subtitlecat.com

All language subtitles for The.Pregnancy.Promise.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,350 --> 00:00:22,350 سـحـب وتـعديـل NAIM2007 2 00:00:23,805 --> 00:00:25,105 ‏مرحباً‏ 3 00:00:27,845 --> 00:00:29,145 ‏مرحباً‏ 4 00:00:31,405 --> 00:00:33,465 ‏مرحباً، أحتاج إلى المساعدة‏ ‏مرحباً!‏ 5 00:00:38,565 --> 00:00:39,865 ‏من هنا؟‏ 6 00:00:43,285 --> 00:00:45,005 ‏من هنا؟ أجبني‏ 7 00:00:47,605 --> 00:00:49,925 ‏فليساعدني أحد، رجاء!‏ 8 00:01:01,525 --> 00:01:06,585 ‏"قبل ٩ أشهر"‏ 9 00:01:24,485 --> 00:01:26,025 ‏إلى أي سؤال وصلت؟‏ 10 00:01:28,205 --> 00:01:29,505 ‏(لوسي)‏ 11 00:01:31,925 --> 00:01:33,445 ‏- (لوسي)‏ ‏- مهلاً‏ 12 00:01:35,085 --> 00:01:39,165 ‏عليك رؤية هذا‏ ‏انظري كم هذا لطيف!‏ 13 00:01:40,165 --> 00:01:41,505 ‏أريد واحداً‏ 14 00:01:41,725 --> 00:01:44,765 ‏- أتريدين كلباً أم طفلاً؟‏ ‏- كلاهما‏ 15 00:01:46,605 --> 00:01:47,925 ‏ابدئي العمل‏ 16 00:01:48,205 --> 00:01:50,325 ‏إنها سنتنا الأخيرة‏ ‏علينا أن ندرس‏ 17 00:01:50,445 --> 00:01:52,265 ‏تعنين أن عليك أن تدرسي‏ 18 00:01:52,765 --> 00:01:55,825 ‏واجهي الأمر يا (سكاي)‏ ‏واحدة منا فقط ستلتحق بالجامعة‏ 19 00:01:56,085 --> 00:01:57,825 ‏وبعدها لن نرى‏ ‏بعضنا البعض مجدداً‏ 20 00:01:57,845 --> 00:02:00,125 ‏يمكنك زيارتي وقتما تشائين‏ 21 00:02:00,245 --> 00:02:03,485 ‏وربما سأتصل بك مكالمات فيديو‏ ‏لدرجة أنك ستحظرينني‏ 22 00:02:03,605 --> 00:02:04,685 ‏نعم، صحيح‏ 23 00:02:10,565 --> 00:02:11,845 ‏أظن أن أبي وصل‏ 24 00:02:23,325 --> 00:02:24,685 ‏- خمنوا ماذا؟‏ ‏- ماذا؟‏ 25 00:02:24,925 --> 00:02:27,765 ‏ربحنا صفقة (برايس هيل)‏ ‏لتطوير الإسكان‏ 26 00:02:28,885 --> 00:02:30,085 ‏هذا مذهل؟‏ 27 00:02:30,605 --> 00:02:33,565 ‏كيف؟ لم أكن أظن أن لدينا فرصة‏ ‏أمام كل تلك الشركات الضخمة‏ 28 00:02:33,685 --> 00:02:35,205 ‏لا أعرف، لم أتكلم معهم بعد‏ 29 00:02:35,325 --> 00:02:38,345 ‏لكنني أظن أن العمدة (آدمز) فضل‏ ‏التعامل مع مقاول محلي في النهاية‏ 30 00:02:39,645 --> 00:02:41,525 ‏انتظروا، انتظروا في أماكنكم‏ 31 00:02:42,725 --> 00:02:44,285 ‏في أماكنكم‏ 32 00:02:48,565 --> 00:02:49,885 ‏هذا لك‏ 33 00:02:51,405 --> 00:02:53,445 ‏- وهذا لك‏ ‏- شكراً‏ 34 00:02:54,125 --> 00:02:55,325 ‏وهذا لك‏ 35 00:02:58,485 --> 00:03:02,845 ‏إنه رائع يا عزيزي!‏ 36 00:03:03,245 --> 00:03:06,685 ‏لم أكن لأحصل على الصفقة‏ ‏من دون رئيسة مكتبي المذهلة‏ 37 00:03:09,685 --> 00:03:12,485 ‏آسف يا (لوسي)‏ ‏لم أحضر شيئاً لك‏ 38 00:03:13,205 --> 00:03:14,765 ‏لا تكن سخيفاً‏ ‏أنا لست من العائلة‏ 39 00:03:15,165 --> 00:03:17,885 ‏لكنني سأبقى على العشاء‏ ‏إن عرضتم علي ذلك‏ 40 00:03:21,205 --> 00:03:23,845 ‏- بالطبع‏ ‏- نعم، لا بأس‏ 41 00:03:24,125 --> 00:03:25,445 ‏هذا رائع جداً‏ 42 00:03:27,805 --> 00:03:29,045 ‏هل أحببت الهاتف‏ ‏الذي أحضرته لك؟‏ 43 00:03:29,285 --> 00:03:31,125 ‏يعتمد الأمر‏ ‏على ما إذا كان رشوة أم لا‏ 44 00:03:31,245 --> 00:03:32,245 ‏إنه هدية‏ 45 00:03:33,045 --> 00:03:36,765 ‏لكن نعم، بما أنك تخرجت‏ ‏أريدك أن تنضم إلى عملنا‏ 46 00:03:37,405 --> 00:03:38,805 ‏أخبرتك أنني أريد السفر‏ 47 00:03:39,485 --> 00:03:42,925 ‏ولا بأس في ذلك‏ ‏لكنك ستعود إلى المنزل يوماً ما‏ 48 00:03:43,045 --> 00:03:44,765 ‏لم قد تعمل لدى شخص آخر‏ ‏بينما يمكنك العمل لدي؟‏ 49 00:03:45,525 --> 00:03:46,765 ‏لأن ذلك سيكون خياري‏ 50 00:03:51,125 --> 00:03:52,245 ‏قطع البرغر جاهزة‏ 51 00:03:55,845 --> 00:03:57,445 ‏كفي عن ذلك، إنه أخي!‏ 52 00:03:57,765 --> 00:04:01,405 ‏- نعم، لكنه ليس أخي‏ ‏- هذا مقزز!‏ 53 00:04:01,765 --> 00:04:03,325 ‏- عفواً‏ ‏- إليكم هذا‏ 54 00:04:04,365 --> 00:04:07,725 ‏- (سكاي)، هل أخذت (الأنسولين)؟‏ ‏- هل نسيته من قبل يا أمي؟‏ 55 00:04:07,925 --> 00:04:10,005 ‏لست طفلة بعد الآن‏ ‏ليس عليك أن تقلقي بشأني‏ 56 00:04:10,125 --> 00:04:12,365 ‏حقاً؟ أنا والدتك‏ 57 00:04:12,485 --> 00:04:15,285 ‏- ووظيفتي هي أن أقلق عليك‏ ‏- حسناً، حسناً‏ 58 00:04:15,405 --> 00:04:16,845 ‏تبدون ظريفين جداً‏ 59 00:04:17,645 --> 00:04:19,165 ‏انظري إلى تلك الصورة‏ ‏ما أجملها!‏ 60 00:04:19,605 --> 00:04:22,085 ‏- هذه أنا في بداية المدرسة‏ ‏- مهلاً، عودي إلى تلك الصورة‏ 61 00:04:22,765 --> 00:04:25,005 ‏هل كان ذلك عيد ميلادك العاشر‏ ‏أم عيد ميلادي؟‏ 62 00:04:26,045 --> 00:04:29,685 ‏عيدك، ألا تتذكرين أنك ارتديت‏ ‏فستان الحفلة ذلك لشهر متواصل؟‏ 63 00:04:30,045 --> 00:04:31,045 ‏نعم‏ 64 00:04:31,925 --> 00:04:33,285 ‏يا لها من ذكريات رائعة‏ 65 00:04:34,965 --> 00:04:37,725 ‏من المحزن أننا لن نستطيع صنع‏ ‏المزيد من الذكريات عندما تغادرين‏ 66 00:04:38,725 --> 00:04:40,525 ‏أريد الذهاب إلى الجامعة يا (لوسي)‏ 67 00:04:40,645 --> 00:04:43,765 ‏نعم، لدراسة الفنون‏ ‏وليس الهندسة المعمارية‏ 68 00:04:43,885 --> 00:04:46,205 ‏لكن المهندسين يحصلون على عمل ثابت‏ ‏بينما لا يحصل الفنانون على ذلك‏ 69 00:04:47,525 --> 00:04:48,845 ‏أنا أحب والديك‏ 70 00:04:49,165 --> 00:04:51,245 ‏مقارنة بأمي، إنهما رائعان‏ 71 00:04:51,645 --> 00:04:55,005 ‏لكن عليك التوقف عن عيش الحياة‏ ‏التي يختارانها لك‏ 72 00:04:55,165 --> 00:04:58,125 ‏فأنت لا تخرجين من المنزل‏ ‏إن طلبوا منك البقاء والدراسة‏ 73 00:04:58,525 --> 00:05:00,405 ‏ولا ترتدين الملابس التي تفضلينها‏ 74 00:05:00,765 --> 00:05:03,125 ‏والآن، أنت لا تتبعين أحلامك‏ 75 00:05:04,045 --> 00:05:08,045 ‏اسمعي، أمامنا سنة كاملة تقريباً‏ ‏قبل أن تذهبي إلى الجامعة‏ 76 00:05:08,925 --> 00:05:12,125 ‏لنجعلها أفضل سنة على الإطلاق!‏ 77 00:05:12,725 --> 00:05:17,365 ‏أقصد ارتياد الحفلات والإجازات‏ ‏والتعرف إلى الشبان‏ 78 00:05:17,765 --> 00:05:20,805 ‏- ربما، ربما‏ ‏- لا، ليس ربما‏ 79 00:05:21,365 --> 00:05:23,485 ‏يجب أن تعديني‏ 80 00:05:24,165 --> 00:05:25,205 ‏أعدك؟‏ 81 00:05:25,645 --> 00:05:27,085 ‏- أرجوك‏ ‏- حقاً؟ حقاً؟‏ 82 00:05:27,205 --> 00:05:29,525 ‏- أرجوك‏ ‏- حسناً، حسناً‏ 83 00:05:31,725 --> 00:05:34,285 ‏- أعدك وعد أفضل الأصدقاء‏ ‏- وعد أفضل الأصدقاء‏ 84 00:05:35,485 --> 00:05:36,925 ‏- شكراً لك‏ ‏- يا للهول!‏ 85 00:05:37,045 --> 00:05:39,885 ‏شكراً على توصيلي للمنزل‏ ‏يا سيد (سيمونز)، ليلة سعيدة‏ 86 00:05:46,485 --> 00:05:49,845 ‏- هذا مضحك جداً‏ ‏- نعم، إنه نادر حقاً‏ 87 00:05:50,725 --> 00:05:56,645 ‏- عفواً، أنت لا تصدق‏ ‏- هذا ما يجب قوله‏ 88 00:05:56,845 --> 00:05:57,885 ‏أتتناولين مشروباً؟‏ 89 00:05:58,685 --> 00:06:01,205 ‏- ظننت أن بيننا اتفاق‏ ‏- بحقك‏ 90 00:06:02,125 --> 00:06:04,645 ‏دعيني أخمن، أكنت في منزل‏ ‏آل (سيمونز) مجدداً؟‏ 91 00:06:05,325 --> 00:06:07,605 ‏أنت تقضين وقتاً هناك أكثر‏ ‏مما تقضينه في منزلك‏ 92 00:06:08,165 --> 00:06:09,645 ‏أتساءل عن السبب‏ 93 00:06:10,525 --> 00:06:17,525 ‏آسفة، فمنزلي ليس قصراً كمنزل (سكاي)‏ ‏لكنها تتمتع بدعم من مصدري دخل‏ 94 00:06:18,645 --> 00:06:20,445 ‏لكننا سنتمتع بذلك قريباً‏ ‏أليس كذلك؟‏ 95 00:06:21,085 --> 00:06:22,085 ‏ماذا؟‏ 96 00:06:22,685 --> 00:06:25,125 ‏- لم ينتقل للعيش معنا، صحيح؟‏ ‏- لا تتصرفي بوقاحة‏ 97 00:06:25,685 --> 00:06:27,045 ‏ولم أقصد (رون)‏ ‏بل قصدتك أنت‏ 98 00:06:28,085 --> 00:06:32,965 ‏ستنهين دراستك قريباً وتبدأين العمل‏ ‏وسيأتي المزيد من المال إلى المنزل‏ 99 00:06:34,645 --> 00:06:35,645 ‏صحيح‏ 100 00:06:39,485 --> 00:06:41,005 ‏لا أعلم ما علي فعله معها‏ 101 00:06:41,325 --> 00:06:44,765 ‏- فأنا دائماً أتراجع...‏ ‏- لا بأس‏ 102 00:06:52,565 --> 00:06:55,005 ‏إنها أمي، وأنا أحبها‏ 103 00:06:55,125 --> 00:06:58,565 ‏لكن هل هي تظن حقاً‏ ‏أنني سأبقى في المنزل لبقية حياتي؟‏ 104 00:06:59,085 --> 00:07:00,165 ‏هذا مستحيل!‏ 105 00:07:00,725 --> 00:07:05,845 ‏إنها تتناول دواء جديداً الآن‏ ‏يحسن صحتها العقلية وقلقها جداً‏ 106 00:07:06,085 --> 00:07:09,125 ‏كما أن لديها (رون)‏ ‏فهي لا تحتاج إلي‏ 107 00:07:09,845 --> 00:07:11,165 ‏أريد منزلي الخاص‏ 108 00:07:11,565 --> 00:07:14,645 ‏الشقق باهظة الثمن، أتظنين‏ ‏أنه بإمكانك تحمل نفقات شقة؟‏ 109 00:07:15,525 --> 00:07:16,685 ‏سأعمل على ذلك‏ 110 00:07:17,605 --> 00:07:19,165 ‏انظري من هناك‏ 111 00:07:20,125 --> 00:07:23,765 ‏العام الماضي، كانت (ساشا أونوين)‏ ‏الفتاة الخجولة المهووسة في آخر مقعد‏ 112 00:07:24,285 --> 00:07:25,725 ‏والآن أصبح الأم الخارقة!‏ 113 00:07:26,245 --> 00:07:27,725 ‏نعم، أشعر بالسوء من أجلها‏ 114 00:07:28,285 --> 00:07:32,605 ‏لماذا؟ لقد تركت المدرسة‏ ‏وأهل والد طفلها يدفعان كل النفقات‏ 115 00:07:32,805 --> 00:07:35,885 ‏والكل يحبها ويحب طفلها‏ ‏إنها محظوظة‏ 116 00:07:36,205 --> 00:07:38,725 ‏نعم، إن كنت تعتبرين‏ ‏تغيير الحفاضات حظاً جيداً‏ 117 00:07:40,885 --> 00:07:42,005 ‏إنه طفل جميل‏ 118 00:07:56,805 --> 00:07:59,525 ‏- يجب أن نكون مثلها‏ ‏- ابقي ثابتة‏ 119 00:08:01,045 --> 00:08:02,765 ‏- مثل من؟‏ ‏- (ساشا أونوين)‏ 120 00:08:04,045 --> 00:08:07,205 ‏- ألا تريدين إنجاب الأطفال؟‏ ‏- ربما، في نهاية المطاف‏ 121 00:08:07,405 --> 00:08:09,765 ‏كم سيكون الأمر مذهلاً‏ ‏لو أنجبنا أطفالاً في نفس الوقت؟‏ 122 00:08:10,525 --> 00:08:11,925 ‏سيكونان أعز الأصدقاء!‏ 123 00:08:12,525 --> 00:08:15,725 ‏وسنقضي وقتنا في المتاجر ومراكز‏ ‏رعاية الأطفال مع الأمهات الأخريات‏ 124 00:08:15,845 --> 00:08:19,725 ‏تمهلي، ليس لدينا حبيبان أصلاً‏ ‏ونحن لا نعمل‏ 125 00:08:19,845 --> 00:08:23,165 ‏وهناك آلاف الأشياء التي أريد فعلها‏ ‏قبل أن يصبح لدي أطفال‏ 126 00:08:26,245 --> 00:08:29,365 ‏هل تعدينني على الأقل‏ ‏أن ننجب أطفالاً سوياً يوماً ما‏ 127 00:08:30,285 --> 00:08:31,445 ‏وفي أقرب وقت ممكن؟‏ 128 00:08:35,885 --> 00:08:39,485 ‏كفى وعوداً يا (لوسي)‏ ‏نحن لم نعد نبلغ ٨ سنوات‏ 129 00:08:39,645 --> 00:08:40,645 ‏أرجوك‏ 130 00:08:42,205 --> 00:08:43,645 ‏بحقك، أحتاج إلى هذا‏ 131 00:08:44,565 --> 00:08:47,365 ‏بسبب ذهابك إلى الجامعة‏ ‏وبقائي في المنزل مع أمي‏ 132 00:08:47,485 --> 00:08:51,085 ‏أحتاج على الأقل إلى التمسك بالحلم‏ ‏بأننا سنصبح والدتين معاً يوماً ما‏ 133 00:08:54,925 --> 00:08:55,925 ‏لا بأس‏ 134 00:08:58,405 --> 00:08:59,925 ‏- وعد أفضل الأصدقاء‏ ‏- وعد أفضل الأصدقاء‏ 135 00:09:00,525 --> 00:09:02,685 ‏والآن اثبتي، تبدين جميلة حقاً‏ 136 00:09:07,005 --> 00:09:09,725 ‏هيا، هيا، هيا أيها البنفسجي والذهبي‏ 137 00:09:09,925 --> 00:09:15,045 ‏- هيا، هيا، أيها البنفسجي والذهبي‏ ‏- هيا، هيا أيها البنفسجي والذهبي‏ 138 00:09:15,245 --> 00:09:20,285 ‏- هيا، هيا، أيها البنفسجي والذهبي‏ ‏- هيا، هيا أيها البنفسجي والذهبي‏ 139 00:09:20,445 --> 00:09:25,485 ‏- هيا، هيا، أيها البنفسجي والذهبي‏ ‏- هيا، هيا أيها البنفسجي والذهبي‏ 140 00:09:25,605 --> 00:09:30,525 ‏- هيا، هيا، أيها البنفسجي والذهبي‏ ‏- هيا، هيا أيها البنفسجي والذهبي‏ 141 00:09:30,845 --> 00:09:35,965 ‏- هيا، هيا، أيها البنفسجي والذهبي‏ ‏- هيا، هيا أيها البنفسجي والذهبي‏ 142 00:09:37,125 --> 00:09:38,925 ‏أنا أعتذر، أأنت بخير؟