All language subtitles for DVDMS-762.Whisper

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไป•ไบ‹ใฏ้ †่ชฟ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ๆœ€่ฟ‘ไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใŒใ‚ใฃใฆใ•ใ€็’ฐๅขƒๅค‰ใ‚ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไธ€ไบบใ ใ‘ๅ‰ใจๅŒใ˜้ƒจ็ฝฒใฎๅฅณใฎๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ใใฃใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†?

ใใ‚Œใใ‚Œ

ไปŠๅบฆใ•ใ€ๆ–ฐๅฎฟใง้ข็™ฝใใ†ใชๆ˜ ็”ปใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใญใ€ใฉใ‚“ใชๆ˜ ็”ป?

ใ“ใฎๅ‰่ฆ‹ใŸ

่‘‰ใฃใฑใฟใŸใ„ใชๆ‹ๆ„›ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ‚„ใคใฎ็ถš็ทจ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใ 

ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธ?

่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€ๆฅฝใ—ใฟ

ๅฝผๅฅณใฏใฒใพใ‚Š

1ๅนดๅ‰ใซๆ˜ ็”ปใŒใใฃใ‹ใ‘ใงไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใŸ

ๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซๅฐฝใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ๆ–™็†ใ‚‚ไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใฃใฆๆฒธใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ€่กŒใ่กŒใใ€่กŒใ!

ๅฐ„็ฒพใ—ใŸ็žฌ้–“ใซ้ฃฒใฟๅนฒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใญใ‡ใญใ‡ใ€ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใ ใฃใŸใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•ใ€ใ‚ใจไฟบใ€ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใ‚‚ๆใ‹ใชใใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใพใŸใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไปŠๅบฆใงใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใˆใƒผใ€ใพใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฏใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎไบบใ€็งใŒใšใฃใจๅฅฝใใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใฎๅ…ˆไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใใ†ใ ใ—ใ€ๅˆฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚“?ใกใ‚‡ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใชใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ ๅ‰ใฏใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅ‰ใฃใฆไฝ•ๅนดๅ‰ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ‚ใ‚“

ใ“ใฎใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ“ใฎใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ€ใ“ใฎๅ‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่ฆ‹็ฉใ‚Š้‡‘้กไธ€ๆก้–“้•ใˆใฆ็™บๆณจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€็ตถๅฏพๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใƒŸใ‚นใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ—

ๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไปŠๅบฆใฎ้ƒจ้•ทใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๆ€–ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใๆ—ฉใ‚ใซไผใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

้ƒจ้•ทใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ…ˆๆ—ฅใฎ่ฆ‹็ฉๆ›ธใฎ้‡‘้กใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๆก้–“้•ใˆใฆ็™บๆณจใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ“ใฎไบบใฏๆœ€่ฟ‘ไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใงๅ…ฅใฃใฆใใŸ ๅ‰ใฎ้ƒจ้•ทใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ไธŠๅธใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฆๆ‰‹ใ ใชใ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ‚ใจไฟบใŒใ‚„ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ€ๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฎใปใ†ใŒๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„ใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ…จ็„ถๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ไฝ“ใซๅฟƒ้…ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ไบบใ ใฃใŸใช

็งใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸ

ไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่ฒฌไปปๅ…จ้ƒจ่ฒ ใฃใฆ

้ƒจไธ‹ใซใฏใใ†ใ„ใ†็ด ๆŒฏใ‚Š่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใช

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ•ใ‚†ใพใ•ใ€ไปŠใฎๅฝผๆฐใฃใฆใฉใ†?

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘้ญ…ๅŠ›ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒใ€…ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใ‚‚ๅ…จ็„ถๆใ„ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฒใพใ‚Šใฃใฆใƒ€ใƒกใช็”ทๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็”ทใซๅฐฝใใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใฎใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚‰ๅฐฝใใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ไปŠใฎ้ƒจ้•ทใจใ‹ใฉใ†?

ใƒ€ใƒก็”ทใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒไผผใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒก็”ทใŒใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใญใ‡ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ•ใ€9ๆ™‚ใ‹ใ‚‰่‘‰ใฃใฑใฟใŸใ„ใชไพ‹ใ—ใฆๅ†ๆ”พ้€ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆค…ๅญใซ่ฆ‹ใชใ„?

ใ‚ใƒผใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใ ไป•ไบ‹ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ฝใก็€ใใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใพใ ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใ•ใ€ไบŒไบบใฎๆ€ใ„ๅ‡บใฎๆ˜ ็”ปใ ใ—ใ€ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใŸใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡?

ใ—ใ‹ใ‚‚ไบŒๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใญ

ไบŒๆ™‚้–“ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใ‚‚ไฝœใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰้Œฒ็”ปใ—ใจใ„ใฆใ€ใพใŸไปŠๅบฆ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ใญ

ไปŠๅบฆใฃใฆใ„ใค?

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใ ใ‚ˆ

ใญ?

