kismet, Chappu."

He has ruined your kismet and
is trying to build his kismet?

If I don't wash him in the laundry..

...and If I don't fix that
new singer in Mumbai..

...then my name will not
be Chappu anymore.

"You will not go to Mumbai, Chappu."

I'm going to Mumbai and getting
him here. Here. Understood.

"Mann was not happy after
marrying me, Chappu."

He didn't leave me. I
myself have freed him.

Idiot.

The psychology of women like you
is out of my understanding.

You love him and he ditched you.

I loved you and you ditched me.

Leave it.

You stand there. You stand there
like a statue and console yourself.

I'll take leave.

It's of no use.

By getting involved with girls..

...one day I'm going to
make a fool of myself.

The one for whom I am waiting.

"Is this love, my beloved?"

A storm stirs in my breath.

There is passion and madness.

"My beloved, my beloved."

Fire. Both of them are
going to set fire.

"Wow! Wonderful, wonderful."

"Malik, just look at the
way they have sung."

They have sung really well.

"They didn't sing. They were
asked to sing, asked to sing."

Just wait and watch how they set
the fire. How they set the fire.

"Where? - In the heart of people,
in the heart of people."

He is right.

Just as the song is so exciting..

...It's video should also
become so electrifying.

Then see how they set the fire.

"Where? - Umesh, why do you get
scared again and again?"

Why do you keep saying
again and again..

"..Set on fire, set on fire."

Were you fire brigade personnel
in your previous life?

"Umesh, even the fire
brigade personnel.."

...cannot extinguish
the fire of my music.

Remember it.

Mann Kapoor has sung in such a way..

...that the people will
forget Sawant and Sana.

"Clap, Clap. - You said it right.
You said it right."

"Son, keep this down, down."

"Umesh, there should be a
good model for this song."

It will uplift the song.

The model has been selected.
If you see her..

...then there be fire.
There will be a fire.

Really?
- Excuse me.

She is waiting outside?

Send her in. Send her
in immediately. - Okay.

Just wait and watch.

"Umesh, she will really set fire."

"isn't it? - She is like a wild
fire, everyone's desire. Yes."

Oh no I fell dowm..

He fell down.

Why do you keep falling again and
again? You disgraceful person.

"Come. Please come, please."

This is Ms. Roma Fernandes..

...and Roma this is Mann Kapoor.

He has only sung the album.
- Hello.

He is my future son-in-law.

I am Manu Mallik.
- Hello.

We've got the number of Roma
with great difficulty.

"Sir, when we will go for shooting?
- Tomorrow."

Mauritius.

"Mann, you also start packing.
You also have to go."

Come in. - 'She is seated
by exposing it.. Magazine.'

How did you reach Mumbai?
- From flight.

"I mean, who gave you this break?"

"Didn't your future father-in-law
tell you? - Oh, I forgot."

Do you want to ask something else?
- Yes. No.

"Listen, it's too late in the
night and I want to rest."

Then do it.
- What? - Rest and what else.

For that you need to
go out of this room.

"Okqy, Okay co_ol. I'm
going. I'm going."

One more thing Mann..
If I would have known..

...that you are going
to get married to..

...the daughter of Umesh Jumani..

...I would have never come here.

You need not worry. I will
not tell anyone anything.

Goodnight.
- Thank God.

The one for whom I am waiting.

"Is this love, my beloved?"

A storm stirs in my breath.

There is passion and madness.

"My beloved, my beloved."

Your memories trouble me.

"I find it difficult
to fall asleep."

The one for whom I am waiting.

"Is this love, my beloved?"

My love was my intoxication.

There was fire in my heart.

"There was heat in every
grain of my body."

"Beloved, I was not conscious."

My love was my intoxication.

There was fire in my heart.

My love was my intoxication.

There was fire in my heart.

"There was heat in every
grain of my body."

"Beloved, I was not conscious."

"The flames melted in the
midst of the night."

Let's go back to those times.

"My beloved, oh my beloved"

Your memories trouble me.

"Oh, I'm finding it
difficult to live."

In this wonderful night..

"..There was turmoil
in my emotions."

In this wonderful night..

"..There was turmoil
in my emotions."

My desires were not in my control.

There was mischief in every talk.

We were lost in each other.

"The body and the soul
were also involved."