‏ 143 00:09:40,125 --> 00:09:43,165 ‏إن فعلت ذلك في المسابقة يا (سكاي)‏ ‏فلن نفوز بأي شيء هذا العام‏ 144 00:09:43,285 --> 00:09:44,925 ‏آسفة جداً، لن يتكرر ذلك‏ 145 00:09:45,525 --> 00:09:47,765 ‏لنأخذ استراحة لخمسة دقائق‏ ‏ثم سنعيد التدريب مجدداً‏ 146 00:09:49,965 --> 00:09:51,005 ‏آسفة‏ 147 00:09:53,845 --> 00:09:56,685 ‏إن كنت لا تستطيعين إتقان الأمر‏ ‏فدعيني أكون القائدة‏ 148 00:10:01,525 --> 00:10:04,885 ‏لقد شتت (جايك داوسون) انتباهك‏ 149 00:10:05,525 --> 00:10:08,045 ‏- ظننته تخرج العام الماضي‏ ‏- هذا صحيح‏ 150 00:10:08,805 --> 00:10:11,965 ‏تقول الشائعات أنه لم يحصل‏ ‏على المنحة التي قدم عليها‏ 151 00:10:12,165 --> 00:10:15,445 ‏لذا أظن أنه يساعد فريق كرة السلة‏ ‏بينما يقدم على منحة أخرى‏ 152 00:10:18,565 --> 00:10:23,205 ‏- أنت معجبة به، أليس كذلك؟‏ ‏- لا كفي عن هذا، أنا لا أعرفه حتى‏ 153 00:10:23,485 --> 00:10:25,805 ‏إذا علينا الذهاب لحفلة (بروك)‏ ‏في نهاية هذا الأسبوع‏ 154 00:10:26,165 --> 00:10:28,325 ‏- سيكون هناك بالتأكيد‏ ‏- لكننا لسنا مدعوتين‏ 155 00:10:28,645 --> 00:10:30,525 ‏ومن يهتم لذلك؟‏ ‏سنقتحم الحفلة‏ 156 00:10:31,045 --> 00:10:32,645 ‏سيسمح لك (تشارلز) و(دايان)‏ ‏بالخروج، أليس كذلك؟‏ 157 00:10:33,485 --> 00:10:37,445 ‏- نعم، بالطبع سيسمحان لي‏ ‏- سنذهب‏ 158 00:10:37,565 --> 00:10:39,805 ‏لا، لا، بالطبع لا‏ 159 00:10:39,965 --> 00:10:43,085 ‏جميع أصدقائي سيذهبون‏ ‏(لوسي) ستذهب‏ 160 00:10:43,205 --> 00:10:44,525 ‏بالطبع ستذهب‏ 161 00:10:46,285 --> 00:10:49,805 ‏لماذا لا تبدأين في اتخاذ‏ ‏قراراتك بنفسك يا عزيزتي؟‏ 162 00:10:50,805 --> 00:10:54,325 ‏سأبدأ الآن‏ ‏أريد الذهاب إلى الحفلة‏ 163 00:10:55,685 --> 00:10:59,325 ‏عليك أن تنهي دراستك‏ ‏ستبدأ الجامعة بسرعة‏ 164 00:10:59,445 --> 00:11:01,725 ‏وفي غضون ذلك، ماذا أفعل؟‏ ‏إن حياتي الاجتماعية منعدمة‏ 165 00:11:01,885 --> 00:11:04,805 ‏عليك أن تضحي ببعض الأمور‏ ‏إذا أردت تحقيق شيء في حياتك‏ 166 00:11:05,565 --> 00:11:06,805 ‏أنا ووالدك فعلنا ذلك‏ 167 00:11:07,525 --> 00:11:10,805 ‏كما أنها ستكون في وقت متأخر ليلاً‏ ‏ماذا عن مرض السكري خاصتك؟‏ 168 00:11:11,445 --> 00:11:14,525 ‏أنا أراقب نفسي‏ ‏في كل لحظة من اليوم حرفياً‏ 169 00:11:14,725 --> 00:11:17,365 ‏أنا مصابة بالسكري‏ ‏لكنني لست مصنوعة من الزجاج‏ 170 00:11:18,485 --> 00:11:20,645 ‏أرجوك، أيمكنني الذهاب‏ ‏إلى هذه الحفلة؟‏ 171 00:11:21,285 --> 00:11:24,645 ‏أيمكنك أن تكوني مجرد شخص‏ ‏لمرة واحدة، وألا تكوني أمي؟‏ 172 00:11:25,805 --> 00:11:30,285 ‏لقد اتخذت قراري‏ ‏من فضلك كوني راشدة وتقبليه‏ 173 00:11:58,285 --> 00:11:59,285 ‏مرحباً‏ 174 00:12:05,685 --> 00:12:07,725 ‏كان ذلك أسهل بكثير‏ ‏عندما كنت في العاشرة‏ 175 00:12:08,605 --> 00:12:12,005 ‏- لم لست مرتدية ملابسك؟‏ ‏- ألم تصلك رسالتي؟ لم يسمح لي والداي‏ 176 00:12:12,325 --> 00:12:13,525 ‏نعم، نعم‏ 177 00:12:15,485 --> 00:12:20,005 ‏لكنك وعدتني أن نجعل‏ ‏هذه السنة رائعة، أتتذكرين؟‏ 178 00:12:22,525 --> 00:12:25,925 ‏أريدك أن تحظي‏ ‏بالقليل من المرح فحسب‏ 179 00:12:26,845 --> 00:12:30,165 ‏لكن إن لم ترغبي بالذهاب‏ ‏فلن أرغمك على ذلك‏ 180 00:12:32,125 --> 00:12:34,445 ‏ربما سأرغمك قليلاً‏ ‏لنجد لك ملابساً جميلة‏ 181 00:12:44,205 --> 00:12:45,205 ‏ما هذا؟‏ 182 00:12:45,805 --> 00:12:47,365 ‏إنها حبوب منع الحمل‏ 183 00:12:48,645 --> 00:12:50,565 ‏أبقيها في تلك العلبة‏ ‏لتساعدني أن أبقى منظمة‏ 184 00:12:50,725 --> 00:12:55,485 ‏آنسة (سكاي سيمونز)، حبوب منع‏ ‏الحمل؟ ربما أخطأت في الحكم عليك‏ 185 00:12:55,605 --> 00:12:57,765 ‏الأمر ليس كما تظنين‏ ‏إنها تخفف من آلام التقلصات‏ 186 00:12:59,485 --> 00:13:00,485 ‏كيف أبدو؟‏ 187 00:13:01,565 --> 00:13:02,605 ‏تعجبني ملابسك‏ 188 00:13:03,045 --> 00:13:04,925 ‏- أأنت مستعدة للذهاب؟‏ ‏- نعم‏ 189 00:13:05,245 --> 00:13:06,525 ‏- من بعدك‏ ‏- هيا بنا‏ 190 00:13:17,965 --> 00:13:21,845 ‏أكره الاعتراف بالأمر‏ ‏لكن (بروك) تجيد إقامة الحفلات‏ 191 00:13:23,005 --> 00:13:24,325 ‏أتريدين شرب بعض المشروبات؟‏ 192 00:13:25,965 --> 00:13:28,165 ‏أفضل البقاء هنا قليلاً‏ 193 00:13:29,125 --> 00:13:30,765 ‏لكننا جئنا إلى هنا‏ ‏لنستمتع بوقتنا معاً‏ 194 00:13:31,125 --> 00:13:35,365 ‏كنت أحل مسألة جبر منذ ٣٠ دقيقة‏ ‏دعيني أتأقلم فحسب‏ 195 00:13:35,765 --> 00:13:39,565 ‏- اذهبي واستمتعي، سأوافيك لاحقاً‏ ‏- حسناً‏ 196 00:13:52,085 --> 00:13:54,845 ‏لم تكن قفزة رائعة‏ ‏تقييمها ٦ في أحسن الأحوال‏ 197 00:13:55,885 --> 00:13:58,885 ‏حقاً؟ أظن أنني سأقيمها ب٤‏ 198 00:14:00,125 --> 00:14:01,245 ‏يا لك من قاضية قاسية‏ 199 00:14:01,485 --> 00:14:02,485 ‏أنا (جايك)‏ 200 00:14:02,605 --> 00:14:05,045 ‏أعلم، شاهدتك تلعب‏ ‏كمهاجم خلفي العام الماضي‏ 201 00:14:05,725 --> 00:14:06,725 ‏أنا (سكاي)‏ 202 00:14:07,125 --> 00:14:10,405 ‏سررت بمعرفتك يا (سكاي)‏ ‏أتمانعين إن جلست معك قليلاً؟‏ 203 00:14:11,045 --> 00:14:13,365 ‏بدأت أتعب وأنا أتهرب‏ ‏من مضيفة الحفلة‏ 204 00:14:14,965 --> 00:14:15,965 ‏بالطبع‏ 205 00:14:30,045 --> 00:14:32,445 ‏انظروا من هنا‏ 206 00:14:32,565 --> 00:14:35,725 ‏- إذاً أظن أن أختي هنا أيضاً‏ ‏- نعم‏ 207 00:14:35,885 --> 00:14:39,165 ‏لا تقلقي، لن أشي بكما‏ ‏(سكاي) تعلم ذلك‏ 208 00:14:39,565 --> 00:14:43,085 ‏مثلما لم تش بي‏ ‏عندما خدشتك سيارة أمك؟‏ 209 00:14:43,285 --> 00:14:47,525 ‏كان ذلك منذ ٨ أعوام‏ ‏أنا رجل ألطف الآن‏ 210 00:14:48,325 --> 00:14:49,965 ‏وتحسن ذوقك بالملابس أيضاً‏ 211 00:14:50,485 --> 00:14:51,525 ‏قميصك جميل‏ 212 00:14:57,325 --> 00:14:59,565 ‏أردت الذهاب إلى الجامعة‏ ‏وأن ألعب بشكل احترافي‏ 213 00:14:59,685 --> 00:15:02,965 ‏لكن كان هنالك الكثير من الضغط‏ ‏خاصة من أبي‏ 214 00:15:04,245 --> 00:15:05,725 ‏أشبه بوالدي‏ 215 00:15:06,845 --> 00:15:11,245 ‏لقد بدآ عملهما من الألف للياء‏ ‏ويتوقعان أن نفعل أنا وأخي الشيء ذاته‏ 216 00:15:13,085 --> 00:15:16,485 ‏إن شركة (سيمونز) للبناء‏ ‏شركة كبيرة في هذا المكان‏ 217 00:15:18,165 --> 00:15:20,965 ‏- لم أخبرك باسمي الأخير‏ ‏- لقد كشف أمري‏ 218 00:15:22,685 --> 00:15:24,205 ‏كنت أعرف من أنت مسبقاً‏ 219 00:15:24,885 --> 00:15:28,845 ‏كنت أراك في الملعب العام الماضي‏ ‏وأردت أن ألقي التحية حينها‏ 220 00:15:28,965 --> 00:15:32,805 ‏لكن قانون المدرسة‏ ‏يمنع قائد فريق الكرة‏ 221 00:15:32,925 --> 00:15:36,165 ‏من التكلم مع فتاة هادئة‏ ‏من صف أدنى منه‏ 222 00:15:39,205 --> 00:15:41,025 ‏أنت تتحدث إلي الآن‏ 223 00:15:42,085 --> 00:15:43,845 ‏لست في المدرسة الآن‏ 224 00:16:13,285 --> 00:16:14,585 ‏(لوسي)!‏ 225 00:16:18,565 --> 00:16:20,845 ‏(سكاي)، كانت مجرد قبلة‏ 226 00:16:20,965 --> 00:16:25,085 ‏أنت و(آرون)، الأمر مقزز‏ ‏ذلك غريب جداً‏ 227 00:16:25,205 --> 00:16:27,605 ‏أظن أن هذا سيدمر صداقتنا‏ 228 00:16:27,805 --> 00:16:30,165 ‏هل سيدمرها أكثر من تخليك عني‏ ‏للذهاب إلى الجامعة؟‏ 229 00:16:32,285 --> 00:16:35,085 ‏أنا آسفة، لم يكن ذلك عادلاً‏ 230 00:16:35,965 --> 00:16:39,605 ‏لكن إن كنت لا تريدينني أن أقبل (آرون)‏ ‏في الحفلات، فلن أفعل ذلك‏ 231 00:16:39,725 --> 00:16:41,065 ‏شكراً‏ 232 00:16:41,865 --> 00:16:43,245 ‏- صديقتان؟‏ ‏- دائماً!‏ 233 00:16:43,265 --> 00:16:45,585 ‏حسناً، هذا جيد‏ ‏لأنني قبلت شخصاً أنا أيضاً‏ 234 00:16:45,605 --> 00:16:47,185 ‏- ماذا؟ يا للهول!‏ ‏- أنا أعلم!‏ 235 00:16:47,205 --> 00:16:50,005 ‏- قبلت (جايك داوسون)!‏ ‏- يا للهول!‏ 236 00:16:57,205 --> 00:16:58,585 ‏عزيزي‏ 237 00:16:59,325 --> 00:17:02,025 ‏عزيزي، سمعت صوتاً ما‏ 238 00:18:16,985 --> 00:18:19,865 ‏مرحباً، أنا (سكاي)‏ ‏وأنا هنا لأقل (جايك)‏ 239 00:18:21,385 --> 00:18:24,505 ‏عندما كنت شاباً، كان عادة الشبان‏ ‏هم من يقلون الفتيات‏ 240 00:18:24,665 --> 00:18:26,625 ‏نعم، يا له من تقدم!‏ ‏أليس كذلك؟‏ 241 00:18:27,665 --> 00:18:30,065 ‏يا (جايك)‏ ‏هناك فتاة تنتظرك‏ 242 00:18:34,025 --> 00:18:35,545 ‏- أتلك هي سيارتك؟‏ ‏- نعم‏ 243 00:18:35,665 --> 00:18:38,865 ‏إنها جديدة وجميلة للغاية‏ ‏بالنسبة إلى كونها أول سيارة لي‏ 244 00:18:38,985 --> 00:18:43,065 ‏لكن أبي أصر عليها، قال إنها تتمتع‏ ‏بأفضل ميزات الأمان وما شابه‏ 245 00:18:43,265 --> 00:18:45,705 ‏- والدك كريم، أليس كذلك؟‏ ‏- نعم، إنه رجل صالح‏ 246 00:18:46,265 --> 00:18:47,265 ‏هذا في حال تواجده معنا‏ 247 00:18:47,545 --> 00:18:49,865 ‏فقد ربح لتوه صفقة مشروع‏ ‏بناء جديد على أطراف المدينة‏ 248 00:18:49,985 --> 00:18:53,025 ‏وربما لن أراه كثيراً‏ ‏في السنة المقبلة‏ 249 00:18:53,665 --> 00:18:56,385 ‏مهلاً، هل تقصدين (سيمونز)؟‏ ‏هل والدك (تشارلز سيمونز)؟‏ 250 00:18:56,625 --> 00:18:57,745 ‏نعم، أتعرفه؟‏ 251 00:18:59,225 --> 00:19:02,665 ‏نعم، لكنني أشك في أن يعرفني‏ ‏(تشارلز سيمونز) العظيم والقوي‏ 252 00:19:04,365 --> 00:19:06,105 ‏جئت في الوقت المناسب‏ 253 00:19:06,185 --> 00:19:08,685 ‏في المرة القادمة، كن مستعداً‏ ‏لتستقبل ضيوفك بنفسك‏ 254 00:19:12,465 --> 00:19:15,065 ‏لا تهتمي به‏ ‏إنه يرفض جميع صداقاتي‏ 255 00:19:15,225 --> 00:19:17,945 ‏يقول إنه علي التركيز‏ ‏على كرة السلة ومستقبلي‏ 256 00:19:18,065 --> 00:19:19,365 ‏فهمتك‏ 257 00:19:20,005 --> 00:19:23,505 ‏إذاً، إلى أين سنذهب؟‏ ‏أتريدين مشاهدة فيلم أم تناول الطعام؟‏ 258 00:19:28,585 --> 00:19:30,745 ‏يا للهول! ماذا تفعلين؟‏ 259 00:19:30,765 --> 00:19:32,325 ‏أحاول لفت انتباهك‏ 260 00:19:32,345 --> 00:19:34,465 ‏اتصلت بك وراسلتك‏ ‏٢٠ مرة الليلة الماضية‏ 261 00:19:34,585 --> 00:19:36,865 ‏- كنت مع (جايك)‏ ‏- لقد استنتجت ذلك‏ 262 00:19:37,665 --> 00:19:40,205 ‏كان من المفترض أن يكون هذا العام‏ ‏أفضل عام لنا على الإطلاق‏ 263 00:19:40,205 --> 00:19:42,365 ‏وبالكاد رأيتك في الأسبوعين الماضيين‏ 264 00:19:42,745 --> 00:19:45,705 ‏أنت من قال إنه من المفترض‏ ‏أن نذهب للحفلات ونتعرف إلى الشبان‏ 265 00:19:45,825 --> 00:19:49,345 ‏نعم، أن تتعرفي إلى الشبان،‏ ‏لا أن تواعدي حبيباً واحداً!‏ 266 00:19:49,985 --> 00:19:52,185 ‏وإلى متى تعتقدين‏ ‏أن هذه العلاقة ستدوم؟‏ 267 00:19:52,425 --> 00:19:54,065 ‏من المفترض أن تذهبي‏ ‏إلى الجامعة قريباً‏ 268 00:19:54,385 --> 00:19:56,745 ‏وعلاقات المسافات الطويلة‏ ‏لا تنجح أبداً‏ 269 00:19:56,865 --> 00:19:58,345 ‏سأفكر في حل ما‏ 270 00:19:58,905 --> 00:20:02,545 ‏وكنا نفكر في أن نتقدم‏ ‏إلى الجامعات نفسها‏ 271 00:20:03,825 --> 00:20:05,785 ‏هل علاقتكما جدية‏ ‏إلى هذه الدرجة؟‏ 272 00:20:07,225 --> 00:20:08,225 ‏ربما‏ 273 00:20:08,825 --> 00:20:10,905 ‏لا أعلم، ما زال الأمر جديداً علي‏ 274 00:20:12,585 --> 00:20:15,665 ‏اسمعي، أنا آسفة جداً‏ ‏لأنني لم أرد على رسائلك‏ 275 00:20:15,785 --> 00:20:18,225 ‏وسأخصص مزيداً من الوقت لك‏ ‏من الآن فصاعداً، أعدك بذلك‏ 276 00:20:19,185 --> 00:20:22,345 ‏يجب ألا يضطر الأصدقاء المقربون‏ ‏إلى "تخصيص" الوقت لبعضهم البعض‏ 277 00:20:33,825 --> 00:20:35,625 ‏- هذا مذهل‏ ‏- نعم‏ 278 00:20:37,185 --> 00:20:39,025 ‏لكن لا تخبر (لوسي)‏ ‏أنني أحضرتك إلى هنا‏ 279 00:20:39,505 --> 00:20:41,905 ‏فقد اكتشفنا هذا المكان قبل بضع سنوات‏ ‏عندما كنا نركب دراجتينا‏ 280 00:20:42,025 --> 00:20:44,865 ‏ووعدنا بعضنا البعض‏ ‏ألا نخبر أحداً عنه أبداً‏ 281 00:20:45,825 --> 00:20:47,365 ‏إذاً لم تخبرينني؟‏ 282 00:20:49,185 --> 00:20:53,245 ‏لأني معجبة بك‏ ‏وأثق بك‏ 283 00:21:05,065 --> 00:21:07,085 ‏لكنني حجزت لنا طاولة بالفعل!‏ 284 00:21:07,105 --> 00:21:10,945 ‏لا يهمني أمر الحجز أو أمر أصدقائك‏ ‏أنا متعبة، ألا تفهم ذلك؟‏ 285 00:21:11,065 --> 00:21:13,705 ‏- استرخي يا (تريسي)‏ ‏- لقد تعبت من أنينك! اذهب‏ 286 00:21:13,945 --> 00:21:15,865 ‏اذهب لوحدك، لا يهمني‏ 287 00:21:21,945 --> 00:21:28,945 ‏"أريد أن أراك، أظن أن أمي‏ ‏قد فقدت صوابها مجدداً"‏ 288 00:21:40,825 --> 00:21:42,865 ‏"قريباً"‏ 289 00:21:46,265 --> 00:21:49,905 ‏- يبدو مشروعاً كبيراً!