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใ ใฃใฆ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ไป•ไบ‹ใ ใฃใฆ

ไผš็คพใ‹ใ‚‰ๆŒใกๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช?

ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ?ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅฏใฆใŸใฎใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใŠใƒผใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใใ†ใซใชใ„ใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใชใ‚‹ใชใ‚‰้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚ˆ ๅญไพ›ใฎไธ–่ฉฑใ‚‚ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ—

ๅฎถใฎใ“ใจใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏ่€ƒใˆใฆ ๅญไพ›ใฎไธ–่ฉฑใฏ็งใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ—ใฆใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใชใ

ใใ‚Œใ‚‚็ตๅฉšใ—ใŸใฆใฎๆ™‚ใ ใ‘ใ‹ ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ่žใ„ใฆใ‚‹ ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใจใ‹ใฃใฆๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ๅญไพ›่ตทใใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฐ

ใชใ‚“ใง?

็งใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใฎๅญไพ›ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ„ใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ ใ‚ฑใƒณใ‚ธใซใ‚‚่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆๆœˆใฎใจใ“ใ‚ใซใใใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ€ใฏใƒผใ„

ๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ใ€ไผ‘ๆ—ฅใชใฎใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใญใ€ไปŠๆ—ฅไธญใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใญ

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใ€ไธธๅฑฑใงใ™

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ€ๅ…ˆๆ—ฅใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

้ƒจ้•ทใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไป•ไบ‹ใจๅฎถๅบญใฎไธก็ซ‹ใฃใฆๅคงๅค‰ใชใฎใ‹ใช

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ”็ธใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใฉใ†?ใงใใŸ?

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใงๅ…ˆๆœˆๅˆ†ใฎๆœ‰้‡‘ใ‚’ใ”ๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใƒผใ™

ใงใ•ใ€ๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ใฃใฆใ•ใ€ๅฝผๆฐใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆ?ใชใ‚“ใงๅฝผๆฐใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘?

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ€ไฟบใซใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใŒใ‚ใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

็งใฏ้ƒจ้•ทใฟใŸใ„ใชๅคงไบบใฎๆ‹ๆ„›ใจใฏๅ…จ็„ถๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใฃ ๅฎŸใฏ

ๅฝผๆฐใจๅ…จ็„ถใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใใฆ

ๅฝผใ‚ˆใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใชใ‚“ใงไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใจใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใใ†ใงใ™ใ‚ˆไผš็คพใงใ“ใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ‹ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ€‚

ใพใšใ„ใญใ€‚

้ƒจ้•ทใฃใฆ็ตๆง‹ใŠ้…’ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ ใฃใฆๅ…จ็„ถ้…”ใฃใฆใชใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ™ใ้ก”ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใฎ้–“ใฏใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ใ“ใฎๅ‰้ƒจ้•ทใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใ€

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ƒจ้•ทใฎ่ฉฑใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†?ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฎถใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ใˆ?ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไปฒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‚ชใ„ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใช

ๅญไพ›ใŒใพใ 2ๆญณใ ใ—

ๅญไพ›ไธญๅฟƒใฎ็”Ÿๆดปใ ใจ

ๅฆปใŒๅคงๅค‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ˜”ใฏใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠใ˜ใ‚ƒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใพใ‚ๅฎถใฎ่ฉฑใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

้ƒจ้•ทใฏไปŠๆฐ—ใŒไผ‘ใพใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ƒจ็ฝฒใ‚‚็งปๅ‹•ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—

ๅฎถๅบญใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

็งใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹้ƒจ้•ทใฎใ“ใจใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†?

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไนพๆฏ

ไปŠๆ—ฅใฏไฟบใฎใŸใ‚ใซ้ฃฒใฟใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใŒ้ƒจ้•ทใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ็งใงใ™

้ƒจ้•ท

ใ“ใฎๅพŒใ€็งใฎๅฎถๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

็ตๆง‹้…”ใฃใฆใพใ™?

ๅ†ทใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้ƒจ้•ท

ๆฐ—ใฎไธ‹ใ•

ๆฐ—ใฎไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใฒใพใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใพใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

่€ณๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใใณใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใ„ใงใ„ใ„?

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ่…น็ญ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ€ใ™ใ”ใ็ฉๆฅต็š„ใชใ‚“ใ ใญ

ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—่‡ญใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๆฑšใ„ใ‘ใฉใ€‚

่‡ญใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ ใ€œ

ใกใใณใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่–„ใ„

ใƒ€ใƒก?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†?

ใƒคใƒใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒคใƒใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‹ใพใ‚“ใ˜ใงๅ‡บใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ๆ„ๅค–ใจ้Šใ‚“ใงใชใ„ใจใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†?ใปใ‚‰

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๆฐใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ทใฎไบบๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„?

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆ’ซใงใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใง?

ใ‚ใ€œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธ€ไฝ“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ ๅ‡บใŸ ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ?

