All language subtitles for giro 50

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใŸใ“ใ“ใพใง

็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹็™บ็”Ÿ

็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹็™บ็”Ÿ

ไธƒๅฐ้ฃ›่กŒใƒ„ใ‚ขใƒผๆ‹…ๅฝ“

ใพใ‚‹ใง็‰น่ฃฝใฎๅฎ‡ๅฎ™ไธญๆญขใŒไพตๅ…ฅ

ๆ•ฐใฏไธๆ˜Ž

็พๅœจ่ญฆๅ‚™้šŠใจไบคๆˆฆไธญ

ๆˆฆ้—˜ๅฏ่ƒฝใช้šŠๅ“กใฏ

ใƒ“ใƒผใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใซๅ››็ƒ้›ข

ๆ€ฅ่กŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใŠ่ฒ ๅ‚ท่€…ใฏ

ๅญๅฎฎไธ‰็•ชใ‚ฒใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰

่„ฑๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

่ฒ ๅ‚ท่€…ใฏๅญๅฎฎ

ไธ‰็•ชใ‚ฒใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰่„ฑๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹็™บ็”Ÿ

็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹็™บ็”Ÿ

็”ทๆ€ง

ไธ€ๅฐ้ƒจใซใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผ่„ฑ่ตฐๆ–นๆณ•ใฏ

ใƒซใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅฎ‡ๅฎ™้ŠƒๅฃซใŒไพตๅ…ฅ

ๆ•ฐใฏไธๆ˜Ž

็พๅœจใฎ่ญฆๅ‚™้šŠใจไบคๆˆฆไธญ

ๆˆฆ้—˜ๅฏ่ƒฝใช้šŠๅ“กใฏ

ใƒ•ใƒชใƒผใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใซ่‡ณๆ€ฅๆ•‘ๆ€ฅ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็งใฏ

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒกใƒผใƒซ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏ

ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅฅณ

ใŒใ„ใ‚‹ใž

ใ‚“

ๆ€ชๆˆ‘ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใŒ

ไฟบๅฅฝใฟใฎ

ใ„ใ„ๅฅณใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚จใƒƒใƒ„ใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ‚ดใ‚นใ‚ขใฎ็”Ÿใๆฎ‹ใ‚Šใญ

ๅพ…ใฆ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฏ

ใฉใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒ

ใ‚ขใƒผใƒซ

ๅฎŸใฏ

ๅ›ใŒใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒณๅ”ฏไธ€ใฎ

็”Ÿใๆฎ‹ใ‚Šใ 

ใใใ‚“ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅŸบๅœฐใ‚‚็ ดๅฃŠใ•ใ‚ŒใŸๆˆ‘ใ€…ใซใฏ

ๅ›ใฎไฟๅญ˜ใ—ใŸใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’

ไฟฎๅพฉใ™ใ‚‹่จญๅ‚™ใ•ใˆใชใ„

็™บๆƒณ็އใฏ้ซ˜ใ

่ฟ”ไฟกใงใใ‚‹ใ‹ๅนธใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใŒ

ไธ€ๅฟœๅˆ†ๆžใ‚’็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

่ฟ”ใ—ใจใ„ใŸ

ใ‚“

100%

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„ใฏ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ—

ใŠๅ‰ใŒใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰ใ ใฃใŸใ‹

ใ ใŒใชใ‚“ใ 

ใใฎใ‚นใƒผใƒ„ใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ™

ใใ‚“ใชใƒœใƒญใƒœใƒญใฎไฝ“ใง

ไฟบใŸใกใซๆ•ตใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚Œ

9

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚ณ

ใƒใƒงใ‚ณ

ใƒใƒงใ‚ณ

ใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚“

ใใฃ

ใช

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚‚็ถญๆŒใงใใชใ„ใปใฉๅผฑ

ใฃใŸใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใ‚นใƒผใƒ„ใฏไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ ใŒ

ใ‚‚ใ—ไฟฎ่กŒใงใใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ๅ›ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใฎ้€šใ‚Š