‏ ‏- نعم‏ 290 00:21:50,665 --> 00:21:52,945 ‏لدي شركة تقييم منازل‏ ‏في (لانغسيت)‏ 291 00:21:53,065 --> 00:21:54,985 ‏رأيتك تقفين هنا‏ ‏ففكرت في أن آتي لإلقاء التحية‏ 292 00:21:55,945 --> 00:21:57,585 ‏وأردت أن تعرفي‏ ‏متى ستبنى المنازل هنا؟‏ 293 00:21:57,865 --> 00:22:02,105 ‏أعترف أن بعض المشترين المحتملين‏ ‏ينتظرون حتى يروا مخططاتكم وجداولكم‏ 294 00:22:03,145 --> 00:22:05,505 ‏لكن كل شيء مقبول في الحب‏ ‏وفي العقارات أيضاً، أليس كذلك؟‏ 295 00:22:06,105 --> 00:22:08,425 ‏دائماً، كيف حالك يا (تريسي)؟‏ 296 00:22:08,585 --> 00:22:10,705 ‏أحاول البقاء على قيد الحياة‏ 297 00:22:11,625 --> 00:22:14,065 ‏كيف حال (لوسي)؟‏ ‏لم أرها كثيراً في منزلنا مؤخراً‏ 298 00:22:14,225 --> 00:22:16,905 ‏أظن أنها لا تريد إزعاجهما‏ 299 00:22:18,185 --> 00:22:20,705 ‏أقصد (سكاي) وذلك الخريج‏ ‏التي تواعده منذ أسابيع‏ 300 00:22:21,145 --> 00:22:22,945 ‏(جاك) أو (جايك)‏ ‏أو شيء من هذا القبيل‏ 301 00:22:25,305 --> 00:22:26,345 ‏ألم تخبرك (سكاي) بذلك؟‏ 302 00:22:32,105 --> 00:22:36,105 ‏هل تظنين أنه خلال سنتك الأخيرة‏ ‏ومع كل ما يترتب عليها‏ 303 00:22:36,225 --> 00:22:37,745 ‏أن لديك وقتاً لمواعدة شاب؟‏ 304 00:22:39,105 --> 00:22:42,865 ‏ولم تخفينه عني؟‏ ‏ما خطب (جايك) هذا؟‏ 305 00:22:43,225 --> 00:22:45,505 ‏من الواضح أنه قاتل عنيف‏ ‏سابق يا أمي‏ 306 00:22:47,105 --> 00:22:49,585 ‏يمكننا الحديث من دون سخرية‏ ‏وشكراً جزيلاً لذلك‏ 307 00:22:51,105 --> 00:22:53,305 ‏ما الذي يريده منك‏ ‏شاب أكبر منك؟‏ 308 00:22:54,505 --> 00:22:56,345 ‏ألست جميلة كفاية لمواعدته؟‏ 309 00:22:57,065 --> 00:22:59,345 ‏هذا ليس ما أقصده يا عزيزتي‏ 310 00:22:59,465 --> 00:23:03,105 ‏لأنه ربما إذا سمحت لي‏ ‏بوضع مساحيق التجميل‏ 311 00:23:03,225 --> 00:23:07,425 ‏وارتداء الملابس التي أريدها‏ ‏فسيصبح الشبان مهتمين بمواعدتي...‏ 312 00:23:19,865 --> 00:23:20,985 ‏هل أنت بخير يا عزيزتي؟‏ 313 00:23:24,625 --> 00:23:28,505 ‏نعم، أنا بخير‏ ‏لكنني غضبت قليلاً فحسب‏ 314 00:23:29,265 --> 00:23:31,945 ‏- هل هذا بسبب شيء أكلته؟‏ ‏- لا، لا، أنا بخير‏ 315 00:23:32,345 --> 00:23:35,105 ‏- هل شعرت بالغثيان قبل اليوم؟‏ ‏- لا، لقد غضبت فحسب‏ 316 00:23:35,425 --> 00:23:36,805 ‏حسناً‏ 317 00:23:37,785 --> 00:23:40,105 ‏- سأذهب للسرير‏ ‏- لكن...‏ 318 00:24:07,665 --> 00:24:11,065 ‏لا أفهم الأمر، إن كنت تأخذين حبوب‏ ‏منع الحمل بشكل منتظم، فما المشكلة؟‏ 319 00:24:11,865 --> 00:24:14,745 ‏أشعر بالدوار كل صباح‏ ‏وليست لدي طاقة أبداً‏ 320 00:24:14,985 --> 00:24:18,545 ‏- هذا ليس طبيعياً‏ ‏- لا، ليس كذلك‏ 321 00:24:22,985 --> 00:24:25,225 ‏نحن محظوظتان جداً‏ ‏لأننا نعيش في مكان كهذا‏ 322 00:24:26,585 --> 00:24:28,945 ‏إنها مدينة رائعة لتربي طفل فيها‏ 323 00:24:30,305 --> 00:24:31,825 ‏لنأمل ألا يصل الأمر‏ ‏إلى تلك المرحلة‏ 324 00:24:35,945 --> 00:24:37,145 ‏حسناً، أأنت جاهزة؟‏ 325 00:24:37,945 --> 00:24:40,105 ‏- هل حان الوقت؟‏ ‏- نعم‏ 326 00:24:43,545 --> 00:24:45,145 ‏لا، لا أظن أنه بإمكاني‏ ‏النظر إليه‏ 327 00:25:06,305 --> 00:25:07,465 ‏قلت إنك كنت حذرة!‏ 328 00:25:07,625 --> 00:25:10,545 ‏- هذا صحيح، كنت أتناول الحبوب‏ ‏- إذاً كيف حدث ذلك؟‏ 329 00:25:12,265 --> 00:25:13,265 ‏أنا آسف‏ 330 00:25:14,225 --> 00:25:16,305 ‏أهناك أحد آخر يعرف بالأمر؟‏ 331 00:25:19,665 --> 00:25:20,665 ‏فقط (لوسي)‏ 332 00:25:21,985 --> 00:25:24,985 ‏لا تخبري أحداً‏ ‏على الأقل حتى تتأكدي تماماً‏ 333 00:25:25,425 --> 00:25:26,745 ‏علي الذهاب‏ 334 00:25:27,585 --> 00:25:30,125 ‏حسناً، مهلاً، لكن...‏ 335 00:25:35,745 --> 00:25:37,825 ‏إذاً جرى الأمر على نحو سيئ‏ ‏أليس كذلك؟‏ 336 00:25:38,505 --> 00:25:40,545 ‏لم يكن عليك القدوم إلى المدرسة‏ 337 00:25:40,745 --> 00:25:42,325 ‏كان علي ذلك‏ 338 00:25:42,585 --> 00:25:45,105 ‏فوالداي يظنان أن هنالك‏ ‏خطب ما بالفعل‏ 339 00:25:45,585 --> 00:25:47,365 ‏لا أعلم ماذا سأفعل...‏ 340 00:25:47,985 --> 00:25:49,845 ‏لا يمكنني فعل هذا بمفردي‏ 341 00:25:51,985 --> 00:25:53,105 ‏لن تكوني بمفردك‏ 342 00:25:55,225 --> 00:25:57,785 ‏أجريت اختباراً هذا الصباح، و...‏ 343 00:26:02,785 --> 00:26:03,985 ‏لا!‏ 344 00:26:05,205 --> 00:26:06,985 ‏لا، لا، هذا غير ممكن!‏ 345 00:26:07,005 --> 00:26:10,045 ‏أنت لا تواعدين أحداً حتى‏ 346 00:26:11,465 --> 00:26:13,045 ‏أرجوك لا تغضبي‏ 347 00:26:13,825 --> 00:26:16,265 ‏أبقينا الأمر سراً حتى لا تغضبي‏ 348 00:26:19,865 --> 00:26:20,865 ‏(آرون)؟‏ 349 00:26:22,105 --> 00:26:23,105 ‏لا!‏ 350 00:26:24,865 --> 00:26:28,385 ‏إنه أخي،‏ ‏ووعدتني أن تبتعدي عنه‏ 351 00:26:28,585 --> 00:26:30,425 ‏هذا كان قبل أن تواعدي (جايك)‏ 352 00:26:31,585 --> 00:26:34,025 ‏كانت علاقتي بأمي صعبة جداً‏ ‏في الأسابيع الماضية‏ 353 00:26:34,225 --> 00:26:35,465 ‏وأنت لم تكوني معي‏ 354 00:26:36,545 --> 00:26:37,865 ‏أما (آرون) فكان معي‏ 355 00:26:38,545 --> 00:26:40,545 ‏أرجوك لا تقولي‏ ‏إنك فعلت هذا عن قصد‏ 356 00:26:40,665 --> 00:26:42,865 ‏- بالطبع لا‏ ‏- حسناً‏ 357 00:26:43,145 --> 00:26:45,425 ‏لكن الآن، وبعد أن أصبحت حاملاً‏ 358 00:26:45,865 --> 00:26:47,865 ‏وبعد أن أصبحت كلتانا حاملاً‏ ‏بفضل معجزة ما‏ 359 00:26:47,985 --> 00:26:50,545 ‏- فأنا سعيدة للغاية!‏ ‏- لن يكون أحد سعيداً غيرك!‏ 360 00:26:54,225 --> 00:26:56,305 ‏سيظن الجميع أننا خططنا للأمر‏ 361 00:26:56,665 --> 00:26:58,025 ‏إذاً سنخبرهم بالحقيقة‏ 362 00:26:59,105 --> 00:27:02,345 ‏سنخبر (آرون) وأهالينا والجميع‏ 363 00:27:05,065 --> 00:27:08,585 ‏سيكون الأمر على ما يرام‏ 364 00:27:12,545 --> 00:27:14,865 ‏- هل خططت للأمر؟‏ ‏- اخرج من غرفتي!‏ 365 00:27:14,985 --> 00:27:16,745 ‏هل حملت (لوسي) عن قصد؟‏ 366 00:27:17,385 --> 00:27:19,625 ‏أنتما تخبران بعضيكما كل شيء‏ ‏لا بد أنها قالت لك شيئاً‏ 367 00:27:19,745 --> 00:27:21,545 ‏لم تخبرني أنكما تتواعدان‏ ‏خلف ظهري‏ 368 00:27:21,825 --> 00:27:24,825 ‏هل كانت تتناول حبوب منع الحمل؟‏ ‏هل تخطط للاحتفاظ بالطفل؟‏ 369 00:27:24,985 --> 00:27:26,105 ‏قولي لي ما تعرفينه!‏ 370 00:27:27,025 --> 00:27:29,825 ‏تراجع، مفهوم؟‏ ‏لدي مشاكلي الخاصة‏ 371 00:27:29,945 --> 00:27:32,425 ‏مثل ماذا؟‏ ‏الفوز بكأس تشجيع ما؟‏ 372 00:27:44,785 --> 00:27:48,105 ‏كيف يمكن أن تكوني‏ ‏بهذا الإهمال والسذاجة؟‏ 373 00:27:48,825 --> 00:27:55,145 ‏لقد تحدث إليك عن الشبان‏ ‏والعلاقات الجسدية وأخطارها‏ 374 00:27:58,745 --> 00:28:00,465 ‏لماذا توقفت عن تناول‏ ‏حبوب منع الحمل؟‏ 375 00:28:00,865 --> 00:28:02,065 ‏لم أفعل!‏ 376 00:28:03,385 --> 00:28:09,865 ‏قرأت أن بعض الأدوية والطعام والشراب‏ ‏يمكن أن يقلل من فعالية الدواء‏ 377 00:28:10,025 --> 00:28:13,265 ‏ربما كنت لأصدق كلامك‏ ‏لو أن البرق ضرب مرة واحدة‏ 378 00:28:13,865 --> 00:28:16,105 ‏لكن ليس عندما يضرب مرتين‏ ‏ومرتين متقاربتين جداً!‏ 379 00:28:16,125 --> 00:28:18,645 ‏أخبرتني (لوسي) أنها تتناول‏ ‏حبوب منع الحمل‏ 380 00:28:18,645 --> 00:28:22,845 ‏أقسم لك يا أمي إني لم أخطط للأمر‏ ‏لم قد أخطط لهذا؟‏ 381 00:28:22,865 --> 00:28:24,065 ‏لتثبتي وجهة نظرك‏ 382 00:28:25,025 --> 00:28:28,425 ‏كلاكما تمرد ضدنا لأشهر‏ ‏وحتى سنوات‏ 383 00:28:29,345 --> 00:28:33,065 ‏وقلتما إننا متطلبان ومسيطران جداً‏ ‏مقارنة بأهلي أصدقائكما‏ 384 00:28:33,825 --> 00:28:35,225 ‏ربما هذا هو انتقامكما‏ 385 00:28:36,065 --> 00:28:39,145 ‏أردتما أن تثبتا أنكما بالغان‏ ‏وقادران على اتخاذ قراراتكما الخاصة‏ 386 00:28:39,385 --> 00:28:40,825 ‏آخر ما أريده هو الأطفال‏ 387 00:28:41,905 --> 00:28:43,345 ‏أريد أن أسافر وأكون حراً‏ 388 00:28:43,585 --> 00:28:45,105 ‏كانت حياتي بأكملها‏ ‏ما زالت أمامي‏ 389 00:28:45,905 --> 00:28:48,305 ‏أردت الذهاب إلى الجامعة‏ ‏والآن أنا لا...‏ 390 00:28:50,505 --> 00:28:51,745 ‏لا أعرف ماذا سأفعل‏ 391 00:28:56,425 --> 00:28:58,785 ‏لا بأس، سيكون كل شيء‏ ‏على ما يرام‏ 392 00:29:00,345 --> 00:29:02,345 ‏سنتخطى الأمر معاً‏ ‏اتفقنا؟‏ 393 00:29:05,905 --> 00:29:07,265 ‏قد تشعرين ببعض البرودة‏ 394 00:29:13,225 --> 00:29:14,745 ‏يبدو كل شيء طبيعياً‏ 395 00:29:16,305 --> 00:29:17,625 ‏والآن، الجزء المميز‏ 396 00:29:17,985 --> 00:29:20,025 ‏- حان الوقت لتلقي نظرة بنفسك‏ ‏- لا‏ 397 00:29:21,185 --> 00:29:22,745 ‏أقصد...‏ 398 00:29:23,345 --> 00:29:26,345 ‏أظن أنني أفضل ألا أنظر‏ ‏في الوقت الحالي‏ 399 00:29:30,305 --> 00:29:32,025 ‏أتريدين إخباري لم فعلت ذلك؟‏ 400 00:29:32,825 --> 00:29:38,225 ‏كلما قل ما أراه أو أعرفه عن الطفل‏ ‏كان ذلك أفضل‏ 401 00:29:39,665 --> 00:29:42,025 ‏أريد أن أنجبه‏ 402 00:29:44,225 --> 00:29:47,065 ‏لكنني لست متأكدة‏ ‏إن كنت أريد تربيته‏ 403 00:29:51,665 --> 00:29:53,425 ‏هل يشعر (جايك)‏ ‏بنفس شعورك؟‏ 404 00:29:55,305 --> 00:29:57,825 ‏لم أخبره بعد‏ 405 00:29:59,585 --> 00:30:01,305 ‏لكن هذا سيسعدك أنت وأبي‏ ‏أليس كذلك؟‏ 406 00:30:01,705 --> 00:30:05,985 ‏سيكون هنالك بعض التأخير‏ ‏لكنني سأظل قادرة على الذهاب الجامعة‏ 407 00:30:07,145 --> 00:30:10,705 ‏إن كنت ما زلت تريدين ذلك الآن‏ 408 00:30:13,065 --> 00:30:19,605 ‏إنه لأمر صعب أن تصبحي أماً‏ ‏إنه تحد كبير ومسؤولية كبيرة‏ 409 00:30:21,505 --> 00:30:24,525 ‏لكن أفضل أيام حياتي‏ ‏هي عندما ولدت أنت و(آرون)‏ 410 00:30:25,745 --> 00:30:27,445 ‏ومشاهدتكما تكبران‏ 411 00:30:27,505 --> 00:30:30,885 ‏عديني أنك لن تتسرعي‏ ‏في اتخاذ القرار النهائي، اتفقنا؟‏ 412 00:30:32,585 --> 00:30:33,885 ‏حسناً‏ 413 00:30:50,705 --> 00:30:52,005 ‏مرحباً!‏ 414 00:30:52,745 --> 00:30:54,045 ‏مرحباً‏ 415 00:30:54,585 --> 00:30:56,165 ‏لم أستطع مقاومته!‏ 416 00:30:56,185 --> 00:31:00,725 ‏خذي، اشتريت واحداً لكل منا‏ ‏أقصد واحداً لكل منهما‏ 417 00:31:02,705 --> 00:31:05,185 ‏أريد أن أبقي خبر حملي سراً‏ ‏لبعض الوقت‏ 418 00:31:06,945 --> 00:31:09,065 ‏حسناً، أتفهم ذلك‏ 419 00:31:09,945 --> 00:31:10,945 ‏شكراً‏ 420 00:31:11,505 --> 00:31:13,225 ‏وأنا أيضاً لن أخبر أحداً بحملي‏ 421 00:31:15,425 --> 00:31:18,785 ‏- لكنه ما زال جميلاً، أليس كذلك؟‏ ‏- نعم، إنه جميل‏ 422 00:31:24,665 --> 00:31:27,345 ‏مرحباً، كيف الحال‏ ‏أنا (تشارلز سيمونز)‏ 423 00:31:28,025 --> 00:31:29,825 ‏أظن أنه من الأفضل أن تدخلوا‏ 424 00:31:30,585 --> 00:31:31,905 ‏امسحوا أقدامكم‏ 425 00:31:33,625 --> 00:31:35,745 ‏- امسحوا أقدامكم‏ ‏- أظن أنني سأبدأ الحديث‏ 426 00:31:38,665 --> 00:31:42,305 ‏أفكر في طرح الطفل للتبني‏ ‏بعد ولادته‏ 427 00:31:42,505 --> 00:31:45,425 ‏مهلاً، ماذا؟‏ ‏لم نناقش ذلك‏ 428 00:31:45,585 --> 00:31:49,105 ‏لم أظن أنك ستهتم، أنت لم تأت حتى‏ ‏إلى موعد التصوير بالموجات الصوتية‏ 429 00:31:49,505 --> 00:31:53,665 ‏كنت مصدوماً ومنزعجاً عندما أخبرتني‏ ‏لكن الآن، لدي وقت لأفكر في الأمر‏ 430 00:31:54,305 --> 00:31:56,705 ‏إنه طفلي أيضاً‏ ‏وأنا أشعر بالمسؤولية تجاهه‏ 431 00:31:56,865 --> 00:31:58,825 ‏- كما ينبغي أن أشعر‏ ‏- لا، لا، اسكت، اتفقنا؟‏ 432 00:31:59,345 --> 00:32:02,505 ‏اسمع، إنها محقة‏ ‏التبني هو أفضل حل لهذه الفوضى‏ 433 00:32:03,105 --> 00:32:05,265 ‏وفي هذه الأثناء‏ ‏عليك أن تركز على كرة السلة‏ 434 00:32:05,385 --> 00:32:07,545 ‏إذا دخلت الجامعة‏ ‏وحصلت على عقد احترافي‏ 435 00:32:07,665 --> 00:32:09,385 ‏فسأجني أموالاً كافية لرعاية طفل‏ 436 00:32:09,705 --> 00:32:11,145 ‏وماذا ستفعل حتى ذلك الوقت؟