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ ๅ™จใฎ้’ๆ˜ฅใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚็ฒพ็ฅžใฎใ‚‚ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใ‹ใ€ใ‹ใ‚“ใ‚ใ„ใซใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใพใšใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็”Ÿใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใ‚€ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใใ†

็ฒพ็ฅžใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใ™ใŽ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

็ฒพ็ฅžใซใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ™ใ‚‹

ๅ˜˜?ใ‚„ใ ?

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ็œ ใ‚ŒใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ”ใฏใ‚“

ใ“ใ‚ŒไฝœใฃใŸใฎ?

ใใ†

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใฆ

่จ€่‘‰ใซๅ‡บใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใจใ‹ๅ‘ณๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใกใฎๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใ€ๆœใ”ใฏใ‚“ใฎๆ–น้ฃŸในใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ–ฐ้ฎฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไฟบใŒใ‚‚ใ†ๆœ้ฃฏๅฎถใง้ฃŸใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅๆถฒ่•Ž้บฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง?

ใฒใฉใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฎถใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿๆฟ€

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฒใพใ‚Šใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฏŽๆ—ฅ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹

้ ผใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใชใ„ใจใญ

ใใ†?

ใฒใพใ‚Š้กใ‚ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€้ดไธ‹ไนพใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„ใฎ?

้กใชใ„ใจใ€ใ†ใพใใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅบงใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใงOK

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญใ‡ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใปใ‚“ใจใซ?ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„้…ใใชใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใง?

้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใฎใพใพใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฏ?

ๅคงไธˆๅคซใ€‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ€ไผš็คพ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ไธๅ€ซใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ— ไปŠๆ—ฅ้™ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŸใ ใ„ใพ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

ๅญไพ›ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆฎ‹ๆฅญใŒ้•ทๅผ•ใ„ใฆ็ต‚้›ปใฎใƒฏใ‚ทใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใจไป•ไบ‹ใฉใฃใกใŒๅคงไบ‹ใชใฎ?

ใใ‚Œใฏๅญไพ›ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ…‹ๅบฆใง็คบใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงๆฎ‹ๆฅญใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ๆฅญไปฃๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใ‘?

ๆฎ‹ๆฅญไปฃใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ‚‰

้…ใใพใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚’3ใƒถๆœˆๅˆ†ใ‚’ใ“ใ“ใซๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ๆ˜จๅนดๅบฆใฎใ‚„ใคใจๆฏ”่ผƒใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ15%ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅค‰ใชใจใ“ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใช้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใพใ™

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ƒจ้•ทใฎๅ†™็œŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟƒใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆบœใพใฃใฆใŸใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

็งใŒใ„ใชใ„ใจไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„่บซไฝ“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใคใงใ‚‚็งใฎๅฎถๆฅใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๆฅ้€ฑใ‚‚ใ„ใ„?

ใใฎๆฌกใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?ใใ‚“ใชใซๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ€็ตฆๆ–™ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๆ•™่‚ฒ่ฒปใซใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—

็งใ ใฃใฆ่‡ช็”ฑใซไฝฟใˆใ‚‹ใŠ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ไฟบใ ใฃใฆไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใฎใŠ้‡‘ใฃใฆใ€ใŠๅ‰ใ€ๅญไพ›ใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎใ‹?

็งใ€ๅฎŸๅฎถๅธฐใ‚‹ใญใ€‚

็งใ ใฃใฆใ€่‡ช็”ฑใซไฝฟใˆใ‚‹ใŠ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใ€‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎๅฎถใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ™ใ่ตทใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผใ€ใกใฃใจ

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„้ฃฝใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ…ใ…ใ…

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎ?

็—›ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎ?

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎ?

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…จ็„ถใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ?

ใ‚ใ€œใ€ใŠใ—ใŠใ—ใŠใซใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŠใ—ใŠใ—ใŠใซใฆ

ใใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใ€œใ€ใใ‚‚ใกใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใปใ‚‰ใ€ใŠใ—ใŠใ—ใŠใซใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ€œใ€ใใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใ ใงใใ‚‹?

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ?

็„ก็†ใ ใ‚ˆใ€ไปŠๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ?

็งใŸใก็›ธๆ€งใดใฃใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใพใŸใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใ“ใ“ใŒ็—›ใ„ใ€ใ“ใ“ใŒ็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“ใ ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ไธญใซใ„ใ‚‹ใžใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒใซ

ใฒใพใ‚Šใ ใจไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ใ™ใๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจใŠๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„?

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ€ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€่ฆ‹ใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใฒใพใ‚Šใ€‚ๅฎถๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ๆ€ฅใซใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฟบใ•ใ€้›ขๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅฅฝใใชใฒใพใ‚Šใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

็งใ€ๅฝผๆฐใจไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฏ„ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฉšใชใ‚“ใง

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆ•ฌ่ชžใชใฎ

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ๆญฃ็”ทใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.