All language subtitles for thp 58

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใใ“ใพใงใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŸใกใง

้บป่–ฌๆฐดใƒใƒชใ‚ขๅธฏใง้€ฎๆ•ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅˆ็‰ˆใฟใŸใ„ใญ

ไปŠๅ›žใ ใ‘ใฏ

็‰นๅˆฅใซ่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใ—ใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŒ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ็ฝฐใฏๅฝ“็„ถใ‚ˆ

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ—ไปŠๅบฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไป–ใฎๆœๆŸปๅ“กใŒๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใกๅŽปใ‚Šใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใกใ‚‰ๆธฌใ‚Š

ไปปๅ‹™ๅฎŒไบ†

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใพใ™

ใใ

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผใง

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ”่‹ฆๅŠดใ ใฃใŸใชใ‚ขใ‚ซใƒช

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญๆ™‚้–“ใงไปปๅ‹™ๅฎŒไบ†ใจใฏ

ใ•ใ™ใŒใ ใช

ใ„ใˆใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใงใ™

ๅฝผๅฅณใฏๅ…ˆๆ—ฅ่ฉฑใ—ใŸๆ–ฐไบบ้šŠๅ“กใ 

ใ‚ขใ‚คใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ”ๆŒ‡ๅฐŽ้ก˜ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏ

ใƒใƒ‡ใ‚ฃใ‚’็ต„ใ‚“ใง้›ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไบŒไบบใง

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ชฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ไฟบใซ็”จใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆ–ฐ็ฑณใ‚จใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ๅ…ฌๅ‹™ๅŸท่กŒๅฆจๅฎณใง้€ฎๆ•ใ—ใพใ™

ใค

ๅผทใ„ใ‚

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏไธ€ๆ—ฆๅผ•ใใ—ใ‹ใชใ„

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใˆใฉใ†ใ—ใฆ

ไปŠ้ ƒๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‹

ใ“ใฎ่ฃ…็ฝฎใŒๆ˜Žใ‚‹ใ„

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฎ้›ป่„ณ็ฉบ้–“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ดใƒ 

ใ‚ดใƒ 

ใ•ใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚คใƒผใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใˆ

ใฃ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใ—ใพใ„

ไพ้ ผไธปใฎ็‹™ใ„ใฏๅ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ๆฉŸๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑ

ใ‚’ๆธกใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

่ชฐใŒใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใซ

ไบบใ‚’่ฆ‹ใฆ็‰ฉใ‚’่จ€ใ†ใฎใญ

ใตใตใ‚“

ๆœช็†Ÿใงใ‚‚

ใ‚คใƒณใ‚นใƒ”ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใชใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—

่งฃๆžใฎๆบ–ๅ‚™ใ 

ใ‚ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงๆŠฝๅ‡บใ—ใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ ใ‘ใ 

ใ“ใฎใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใง

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ๆŠฝๅ‡บใ—ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

5

ใ“ใฎ

ๆฉŸๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ไธ€ใคๆฎ‹ใ‚‰ใš

ใ„ใŸใ ใใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“

ใใ‚“ใช

ไฝ•ใชใฎใ”ไธปไบบๆง˜

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใšใ„ใถใ‚“ใจ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ใ‚Šใฎๅนธ็ฆใŒ็ ดๅฃŠใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใŠๅธฐใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใŠ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ•ใฃใ

ใƒ€ใƒกใ 

่จ€ใฃใŸใช

ใƒŸใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใ‚’ๅฎˆใ‚‹่€…ใฏไฝ•ใ‚‚ใชใใช

ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใŠๅ‰ใฎๅใฏ

ๆ„›ใจใ„ใ†

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใพใšใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใฐๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใฆใใพใ—ใŸ

ใ›ใƒผใฎ

ๆƒ…ๅ ฑใŒใพใŸใƒ€ใƒกใ 

็†ฑใ„ไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎใ›ใ„

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅˆ‘ไบ‹ๆƒ…ๅ ฑใ 

ไฝ“ใŒ

็†ฑใ„

่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ๆฌก

ใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

้‡ใ„

ใใ‚Œใ‚‚้ขจ้‚ช

่ฃ

ใใ†ใ 

ไฟบ่กŒใใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ•ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆœฌ็•ชใ 