‏ 437 00:32:11,265 --> 00:32:14,185 ‏هل ستدعنا ندفع ثمن كل شيء؟‏ ‏ونربي طفلك من أجلك؟‏ 438 00:32:14,305 --> 00:32:17,625 ‏- سندفع حصتنا ونقدم دعمنا‏ ‏- نعم، سنفعل ذلك‏ 439 00:32:17,865 --> 00:32:20,425 ‏هذا مضحك،‏ ‏فلا أظن أنني طلبت صدقة منك‏ 440 00:32:20,545 --> 00:32:23,825 ‏(كارل)!‏ ‏اعذروا زوجي‏ 441 00:32:24,385 --> 00:32:26,625 ‏- فالمال موضوع حساس‏ ‏- (كاثي)، من فضلك...‏ 442 00:32:26,745 --> 00:32:29,865 ‏نحن آسفون جداً لسماع ذلك‏ ‏ماذا تعمل؟‏ 443 00:32:30,745 --> 00:32:33,105 ‏إنه مهندس معماري‏ ‏مهندس بارع‏ 444 00:32:33,345 --> 00:32:35,885 ‏نعم، لهذا أشعر أنني أعرفك!‏ 445 00:32:36,585 --> 00:32:39,145 ‏لقد صممت متجر (فارووتر)‏ ‏منذ سنوات، أليس كذلك؟‏ 446 00:32:39,585 --> 00:32:42,145 ‏وقدمت عرضاً ل(برايس هيل)‏ ‏لتطوير الإسكان، صحيح؟‏ 447 00:32:42,425 --> 00:32:44,945 ‏وكأنك لا تعرف ذلك‏ ‏لقد ظننا أنك لا شيء‏ 448 00:32:45,065 --> 00:32:47,625 ‏حتى اختار العمدة (آدمز)‏ ‏شركتك في اللحظة الأخيرة‏ 449 00:32:47,745 --> 00:32:51,265 ‏- كانت عملية الاختيار دقيقة وعادلة‏ ‏- نعم، بالتأكيد كانت كذلك‏ 450 00:32:52,345 --> 00:32:56,945 ‏تقول الشائعات إنك كنت قريباً‏ ‏من العمدة، وأنكما تلعبان الغولف معاً‏ 451 00:32:57,065 --> 00:33:00,345 ‏إن كان لديك ما تقوله‏ ‏فلم لا تقوله؟‏ 452 00:33:00,465 --> 00:33:06,385 ‏حسناً، لم لا نركز‏ ‏على سبب وجودنا هنا؟ اتفقنا؟‏ 453 00:33:08,945 --> 00:33:12,625 ‏سيكون موعد ولادة (سكاي)‏ ‏بين بداية شهر مايو ومنتصفه‏ 454 00:33:12,745 --> 00:33:14,065 ‏لذا يوجد الكثير لنتحدث عنه‏ 455 00:33:26,225 --> 00:33:29,545 ‏على الأقل سيكون هذا اللقاء ألطف‏ ‏من لقائنا مع والدي (جايك داوسون)‏ 456 00:33:30,185 --> 00:33:33,505 ‏لنبدأ الحديث، لدي منزلان لأراهما‏ ‏في الجانب الآخر من المدينة‏ 457 00:33:34,025 --> 00:33:35,625 ‏لا يمكننا البدء من دون (سكاي)‏ 458 00:33:37,385 --> 00:33:38,865 ‏هذا سيؤثر عليها أيضاً‏ 459 00:33:48,865 --> 00:33:52,025 ‏كنت أفكر كثيراً في هذا الوضع‏ 460 00:33:53,665 --> 00:33:59,785 ‏والحقيقة هي أنه لا يوجد‏ ‏مساحة كافية في منزل أمي‏ 461 00:34:00,305 --> 00:34:05,545 ‏إذاً، ما رأيكم،‏ ‏إن كان ذلك ممكناً...‏ 462 00:34:06,825 --> 00:34:09,225 ‏أن نعيش أنا والطفل هنا‏ ‏بدلاً من هناك؟‏ 463 00:34:13,265 --> 00:34:18,545 ‏لم لا؟ سيكون للطفل غرفته الخاصة‏ ‏وأنا و(سكاي) سنساعد بعضنا البعض‏ 464 00:34:18,985 --> 00:34:20,225 ‏وكل ذلك تحت سقف واحد‏ 465 00:34:20,425 --> 00:34:22,105 ‏- أنا موافق على ذلك‏ ‏- أنا لست موافقة‏ 466 00:34:23,825 --> 00:34:26,905 ‏هذا لا يتعلق بمصلحة طفلك‏ ‏أليس كذلك؟‏ 467 00:34:28,225 --> 00:34:30,185 ‏- هذا يتعلق بمصلحتك‏ ‏- ماذا؟‏ 468 00:34:30,425 --> 00:34:33,025 ‏لطالما أردت أن تكوني جزءاً‏ ‏من هذه العائلة، وهذه فرصتك الكبرى‏ 469 00:34:33,145 --> 00:34:35,105 ‏لقد خططتم للأمر برمته‏ ‏جميعكم خطط لهذا، أليس كذلك؟‏ 470 00:34:35,225 --> 00:34:37,745 ‏هدئي من روعك! هذه أول مرة‏ ‏نسمع فكرتها يا (تريسي)‏ 471 00:34:38,145 --> 00:34:40,185 ‏لدى (لوسي) منزل بالفعل، اتفقنا؟‏ 472 00:34:40,665 --> 00:34:45,425 ‏إنه ليس كبيراً وفخماً كمنزلكم‏ ‏هذا صحيح، لكن ما زال لديها منزل‏ 473 00:34:45,705 --> 00:34:47,625 ‏لا أحد يعترض على ذلك (تريسي)‏ 474 00:34:48,065 --> 00:34:50,425 ‏فقط لأنني لم أحقق‏ ‏نفس النجاح الذي حققتماه‏ 475 00:34:51,385 --> 00:34:54,865 ‏أو أنني لا أتمتع بنفس رفاهيتكما‏ ‏فهذا لا يقلل من كوني أماً‏ 476 00:34:54,985 --> 00:34:55,985 ‏نحن نعلم ذلك‏ 477 00:34:56,465 --> 00:34:59,585 ‏وإن كنا قد أسأنا إليك بأي شكل‏ ‏فأنا أعتذر‏ 478 00:35:02,345 --> 00:35:04,405 ‏إذاً ما هي المرحلة النهائية في خطتك؟‏ 479 00:35:04,625 --> 00:35:06,465 ‏هل ستستبعدينني من حياتك؟‏ 480 00:35:07,305 --> 00:35:10,865 ‏هل سأكون الجدة المريضة المحرجة؟‏ ‏ولن أرى حفيدي إلا في العطل والأعياد؟‏ 481 00:35:11,425 --> 00:35:14,305 ‏أو إن أحسنت التصرف؟‏ ‏أو إن تناولت دوائي؟‏ 482 00:35:14,985 --> 00:35:16,985 ‏- لم يقل أحد ذلك‏ ‏- لقد سمعت ما يكفي‏ 483 00:35:17,585 --> 00:35:19,425 ‏هيا، سنرحل‏ 484 00:35:26,345 --> 00:35:29,385 ‏هل قال والداك شيئاً‏ ‏بشأن انتقالي للعيش معكم؟‏ 485 00:35:29,745 --> 00:35:33,545 ‏لم يقولا شيئاً لي، لكن أنصحك‏ ‏ألا ترفعي آمالك، فهذا طلب كبير‏ 486 00:35:33,745 --> 00:35:37,425 ‏تقولينها وكأنني سأشكل عبئاً عليكم‏ ‏أيمكنك أن تحاولي إقناعهما على الأقل؟‏ 487 00:35:39,905 --> 00:35:41,865 ‏هل أنت بخير يا (سكاي)؟‏ 488 00:35:47,145 --> 00:35:48,145 ‏(سكاي)‏ 489 00:35:53,745 --> 00:35:56,345 ‏ما الخطب يا (سكاي)؟‏ 490 00:35:57,125 --> 00:35:58,645 ‏هل أنت بخير؟‏ 491 00:35:58,665 --> 00:36:00,025 ‏- تنفسي‏ ‏- حسناً‏ 492 00:36:00,225 --> 00:36:01,225 ‏تنفسي‏ 493 00:36:09,865 --> 00:36:12,105 ‏أعتقد أنني كنت متوترة جداً‏ ‏بشأن الطفل‏ 494 00:36:12,905 --> 00:36:14,985 ‏ما زال صغيراً وضعيفاً جداً‏ 495 00:36:15,905 --> 00:36:19,865 ‏سيكون من الأفضل أن يعرف الجميع‏ ‏والأفضل من ذلك، أن نترك المدرسة‏ 496 00:36:20,545 --> 00:36:22,625 ‏أخبرتك أنني أريد البقاء‏ ‏في المدرسة‏ 497 00:36:22,865 --> 00:36:24,665 ‏تقصدين أن والديك‏ ‏يريدانك أن تبقي‏ 498 00:36:24,825 --> 00:36:27,425 ‏لا، إن بقيت سأنهي موادي‏ 499 00:36:27,545 --> 00:36:30,465 ‏وربما أقدم بعض امتحاناتي باكراً‏ ‏إن حالفني الحظ‏ 500 00:36:30,825 --> 00:36:34,625 ‏ولم العناء؟ ستنشغلين بالطفل‏ ‏ولن تذهبي للجامعة‏ 501 00:36:35,025 --> 00:36:36,825 ‏أريد أن أبقي خياراتي مفتوحة‏ 502 00:37:21,705 --> 00:37:24,425 ‏(جايك)، ما الذي تفعله هنا؟‏ 503 00:37:24,905 --> 00:37:26,305 ‏أتحقق مما إذا كانت (سكاي)‏ ‏في المنزل‏ 504 00:37:27,305 --> 00:37:28,305 ‏لماذا؟‏ 505 00:37:28,985 --> 00:37:30,985 ‏أتيت للحديث إليك‏ ‏وإلى السيد (سيمونز)‏ 506 00:37:32,425 --> 00:37:33,745 ‏لقد تخرجت بالفعل‏ 507 00:37:33,945 --> 00:37:36,425 ‏ويمكنني أن أبدأ الجامعة هذا الفصل‏ ‏وأعوض ما فاتني‏ 508 00:37:36,745 --> 00:37:38,905 ‏وأصبح في وضع أفضل‏ ‏لتأمين حياة (سكاي) والطفل‏ 509 00:37:39,585 --> 00:37:41,585 ‏ظننت أنك لا تملك‏ ‏المال الكافي للجامعة‏ 510 00:37:41,905 --> 00:37:45,465 ‏هذا صحيح، وهنا يأتي دوركما‏ ‏يمكن أن تقرضاني المال‏ 511 00:37:45,625 --> 00:37:47,945 ‏وأعيده لكما عندما أتخرج‏ ‏وعندما أحصل على عقد عمل‏ 512 00:37:48,545 --> 00:37:50,145 ‏هذا إن حصلت على عقد عمل‏ 513 00:37:52,265 --> 00:37:54,705 ‏آسفة يا (جايك)،‏ ‏لا أظن أن فكرتك ستنجح‏ 514 00:37:55,305 --> 00:37:58,145 ‏- لم لا؟‏ ‏- لأنها غير ممكنة‏ 515 00:37:59,185 --> 00:38:01,585 ‏ومما رأيته من والدك‏ ‏فهو لن يوافق أبداً‏ 516 00:38:02,065 --> 00:38:04,945 ‏كما أن ذلك سيعرض (سكاي)‏ ‏لتوتر وضغط لا داعي لهما‏ 517 00:38:05,585 --> 00:38:08,905 ‏ليس عليها أن تعرف‏ ‏ولا حتى والداي‏ 518 00:38:09,025 --> 00:38:10,665 ‏أنا آسف، ما زال جوابي لا‏ 519 00:38:12,345 --> 00:38:14,785 ‏ظننت أنكما على الأقل‏ ‏ستفكران في فكرتي‏ 520 00:38:15,785 --> 00:38:18,225 ‏- فبعد كل شيء، أنتما مدينان لي‏ ‏- عفواً؟‏ 521 00:38:18,345 --> 00:38:22,345 ‏لو ربح أبي ذلك المشروع الجديد‏ ‏الذي ساعدك العمدة في الحصول عليه‏ 522 00:38:22,585 --> 00:38:24,105 ‏لكان استطاع دفع رسوم جامعتي‏ 523 00:38:24,465 --> 00:38:26,945 ‏لا تصدق كل ما يقوله والدك‏ 524 00:38:28,105 --> 00:38:29,945 ‏والآن، أظن أنه حان وقت رحيلك‏ 525 00:38:36,905 --> 00:38:38,265 ‏أنا أحاول فعل الصواب فحسب‏ 526 00:38:49,745 --> 00:38:51,665 ‏"افتحيني"‏ 527 00:39:14,345 --> 00:39:16,545 ‏هذا بالضبط‏ ‏ما لم أكن أريد أن يحدث‏ 528 00:39:17,025 --> 00:39:18,825 ‏لم أخبر (جايك) الجميع؟‏ 529 00:39:19,505 --> 00:39:22,625 ‏لم يكن ذلك (جايك)‏ ‏بل أنا‏ 530 00:39:25,025 --> 00:39:26,025 ‏ماذا؟‏ 531 00:39:26,625 --> 00:39:29,145 ‏كانوا سيلاحظون الأمر‏ ‏عندما يزداد حجمنا على أي حال‏ 532 00:39:29,905 --> 00:39:34,585 ‏- هذا إن قررنا البقاء في المدرسة‏ ‏- أخبرتك عدة مرات أنني أريد البقاء‏ 533 00:39:35,865 --> 00:39:38,865 ‏حتى عند تحديق الجميع بك؟‏ ‏وممارسة المقالب عليك؟‏ 534 00:39:38,985 --> 00:39:44,345 ‏وخطأ من هذا؟‏ 535 00:39:47,025 --> 00:39:49,785 ‏لم يكن لديك الحق في بث أخباري‏ ‏للجميع بهذا الشكل‏ 536 00:39:53,105 --> 00:39:55,145 ‏حسناً يا فتيات، هيا بنا‏ ‏اخرجن إلى الملعب‏ 537 00:39:56,105 --> 00:39:58,105 ‏أيمكنكما الانتظار قليلاً؟‏ 538 00:40:01,065 --> 00:40:03,145 ‏آسفتان أيها المدربة‏ ‏سنجهز في غضون ثوان‏ 539 00:40:03,205 --> 00:40:04,785 ‏لن يكون ذلك ضرورياً‏ 540 00:40:05,105 --> 00:40:08,465 ‏أعتذر يا فتاتي، لكن الفريق‏ ‏أعرب عن قلقه بشأن العمل معكما‏ 541 00:40:08,945 --> 00:40:12,905 ‏إنهم يخشون أن الشقلبات والقفزات‏ ‏قد تعرض حالتكما الحالية للخطر‏ 542 00:40:13,145 --> 00:40:17,065 ‏- ولدي تحفظات حول وجودكما في الهرم‏ ‏- لكنني القائدة!‏ 543 00:40:17,625 --> 00:40:19,385 ‏سلامتكما هي من أولوياتي أيضاً‏ 544 00:40:20,345 --> 00:40:22,985 ‏تطوعت (بروك) لتضاعف مشاركتها‏ ‏خلال فترة غيابك‏ 545 00:40:23,385 --> 00:40:26,825 ‏إذا أردتما البقاء جزءاً من الفريق‏ ‏فأنا بحاجة إلى مساعدة في الإدارة‏ 546 00:40:27,105 --> 00:40:28,925 ‏وفي الحفاظ على ملابس اللاعبات‏ 547 00:40:31,145 --> 00:40:32,645 ‏أنا آسفة يا فتاتي‏ 548 00:40:37,105 --> 00:40:38,485 ‏أرأيت؟‏ 549 00:40:38,905 --> 00:40:40,445 ‏لا يريدوننا هنا‏ 550 00:40:41,185 --> 00:40:43,685 ‏كلما أسرعت في إدراك هذا‏ ‏كان ذلك أفضل‏ 551 00:40:56,345 --> 00:40:59,705 ‏"أنت حثالة!"‏ 552 00:41:16,625 --> 00:41:18,825 ‏- مرحباً‏ ‏- مرحباً‏ 553 00:41:20,385 --> 00:41:21,685 ‏وأنا أيضاً‏ 554 00:41:23,185 --> 00:41:25,705 ‏هيا، لنعثر على مكان أفضل لنأكل‏ 555 00:41:40,595 --> 00:41:42,295 ‏ما الذي تفعله هنا؟‏ 556 00:41:42,295 --> 00:41:44,115 ‏أرسلني أبي لشراء الحاجيات‏ 557 00:41:44,475 --> 00:41:46,495 ‏كان علي أن أذهب‏ ‏لأدرب فريق المدرسة بعد ذلك‏ 558 00:41:46,515 --> 00:41:49,515 ‏لكنهم اتصلوا بي وقالوا إنه‏ ‏لم يعد مرحباً بي في المدرسة‏ 559 00:41:49,815 --> 00:41:52,375 ‏- لست أنا من أخبر الجميع‏ ‏- لا يهمني‏ 560 00:41:52,615 --> 00:41:54,695 ‏طالما جعلك ذلك‏ ‏تتخذين القرار الصحيح‏ 561 00:41:55,735 --> 00:41:58,495 ‏ما رأيك في أن تدخل إلى المنزل‏ ‏لنتحدث عن هذا الموضوع أكثر؟‏ 562 00:41:59,135 --> 00:42:00,455 ‏لا أظن أن هذه فكرة جيدة‏ 563 00:42:05,015 --> 00:42:07,255 ‏انتبهي إلى نفسك في المدرسة‏ 564 00:42:14,895 --> 00:42:20,735 ‏وبحلول الثلث الثاني من الحمل‏ ‏سترون تغيرات كبيرة في أجسادكن‏ 565 00:42:21,215 --> 00:42:27,535 ‏كآلام الضهر، وتضخم الأثداء‏ ‏وتمدد معدتك بسبب نمو الجنين‏ 566 00:42:27,735 --> 00:42:30,735 ‏لكن لا تقلقن‏ ‏هناك مساحة كافية‏ 567 00:42:30,975 --> 00:42:34,895 ‏فيمكن للرحم أن يتوسع‏ ‏حتى ٢٠ ضعف حجمه الحقيقي‏ 568 00:42:43,775 --> 00:42:45,075 ‏مرحباً يا أمي‏ 569 00:42:46,295 --> 00:42:49,295 ‏- أرى أنك تشربين مجدداً‏ ‏- هلا تكفين عن ذلك؟‏ 570 00:42:49,575 --> 00:42:52,075 ‏آخذ استراحة ل٥ دقائق‏ ‏قبل أن أتابع العمل‏ 571 00:42:53,095 --> 00:42:54,455 ‏وبسبب ذلك...‏ 572 00:42:54,735 --> 00:42:56,815 ‏فنحن نحتاج إلى كل عمولة‏ ‏يمكنني الحصول عليها الآن‏ 573 00:42:58,935 --> 00:43:00,335 ‏أنت متعبة جداً يا أمي‏ 574 00:43:00,935 --> 00:43:02,775 ‏أيمكنك أن تأخذي بقية اليوم إجازة؟