All language subtitles for VERM.SRT1.RUS__srt__ru-RU

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

вообще

двумя

в должны

паутина страха

спорт покер казино всё это может приносить тебе деньги

на эти сайт один x бет регистрируйся

в один клик и получай супер бонус четыреста долларов

хочу и все что у тебя есть всмысле это и все ты совсем дурак

я это из дубая привёз

недавно это из дубая

типа девушки в дубае будут носить какую то пластиковую херню

я тебя умоляю покажи

что у тебя реального есть а то я смешать никакого реального хочешь купить покупай

не хочешь

проваливай держи я уверен ты что-то прячешь в загашнике

давая ли мне нужно украшение какое-то нормально

это же все дешевка какая то то

что у тебя выставка спасибо

что я тебя не выгоняю думаешь я не в курсе что восприятием

за моей спиной делаете да ладно перестань

мы уже это обсуждали я сейчас это бросил

я кроссовками занимаюсь и в сумке обувь прекрати

я потратил время чтобы приехать

к тебе так проявил уважение к тому же подарок да

поклянись я никогда не клянусь мы просто верь мне доверяй ты что мне не доверяешь

я что к тебе впервый раз прихожу

к тебе повезло что я к тебе хорошо отношусь

и я тоже брат ладно пошли вот теперь

другое дело али

кстати я тебя много кому рекомендую так

что можешь мне и скидку сделать если что

это мы обсудим

я им говорю если что то нужно идите коли у него всё самое крутое что ты несёшь

ого

а что это такое али это животными интересуешься

еще как интересуюсь ты чего

давно ты их продаёшь да я все продаю алиэкспресс я был ещё до сайта

я уверен что сайт уже потом появился

ого какая ядовитая не особо трогать паука

не бойся я разбираюсь знаешь что я раньше

плевать вот держи сережки восемьдесят евро

большая такая да она хороша хорошо кушать

я могу тебе за двести евро продать ну

да ладно тебе она даже не шевелится она дохла

в смысле что ты несёшь не двигается

оденься конечно такой маленькой коробке да нет смотреть с ней всё хорошо давай

хоть за восемьдесят у меня нет времени на тебя сто евро берёшь нет да но вот давай

деньги

только осторожнее не бойся говорю я профи

да просто может быть ядовитой клянусь

не надо клятв я же просят хочешь

отвезу тебя домой

пошли продавали

ребята а что помочь не судьба а чем мы сразу

ребята валим

что происходит блин что это что это было

сейчас одну запеканку

ну когда до сюда

как ты себя ведешь что ты из себя строишь копа

что мне делать если ты херней страдаешь

я здесь живу а ты хочешь всё здесь загадить ничего я не загадил как не загадил

а это что ей теперь убирать это же её работа

убираясь я имею право здесь находиться давай чтобы я тебя неважно что ты злишься

дай мне сумку она конфискована теперь проваливай

петарда здесь запускать вообще сума сошли дебил простите завода

это у них да нет

это мелкие куда не знаю я

что я могу сделать

ничего ну вот оставь

иди иди

бесит меня когда нибудь моё терпение кончится воняет то как

давай включайся даблин скотина

матисс

так чей это велик смыслящей велик ты его спер

нет я его нашел на парковке нет я не могу поверить

я тебе говорил перестань таскать

всё что я взял люди за ним не приходят поэтому я и решил им не надо

мне починили еще а как ты думаешь

я думаю нет

чёрт matis хотя бы в свою комнату его поставь

я не хочу быть здесь замешанным в

краже велика блин извини ты прав

клянусь его верну владельцу не клянись пожалуйста

я обещаю я его верну владельцу

ты знаешь чей он вообще нужна твоя помощь с кроссами

так что прошу тебя сконцентрируйся

давай рада что у нас есть

так у нас есть рэлей аэропорт www да что то нет нужно заказать тогда хорошо студия

на четвёртом этаже просит и изе триста пятьдесят ноль изи какого цвета он сказал

сезам это же не цвет блин нет у меня

но все равно ездим и потом займемся потом тумане тумане

это т н третий раз с ним

говорил он всё агрессивнее с каждым разом так

а всё норм нет не non

что коробка порвана порвана порвана выглядит отвратительно

кому какое дело до коробки ему кроссовки нужны они кроссовки

если собирать коробки

это уже будет целая башня коробок matis дело не в этом я тебе сказал у нас качественный

товар всё хорошее чистенькое не к чему придраться так что найди нормальную коробку

и он их купит хорошо понял нормальную коробку

я просто только начинаю

я знаю

да блин

манон манон

черт я тебе что говорил что такое я тебе сказал

не класть их в такие коробки ты

на мусорке что ли её нашла совсем поехала крыша

твоя

сделай ставку ищите в интернете

или загрузите приложение один x бет букмекерская

компания

да чёрт тебя дери

извини братан как она меня достала

все хорошо красавчик

ладно у всех все хорошо проголодались да калеб

спасибо не за что ребята не волнуйтесь

я её приструню

так чистая

ребята смотрите кого я привез

вот

какая ты шикарная

назову тебя яна

ты такая красивая

не надо ревновать только что вы так недовольны смотрите поставлю тебя здесь пока

да потом сделаю нормально

я все вижу если что это нехорошо

я видел что вы там за спиной говорите

чуть-чуть уважения

о чёрт

потерпи пока сегодня вечером сделаю тебе номер люкс пять звезд

манон

ты где

манон ты где

ты зачем снова вырубила свет издеваешься

я тебе тысячу раз говорил у меня редкие

виды кому то нужна влажность кому то жара можешь не орать пожалуйста ты можешь

их убить так я же тебе уже говорил я не отвечаю

за твои эти тебя прошу меня выслушать

это важно важно да тебе твои твари иди сюда не пойду у тебя крыша поехала

блин да на них столько электричества уходит ремонт итак дорогой так перестань делать