"My beloved, oh my beloved."

Your memories trouble me.

I find it hard to fall asleep.

I don't know how these
6 days passed.

Today is the last day
of the shooting.

Tomorrow we will all
go back to our homes.

We will go to Mumbai and
Roma will go to Goa.

Roma is such a good girl. Isn't she?

What do you say? She
is a very good girl.

The one who marries Roma
will be so lucky.

He will be a lucky man.

"Sorry, Sir.
- Sorry. -Thank you."

Happy birthday to Roma.

From Ramesh Jumani.

"Happy birthday Roma.
- Mann, how did you know?"

I came to know somehow. Let's
celebrate. - Thanks.

Cheers.
- Cheers. - Because we met again.

Is there somebody else
in your life now?

Where is my life empty
for somebody else..

...to become a part of it.

Why? Who else is there in your life?

"Well, leave these things. You say."

What should I say? Cut the cake.

What was the need for this Mann?

It was necessary because
we are celebrating..

...your birthday for the very
first time. - Thank you.

Happy birthday to you.

Open your mouth.
- Mann!

"Mann, why did you
do like this? Mann."

"Mann, wait. Very bad, Mann.
I don't like it, Mann."

"Why did you do this, Mann? You dog.
- I'm sorry."

"Wait Mann, Mann, this is not right.
I don't like this, Mann."

"Mann, I don't like this. I
told you. - Roma, Roma."

"Mann, why did you do like this?"

I don't like this Mann. Why
did you do like this Mann?

Roma listen to me.

"You are asking me, whether
I am happy or not?"'

"After spoiling my life,
you are asking me

...whether I am happy or not?'

'Does anyone become happy after
ruining his own life.'

"Because of you, my career
is ruined, it has spoiled."'

'I don't know why I came to Goa.'

'I don't know why you
came in to my life?'

"Roma, Roma listen to me. Oh, dear."

You are walking away.
Listen to me dear.

"Roma. -Yeah say, Mann.
- Roma, listen to me."

"Yeah, say Mann."

"Roma, my feelings for
you have changed."

Even if there is a change
in the feelings..

...the destiny cannot change.

"I don't know all that, I love you."

"You take care of yourself, Mann."

Or else you will be entrapped..

...In the conspiracies
created by the heart.

"I didn't understand.. Roma, I
don't care about these things."

"Then you start caring, Mann."

Or else your luck will
not be your side.

And your career will end
even before it can begin.

"Mann, Now don't put an
end to those dreams.."

...for which you had left
me to fulfil them.

"Roma..
- Mann, I had seen it in your eyes."

You had so much passion
for your career.

Now that same career is near you.

"And as such, you had
held me responsible.."

...for ruining your dreams once.

And I will never let
that happen again.

"As such here, you have done
a lot of promises to people."

"Try to keep up your promises, Mann."

"As such, I have made the habit
of living without you, Mann."

I was lonely and then
you came to my life.

And then you left me alone
in my state again.

"Now I am happy being
single again, Mann."

Very haPPV-

Goodbye.

"In your love, I left the world. "

"In your love, even God
is no longer mine."

In your love.

In your love.

The colour of your love is sweet.

Your love looted everything.

Your love.

Your love.

I was ruined in your love.

"I have become a sage,
sage in your love."

The love created such a disease.

"The passionate heart
could not understand."

The eyes long to see the lover.

"The shadow of sadness
does not leave and go."

"The love, the love,
the love, the love."

The love created such a disease.

"The passionate heart
could not understand."

The eyes long to see the lover.

"The shadow of sadness
does not leave and go."

"On the path of love,
oh my beloved.."

"..it is difficult to get happiness."

Where this love leads us..

"..It is difficult to say."

I have gone crazy in your love.

"I'm totally dedicated
to your love."

In your love.

In your love.

I was ruined in your love.

"I have become a sage,
sage in your love."

"I have become a sage,
sage in your love."

"I have become a sage,
sage in your love."

I have decided that
I will marry Radha.

You love Roma but you'll
marry Radha? Why?

Because Roma wishes the same.

But what do you wish to do?

What will happen to your love?

Love will remain alive.

And Roma has learnt
to live without me.

And her memories will
remain with me forever.

What about Radha? Will you
be able to keep her happy?