ใ‚ฌใ‚คใ‚ขใƒ›ใƒผใ‚นใฏ

ๆœฌไบบใฎ

ไฝ“ๅŠ›

็ฒพ็ฅžๅŠ›ใซ

ๅคงใใๅทฆๅณใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ 

ไปŠใฎๅ›ใฎไฝ“ใงใฏ

ใ‚ฌใ‚คใ‚ขใƒ›ใƒผใ‚นใ‚’

ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎไฝ“ใ‚’

ๆญฆๅ™จใฎๅ‡บๅŠ›ใ‚‚

ใ‚ฟใ‚คใƒค

ใƒ›ใƒผใ‚นใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใซๆฏ”ไพ‹ใ™ใ‚‹

ใŠใใ‚‰ใๅˆ‡ใ‚Šๆœญใ‚‚ใƒใ‚บใƒผใ‚ซใ‚‚

ใ‚ใจไธ€ๅ›ž

ๆ’ƒใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ๆ–นใ ใ‚ใ†

ใŸใฃใŸใฎ

ไธ€ๅ›žใงใ™ใ‹

ๆคœๆŸป็ตๆžœใงใฏ

ใใ†ๅ‡บใฆใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใงใฏใช

่ฟ‘้‰ขใ‹

ๆผ•ใ’ใ‚‹ใ—ใ‹

ใชใ„

ใƒžใƒผใƒ™ใƒซใฎใƒžใƒซใ‚ณ

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฎๅˆ‡ใ‚Šๆœญใ‚‚ไฝฟใ„ๅˆ‡ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใ‚คใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใใฎๅฃฐใฏ

็ฅž่ฉฑ

ใใ†ใ‚ˆใใฎ้€šใ‚Š

ใใ‚“ใช

ใ‚ใฎๆ™‚

ใƒขใƒใƒกใ‚นใจไธ€็ท’ใซๅŸบๅœฐใฎ็ˆ†็™บใง

ใใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็งใฏ็”ŸใๅปถใณใŸ

ๆฒปใ‚‹ใพใง้šๅˆ†ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ“ใๆ„›ใ™ใ‚‹ใƒžใƒใƒใ‚นๆง˜ใฎไป‡

ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใƒžใƒกใƒ‰

ใ‚“

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“่‘ตใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใธ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใฆๅ‘ๆ€ฏใชใฎ

ใ•ใ‚ใŠๅ‰ใŸใก

ใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใŠใ‚„ใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚ทใƒผใƒžๆง˜

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆ

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“

ๆข…็”ฐใ•ใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ™ใ‚‹ๆฐ—

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆป…ใณใŸใฎใ‚ˆ

ใใ†ใŠๅ‰ใŸใกใƒใƒฃใƒผใ‚ธใชใ‚“ใฆๆ‰‹ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใงใŠๅ‰ใŸใกใฏๅธฐใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅคฑ

ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅœฐ็ƒใ‚’ๅพๆœใ—

ๆ–ฐใ—ใ„ใ”้ฃฏใ‚’

้ฃŸในใŸใ‚“ใงใ™

ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็งใŒใ„ใ‚‹้™ใ‚Š

็ตถๅฏพใ•ใ›ใชใ„ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใŠ้‡‘ใฎ็Šถๆณ

ใŒ็†่งฃใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใ„ใ„ใ‚

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใพ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใƒผใƒ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฉใ†

ไบบ้–“ใƒ™ใƒผใ‚นใฎใƒ’ใƒ‰ใƒฉใƒ˜ใƒณ

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ•ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎไปปๅ‹™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฅณใ‚’็Šฏใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚

ๅพนๅบ•็š„ใซใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใน

ใŠ้ก˜ใ„

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆ

็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏ

ไบŒๅบฆใจๅ…ƒใฎไบบ้–“ใซใฏๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ•ใ‚

่‚‰ๆฃ’ใ‚’ใญใ˜่พผใ‚“ใงใŠใ‚„ใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็กฌใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ฉฑใ—ๆ–น

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ไนพใ‹ใ—ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎๅคงใใ•ใฎ็กฌใ•ใ‚’