‏ 575 00:43:03,535 --> 00:43:04,655 ‏أتمنى لو أستطيع فعل ذلك‏ 576 00:43:05,935 --> 00:43:07,695 ‏بدأ حجمك يزاد‏ 577 00:43:11,015 --> 00:43:12,615 ‏- هل تتألمين؟‏ ‏- لا‏ 578 00:43:12,735 --> 00:43:14,975 ‏أشعر بالغرابة فحسب‏ 579 00:43:16,295 --> 00:43:19,295 ‏سأتركك ترتاحين‏ ‏أتيت لإعطائك هذه فحسب‏ 580 00:43:20,095 --> 00:43:23,335 ‏إنها تشرح عملية التبني‏ ‏ودورك فيها‏ 581 00:43:24,655 --> 00:43:27,655 ‏- دوري أنا؟‏ ‏- نعم‏ 582 00:43:27,975 --> 00:43:30,095 ‏يمكنك أن تقرري‏ ‏من سيكون والدا الطفل‏ 583 00:43:30,855 --> 00:43:33,615 ‏وأن تحرصي على أن يدخل‏ ‏إلى منزل محب ودافئ‏ 584 00:43:34,255 --> 00:43:36,655 ‏لست واثقة‏ ‏من أنه بإمكاني فعل ذلك‏ 585 00:43:36,855 --> 00:43:39,495 ‏لا أعرف أبسط الأشياء‏ ‏عن كون الشخص والداً صالحاً‏ 586 00:43:41,255 --> 00:43:42,735 ‏أعلم أن هنالك الكثير‏ ‏لتفكري فيه‏ 587 00:43:42,895 --> 00:43:46,135 ‏سأترك هذه هنا‏ ‏في حال غيرت رأيك‏ 588 00:43:51,055 --> 00:43:53,935 ‏- أيمكنني أن ألمسه؟‏ ‏- نعم‏ 589 00:43:57,495 --> 00:43:58,855 ‏هذا هو الشعور‏ 590 00:44:00,375 --> 00:44:02,095 ‏هذه حركة الطفل فحسب‏ 591 00:44:04,895 --> 00:44:06,215 ‏إنه شعور غريب جداً‏ 592 00:44:06,735 --> 00:44:09,015 ‏كان هذا الجزء المفضل لدي‏ 593 00:44:12,015 --> 00:44:15,455 ‏- عذراً، قد يكون هذا...‏ ‏- قد يكون هذ عملاً، أعرف ذلك‏ 594 00:44:22,255 --> 00:44:23,255 ‏ما الأمر؟‏ 595 00:44:24,255 --> 00:44:26,935 ‏"شركة (سيمونز للبناء) محتالة"‏ 596 00:44:28,175 --> 00:44:29,655 ‏"لقد رشيت العمدة"‏ 597 00:44:30,415 --> 00:44:31,935 ‏"ستخسر كل شيء"‏ 598 00:44:33,175 --> 00:44:36,215 ‏يبدو أن أحدهم لديه خيال خصب‏ 599 00:44:36,735 --> 00:44:38,575 ‏ولديه أيضاً مشكلة كبيرة معنا‏ 600 00:44:39,135 --> 00:44:40,935 ‏تلقت (سكاي) رسائل مسيئة‏ ‏من أشخاص مجهولين أيضاً‏ 601 00:44:41,095 --> 00:44:45,135 ‏إنها مجرد مقالب من أشخاص وحيدين‏ ‏وفاشلين وليس لديهم شيء آخر لفعله‏ 602 00:44:45,575 --> 00:44:46,695 ‏سيشعرون بالملل قريباً‏ 603 00:44:47,935 --> 00:44:49,255 ‏وإن لم يشعروا بالملل؟‏ 604 00:44:51,495 --> 00:44:53,055 ‏لن نتأثر بهم‏ 605 00:45:47,495 --> 00:45:48,735 ‏يا للهول!‏ 606 00:45:54,535 --> 00:45:57,695 ‏"محتالون"‏ 607 00:45:58,455 --> 00:45:59,775 ‏يا للفوضى!‏ 608 00:46:01,095 --> 00:46:03,895 ‏العمدة (آدمز)، كان يجب‏ ‏أن ترى المنظر قبل ساعتين‏ 609 00:46:04,575 --> 00:46:06,055 ‏هل لديك فكرة من وراء هذا؟‏ 610 00:46:06,335 --> 00:46:08,975 ‏لو كنت أعرف‏ ‏لكنت قد اتصلت برجال الشرطة‏ 611 00:46:09,375 --> 00:46:13,015 ‏يا للحظ، كنت أتمنى أن تعطيني اسماً‏ ‏كان ذلك ليساعدنا كلينا‏ 612 00:46:14,975 --> 00:46:16,375 ‏ما الذي يجري يا (أوين)؟‏ 613 00:46:17,055 --> 00:46:20,855 ‏لا يجب أن أتحدث إليكما الآن‏ ‏لكننني أردت أن أعطيكما تنبيهاً‏ 614 00:46:22,215 --> 00:46:28,135 ‏تلقى مجلس المدينة شكوى بشأن فوزك‏ ‏في مشروع (برايس هيل) وتقديمه لك مني‏ 615 00:46:28,255 --> 00:46:30,415 ‏- شكوى؟ من قدمها؟‏ ‏- من شخص مجهول‏ 616 00:46:30,535 --> 00:46:33,855 ‏لكنها تتعلق باتهامات‏ ‏بالتواطؤ والرشوة‏ 617 00:46:35,375 --> 00:46:38,615 ‏تماماً كما في تلك الرسائل‏ ‏هذا سخيف، نحن بريئان‏ 618 00:46:38,735 --> 00:46:40,695 ‏أنا أعلم ذلك‏ ‏وأنتما تعلمان ذلك‏ 619 00:46:40,815 --> 00:46:44,295 ‏لكن هناك عملية يجب اتباعها‏ ‏في هذا النوع من المواقف‏ 620 00:46:45,175 --> 00:46:49,975 ‏وأخشى أن المشروع سيؤجل‏ ‏حتى انتهاء التحقيقات‏ 621 00:46:50,175 --> 00:46:54,735 ‏لكننا وقعنا العقد بالفعل!‏ ‏واشترينا معدات وتجهيزات جديدة‏ 622 00:46:55,175 --> 00:46:57,895 ‏سنخسر ثروة في كل يوم‏ ‏يتأخر فيه هذا المشروع‏ 623 00:46:59,015 --> 00:47:02,015 ‏أتفهم ذلك، أنا آسف‏ 624 00:47:03,135 --> 00:47:07,175 ‏حسناً، يمكننا تغطية النفقات العامة‏ ‏والأجور في الشهر المقبل‏ 625 00:47:07,295 --> 00:47:10,975 ‏لكن إذا استمر التحقيق...‏ 626 00:47:12,575 --> 00:47:13,575 ‏قوليها‏ 627 00:47:15,375 --> 00:47:19,175 ‏قد لا نفقد عملنا فحسب‏ ‏قد نفقد المنزل أيضاً‏ 628 00:47:25,095 --> 00:47:27,775 ‏"الساعة تدق،‏ ‏وداعاً يا شركة (سيمونز) للبناء"‏ 629 00:47:28,695 --> 00:47:32,335 ‏- من يفعل هذا بنا؟‏ ‏- لا أعلم‏ 630 00:47:35,375 --> 00:47:38,775 ‏لكنني أعرف أن الإساءات‏ ‏بدأت بعد حمل (سكاي)‏ 631 00:47:38,895 --> 00:47:41,695 ‏وبعد أن رفضنا دفع‏ ‏رسوم الجامعة لشخص ما‏ 632 00:47:58,695 --> 00:47:59,855 ‏أنت بارع جداً‏ 633 00:48:00,815 --> 00:48:03,135 ‏سيدة (سيمونز)‏ ‏كيف حال (سكاي)؟‏ 634 00:48:05,615 --> 00:48:08,335 ‏إنها بخير‏ ‏في ظل هذه الظروف‏ 635 00:48:09,975 --> 00:48:13,735 ‏إنها تتعرض للإساءة في المنزل‏ ‏وأحدهم هاجم منزلنا الليلة الماضية‏ 636 00:48:14,495 --> 00:48:16,575 ‏حقاً؟ وهل تعرفين من الفاعل؟‏ 637 00:48:16,735 --> 00:48:17,975 ‏لدي بعض الأفكار‏ 638 00:48:20,295 --> 00:48:22,815 ‏تعرفت إلى (سكاي) في حفلة ما،‏ ‏صحيح؟‏ 639 00:48:22,935 --> 00:48:24,135 ‏حفلة (بروك إدواردز)‏ 640 00:48:24,295 --> 00:48:28,055 ‏وهل رأيتها ثم شعرت بالحب‏ ‏من النظرة الأولى؟‏ 641 00:48:28,335 --> 00:48:30,375 ‏لقد أعجبتني على الفور‏ ‏إن كان هذا ما تقصدينه‏ 642 00:48:30,495 --> 00:48:34,895 ‏أجد أنه من الغريب أن والدك لم يحصل‏ ‏على العقد الذي حصل عليه والد (سكاي)‏ 643 00:48:35,455 --> 00:48:37,415 ‏وبعد ذلك بقليل‏ ‏تبدأ علاقة مع (سكاي)‏ 644 00:48:38,855 --> 00:48:43,055 ‏حسناً، الحقيقة أن أبي كان يتكلم‏ ‏بالسوء عنك أن والسيد (سيمونز)‏ 645 00:48:43,775 --> 00:48:47,215 ‏تذكرت (سكاي) من المدرسة‏ ‏لذا ذهبت لأتحدث إليها في الحفلة‏ 646 00:48:47,335 --> 00:48:50,695 ‏لأرى ما إذا كانت هي وعائلتها‏ ‏أناس أنانيون كما قال أبي‏ 647 00:48:51,815 --> 00:48:54,255 ‏- وثم؟‏ ‏- قلت لك، أحببتها على الفور‏ 648 00:48:58,135 --> 00:49:03,695 ‏أعلم أنك ترى (سكاي) كشابة بالغة‏ ‏لكنني ما أزال أراها كطفلتي الصغيرة‏ 649 00:49:05,295 --> 00:49:07,135 ‏وسأفعل أي شيء لأحميها‏ 650 00:49:19,775 --> 00:49:22,775 ‏- احرصي أن ترسمي بطني بوضوح‏ ‏- حسناً‏ 651 00:49:23,615 --> 00:49:24,975 ‏يا للقرف!‏ 652 00:49:27,735 --> 00:49:32,855 ‏إساءة وجهاً لوجه، أظن أن هذا‏ ‏تحسن من رسائل السخرية‏ 653 00:49:33,095 --> 00:49:34,695 ‏لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه‏ 654 00:49:35,255 --> 00:49:38,255 ‏- لا بد أنك تظنين أننا غبيتان‏ ‏- المدرسة بأكملها تظن أنكما غبيتان‏ 655 00:49:38,375 --> 00:49:40,575 ‏إلقاء نظرة واحدة‏ ‏على بطنيكما كافية لذلك‏ 656 00:49:40,695 --> 00:49:41,695 ‏اعتذري عن ذلك‏ 657 00:49:41,895 --> 00:49:43,295 ‏- اتركيني!‏ ‏- لا تفعلي هذا يا (لوسي)‏ 658 00:49:43,315 --> 00:49:45,355 ‏لم تظنين أنه بإمكانك الحديث إلينا‏ ‏بهذه الطريقة؟‏ 659 00:49:45,355 --> 00:49:48,435 ‏- توقفي، أنت تزيدين الأمر سوءاً!‏ ‏- اعتذري الآن!‏ 660 00:49:49,335 --> 00:49:50,635 ‏(سكاي)!‏ 661 00:49:53,735 --> 00:49:55,035 ‏تفضل‏ 662 00:49:56,575 --> 00:49:57,815 ‏ظننت أنك ممنوع‏ ‏من دخول المدرسة‏ 663 00:49:58,035 --> 00:50:00,035 ‏اتصل بي بعض شباب الفريق‏ ‏وأخبروني بما حدث‏ 664 00:50:00,055 --> 00:50:01,595 ‏أتيت لأتأكد من أنك بخير‏ 665 00:50:01,675 --> 00:50:06,075 ‏- لقد شعرت بالدوار فحسب‏ ‏- اشتريت لك هذه‏ 666 00:50:07,735 --> 00:50:09,735 ‏فيتامينات ومكملات غذائية‏ 667 00:50:10,375 --> 00:50:13,415 ‏قالت السيدة في الصيدلية إنها تساعد‏ ‏الطفل أن ينمو ويتطور بشكل صحيح‏ 668 00:50:14,055 --> 00:50:17,615 ‏أنا أتناولها بالفعل‏ 669 00:50:19,135 --> 00:50:22,055 ‏لكن شكراً لك‏ 670 00:50:24,055 --> 00:50:28,575 ‏- ما سبب شجار (لوسي) و(بروك)؟‏ ‏- بسبب رسائل الإساءة‏ 671 00:50:31,335 --> 00:50:33,975 ‏قد يؤدي الحمل إلى إظهار‏ ‏جميع المتنمرين على الإنترنت‏ 672 00:50:36,015 --> 00:50:38,295 ‏أعلم أنه بإمكاني تغيير رقمي‏ ‏وحذف حساباتي على موقع التواصل‏ 673 00:50:38,415 --> 00:50:41,615 ‏لكنني سأفتقد التواصل مع الناس‏ 674 00:50:42,095 --> 00:50:44,135 ‏ألديك فكرة عمن يرسل‏ ‏هذه الرسائل؟‏ 675 00:50:44,455 --> 00:50:47,015 ‏أنا متأكدة أنها (بروك)‏ ‏لكن لا يمكنني إثبات الأمر‏ 676 00:50:50,215 --> 00:50:52,415 ‏حسناً، من الرائع‏ ‏أنك رأيت تلك الرسالة‏ 677 00:50:52,535 --> 00:50:55,335 ‏لا، أنت لا تفهمين الأمر‏ ‏هكذا سنمسك بها‏ 678 00:50:56,295 --> 00:50:59,975 ‏تحتوي صور الهاتف على البيانات‏ ‏الوصفية، كوقت وموقع التقاطها‏ 679 00:51:00,375 --> 00:51:03,535 ‏أرسلي الصورة لي، قد أستطيع‏ ‏تأكيد أن (بروك) هي المتنمرة‏ 680 00:51:03,815 --> 00:51:05,055 ‏حقاً؟‏ 681 00:51:07,095 --> 00:51:08,395 ‏شكراً لك‏ 682 00:51:08,775 --> 00:51:10,795 ‏يجب أن أذهب‏ ‏قبل أن يراني أحد‏ 683 00:51:11,135 --> 00:51:12,435 ‏(جايك)‏ 684 00:51:14,495 --> 00:51:16,855 ‏بشأن وضع الطفل للتبني‏ 685 00:51:18,375 --> 00:51:20,395 ‏أن تعلم أنني أفعل التصرف الصحيح‏ ‏أليس كذلك؟‏ 686 00:51:46,385 --> 00:51:49,545 ‏- ألو؟‏ ‏- "ستخسرون كل شيء"‏ 687 00:51:50,985 --> 00:51:53,225 ‏من أنت؟ وماذا تريد؟‏ 688 00:51:53,625 --> 00:51:55,445 ‏"ستعرفين ذلك‏ ‏في الوقت المناسب"‏ 689 00:51:56,665 --> 00:51:58,465 ‏وماذا سيحصل حتى يحين ذلك؟‏ 690 00:51:58,545 --> 00:52:00,825 ‏هل ستبقى مختبئاً كالجبناء؟‏ ‏أنت مثير للشفقة‏ 691 00:52:01,105 --> 00:52:03,465 ‏"أنت لا تعرفين شيئاً عني"‏ 692 00:52:04,345 --> 00:52:07,705 ‏"لكنني أعرف كل شيء‏ ‏عنك وعن عائلتك"‏ 693 00:52:09,385 --> 00:52:13,225 ‏هذا أمر مقلق فعلاً‏ 694 00:52:14,225 --> 00:52:17,065 ‏فقد قمت أنا و(تشارلز)‏ ‏ببعض الأمور التي لست فخورة بها‏ 695 00:52:17,785 --> 00:52:21,105 ‏- "تابعي"‏ ‏- ألا تعرف ذلك؟‏ 696 00:52:21,305 --> 00:52:25,945 ‏كنت أحاول فقط أن أعرف‏ ‏ما الذي تعرفه عنا‏ 697 00:52:26,625 --> 00:52:28,705 ‏"سأقول لك مجدداً‏ ‏ستعرفين ذلك في الوقت المناسب"‏ 698 00:52:29,225 --> 00:52:33,585 ‏"ومحاولة جيدة يا (دايان)‏ ‏لكنك مررت بقربي منذ ١٠ ثوان"‏ 699 00:52:42,185 --> 00:52:43,585 ‏- مرحباً‏ ‏- أهلاً يا (سكاي)‏ 700 00:53:01,905 --> 00:53:03,825 ‏ألا يكفيك كونك قائدة الفريق؟‏ 701 00:53:03,985 --> 00:53:07,225 ‏- عذراً؟‏ ‏- يمكنني تحمل الإساءة عبر الإنترنت‏ 702 00:53:07,345 --> 00:53:09,745 ‏لكن إفسادك للوحتي...‏ 703 00:53:10,065 --> 00:53:12,865 ‏إنها شيء عملت بجد لأجله‏ ‏وكان مهماً جداً بالنسبة إلي‏ 704 00:53:12,985 --> 00:53:14,505 ‏لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه‏ 705 00:53:16,225 --> 00:53:19,225 ‏أتعلمين ماذا يا (بروك)؟‏ ‏يمكنك التنمر والسخرية مني كما تريدين‏ 706 00:53:19,545 --> 00:53:20,745 ‏لكنني لن أستسلم‏ 707 00:53:21,145 --> 00:53:24,385 ‏أتريدين إفساد لوحتي؟‏ ‏لا بأس، سأرسم غيرها‏ 708 00:53:24,505 --> 00:53:27,145 ‏وإن أفسدتها أيضاً‏ ‏فسأرسم واحدة أخرى‏ 709 00:53:27,705 --> 00:53:29,385 ‏ما لن أفعله‏ ‏هو أن أستسلم لك‏ 710 00:53:29,985 --> 00:53:33,865 ‏لو لم تكوني حاملاً، لما كنت‏ ‏لأسمح لك بتوجيه تلك الاتهامات لي‏ 711 00:53:33,985 --> 00:53:35,345 ‏أو الحديث إلي بهذه الطريقة‏ 712 00:53:41,545 --> 00:53:42,865 ‏ما كان ذلك؟‏ 713 00:53:44,225 --> 00:53:45,505 ‏كنت أدافع عن نفسي‏ 714 00:53:47,145 --> 00:53:49,385 ‏- شعرت بشعور جيد‏ ‏- أجل!‏ 715 00:53:49,585 --> 00:53:51,225 ‏ألم تتمكني من تمييز الصوت؟‏ 716 00:53:51,985 --> 00:53:56,145 ‏كان الصوت معدلاً‏ ‏باستخدام تقنية تشويه‏ 717 00:53:56,465 --> 00:53:59,665 ‏وألم تتمكني من معرفة إذا كان‏ ‏رجلاً أو امرأة أو كم عمره؟