Roma was my life and Radha
is my responsibility.

Taking care and keeping
her happy is my duty.

I cannot be unjust to her.
I can't do that.

"Radha, you? Here?"

You came all of a sudden..

No phone calls or any SMS.

I need to speak to you.
- Yeah tell me?

The girl whom you had
married in Goa..

...was she Roma?

How did you find that out?
- Just answer my question.

Yes it was Roma.
- Then why didn't you tell me?

You never asked me so
I didn't tell you.

And I didn't want to hurt
you by telling about her.

And today? What is your
relation with her now?

What one person has with another.

And what is your relation with me?

You are going to be my wife.

When will you marry me?

"After a month. - Not after
one month, one hour later.."

We are getting married today.

Congratulations..
- Thanks..

All the best!
- Thank you.

Bridegroom Mann Kapoor.
- C'mon..

"Mann, come.."

Come sign here..

And you sign it here.

Congratulations on your wedding.
- Thank you.

"Madam, please sign here.
- Thank you.."

You sign here..

We haven't got married
but you and Roma have.

I have just signed as the witness.

This was the agreement that had..

...compelled you to marry me.

You are free..

You should marry the one
whom you love the most.

And you were thinking
of living you life..

...hiding Roma's love in your heart?

How did you find about it?

When you were telling your friends
about your decision.

'Roma was my life and Radha
is my responsibility.'

'Taking care and keeping
her happy is my duty.'

'I cannot be unjust to her.
I can't do that.'

What kind of happiness were going..

...to give me by sacrificing
your love.

When I have done so much for you..

"Couldn't I do this?
- You'll make me cry, Radha."

"Please forgive me, Radha."

I forgive you but only on
a condition. - What is it?

"That you won't ever leave, Roma.
- Yes."

"Radha, you have given me what
my fate had taken away."

Now no one will take away
anything from you.

You are the light that has brighten
my life. Thank you.

"Sorry Mann, I complicated your life."

What are you saying brother?

You brought a twist in my
life and got me married.

Twice..
- No once..

No twice..
- How is that?

When your album was going
to be launched..

--| Played a game.

"Hello..
- Umesh, it's me Chappu.."

"Brother Chappu, you?"

Why did you call me? If you
wanted to warn me then..

...one of your associates
could do that.

You could send me an
SMS I would have..

Hey shut up.. you are blabbering..

...like the railway
station announcer.

I have called for some work.
- Yeah tell me.

"There's a new singer, what's
his name Mann Kapoor."

I have heard that you are
going to launch his album?

Yes that's right. You have
heard the right thing.

I wanted to talk about the
actor casting in it.

"You wish to act in that
video, why brother?"

"A burden on this earth,
I don't wish to act.."

...but I am talking about
a model for your video.

Yeah sure you can send her.

Her name is Roma Fernandez.
Take down her number.

Everything else this
girl did it for you.

"Brother Chappu, you
did all this for me."

Don't know how to thank you.

Hey come here.. will this mouth do?

You are joking aren't you?
- Then do it by yourself.

Give me one kiss..
- Hey go and do it outside.

"Control your youth, put a
full stop to this story."

"Ladies and gentlemen, I have
an announcement to make."

From today my daughter will
be the M.D of this company.

"Thank you, daddy.."

After the album of Jawani Diwani..

...we are launching another
album whose singer..

...once again will be Mann Kapoor.

"Dad, where is Mann..
- Mann?"

Write is down we are having
triplets. - Naughty..

One second..
- Okay..

Thank you Bunty..
- What did you say?

"I said thank you, sir. Thank you.."

And the music will once again
be given my Manu Mallik.

Thank you..

I am going to burn it this time too.

I am going to burn it..
- You didn't ask me where?

Why don't you tell us where?

"Hold it, sir!
- What? - The mike.."

This album will ignite fire
within your hearts..

I promise it will burst
like an atom bomb.

"Excuse me Mr. Atom bomb, you
can create fire later."

Let them enjoy the party.

Enjoy the party everyone.

"Manu Mallik, listen
to my music but.."

"Thanks daddy, you are the best."

Shall we leave?
- Yeah c'mon..

When we'll have kids then
we'll go to Goa.. - Where?

We'll go to meet Chappu.

"I am sorry, I am really sorry.."

No you are most welcome..

Mann..