ไบบ้–“ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฏ

ๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

้›ขใ›ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›ขใ—ใฆ

ใ‚่กŒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

้‹่ปขๆ‰‹ใงใ™

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ๆฅใŸ

ใ‚“

ใƒ€ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใฏ

ใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›ขใ—ใฆ

้ƒจๅฑ‹้ƒจๅฑ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใพใšใ„

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ•ใฃใใฎใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใจใฎๆˆฆ

ใ„ใง

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ไฝฟใ„ๆžœใŸใ—ใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณใƒ›ใƒผใ‚นใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰็ง

ใ‚’ๅ€’ใ›ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ“ใ‚“ใช็‰ฉ้จ’ใชใ‚‚ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚ทใƒผใƒใ‚นใฏ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ‚‰ใชใ„ใ„

ใ‚„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ปฝใใ“ใ™ใฃใŸใ ใ‘ใง่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ„

ใ“ใฎใƒกใ‚น่ฑš

ใฉใ†

ใƒžใƒใƒกใ‚นๆง˜ๆ„›็”จใฎ็พŽๅฝน

ๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒžใƒž

ใƒžใƒใƒกใ‚นใ‚‚

ใใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒใƒกใ‚นๆง˜ใฎๅฝข่ฆ‹

ใ“ใ‚Œใงๆ•ตใ‚’้ฃ›ใฐใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒก

ใ‚คใ‚ฏใƒˆใ‚ฌใ‚คใ‚ขใƒผใ‚ดใƒผใ‚นใƒˆใฎ

ใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒญใŒ

ไฝŽไธ‹ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„็™บๅฑ•ใ ใ‚

ไฝ“ใŒใŠใ‹ใ—ใ„

็›ฎใŒๅˆใฃใŸใ ใ‘ใง

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†ใชใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ›ๆญปใ‚“ใ ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒณใฎ็”ท

ใŸใกใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‰ๆญฏใฏใŠๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใ‚คใƒณใƒŠใƒผๅฅณ

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใ

็ฐกๅ˜ใซใฏๆฎบใ•ใชใ„

็Šฏใ—ใฆ็Šฏใ—ใฆ็Šฏใ—ๆŠœใ„ใฆ

ใใฎๅ› ็ธใชไฝ“ใง

็ฝชใ‚’ๅ„Ÿใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Š็Šฏใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใŸใก

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒณใฎใ‚ฌใ‚คใ‚ขใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎๅ‘ฝ

่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ไฝ“ใซๅŠ›ใŒ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒญใ‚จ

ใŠๅ‰ใŸใกใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒณใฎใ‚ฌใ‚คใ‚ขใฏ

็งใŸใกใฎๆ‚ฒ้ก˜ใฎใŸใ‚ใซ

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†

ใŠๅ‰ใฎ้ต

ใ‚„ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใใชใ„

ใปใ‚“ใจๅผทๆƒ…ใชๅฅณใญ

ใ„ใ„ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไฝ“ใฎ้š…ใ€…ใพใง่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใฉใ“ใพใงใ‹ใถใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใจใ“ใจใ‚“ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใŒ

ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใค

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้‡ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ

ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅนด้ฝขใ‹ใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎๅฅณใฏ็ ”็ฉถๅฎคใซ้‹ใณใช

ใ‚“

ใ‚

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฌใ‚คใ‚ขใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏ

ๅ…จใฆ้ ‚ใ„ใŸใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ใŠ็คผใซใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฟซๆฅฝใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ‚ˆใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ๅฟตใซใฏๅฟตใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ใŠๅ‰ใŸใก

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒณใฏๆฒนๆ–ญใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ชจใฎ้ซ„ใพใงๅฟซๆฅฝใซๆฒˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใช

ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใปใƒผใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ่จ€ใฃใกใพใ„ใช

ใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

่กŒใใฃใฆ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใจ่ฝใกใŸใ‹

ๅคใ„ๅœฐใซใพใง็ถšใ‘ใ‚

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒ„ใฏ

ใ“ใฎใƒ–ใƒฌใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅˆฅใ‚Œใญใ‚“ใฎ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚

็งใŒๅคงๅˆ‡ใซไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏๅฟƒ้…ใชใๅธฐใ‚Œใชใ„ใฉ

ใ“ใซ่ฝใกใฆ

ๆžœใฆใ‚‹ใŒใ„ใ„

่กŒใ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใƒžใƒผใƒ™ใƒซ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใž

ใทใใทใใทใใทใใทใใทใใทใใทใ

ใทใใทใ

ใทใใทใใทใใทใใทใใทใใทใใทใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅๅ‰ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใใ‚‰ใ‚†ใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅ›žใ‚ฎใ‚ฌๅˆใ‚ใฆใฎใงใ™ใญใฏใ„

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹

ๆœฌๆ ผ็š„ใชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฟใ‚คใƒคใŒ่งฆใ‚‰ใชใ„

ๅฎŸ้š›ใฉใ†ใงใ™ใ‹็พๅ ดใซๆฅใฆใฟใฆ

่กฃ่ฃ…ใจใ‹ใ‚‚ไธ€ใ‹ใ‚‰ไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ…จ้ƒจใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใฃใฆใ„ใ†

ใฎใซใพใšๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่กฃ่ฃ…่บซใซใพใจใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅงฟ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่„ฑใŽใŸใ‚‰ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ใ‚ˆใใ“ใ†ใ„ใ†

ๅฅณๆ€งใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่ฆ‹ใฆใŸ่จ˜ๆ†ถใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฐใ•ใ„้ ƒใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎๆœใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ็š„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพ

ใ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใŒๆผ”ใ˜ใ‚‹ใจใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใ†

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใจใ„ใ†ใ‹

ๅฅณๅญใฏใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใ‹

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„

ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎ็€ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑ

ใฎๅ‰ใซไธ€่จ€ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅ›žๅˆใ‚ใฆ

ๆœฌๆ ผ็š„ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฒพไธ€ๆฏ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅบฆใ€…ไผบใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใใฎๆ™‚ใฏ

็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ๆฌกใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌกๅพฎๅฆ™ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚่กจๆƒ…ๅค‰ใˆใŸใ„

ใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚นใช

ใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

่กฃ่ฃ…ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใƒกใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ไปŠๅ›žใฎไฝœๅ“

ๅฎŸใฏใˆใƒผใฃ

ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒกใ‚คใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ˜ๅ›ใงใ™

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ๅ›ใงใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ๆฅฝใ—ใ„

้กŽใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญใฏใ„

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ๆ’ฎๅฝฑไธญ

่ถณใ‚’ใใฃใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฒใŸใ™ใ‚‰ๆ“ไฝœใ™ใ‚‹

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใŒๅ‰Šใฃใฆใใ‚‹

ไฝ•ใ‹่ธŠใ‚Šใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒผใ‚บใŒๆฑบใพใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒžใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใ‚’ใ‚ซใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใฎไฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใŸใฎใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ปใƒณใƒˆใ‚นใ†ใพใใ†ใชใ‚“ใง

ใ™

ใฏใ„

ๅฐพๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ญใƒชใ‚ญใƒชใจ

้กŽใ‚’ๅผ•ใ„ใฆ

ใ„ใใ‚ˆใ›ใƒผใฎ

ใฏใ„

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚‚็ถญๆŒใงใใชใ„ใปใฉๅผฑ

ใฃใŸใ‹

ใง

ๅฎŸ้š›ใซ้’ใ‚ญใƒฃใƒฉใฃใฆใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ใƒใ‚บใƒผใ‚ซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆณขๅ‹•็ ฒใฟใŸใ„ใช

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒๆบœใพใ‚‹ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†

็ง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›ž่กŒใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ใƒใ‚บใƒผใ‚ซ

ใ’ใˆ

ใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰

ใƒใ‚บใƒผใ‚ซ

99

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚Œใงใƒ‘ใƒใฃใฆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๆŠผใ—ใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ทใƒฅใƒƒใจ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

็”จๆ„

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅๅˆๅ‰ไธญใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ‚ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›ใซใ“ใ†