‏ 718 00:54:00,585 --> 00:54:01,785 ‏لا‏ 719 00:54:01,945 --> 00:54:04,065 ‏ابقي متيقظة فحسب‏ ‏واحذري من أي شخص مشبوه‏ 720 00:54:05,385 --> 00:54:08,385 ‏هل هذا كل ما ستقوله؟‏ 721 00:54:09,425 --> 00:54:11,245 ‏ماذا يمكنني أن أقول أيضاً؟‏ 722 00:54:12,185 --> 00:54:14,505 ‏لا أعرف إن كنت قد لاحظت‏ 723 00:54:15,265 --> 00:54:17,545 ‏لكننا مفلسان عملياً‏ 724 00:54:29,185 --> 00:54:32,385 ‏- أنا آسف‏ ‏- لا بأس‏ 725 00:54:33,545 --> 00:54:37,105 ‏سيعود كل شيء إلى طبيعته بعد التحقيق‏ ‏بمجرد أن تتم تبرئتنا‏ 726 00:54:37,265 --> 00:54:39,785 ‏نعم، إن استطعنا النجاة‏ ‏حتى ذلك الوقت‏ 727 00:54:45,705 --> 00:54:47,565 ‏أرسل بريد الكتروني‏ ‏إلى بريد الشركة‏ 728 00:54:48,105 --> 00:54:51,185 ‏"إن (تشارلز سيمونز) ملتو‏ ‏تماماً كمنازله المبنية بشكل سيئ"‏ 729 00:54:59,445 --> 00:55:01,005 ‏- لكن...‏ ‏- أين هو ابنك؟‏ 730 00:55:01,805 --> 00:55:03,005 ‏عفواً؟‏ 731 00:55:03,025 --> 00:55:06,365 ‏الرسائل ومهاجمة منزلي ومطاردة عائلتي‏ ‏(جايك) هو المسؤول عن ذلك‏ 732 00:55:06,425 --> 00:55:08,505 ‏- هل أنت مجنون؟ ابتعد عن منزلي‏ ‏- لا، أنا لن...‏ 733 00:55:08,565 --> 00:55:10,725 ‏- أبي‏ ‏- عد إلى الداخل يا (جايك)‏ 734 00:55:10,745 --> 00:55:14,505 ‏إن لم يكن لديه ما يخفيه‏ ‏فليخرج إلى هنا ونتحدث فحسب‏ 735 00:55:14,625 --> 00:55:19,305 ‏لا علاقة لابني بحملة التشهير هذه‏ ‏ولا علاقة لي أنا أيضاً، أتفهمني؟‏ 736 00:55:19,425 --> 00:55:23,185 ‏لكنني إن قابلت الشخص‏ ‏المسؤول عنها، لصافحته‏ 737 00:55:23,465 --> 00:55:24,985 ‏نعم، صافحته، صحيح‏ 738 00:55:25,705 --> 00:55:27,585 ‏- ابتعد عني!‏ ‏- توقف!‏ 739 00:55:29,665 --> 00:55:30,965 ‏توقف عن ذلك!‏ 740 00:55:36,225 --> 00:55:37,765 ‏ليس لدينا ما نخفيه‏ 741 00:55:37,825 --> 00:55:40,865 ‏يمكننا أن نريك سجلات هواتفنا‏ ‏وأجهزة الكومبيوتر وأي شيء تريدينه‏ 742 00:55:40,985 --> 00:55:44,825 ‏لا، هذا ليس ضرورياً‏ ‏أنا آسفة جداً بشأن كل ما حصل‏ 743 00:55:46,905 --> 00:55:51,785 ‏أظن أن كل ما يحدث قد أثر عليه‏ 744 00:55:51,905 --> 00:55:53,965 ‏فقط أبعديه عن عائلتي، مفهوم؟‏ 745 00:55:54,225 --> 00:55:57,385 ‏ففي المرة القادمة، أعدك أنه سيندم‏ 746 00:56:15,305 --> 00:56:16,945 ‏ما الذي تفعله؟‏ ‏ممنوع أن تكون هنا‏ 747 00:56:17,465 --> 00:56:20,425 ‏هذا رقم المتنمر وتوقيت وأماكن‏ ‏إرساله الرسائل المسيئة لك‏ 748 00:56:20,745 --> 00:56:22,745 ‏أبي يظن أنك أنت‏ ‏من يهين عائلتنا‏ 749 00:56:23,145 --> 00:56:28,025 ‏أعرف، كنت أحاول العثور على مصدر‏ ‏الإساءة لوالديك، لكنه أمر صعب‏ 750 00:56:28,665 --> 00:56:31,525 ‏- أما المتنمر الخاص بك...‏ ‏- لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً‏ 751 00:56:32,505 --> 00:56:35,385 ‏هل تعرفين صاحب الرقم؟‏ ‏من هو؟‏ 752 00:56:41,340 --> 00:56:42,640 ‏أهلاً‏ 753 00:56:42,900 --> 00:56:45,940 ‏فكرت في أن أطمئن عليك‏ ‏فلم تأتي إلى المدرسة منذ أيام‏ 754 00:56:46,100 --> 00:56:47,960 ‏نعم، أنا متعبة جداً‏ 755 00:56:48,300 --> 00:56:50,180 ‏- أتريدين الدخول؟‏ ‏- نعم‏ 756 00:56:51,500 --> 00:56:54,540 ‏سمعت ما حصل مع والدك،‏ ‏إن أردت نصيحة‏ 757 00:56:54,660 --> 00:56:56,860 ‏بشأن الأهل سريعي الغضب‏ ‏والمزاجيين...‏ 758 00:56:57,060 --> 00:56:58,860 ‏ماذا عن الأصدقاء المزاجيين؟‏ 759 00:57:00,860 --> 00:57:05,900 ‏أعلم أنه أنت يا (لوسي)‏ ‏أنت من كان يرسل الإهانات المجهولة‏ 760 00:57:07,380 --> 00:57:09,580 ‏ماذا؟ لا بد من أنك تمزحين‏ 761 00:57:10,220 --> 00:57:12,780 ‏(جايك) يجيد الأمور التقنية‏ 762 00:57:13,420 --> 00:57:16,460 ‏ساعد بإنشاء قسم تكنولوجيا المعلومات‏ ‏بأكمله في المدرسة قبل أن يحظر منها‏ 763 00:57:17,620 --> 00:57:20,460 ‏لقد وجد أن الرسائل كانت مرسلة‏ ‏من رقمك ومن هذا الموقع‏ 764 00:57:20,580 --> 00:57:22,980 ‏- إذاً لا بد أن أخطأ‏ ‏- حقاً؟‏ 765 00:57:24,780 --> 00:57:26,940 ‏حسناً، لنختبر الأمر‏ 766 00:57:39,460 --> 00:57:40,460 ‏كيف أمكنك فعل ذلك؟‏ 767 00:57:45,020 --> 00:57:49,660 ‏ظننت أن والديك يضغطان عليك للبقاء‏ ‏في المدرسة، فحاولت مساعدتك في تركها‏ 768 00:57:49,860 --> 00:57:55,060 ‏أخبرتك مرات عديدة إنني لا أريد‏ ‏أن أتركها! لكنك لم تسمعيني أبداً!‏ 769 00:57:56,380 --> 00:58:00,580 ‏وخزانتي، ولوحتي التي كنت أرسمها!‏ 770 00:58:00,700 --> 00:58:02,380 ‏- (سكاي)‏ ‏- لقد خربتها!‏ 771 00:58:04,020 --> 00:58:07,460 ‏- هل أنت من يزعج والداي أيضاً؟‏ ‏- لا، لست أنا، أقسم لك‏ 772 00:58:07,620 --> 00:58:09,500 ‏كل ما فعلته هو إرسال الرسائل‏ 773 00:58:09,980 --> 00:58:13,100 ‏لكنني توقفت عنها بعد أن رأيت‏ ‏كيف وقفت في وجه (بروك)‏ 774 00:58:13,580 --> 00:58:17,180 ‏- أدركت كم كان تصرفي خاطئاً‏ ‏- وهل هذا يجعل كل شيء أفضل؟‏ 775 00:58:18,500 --> 00:58:19,860 ‏لا، بالطبع لا‏ 776 00:58:20,180 --> 00:58:23,700 ‏لكن يجب أن تفهمي‏ ‏أنني كنت أفعل ما ظننت أنه الصواب‏ 777 00:58:24,220 --> 00:58:27,980 ‏لا يجب أن يؤثر علينا أي من هذا‏ 778 00:58:28,780 --> 00:58:30,420 ‏ما زال بإمكاننا أن نكون صديقتين‏ 779 00:58:30,580 --> 00:58:32,940 ‏- وأن نصبح والدتين معاً‏ ‏- هذا لن يحصل أبداً‏ 780 00:58:34,180 --> 00:58:37,460 ‏- لن أصبح أماً أبداً‏ ‏- أنا لا أفهم، لم تقولين هذا؟‏ 781 00:58:45,300 --> 00:58:47,320 ‏سأعرض طفلي للتبني‏ 782 00:58:48,100 --> 00:58:51,300 ‏هذا ليس صحيحاً، أنت تقولين هذا‏ ‏لتنتقمي مني فحسب‏ 783 00:58:51,500 --> 00:58:53,320 ‏اتخذت هذا القرار منذ أشهر‏ 784 00:58:54,380 --> 00:58:55,900 ‏لم لم تخبريني؟‏ 785 00:58:56,060 --> 00:58:58,060 ‏لأنني كنت أعلم‏ ‏كيف ستكون ردة فعلك‏ 786 00:58:58,900 --> 00:59:01,420 ‏كانت تراودك أفكار مجنونة‏ ‏عن كوننا أمهات‏ 787 00:59:01,540 --> 00:59:03,660 ‏- وعن عيشنا معاً‏ ‏- وما زال بإمكاننا فعل ذلك!‏ 788 00:59:04,180 --> 00:59:06,780 ‏وإن استطعت إقناع أمي‏ ‏بالسماح لي في العيش معكم‏ 789 00:59:06,900 --> 00:59:08,740 ‏- سيكون الأمر رائعاً!‏ ‏- (لوسي)!‏ 790 00:59:09,780 --> 00:59:11,580 ‏لقد اتخذت قراري‏ 791 00:59:12,700 --> 00:59:17,700 ‏وهو الأفضل لي‏ ‏ول(جايك) وللطفل‏ 792 00:59:18,180 --> 00:59:20,380 ‏وماذا عني؟‏ ‏ألا أحتسب؟‏ 793 00:59:21,020 --> 00:59:23,220 ‏بعد كل ما فعلته من أجلك!‏ 794 00:59:28,580 --> 00:59:30,820 ‏- علي الذهاب‏ ‏- لا يمكنك المغادرة!‏ 795 00:59:30,940 --> 00:59:33,220 ‏بعد كل ما خططت له‏ ‏وبعد كل شيء!‏ 796 00:59:35,420 --> 00:59:36,460 ‏ما الذي تقصدينه‏ ‏ب"خططت له"؟‏ 797 00:59:38,180 --> 00:59:43,020 ‏أقصد كل دعمي‏ ‏بموضوع الطفل والدروس‏ 798 00:59:45,180 --> 00:59:49,740 ‏عندما عرفت أمي ما حصل معنا‏ ‏اتهمتنا بالتخطيط للأمر‏ 799 00:59:50,740 --> 00:59:55,020 ‏وأننا حملنا سوياً عن قصد‏ ‏لكنني قلت لها إنها مجنونة!‏ 800 00:59:57,460 --> 01:00:01,020 ‏أتعلمين شيئاً، أنا متعبة جداً‏ ‏أظن أنه عليك الذهاب‏ 801 01:00:06,740 --> 01:00:09,980 ‏وذلك الوعد الغبي‏ ‏الذي جعلتنا نقطعه‏ 802 01:00:12,260 --> 01:00:17,620 ‏أنت لم تفعلي أي شيء‏ ‏جعلني أحمل، أليس كذلك؟‏ 803 01:00:18,700 --> 01:00:20,140 ‏أظن أن ذلك ذنب (جايك) كلياً‏ 804 01:00:22,300 --> 01:00:24,220 ‏لم تعبثي بدواء منع الحمل‏ ‏خاصتي، أليس كذلك؟‏ 805 01:00:24,340 --> 01:00:27,340 ‏بحقك يا (سكاي)!‏ ‏أنا صديقتك المقربة‏ 806 01:00:27,780 --> 01:00:29,620 ‏نحن نعرف بعضنا طوال حياتنا‏ 807 01:00:30,500 --> 01:00:31,580 ‏هذا صحيح‏ 808 01:00:32,980 --> 01:00:35,540 ‏سأستطيع أن أعرف‏ ‏ما إذا كنت تكذبين علي أم لا‏ 809 01:00:37,380 --> 01:00:38,380 ‏(لوسي)‏ 810 01:00:43,060 --> 01:00:44,700 ‏هل أنت سبب حملي؟‏ 811 01:00:48,940 --> 01:00:50,740 ‏أنا لم أرد أن أبقى لوحدي‏ 812 01:00:52,140 --> 01:00:55,420 ‏كنت ستذهبين إلى الجامعة‏ ‏وتقضين الكثير من الوقت مع (جايك)‏ 813 01:00:55,780 --> 01:00:58,100 ‏أردتنا أن نبقى معاً فحسب!‏ 814 01:01:01,780 --> 01:01:07,060 ‏أمي لا تتخلص من أدويتها القديمة‏ ‏ولا حتى حبوب منع الحمل‏ 815 01:01:09,620 --> 01:01:14,740 ‏لذا ذهبت لأزور (آرون)‏ ‏وتسللت إلى غرفتك‏ 816 01:01:28,620 --> 01:01:32,500 ‏كنت أعلم أن الحبوب منتهية الصلاحية‏ ‏لن تمنعك من الحمل‏ 817 01:01:34,300 --> 01:01:36,540 ‏أتمنى لو أستطيع أن أقول‏ ‏إني فعلت ذلك لأجلك‏ 818 01:01:38,060 --> 01:01:39,420 ‏لكن الحقيقة...‏ 819 01:01:41,020 --> 01:01:42,780 ‏لقد فعلت كل شيء‏ ‏من أجلي فحسب‏ 820 01:01:47,740 --> 01:01:48,740 ‏نعم‏ 821 01:01:50,540 --> 01:01:51,660 ‏هذا صحيح‏ 822 01:01:57,460 --> 01:02:02,940 ‏"بعد مرور ٣ أشهر"‏ 823 01:02:06,940 --> 01:02:09,060 ‏الطفل ينمو بشكل جيد‏ 824 01:02:09,180 --> 01:02:13,620 ‏لكنه يتوضع في مكان منخفض‏ ‏أكثر مما أفضل‏ 825 01:02:13,740 --> 01:02:15,260 ‏هل هو بخير؟‏ ‏هل علي أن أفعل شيئاً؟‏ 826 01:02:15,420 --> 01:02:16,420 ‏استرخي‏ 827 01:02:16,620 --> 01:02:20,860 ‏من الآن وحتى بقية حملك من المهم‏ ‏أن تراقبي مستويات الأنسولين عن كثب‏ 828 01:02:20,980 --> 01:02:23,540 ‏حتى نتجنب خطر الولادة المبكرة‏ 829 01:02:23,980 --> 01:02:26,140 ‏حسناً، لقد عدل طبيبي‏ ‏مستويات الأنسولين‏ 830 01:02:26,380 --> 01:02:28,700 ‏هذا جيد، ولا تقلقي‏ 831 01:02:29,420 --> 01:02:32,480 ‏فأنت تبلين بلاء حسناً‏ ‏أنت ومن يدعمك‏ 832 01:02:35,700 --> 01:02:39,700 ‏كما أقول لكما‏ ‏إنه صبي بالتأكيد‏ 833 01:02:40,280 --> 01:02:42,280 ‏بحقك، لقد قلت نفس الشيء‏ ‏عن (سكاي)‏ 834 01:02:42,320 --> 01:02:43,620 ‏وعن (آرون)‏ 835 01:02:43,680 --> 01:02:47,960 ‏هناك نسبة ٥٠ بالمئة أن أكون محقاً‏ ‏- حسناً يا عالم التنجيم‏ 836 01:02:48,180 --> 01:02:50,780 ‏لم لا ننزل إلى الأسفل‏ ‏ونر ماذا سنأكل على العشاء؟‏ 837 01:02:54,820 --> 01:02:56,260 ‏دعيني أساعدك‏ 838 01:02:56,660 --> 01:02:58,700 ‏أمي، أنت مضطربة، أنا بخير‏ 839 01:02:58,980 --> 01:03:01,000 ‏سأضطرب إن كنت‏ ‏أريد أن أضطرب‏ 840 01:03:01,500 --> 01:03:04,380 ‏لقد قالوا في المستشفى‏ ‏إنه عليك أن تستريحي‏ 841 01:03:04,500 --> 01:03:06,380 ‏ولا يمكن أن تستريحي‏ ‏إن لم تكوني مرتاحة‏ 842 01:03:06,500 --> 01:03:07,800 ‏شكراً لك‏ 843 01:03:07,900 --> 01:03:09,940 ‏- أتريدين أن أحضر لك أي شيء آخر؟‏ ‏- لا‏ 844 01:03:15,585 --> 01:03:17,605 ‏شكراً لقدومكما‏ ‏سأتواصل معكما‏ 845 01:03:17,630 --> 01:03:19,450 ‏- حسناً، شكراً لك‏ ‏- عظيم، وداعاً‏ 846 01:03:27,190 --> 01:03:29,050 ‏- مرحباً‏ ‏- مرحبا يا أمي‏ 847 01:03:29,070 --> 01:03:31,610 ‏هل ستمرين بجانب متجر ما‏ ‏في طريقك إلى المنزل؟‏ 848 01:03:31,710 --> 01:03:33,890 ‏الطفل يشتهي الحليب‏ ‏بالشوكولا اليوم‏ 849 01:03:33,910 --> 01:03:36,450 ‏أنا بين جلسات التقييم‏ ‏وتأخرت على جلستي القادمة‏ 850 01:03:36,530 --> 01:03:39,050 ‏- ماذا عن بعد عملك؟‏ ‏- سأحضر لك شيئاً عن عودتي‏ 851 01:03:39,070 --> 01:03:42,570 ‏- لكن هذا لن يكون قبل...‏ ‏- أمي؟‏ 852 01:03:43,630 --> 01:03:47,170 ‏علي الذهاب، وداعاً‏ 853 01:03:49,750 --> 01:03:51,430 ‏أيتها السيدة‏ ‏لقد صدمتني‏ 854 01:03:51,550 --> 01:03:54,430 ‏- أنا آسفة، هل أنت بخير؟‏ ‏- أنا بخير، لكنك صدمتني!‏ 855 01:03:54,450 --> 01:03:57,330 ‏- لا أعلم كيف حدث الأمر‏ ‏- كنت تتحدثين على الهاتف‏ 856 01:03:57,350 --> 01:03:59,110 ‏- لا، لم أكن‏ ‏- نعم، لقد رأيتك‏ 857 01:03:59,130 --> 01:04:00,430 ‏لا، لم أكن أتحدث على هاتفي‏ 858 01:04:00,450 --> 01:04:03,690 ‏- لندع الشرطة تقرر‏ ‏- لا، بالطبع لا، سأتصل بالتأمين‏ 859 01:04:03,710 --> 01:04:06,110 ‏- لا تتصل بالشرطة‏ ‏- أعطني هاتفي!