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๆ„›

ใฏใ„

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎ

ใ›ใ„ใœใ„ๆฅฝใ—ใ‚€

45

678

ใ‚“

121

ใ‚“

ใฎใผ

ใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏ

ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ„ใ„

ใŠใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใฟใ‚“ใชใฎ็ฌ‘้ก”

ใŠๅ‰ใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใŸใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ๆœฌๅฝ“

ๆ™‚้–“ใฎ็„ก้ง„ใ 

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ‚’่จ€ใˆ

่ชฐใŒ่จ€ใ†ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

็ง่‡ชใ‚‰

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใŠใใ‚Œใฏ

็›ดๆŽฅ่งฃๆžใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฃๆžใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“

ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใ‚“

ใŠ้ก˜

ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฐใ„

้ƒจๅฑ‹

ใพใฃใ™ใใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่งฃๆžใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใ ใ‘

ๆƒ…ๅ ฑใŒ่ชญใฟๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใปใ‚‰

ไน—ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ok

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็„ก้ง„ใ 

ใ„

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฎ่งฃๆž

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ™ใ‚“ใช

ใ†ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฎ่งฃๆžใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„ใช

ใใ†ใ 

5

676

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏ

่งฃ่ชฌใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ใจใฏใŠๅ‰ใŸใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—่„ณใ—ใจใ‘ใ„ใ„ใช

ใฏใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใฉใ“ใซ้š ใ‚ŒใŸใฎ

ไฝ•ไฝ•

ใ“ใฎใƒŽใ‚คใ‚บใฏ

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹

ใŠใจใชใ—ใใ™ใ‚Œใฐ

็—›ใฟใซ้ญใ‚ใชใใฆๆธˆใ‚€ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใใ„ใคใฏใฉใ†ใ 

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ 

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผ

ใƒใƒญใ‚น

ใƒ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

ๅ‰ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ใƒใƒผใ‚บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

็œ ใ„

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใŸใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฎๆ–ฐ็ฑณใฎใ“ใฎๆป‘ใ‚ใ†

็งใŒไน—ใฃๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

็พๅฎŸไธ–็•Œใงใฏ

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅฅณๆ€ง

ๅฅณใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ•ใ‚

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฎๆ™‚้–“ใ 

ใ‚“

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ไธŠ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใช

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚ใ‹ใ‚Š

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ใ‚ˆใใ‚‚ไฟบใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ‚ใ‚“ใŸใธใฎๅพฉ่ฎใ‚’

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚’ๅ‹Ÿใฃใฆ

ใ“ใฎไบบใŒๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใŸใ ใงๆธˆใ‚€ใจๆ€ใ†ใฎ

ๅฟ…ใš้€ฎๆ•ใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฅณใ ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅพ…ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใญ

็งใฎ้˜ฒๅฃใฏ

็‰นๆฎŠใชๅฎŒๅ…จ้˜ฒๅฃใชใฎ

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏ็ ดใ‚Œใชใ„ใ‚

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใช

็งใฎๅ‹้”

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใšใฏ

ใ“ใฎๅจ˜ใ‚’ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

้›ป่„ณใฎไธ–็•ŒใŒ

ใ“ใ“ใฏ

็งใŸใก

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ๆกˆๅ†…ใŒๆฅใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆ

ใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใŠๅ‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใฉใฏ

ๅคงๅˆ‡ใชใจใ“ใ‚ใซใฏ่กŒใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใใ‚Œใจ

่ถณใฏ่‹ฆใ—ใ„ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ขใƒณใ‚ฏ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ไฝฟใ„ๆ–น

ใ‚ใฎๅจ˜ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ขใƒ•ใŒ

ใ•ใฆใใ‚ใใ‚

้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๅ…จไฝ“ใง่กŒใใž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ•

ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒ›ใ‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

่‡ชๆ…ขใฎ่ฒฟๆ˜“ใ‚’ๆต„ๅŒ–ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๅ‘ๆ€ฏใช

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใ‚‚

ใพใชๆฟใฎไธŠใฎๅฃฐใ ใช

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„

ใŠใ„ใง

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅฃฐใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

็งใ‚‚ๆ„›ใ‚‚

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใ›ใ‚ใฆๆ„›ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใฃ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใ™ในใฆๅฅชใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏ

ไปŠใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ“ใฎ็•ฐๅธธใซๆฐ—ใฅใ„ใฆ

่ชฐใ‹ใŒๆฅใ‚‹ใพใง่€ใˆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ใฎใญ

ๆฒนๆ–ญใฎใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใ 

ใ ใŒ

ใ“ใฎๆง˜ๅญใ ใจ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ไฝฟใ„ๆžœใŸใ—ใŸ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎๆ„่ญ˜ใ‚’

ไน—ใฃๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‚

ใ“ใ“ใซใฏๅŠฉใ‘ใ‚„ใ—ใชใ„

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒซใƒผใƒ ใฏ

ๅค–ใจๅฎŒๅ…จใชไป•ๆ–นใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่ฉฆไน—ใ™ใ‚Œใฐ

่ชฐใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผ็‹ฉใ‚Š

ใคใพใ‚Š

ใ“ใ“ใซ่ชฐใ‚‚ไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ไฝœใ‚Š็›ดใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ไธŠ

ใ‹ไธŠใ‹

ใ‚“

ไธŠ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ใง

ใ„ใ„ใช

ใ‚“

ไฝ•

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆšใฏ

ๆ•ๆ„Ÿ

ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ข

ใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒฆใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ€’ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใŸใฃใทใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ–ใฃใ™ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆฅใซๅ–‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใŠๅ‰ใฎ้ก”ใŒๅคงไธˆๅคซ

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚

6

6

ใ‚“

็ถšใ‘ใฆใŠใ‹ใš

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฑใช

ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใž่กŒใใž

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใพใŸ่กŒใใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ‚”ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆ็„กๅŠ›ใชใฎ

ๅŠ›ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฎๅฃฐใฏ

ใ‚“

ใ‚คใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ชใƒณ

ใ‚“

me

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใญใˆ

ใใ“ใซๅ…ˆ่ผฉ

่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅ…ˆ่ผฉ

ๅฟ…ใš

ๆ•ตใ‚’่จŽใกใพใ™

ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ๆœ้œงใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ

ๆฑบใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸๅพŒใงใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

็ตๆง‹็ฉด้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทš

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใŒ

ๅฟตใฎใŸใ‚่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐดๅณถๆ„›ใงใ™

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅคšๅˆ†ๆœ€ๅพŒใฎๆ˜ ็”ปใชใ‚“ใง

ไน…ใ€…ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…ฑๆผ”ใ™ใ‚‹ๅญใ‚‚

ๅ‹้”ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ‚’็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ไปŠ็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ้–“ใกใ‚‡ใ‚ใฃใจ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทด็ฟ’

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฅ

็‡ƒใˆๅฐฝใใ‚‹ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠ

ๆœใฎ09:30

ๅคœไธญใพใง้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใพใŸๅพŒใงๅพŒใง

ๆฏใซใชใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธŠใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎ

ใฏใ„ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

่ฟทๅญใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใพใพ

ๆ”พ็ฝฎใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ‚

ๅ››ใฏ

ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใจใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅ…จ็„ถไฝ•ใง

ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้›ขใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅฐพใฆใ„้ชจใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅฐพใฆใ„้ชจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ่พบ

ใ ใใฎ่พบใ 

ใใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œ่ถณใชใ‚“ใ‹ไน—ใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่พ›ใใชใ„ใ‚‚ใ†

่พ›ใใชใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ๅฑฅใใจใ

ไฝ“ๅ‹ขใใคใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใ‚‚ไธญใ‚‚

ใ‚ˆใ—

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใŒ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใฏใฃ

ใฏ

ใฃใฏใฃ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใ—ใพใ„

ไพ้ ผไธปใฎ็‹™ใ„ใฏๅ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ๆฉŸๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆธกใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ 

่ชฐใŒใŠๅ‰ใฎ

ไผšๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใƒขใƒชใƒžใƒณใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใพใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ

ๅค‰ๆ›ดใ—ใชใ„

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผธใณใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใƒžใƒณๅ›ใฏใใ†

ๆฃฎ้–“ใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ไผš็คพใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎไผธใณใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

่—คๅณถใ•ใ‚“ๅณ่ถณใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

่—คๅณถใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนด็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบ”ๅนด็ตŒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆ

12ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใจ้•ใ†

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

12ๅนดใ‚‚ใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ†่ถณ

็—›ใ„็—›ใ„ใฃใฆใชใ‚‰ใชใ„

123

ใ‚“

ๆฃฎใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใ™ใญ

ๅฎŸใฏใ•ใฃใใฎ่กจๆƒ…ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’

ใ‚ซใƒกใƒฉใง่žใ„ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใฆ

ๅฎŸใฏไธ–็”ฐ่ฐทใ•ใ‚“ใŒ่กจใ‹ใ‚‰

็งๆœใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎ

ๆ‰‹

ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใจใฏใใ†ใ„ใ†ใ“

ใจใงใ™ใญ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฉใฎ่พบใŒใ„ใ„

็ดซใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ

็ดซใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใพใฎๅพŒใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใช

็ดซใ„ใใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ็ดซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใช

ใ‚คใƒณใ‚นใƒšใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚ขใ‚ซใƒช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใŸใ ไผ‘ใ‚€ใจๆ€ใ†ใฎ

ๅฟ…ใš้€ฎๆ•ใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฅณใ ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆœ€ๅพŒใ“

ใฎๅคใ„ใ‚ญใƒชใƒˆใฎๅŒ‚ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

้’ใใชใฃใŸ

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๅœฐ็›คใฎ้˜ฒ่ก›ใซ็‰นๅŒ–ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅ‘ๆ€ฏใช

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใŠๅ‰ใฎๅฃฐใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ‚“

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ไบ”ๅˆ†ๅ‰ใจใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ชใƒณ

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅ…ˆ่ผฉ

ๅฟ…ใš

ไป‡ใ‚’่จŽใกใพใ™

ใฏใ„ ok

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆฐดๅณถๆ„›ใ•ใ‚“

ๆต…ไบ•ๅ›ๆ˜Ž้‡Œใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ—

ใŸ

ๅฏใฆใ‚‹ๆญปใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆญปใ‚“ใ˜ใพใฃใŸใญ

ๆญปใ‚“ใ ใฎใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ๆญปใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ“ใ‚“ใชใฎใญ

ใใ†ใงใ™ใญไปŠ

ไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

ๅๆ™‚ไบ”ๆ™‚

ไบ”ๆ™‚ใ‚ไบ”ๆ™‚

็ตๆง‹ไบŒๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒงใƒœใ‚ทใƒงใƒœใ—ใฆใใพใ™

็งปๅ‹•ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงๅฐ้ขจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใฎๅ…ฑๆผ”ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅˆ

ใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฌๅœ’่‡ชไฝ“ใฏไฝ•ๅ›žใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†

็œŸ้ข็›ฎใช็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใพใงใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚‚

ใชใ„ๆ€ฅใซใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ“ใพใงใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปฒ่‰ฏใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…จ

ใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใŽใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใฟใŸใ„ใชใช

ใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒผใƒชใƒผใŒไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆจชใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใ•ใ‚“ใฏ

ใใ†่—คๅณถๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅจ˜ใงใใ†

ๅ…ฑๆผ”ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆŒ‡ๅใงๆ•™ใˆ

ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใฏใ„็†็ง‘ใฏๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

ใ‚ฎใ‚ฌใ‚’

ใ‚ฎใ‚ฌใซๅ…ฅๅญฆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ท ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใง

ๅฐๅฐใ—ใŸใ„ไบบใฏ่ชฐใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฎŸ็พใ—ใพใ—ใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซใช

ใ‹ใฃ

ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ใงใ‚‚็ฐกๅ˜ใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใงใ

ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใพใŸๅ‡บใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใ˜ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€

ใ†ใ‹

ใ‚‚ใญ

ๆœฌ็•ชใซใชใ‚‹ใจ

ใƒขใƒผใƒ‰ใŒใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅˆ‡ใฃใŸ

็ขบใ‹ใซๆœฌ็•ชใฎๆ™‚ใจ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ™‚ใจ

็‹™ใ„้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญไบบใŒ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใจใ‹็ทด็ฟ’ใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

็งๆ•ฃใ€…็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„ใจใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚ใ•

็ฐกๅ˜ใซใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒใ‚ฆใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใจใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ™ใŽใฆ

ๅ„ชใ—ใใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.