ไฝœๅ“ใ‚’ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงไบˆ็ฟ’

ใ—ใŸ้ƒจๅˆ†ใฏ

ๅฐ‘ใ—ใฏๅฝนใซ็ซ‹ใฃใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆ ผ็š„ใชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆ

ๆœไธ€ใฎ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

ๆœชใ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใช

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ“ใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใงใ‚‚

ไฝœๅ“ใซใ‚ˆใ‚‹

ใ‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใจใ‹

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใญใ“ใ“ใ‹ใ‚‰51ใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ๅคœใซใ‹ใ‘ใฆ

็™‚็†Ÿใฎๅตใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

็™‚็†Ÿใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็ง

ใ‚ใพใ‚Š

ใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ไธญใง

ๆด‹ๆœใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

้€†ใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ–ฐ้ฎฎ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๆ’ฎๅฝฑ่‡ชไฝ“ใŒใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐ้ฎฎใง

ใˆใˆ

ใพใใ†ใ„ใ†่‡ชๅˆ†ใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชไฝœๅ“ใซใชใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ

ๅ‰ๅŠใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆใจใ„ใ†

่จ€่‘‰ใ‚’่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใชใ

ใˆใใ†ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚“ใชใ‚Š

้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

้•ทไธๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปฅๅพŒๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฐ

ๆฑ ใ•ใ‚“ใŒ

ใใฎใพใพ

ใงใฉใ†ใ„ใ†่ฉฑใ‚’่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฎๅ‹Ÿ้›†ใพใง

ไธ€ๅ›ž็›ฎใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใŒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ใใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚่จ€ใ†ไฝ™่ฃ•ใŒใชใ„

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

okok

ใƒ€ใƒ€ใƒกใ 

ไฝ“ใซๅŠ›ใŒ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ˆใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ใ“ใ†ๅผ•ใๅ–ใฃใฆ

็„ผใใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

็—›ใใชใ„

ok

ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใ‚‚ใ“ใ‚Œใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ok

ใฉใ“ใซใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚้•ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใง

ใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚น้Ÿณใซใฏ

ใŠๅ‰ใŒใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒžใƒผใƒกใ‚คใƒ‰ใ ใฃใŸใ‹

ใ ใŒใชใ‚“ใ 

ใใฎใ‚นใƒผใƒ„ใฏ

ใใ‚“ใชใƒœใƒญใƒœใƒญใฎไฝ“ใง

ไฟบใŸใกใซๅ‹ใจใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใƒœใƒญใƒœใƒญใฎไฝ“ใง

ไฟบใŸใกใซๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใŸใกใซใฏ

ใ“ใ‚Œใงๅๅˆ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

24

ใฏใ„

okok

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒƒใƒใƒช

ใ„ใ‹ใซๆฑบใ‚ใฆใ‚‹

ใƒ

ใƒฃใƒผใ‚ธ

็œŸใ‚“ไธญใซ่กŒใใจใใฏไธŠ

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒฉใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ

ๅˆใ‚ฎใ‚ฌใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆญฃ็›ดๆ„Ÿๆƒณใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใญ

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“

ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใฆ

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

ใŠๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใฃใฑใ„ใงๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆ™ฎๆฎตใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ปใƒชใƒ•ใฎ

่จ€ใ„ๅ›žใ—ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒ

ๅฐ‘

ใ—ใฏใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบˆๆƒณใ‚’ใฏใ‚‹ใ‹ใซไธŠๅ›žใ‚‹

ใƒ’ใƒญใ‚คใ‚บใƒ ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใฆ

ไธ€ๆ—ฅ้–“็ฉบ่ค’ใ‚ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ฎใ‚ฌใซ

ใŸใใ•ใ‚“

ๆฅใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใœใฒใฏใ„

ใพใŸใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใ€…ใซ

ใฏใ„ๆœ€ๅพŒใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใˆใฃใจ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœฌๆ ผ็š„ใช

ใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

่‡ณใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใŽใ“ใกใชใ‹ใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใใ‚จใƒญใ

ไฝœๅ“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.