‏ 860 01:04:06,230 --> 01:04:08,230 ‏إنه مجرد نقر خفيف‏ ‏لا يوجد خطب بسيارتك‏ 861 01:04:11,350 --> 01:04:14,350 ‏أمي! أين كنت‏ ‏لقد قلقت عليك جداً‏ 862 01:04:17,310 --> 01:04:19,710 ‏- احتجزتني الشرطة لساعات‏ ‏- الشرطة؟‏ 863 01:04:21,230 --> 01:04:23,990 ‏كنت في سيارتي وأقود للخلف‏ ‏ونقرت سيارة رجل ما‏ 864 01:04:26,270 --> 01:04:28,910 ‏ثم تشاجرنا‏ ‏لذا اتصل بالشرطة‏ 865 01:04:29,470 --> 01:04:32,470 ‏أجروا فحص مشروب في الدم‏ ‏واتهموني بالقيادة تحت تأثير المشروب‏ 866 01:04:34,430 --> 01:04:38,830 ‏ستلغى رخصتي،‏ ‏وسأخسر وظيفتي وربما أسجن‏ 867 01:04:40,070 --> 01:04:45,430 ‏أمي! أخبرتك عدة مرات أن تتوقفي‏ ‏عن الشرب في منتصف النهار‏ 868 01:04:45,870 --> 01:04:49,350 ‏لا تتحدثي معي وكأنك مثالية وبريئة‏ ‏هذا خطأك!‏ 869 01:04:49,470 --> 01:04:51,830 ‏حياتي كلها خطأك منذ ولادتك‏ 870 01:04:55,430 --> 01:04:58,590 ‏- أنا آسفة، لم أقصد قول ذلك‏ ‏- ابتعدي عني‏ 871 01:04:59,390 --> 01:05:01,270 ‏سنكون أنا وطفلي‏ ‏أفضل حالاً من دونك‏ 872 01:05:23,750 --> 01:05:27,830 ‏ها هم أولاء، من سيقررون إن كنا‏ ‏سنحتفظ بعملنا ومنزلنا في نهاية اليوم‏ 873 01:05:28,790 --> 01:05:32,270 ‏أنت لم ترتكب أي خطأ‏ ‏ليس لدينا ما نخفيه‏ 874 01:05:32,750 --> 01:05:35,670 ‏أعلم ذلك، لكن لم أشعر بالتوتر؟‏ 875 01:05:44,670 --> 01:05:48,710 ‏- إنها (سكاي)، علي الذهاب‏ ‏- حسناً‏ 876 01:05:57,230 --> 01:05:58,790 ‏أشعر وكأنني بحجم كوكب‏ 877 01:05:59,110 --> 01:06:02,950 ‏أشعر وكأنني كوكب المشتري‏ ‏الكبير الضخم‏ 878 01:06:04,910 --> 01:06:06,350 ‏أتذكر هذا الشعور‏ 879 01:06:07,230 --> 01:06:09,590 ‏أنا آسفة لأنني راسلتك‏ ‏خلال جلسة الاستماع‏ 880 01:06:09,710 --> 01:06:11,550 ‏- لم أقصد تشتيت انتباهك‏ ‏- لا، لا‏ 881 01:06:11,790 --> 01:06:14,290 ‏لا شيء يهمنا أكثر منك‏ ‏أنت و(آرون)‏ 882 01:06:15,270 --> 01:06:16,570 ‏شكراً‏ 883 01:06:16,590 --> 01:06:20,990 ‏سواء خسرنا عملنا أم لا‏ 884 01:06:22,770 --> 01:06:24,590 ‏بغض النظر عما سيحدث‏ 885 01:06:25,310 --> 01:06:27,510 ‏سنخصص المزيد من الوقت‏ ‏لك ول(آرون)‏ 886 01:06:27,630 --> 01:06:30,590 ‏تريدينني أن أحتفظ بالطفل‏ ‏أليس كذلك؟‏ 887 01:06:34,670 --> 01:06:36,230 ‏أريدك أن تكوني سعيدة‏ 888 01:06:37,670 --> 01:06:42,710 ‏ولهذا، إن ذهبت إلى الجامعة‏ ‏فعليك دراسة الفنون‏ 889 01:06:43,910 --> 01:06:45,070 ‏حقاً؟‏ 890 01:06:46,950 --> 01:06:48,830 ‏ما الذي جعلك تغيرين رأيك؟‏ 891 01:06:50,190 --> 01:06:51,530 ‏أنت‏ 892 01:06:54,390 --> 01:06:56,250 ‏هل من أحد في المنزل؟‏ 893 01:06:57,750 --> 01:06:59,450 ‏نحن في غرفة (سكاي)‏ 894 01:06:59,830 --> 01:07:01,570 ‏لم عاد بهذه السرعة؟‏ 895 01:07:03,070 --> 01:07:04,810 ‏مهما حدث‏ 896 01:07:07,270 --> 01:07:08,650 ‏فسنجتازه معاً‏ 897 01:07:20,590 --> 01:07:24,750 ‏تمت تبرئتنا، لم يجدوا‏ ‏أي دليل على التواطؤ أو الرشوة‏ 898 01:07:24,870 --> 01:07:27,910 ‏لم يجدوا شيئاً! نحن بخير!‏ ‏لقد عدنا للعمل!‏ 899 01:07:28,990 --> 01:07:30,070 ‏- يا عزيزتي!‏ ‏- مهلاً‏ 900 01:07:30,190 --> 01:07:33,510 ‏تعاليا إلى هنا وعانقاني‏ ‏لا تنسيا أمر المشتري!‏ 901 01:07:33,750 --> 01:07:35,450 ‏هل نسميه المشتري الآن؟‏ 902 01:07:35,950 --> 01:07:37,710 ‏أحب اسم المشتري‏ 903 01:07:39,630 --> 01:07:43,630 ‏حسناً، أريد القرنبيط‏ ‏اتركي بعض الطعام لبقيتنا‏ 904 01:07:43,750 --> 01:07:45,270 ‏إنه ليس لي، بل للطفل‏ 905 01:07:45,550 --> 01:07:48,350 ‏الآن وبعد انتهاء التحقيق‏ ‏وعودة مشروعنا إلى العمل‏ 906 01:07:48,470 --> 01:07:49,750 ‏سيكون أمامنا الكثير من العمل‏ 907 01:07:50,310 --> 01:07:53,590 ‏- لكن، إن بدأت العمل لدى شخص آخر‏ ‏- لا، لا‏ 908 01:07:54,070 --> 01:07:55,770 ‏ستدفع لي مبلغاً جيداً‏ 909 01:07:55,830 --> 01:07:57,710 ‏كما أنني أحب العمل‏ ‏لدى والدي‏ 910 01:07:59,070 --> 01:08:00,770 ‏أحب سماع هذا‏ 911 01:08:07,830 --> 01:08:09,690 ‏"عذراً على الفوضى"‏ 912 01:08:18,305 --> 01:08:20,105 ‏- هل أنتم بخير؟‏ ‏- نعم‏ 913 01:08:20,225 --> 01:08:22,005 ‏ابقي هنا مع (سكاي)‏ 914 01:08:22,905 --> 01:08:24,425 ‏- هل جرحت؟‏ ‏- لا، لا‏ 915 01:08:24,445 --> 01:08:26,285 ‏- هل تأذيت؟‏ ‏- لا، أنا بخير‏ 916 01:08:37,505 --> 01:08:40,305 ‏"لا تحاولوا البحث عني‏ ‏لقد رحلت بالفعل"‏ 917 01:08:40,465 --> 01:08:41,665 ‏هذا جنون‏ 918 01:08:42,505 --> 01:08:47,345 ‏- لقد أثبتت براءتنا وانتهى الامر‏ ‏- "أنا أقرر متى ينتهي الأمر، لا أنتم"‏ 919 01:08:47,465 --> 01:08:49,625 ‏من أنت؟ وماذا تريد؟‏ 920 01:08:49,825 --> 01:08:51,625 ‏"أريد التعويض‏ ‏وهو ما أنت مدينون لي به"‏ 921 01:08:53,265 --> 01:08:54,825 ‏وما هو هذا التعويض؟‏ 922 01:08:54,825 --> 01:08:56,345 ‏"ستعرفون ذلك قريباً"‏ 923 01:08:58,185 --> 01:08:59,485 ‏من هذا؟‏ 924 01:09:04,965 --> 01:09:06,765 ‏- "هل وصلت؟"‏ ‏- وصلت لتوي للمدرسة‏ 925 01:09:06,785 --> 01:09:09,825 ‏- "حسناً، كوني حذرة"‏ ‏- نعم سأكون حذرة، أعدك بذلك‏ 926 01:09:10,025 --> 01:09:12,025 ‏"حسناً، أخبريني‏ ‏إن احتجت إلى أي شيء"‏ 927 01:09:12,145 --> 01:09:13,985 ‏- "أحبك"‏ ‏- وأنا أيضاً، وداعاً‏ 928 01:09:16,145 --> 01:09:17,445 ‏هيا‏ 929 01:09:18,705 --> 01:09:20,445 ‏أعطني ركلة ما‏ 930 01:09:21,465 --> 01:09:23,305 ‏سآكل رقاقة بطاطس‏ ‏إن ركلتني‏ 931 01:09:27,145 --> 01:09:28,685 ‏أحسنت، أنت تستحقها‏ 932 01:09:50,985 --> 01:09:52,285 ‏(لوسي)‏ 933 01:09:53,825 --> 01:09:55,125 ‏يا (لوسي)‏ 934 01:09:59,865 --> 01:10:01,385 ‏ربما وصلنا متأخرين‏ 935 01:10:04,585 --> 01:10:08,505 ‏إن المكان جميل جداً هنا‏ ‏آسفة لأنك لا تستطيع رؤيته‏ 936 01:10:09,025 --> 01:10:11,745 ‏وآسفة لأنني لن أكون موجودة‏ ‏لأريك إياه‏ 937 01:10:13,945 --> 01:10:16,785 ‏أريد الأفضل لمصلحتك حقاً‏ ‏أنت تتفهم هذا، أليس كذلك؟‏ 938 01:10:18,425 --> 01:10:21,305 ‏أهذا يعني "نعم" أم "لا"؟‏ 939 01:10:24,825 --> 01:10:26,125 ‏(لوسي)‏ 940 01:10:26,425 --> 01:10:29,585 ‏لا بأس يا (لوسي)‏ ‏لست غاضبة منك‏ 941 01:10:30,465 --> 01:10:31,765 ‏يا (لوسي)!‏ 942 01:10:54,625 --> 01:10:55,925 ‏ماذا...‏ 943 01:10:56,705 --> 01:11:00,545 ‏ما الذي فعلته؟‏ 944 01:11:04,285 --> 01:11:06,445 ‏"أهلاً، أنا (سكاي)‏ ‏لا أستطيع الرد على هاتفي الآن"‏ 945 01:11:06,565 --> 01:11:08,205 ‏"لذا اتركوا رسالة‏ ‏وسأعاود الاتصال بكم"‏ 946 01:11:08,965 --> 01:11:10,725 ‏(سكاي)، أنا أمك‏ ‏أتصل مجدداً‏ 947 01:11:11,085 --> 01:11:16,285 ‏لا أعرف لماذا لا تعاودي الاتصال بي‏ ‏ولماذا تأخرت في العودة إلى المنزل‏ 948 01:11:16,405 --> 01:11:19,485 ‏لكن أرجوك اتصلي بي‏ ‏بمجرد سماعك رسائلي‏ 949 01:11:22,645 --> 01:11:25,125 ‏هناك خطب ما‏ ‏إنها في ورطة، أعلم ذلك‏ 950 01:11:25,245 --> 01:11:27,525 ‏لنبق هادئين‏ ‏إنها متأخرة قليلاً فحسب‏ 951 01:11:27,645 --> 01:11:29,405 ‏لا، لا‏ ‏بعد كل تلك التهديدات...‏ 952 01:11:29,525 --> 01:11:33,045 ‏إن كانت تعلم أنها ستبقى خارجاً‏ ‏لوقت متأخر لكانت أخذت أدويتها‏ 953 01:11:35,325 --> 01:11:38,645 ‏سأتكلم مع (لوسي)‏ ‏سواء كانت تريد الحديث إلي أم لا‏ 954 01:11:38,805 --> 01:11:42,565 ‏وأنا سأتكلم مع أصدقائها‏ ‏في فرقة التشجيع ومع (جايك)‏ 955 01:11:42,685 --> 01:11:44,525 ‏هل ستتكلمين مع والده المجنون؟‏ 956 01:11:44,805 --> 01:11:47,305 ‏- إذاً سآتي معك‏ ‏- لا، يجب أن تبقى هنا‏ 957 01:11:47,485 --> 01:11:50,285 ‏إن عادت إلى المنزل، فستحتاج‏ ‏إلى المساعدة، يجب أن تكون هنا‏ 958 01:11:51,445 --> 01:11:53,205 ‏أدويتها الإضافية في الخزنة‏ 959 01:12:18,645 --> 01:12:19,645 ‏مرحباً‏ 960 01:12:22,645 --> 01:12:23,645 ‏مرحباً!‏ 961 01:12:27,125 --> 01:12:28,125 ‏من هنا؟‏ 962 01:12:32,005 --> 01:12:33,885 ‏أجيبوني، من هنا؟‏ 963 01:12:39,405 --> 01:12:40,705 ‏(لوسي)!‏ 964 01:12:45,365 --> 01:12:47,805 ‏(تشارلز)، ما الذي تفعله هنا؟‏ 965 01:12:48,005 --> 01:12:49,525 ‏أريد الحديث إلى (لوسي)‏ 966 01:12:49,645 --> 01:12:52,445 ‏لم تعد (سكاي) من المدرسة اليوم‏ ‏وهي لا تجيب على هاتفها‏ 967 01:12:52,565 --> 01:12:55,485 ‏وبسبب حالتها الحالية‏ ‏أنا قلق قليلاً‏ 968 01:12:55,765 --> 01:12:56,925 ‏تكلمت مع (لوسي)‏ 969 01:12:57,245 --> 01:12:59,365 ‏وقد أكدت لي‏ ‏أنها لن تتواصل معها مجدداً‏ 970 01:12:59,485 --> 01:13:00,485 ‏من الجيد معرفة ذلك‏ 971 01:13:00,605 --> 01:13:03,405 ‏ومع ذلك، أريد الكلام‏ ‏مع (لوسي) بمفردي‏ 972 01:13:04,085 --> 01:13:06,125 ‏بالطبع، على الفور‏ 973 01:13:07,085 --> 01:13:09,725 ‏- لم لا تدخل وتنتظرها؟‏ ‏- شكراً لك‏ 974 01:13:12,805 --> 01:13:15,085 ‏مرحباً يا (جايك)‏ ‏هل رأيت (سكاي) اليوم؟‏ 975 01:13:15,445 --> 01:13:17,685 ‏- أو تكلمت معها؟‏ ‏- لا، هل (سكاي) بخير؟‏ 976 01:13:21,485 --> 01:13:23,085 ‏هل وجدتها يا (تشارلز)؟‏ 977 01:13:23,205 --> 01:13:25,685 ‏أنا في منزل (لوسي)‏ ‏وهي ليست هنا‏ 978 01:13:25,805 --> 01:13:27,645 ‏فقط (تريسي) هنا‏ ‏ووعدتني أن تتصل بها‏ 979 01:13:28,605 --> 01:13:30,645 ‏- وبعدها؟‏ ‏- لقد طلبت بعض الخصوصية‏ 980 01:13:30,765 --> 01:13:32,725 ‏وذهب إلى غرفة النوم‏ ‏ولم تخرج منذ ذلك الحين‏ 981 01:13:32,845 --> 01:13:38,925 ‏وهي تبدو على حافة الهاوية‏ ‏وخارجة عن طورها‏ 982 01:13:40,045 --> 01:13:41,165 ‏وليس هذا فحسب‏ 983 01:13:42,765 --> 01:13:44,685 ‏أظن أنها تخطط لترك المدينة‏ 984 01:13:46,125 --> 01:13:49,285 ‏- إلى أين ستغادر؟‏ ‏- لا أعرف، لكن يبدو...‏ 985 01:13:52,845 --> 01:13:54,525 ‏ما الذي...‏ 986 01:13:56,885 --> 01:14:00,805 ‏- "(تشارلز)، (تشارلز)!"‏ ‏- لا يمكن ل(تشارلز) الكلام الآن‏ 987 01:14:01,485 --> 01:14:04,925 ‏إنه خطأه لقدومه قبل أن أكون مستعدة‏ ‏فكان علي متابعة التوضيب‏ 988 01:14:05,685 --> 01:14:09,165 ‏- ما الذي فعلته يا (تريسي)؟‏ ‏- لا شيء لا يمكن إصلاحه‏ 989 01:14:09,645 --> 01:14:13,525 ‏طالما تنفذين ما أقوله،‏ ‏سأرسل لك تفاصيل حساب بنكي‏ 990 01:14:13,765 --> 01:14:18,085 ‏وسترسلين ٥٠٠ ألف دولار‏ ‏خلال ساعة وسأخبرك بمكان (سكاي)‏ 991 01:14:18,205 --> 01:14:21,245 ‏- هل فقدت صوابك يا (تريسي)؟‏ ‏- "على العكس"‏ 992 01:14:21,485 --> 01:14:24,005 ‏أنا أفكر بوضوح‏ ‏أكثر من أي وقت مضى‏ 993 01:14:24,445 --> 01:14:27,845 ‏كيف تجرؤين؟‏ ‏أين هي (سكاي)؟‏ 994 01:14:28,325 --> 01:14:32,965 ‏عندما ترسلين المال‏ ‏سأخبرك بمكان (لوسي) و(سكاي)‏ 995 01:14:33,445 --> 01:14:37,405 ‏أي تأخير، أو أي دليل‏ ‏على تدخل الشرطة‏ 996 01:14:39,245 --> 01:14:40,885 ‏- فصفقتنا ملغية‏ ‏- لا، لا، مهلاً‏ 997 01:14:41,005 --> 01:14:43,645 ‏مهلاً يا (تريسي)، اسمعيني‏ ‏من فضلك اسمعيني‏ 998 01:14:44,365 --> 01:14:50,725 ‏(سكاي) مصابة بالسكري‏ ‏إن لم تناول أدويتها، فقد تموت‏ 999 01:14:51,365 --> 01:14:54,605 ‏إذاً عليك أن تسرعي‏ ‏أليس كذلك؟‏ 1000 01:15:17,085 --> 01:15:20,005 ‏لا فائدة من ذلك، فلا أظن‏ ‏أنه يمكن لأي شخص سماعنا هنا‏ 1001 01:15:21,125 --> 01:15:22,365 ‏لكن على الأقل يمكننا الكلام‏ 1002 01:15:24,005 --> 01:15:26,885 ‏إنها أمي، إنها مريضة‏ 1003 01:15:28,125 --> 01:15:29,445 ‏وقد وقعت في ورطة‏ 1004 01:15:29,965 --> 01:15:33,205 ‏وهي تظن أنه بإمكانها الخروج منها‏ ‏إذا ابتزت عائلتك‏ 1005 01:15:34,405 --> 01:15:35,485 ‏أنا آسفة جداً‏ 1006 01:15:37,005 --> 01:15:39,205 ‏لم أقصد إيذائك أبداً‏ 1007 01:15:40,805 --> 01:15:43,845 ‏كنت مستميتة جداً‏ ‏لأبقيك في حياتي‏ 1008 01:15:45,605 --> 01:15:46,925 ‏لدرجة أنني أفسدت حياتك‏ 1009 01:15:50,885 --> 01:15:52,965 ‏لا أعرف إن كنت‏ ‏أستطيع مسامحتك‏ 1010 01:15:55,685 --> 01:15:57,325 ‏لكنني أتفهم لم فعلت ذلك‏ 1011 01:15:59,525 --> 01:16:03,285 ‏أعرف كم كنت تشعرين بالوحدة‏ 1012 01:16:06,125 --> 01:16:07,125 ‏شكراً لك‏ 1013 01:16:13,765 --> 01:16:15,285 ‏هل أنت بخير؟‏ 1014 01:16:16,205 --> 01:16:20,885 ‏نسبة السكر في دمي منخفضة جداً‏ ‏وأنا بحاجة إلى أدويتي وإلا...‏ 1015 01:16:22,965 --> 01:16:24,805 ‏لا أعرف إن كنت سأنجو‏ 1016 01:16:29,685 --> 01:16:33,765 ‏مهلاً، مهلاً، إنه فاقد لوعيه‏ ‏لكن مؤشراته الحيوية جيدة‏ 1017 01:16:33,885 --> 01:16:35,005 ‏- حسناً‏ ‏- سيكون بخير‏ 1018 01:16:36,125 --> 01:16:37,965 ‏- هل هناك أحد آخر في المنزل؟‏ ‏- لا‏ 1019 01:16:38,325 --> 01:16:40,445 ‏أأنت واثق؟‏ ‏هل تفقدتم العلية والقبو؟‏ 1020 01:16:40,565 --> 01:16:42,885 ‏لقد تفقدنا كل شيء‏ ‏لم يكن غيره في الداخل‏ 1021 01:16:43,725 --> 01:16:46,925 ‏- إذا أردت مرافقتنا إلى المستشفى‏ ‏- نعم، أريد إحضار حقيبتي فقط‏ 1022 01:16:47,045 --> 01:16:48,045 ‏حسناً‏ 1023 01:16:49,165 --> 01:16:50,165 ‏هيا لنرفعه‏ 1024 01:16:50,285 --> 01:16:52,685 ‏- هل ستغادرين؟‏ ‏- علي تحويل المال إلى (تريسي)‏ 1025 01:16:52,805 --> 01:16:54,925 ‏لا يمكن أن تثقي بوعودها‏ ‏عليك إخبار الشرطة‏ 1026 01:16:55,325 --> 01:16:56,765 ‏لا يمكننا المخاطرة بذلك‏ 1027 01:16:57,245 --> 01:16:59,005 ‏أملنا الوحيد في إيجاد (سكاي)‏ ‏قبل فوات الأوان‏ 1028 01:16:59,125 --> 01:17:01,405 ‏- هو إعطاء (تريسي) ما تريده بالضبط‏ ‏- لا!‏ 1029 01:17:02,165 --> 01:17:03,165 ‏يوجد طريقة أخرى‏ 1030 01:17:05,925 --> 01:17:08,005 ‏تحتوي معظم الهواتف‏ ‏على بيانات الوقت والموقع‏ 1031 01:17:08,125 --> 01:17:10,645 ‏(تريسي) كانت ذكية كفاية‏ ‏لإيقاف خاصية التتبع على هاتفها‏ 1032 01:17:10,765 --> 01:17:11,805 ‏وعلى هاتفي (سكاي) و(لوسي)‏ 1033 01:17:11,925 --> 01:17:14,485 ‏لكن إن فعلت ذلك‏ ‏بعد أن أخذتهما إلى مكان احتجازهما‏ 1034 01:17:14,605 --> 01:17:18,205 ‏وإن استطعت تحديد هذا الموقع‏ ‏باستخدام سجلات بيانات أبراج الهواتف‏ 1035 01:17:18,325 --> 01:17:19,445 ‏فقد نستطيع إيجادهما‏ 1036 01:17:23,165 --> 01:17:24,165 ‏إنها هي‏ 1037 01:17:28,005 --> 01:17:31,845 ‏- "لم أستلم المال بعد"‏ ‏- أرجوك كوني منطقية يا (تريسي)‏ 1038 01:17:31,965 --> 01:17:35,205 ‏من الصعب إرسال مبلغ بهذا الحجم‏ ‏في وقت قصير كهذا‏ 1039 01:17:36,125 --> 01:17:38,965 ‏"أتظنين أنني غبية؟‏ ‏أنا أعمل في العقارات"‏ 1040 01:17:39,085 --> 01:17:41,165 ‏"مبالغ كهذه ترسل‏ ‏على الفور وكل يوم"‏ 1041 01:17:41,685 --> 01:17:43,045 ‏لقد اقتربت!‏ ‏دعيها تتابع الحديث‏ 1042 01:17:43,845 --> 01:17:48,365 ‏وبشأن الرسائل المشفرة‏ ‏والأرقام المجهولة‏ 1043 01:17:48,485 --> 01:17:50,565 ‏هل تعلمت تلك الحيل في عملك؟‏ 1044 01:17:51,725 --> 01:17:52,725 ‏"نوعاً ما"‏ 1045 01:17:52,845 --> 01:17:56,045 ‏"من المدهش كيف يمكن للمزايدات‏ ‏مجهولة المصدر في اللحظات الأخيرة"‏ 1046 01:17:56,165 --> 01:18:00,205 ‏"أن تحفز المشتري المحتمل‏ ‏على توقيع العقد ودفع المزيد من المال"‏ 1047 01:18:00,565 --> 01:18:04,485 ‏هذا تصرف عبقري، وذكي جداً‏ ‏لكن ما الخطة الآن يا (تريسي)؟‏ 1048 01:18:05,205 --> 01:18:07,565 ‏هل ستهربين إلى (المكسيك)؟‏ 1049 01:18:08,885 --> 01:18:12,685 ‏ماذا عن رؤية (لوسي) مجدداً؟‏ ‏ماذا عن حفيدك؟‏ 1050 01:18:13,285 --> 01:18:14,365 ‏"أنت تماطلين"‏ 1051 01:18:14,805 --> 01:18:17,445 ‏- لا‏ ‏- "كما فعلت ذلك اليوم في الشارع"‏ 1052 01:18:17,565 --> 01:18:21,805 ‏لا، اسمعيني، يمكننا التحدث‏ ‏يمكن أن نفكر في حل ما، اتفقنا؟‏ 1053 01:18:21,925 --> 01:18:24,005 ‏- أرجوك ل...‏ ‏- "لديك ٣٠ دقيقة"‏ 1054 01:18:24,725 --> 01:18:28,245 ‏- "وإلا لن تري ابنتك مجدداً"‏ ‏- لا، أرجوك لا تغلقي الخط أنا...‏ 1055 01:18:29,045 --> 01:18:31,365 ‏- أخبرني يا (جايك)‏ ‏- مهلاً‏ 1056 01:18:33,485 --> 01:18:34,485 ‏وجدته‏ 1057 01:18:34,605 --> 01:18:38,125 ‏أغلق هاتف (سكاي) نحو الساعة ٦٠٥‏ ‏مساء في مكان ما في شمال (لونغديل)‏ 1058 01:18:38,245 --> 01:18:39,245 ‏في الضواحي‏ 1059 01:18:39,645 --> 01:18:42,165 ‏يمكن أن يكونا في منزل‏ ‏من آلاف المنازل هناك‏ 1060 01:18:44,485 --> 01:18:45,765 ‏مهلاً، إن (تريسي)‏ ‏سمسارة عقارات‏ 1061 01:18:46,045 --> 01:18:48,205 ‏قد يكون لديها مفاتيح‏ ‏وإمكانية للوصول إلى عشرات المنازل‏ 1062 01:18:48,645 --> 01:18:52,445 ‏ابحث عن العقارات في تلك المنطقة‏ ‏وعن أي منازل معروضة للبيع‏ 1063 01:18:52,725 --> 01:18:54,025 ‏سأعمل على هذا!‏ 1064 01:19:03,350 --> 01:19:05,050 ‏(سكاي)، أرجوك!‏ 1065 01:19:06,310 --> 01:19:08,630 ‏أرجوك يا (سكاي)‏ ‏لا يمكنني أن أخسرك!‏ 1066 01:19:10,150 --> 01:19:13,430 ‏أخبريني بما تريدين‏ ‏أرجوك، سأفعل أي شيء!‏ 1067 01:19:14,270 --> 01:19:15,510 ‏طفلي‏ 1068 01:19:17,270 --> 01:19:19,990 ‏أرجوك يا (لوسي)‏ ‏إن ساء الوضع أكثر‏ 1069 01:19:20,510 --> 01:19:22,330 ‏فأخبريهم أن ينقذوا طفلي‏ 1070 01:19:22,510 --> 01:19:24,630 ‏لن يصل الأمر إلى تلك المرحلة!‏ 1071 01:19:25,550 --> 01:19:28,190 ‏عديني أنهم سينقدون طفلي‏ 1072 01:19:29,470 --> 01:19:30,970 ‏أعدك بذلك‏ 1073 01:19:31,550 --> 01:19:32,850 ‏سأنقذنا‏ 1074 01:19:33,950 --> 01:19:35,290 ‏عديني‏ 1075 01:19:40,310 --> 01:19:41,690 ‏عديني‏ 1076 01:19:46,830 --> 01:19:48,170 ‏أنا أعدك‏ 1077 01:19:50,190 --> 01:19:51,730 ‏وعد أفضل الأصدقاء‏ 1078 01:19:57,670 --> 01:19:59,390 ‏لا بد أن هذا هو المكان‏ 1079 01:20:02,750 --> 01:20:04,630 ‏هل أنت هنا يا (سكاي)؟‏ 1080 01:20:04,790 --> 01:20:06,090 ‏(سكاي)‏ 1081 01:20:07,210 --> 01:20:08,510 ‏(لوسي)‏ 1082 01:20:08,530 --> 01:20:09,890 ‏- (دايان)!‏ ‏- هذه (لوسي)‏ 1083 01:20:14,050 --> 01:20:15,410 ‏(لوسي)‏ 1084 01:20:15,430 --> 01:20:18,230 ‏نحن في الأسفل يا (دايان)، أسرعي!‏ 1085 01:20:19,830 --> 01:20:21,170 ‏أسرعا!‏ 1086 01:20:21,470 --> 01:20:23,350 ‏- هل أنت بخير؟‏ ‏- (سكاي) بحاجة إلى المساعدة‏ 1087 01:20:23,470 --> 01:20:25,330 ‏- إنها لا تتحرك‏ ‏- يا للهول!‏ 1088 01:20:25,430 --> 01:20:27,290 ‏ابقي معي يا عزيزتي‏ 1089 01:20:29,190 --> 01:20:32,250 ‏ابقي معي يا (سكاي)‏ ‏ابقي معي يا حبيبتي‏ 1090 01:20:36,710 --> 01:20:38,230 ‏ابقي معي يا عزيزتي‏ 1091 01:20:41,230 --> 01:20:43,950 ‏- هل نجح الأمر؟ هل ستكون بخير؟‏ ‏- علينا أخذها إلى المستشفى الآن‏ 1092 01:20:45,390 --> 01:20:46,990 ‏استيقيظي يا عزيزتي‏ 1093 01:20:47,630 --> 01:20:50,070 ‏ستكونين بخير‏ 1094 01:20:50,870 --> 01:20:53,150 ‏- هل أمسكتماها؟‏ ‏- انتبه إلى رأسها، هيا بنا‏ 1095 01:20:58,570 --> 01:20:59,870 ‏إنها (تريسي)‏ 1096 01:20:59,870 --> 01:21:01,590 ‏لا بد من أنها كانت قريبة‏ ‏من المنزل لتراقبه‏ 1097 01:21:01,710 --> 01:21:04,030 ‏- يمكن أن نهزمها‏ ‏- لا، لديها مسدس‏ 1098 01:21:06,390 --> 01:21:09,750 ‏حسناً، سنختبئ، وعندما تنزل‏ ‏إلى القبو، سنركض إلى السيارة‏ 1099 01:21:18,510 --> 01:21:20,390 ‏أعلم أنك هنا يا (دايان)‏ 1100 01:21:23,790 --> 01:21:26,350 ‏الآن عليك تحويل المال‏ ‏بوجود مسدس مصوب إلى رأسك‏ 1101 01:21:27,470 --> 01:21:28,950 ‏أتريدين إنقاذ نفسك؟‏ 1102 01:21:30,670 --> 01:21:32,070 ‏وإنقاذ (سكاي)؟‏ 1103 01:21:33,350 --> 01:21:35,510 ‏أمامك ٥ ثوان لتظهري نفسك‏ 1104 01:21:37,150 --> 01:21:38,150 ‏واحد...‏ 1105 01:21:43,510 --> 01:21:44,510 ‏اثنان...‏ 1106 01:21:48,630 --> 01:21:50,150 ‏هل نزلت إلى القبو؟‏ 1107 01:22:06,470 --> 01:22:08,270 ‏- هل تظنين أنها سمعت ذلك؟‏ ‏- ثلاثة...‏ 1108 01:22:08,910 --> 01:22:09,910 ‏لا أعرف‏ 1109 01:22:12,150 --> 01:22:13,150 ‏أربعة...‏ 1110 01:22:21,550 --> 01:22:22,550 ‏خمسة‏ 1111 01:22:26,950 --> 01:22:27,950 ‏مهلاً‏ 1112 01:22:28,710 --> 01:22:32,390 ‏مهلاً يا (تريسي)‏ ‏أرجوك تمهلي‏ 1113 01:22:32,670 --> 01:22:35,750 ‏لماذا؟ ماذا لدي لأخسره أيضاً؟‏ 1114 01:22:36,950 --> 01:22:40,270 ‏أنا وحفيدك‏ 1115 01:22:41,270 --> 01:22:43,910 ‏ابتعدي عن طريقي‏ 1116 01:22:44,270 --> 01:22:48,790 ‏إن توقفت الآن وإن لم تؤذي أحداً آخر‏ ‏فما زالت هنالك فرصة‏ 1117 01:22:49,590 --> 01:22:51,070 ‏فرصة في أن نكون عائلة‏ 1118 01:22:51,230 --> 01:22:53,110 ‏لطالما فضلت عائلة (سكاي)‏ 1119 01:22:54,790 --> 01:22:56,630 ‏أنا مصدر إحراج لك‏ 1120 01:22:57,630 --> 01:22:59,150 ‏أنت لا تهتمين بي‏ 1121 01:23:00,470 --> 01:23:01,990 ‏وأنت لا تحتاجين إلي‏ 1122 01:23:04,710 --> 01:23:08,230 ‏لذا أنا أيضاً لا أحتاج إليك‏ 1123 01:23:10,590 --> 01:23:13,110 ‏إذاً لن يكون لديك مشكلة‏ ‏في الضغط على الزناد‏ 1124 01:23:31,990 --> 01:23:35,230 ‏أنا آسفة جداً‏ ‏أنا آسفة جداً‏ 1125 01:23:35,350 --> 01:23:38,390 ‏أنا آسفة جداً‏ ‏أنا آسفة جداً‏ 1126 01:23:41,110 --> 01:23:44,830 ‏أنا آسفة جداً‏ ‏أرجوك سامحيني‏ 1127 01:24:04,430 --> 01:24:05,430 ‏مرحباً‏ 1128 01:24:06,830 --> 01:24:07,830 ‏مرحباً‏ 1129 01:24:10,550 --> 01:24:13,510 ‏- كيف تشعرين؟‏ ‏- مضطربة جداً‏ 1130 01:24:17,510 --> 01:24:19,150 ‏قال الطبيب إن الأمر كان وشيكاً‏ 1131 01:24:19,270 --> 01:24:22,550 ‏لكنك ستكونين على ما يرام‏ 1132 01:24:23,710 --> 01:24:24,790 ‏لا، لا، لا بأس‏ 1133 01:24:24,910 --> 01:24:28,070 ‏- أنا لا أجد الطفل يا أمي‏ ‏- لا بأس، اسمعيني‏ 1134 01:24:28,230 --> 01:24:31,350 ‏كان عليك إجراء عملية قيصرية طارئة‏ ‏لكن كل شيء على ما يرام‏ 1135 01:24:33,470 --> 01:24:35,030 ‏أيمكنني رؤيته؟‏ 1136 01:24:42,710 --> 01:24:44,050 ‏مرحباً‏ 1137 01:24:55,950 --> 01:24:57,250 ‏مرحباً‏ 1138 01:24:59,030 --> 01:25:00,570 ‏مرحباً أيتها الجميلة‏ 1139 01:25:03,470 --> 01:25:04,470 ‏أنا (سكاي)‏ 1140 01:25:11,910 --> 01:25:13,210 ‏وأنا والدتك‏ 1141 01:25:23,095 --> 01:25:27,135 ‏بنينا مجمعات، فبناء مجمع رياضي‏ ‏هو الخطوة التالية لشركة (سيمونز)‏ 1142 01:25:27,255 --> 01:25:30,775 ‏لا، لا، بل علينا بناء المنازل‏ ‏ومتابعة في ما نجيد فعله‏ 1143 01:25:31,355 --> 01:25:32,855 ‏ما رأيك يا أبي؟‏ 1144 01:25:32,895 --> 01:25:35,135 ‏أعتقد أنني سأطرد كليكما‏ ‏إن لم تساعداني في الغداء‏ 1145 01:25:37,495 --> 01:25:41,495 ‏أتظنين أن جدتك مضطربة؟‏ ‏أتظنين أنها تقلق للغاية؟‏ 1146 01:25:41,615 --> 01:25:44,495 ‏- لا‏ ‏- أظن أنها موافقة‏ 1147 01:25:45,055 --> 01:25:48,215 ‏إنها ليست موافقة‏ ‏"لا يمكنني الكلام بعد يا أمي"‏ 1148 01:25:49,135 --> 01:25:53,535 ‏لكنها ذكية، وسنمرح كثيراً‏ ‏في الجامعة معاً، أليس كذلك؟‏ 1149 01:25:53,655 --> 01:25:55,975 ‏- لقد عدنا‏ ‏- أهلاً‏ 1150 01:25:56,655 --> 01:25:57,955 ‏- مرحباً‏ ‏- مرحباً‏ 1151 01:25:57,975 --> 01:25:59,775 ‏- كيف حال أمك؟‏ ‏- إنها بخير‏ 1152 01:26:00,055 --> 01:26:02,135 ‏أظن أنها تتلقى المساعدة‏ ‏التي تحتاج إليها حقاً‏ 1153 01:26:02,735 --> 01:26:05,775 ‏كانت متحمسة جداً‏ ‏للقاء (إيما) الصغيرة لأول مرة‏ 1154 01:26:05,895 --> 01:26:07,455 ‏انظروا من هنا!‏ 1155 01:26:07,815 --> 01:26:09,855 ‏- مرحباً!‏ ‏- قولي "انظروا من هنا!"‏ 1156 01:26:11,335 --> 01:26:13,375 ‏انظري من هنا،‏ ‏أخبرتك أنهما سيعدوان قربياً‏ 1157 01:26:15,655 --> 01:26:17,675 ‏انظري كم أنهما جميلتان‏ 1158 01:26:19,335 --> 01:26:21,355 ‏أتظنين أنهما سيصبحان‏ ‏صديقتين إلى الأبد؟‏ 1159 01:26:22,015 --> 01:26:23,395 ‏نعم، أظن ذلك‏ 1160 01:26:24,015 --> 01:26:25,295 ‏تماماً كوالدتيهما‏ 1161 01:26:26,415 --> 01:26:27,655 ‏نعم‏ 1162 01:26:31,655 --> 01:26:33,395 ‏أتريدين أن تمصي إبهامك؟‏ 1163 01:26:33,695 --> 01:26:35,715 ‏يا للهول!‏ 1164 01:26:45,850 --> 01:27:00,850 سـحـب وتـعديـل NAIM2007 126442