ремонт я же тебе говорил я скоро всё разрулю

дай мне разобраться зачем жену с квартирой

чтобы свалить отсюда нужны деньги чувак чувак

ты правда собираешься купить квартиру

у тебя ж денег нет

дай мне время два года я не могу покупателей привести все в ужасном состоянии не

переедем мы никогда хватит говорить мы лично

я никуда съезжать не собираюсь здесь

у меня воспоминания о маме ты дура тебе реально надо переключиться пожалуйста даже

не нужны деньги зачем они тебе ты их просто складываешь так складывает другом да

мне надоело работать черная я хочу свой бизнес

открыть нормальный ты кем себя возомнил

кем а ты кто такая неудачник

ты со своим родимым пятном

сама ты неудачница сама спиртном

все можно мне поработать даже не попрощаешься с холодей

а сегодня у неё это куда у неё сегодня это я хотела ещё часик поработать

ладно тебе колея понял понял не хочу ничего слышать коза

эй калеб как дела то конечно у тебя

когда будут кроссы я уже задолбался завтра утром будут я завтраками кормишь да

нет они готовы просто коробка нужна я тебя

просто хочу дать всё когда воевать не

смотря на макросы нифига себе у тебя других нет

чтоли есть но нет sn как мне их

носить

ничего ничего все зовут меня spn потому что я нашёл только тен думанием дония это

моя подпись я тебя не отстану ладно самый смерти да хорошо договорились да все

магия магия

не забудь только да завтра утром не бойся никто не увидит

пожалуйста

калеб сынок как дела всё хорошо рада тебя видеть

но все пришли ко мне уезжаешь

от нас ну что я тебе могу сказать

ты хотя бы рада здесь такие цены высокие кошмар к тому же мне очень хотелось свой

сад если ты счастлива то я тоже только не обижайся вот небольшой подарок

ничего себе скромный совсем но я ж недалеко уезжаю я буду рядом да я знаю но всё

равно мать твоя бог хранит её душ

очень бы сейчас с тобой гордилась

надену прямо сейчас хорошо да так поглядим

да да

отлично

ай слишком много ничего

давай

для его тише заткнись что ты не советуешь ладно

давая свали отсюда ты мне уже надоело

все время тут сидишь ей что ничего что ты делаешь ничего говорю ничего и не делал

совсем уже страх потерял я на победителя

серьезно нужно как-то людей уважать ужасное поколение

привет всем празднуйте вот он как дела хорошо о мой спортсмен

как твои дела как

вы имеете базовые всё ещё хочешь да боксируешь вот так я же сказал я бокс уже бросил

да да я мама занимаюсь что это такое м это как бокс

но более агрессивно ого более

агрессивно да мне хотелось что-то более существенное но молодец спасибо

это тоже продолжай в том же духе тебе удачи давай чао

боже я же сказал что я на победителя нет сейчас я

одну минуту но давай

пожалуйста

все нормально извините

это все они

да вашу ж мать как она меня задолбала

простите ребята сейчас все исправлю

х чёрт они замёрзли наверное

простите

так

здесь моррис

холодно

где ты

прячешься

покажись это же я дядя калеб где то есть

да блин блин чёрт

спорт покер казино всё это может приносить тебе деньги найди сайт

один x бет регистрируйся

в один клик и получай суперб

у нас четыреста долларов

вы че прикалываетесь

боже

да блин манон

извините вак разбудили тебя

да в основном дрель так одиннадцать же хорошо выспался с дрелью ты отлично спасибо

одиннадцать утра я не понимаю чем вы вообще занимаетесь хлеб

я тебя нашёл коробку

от айнов очень чисто что ты здесь делаешь

не знаю видела жертве манон делает ремонт

а я сегодня не работаю он помогает мне хотелось сегодня ванную Закончить одно тяжело

а он здесь что делает

он тебе сам ответит они третьем лице

лила его девушка манон его подруга

у меня есть время я помогаю

если есть ещё вопросы задавай ну да без проблем ну

круто да круто круто

офигенно шага

хочешь что-нибудь выпить нет я не пью давно так

сейчас я не пью

ты прям изменился да

ну рад был пообщаться но я все таки пойду сраный душ

приму душ ты не хочешь с ним

лила нет я же манон не следует вместе почему нет я на работу потом пойду куда мне

плевать я рад что мог увидеть вас обоих

ты издеваешься я тебя предупреждала ребят

просто у нас тут всё слышно у него просто

манера такая

да никаких манер это не манера он просто мудак потише он не услышит

я слышу

ладно

хочешь кушать хорошая собака

прямой песик domani я тебя с утра везде ищу

что принес

как ты

все здесь все впорядке

ой да пушка брата это пушка

я же тебе сказал что всё будет хорошо всё как надо

коробка ещё такое да да я понял только позвони своему другу скажи чтобы он перестал

меня преследовать

ладно договорились хорош

чье это

что внутри

кроссовки

для коробка кроссовок правильно ну да неожиданно не держи меня за дебила я вижу

чем ты занимаешься лучше моей сестры брал пример нашел бы работу

а что она же на меня работает

это мы уже очень хорошо

что происходит на что ты намекаешь что в сумке наркотики

я пошёл совсем уже тронулся

магия гадания

я слежу за тобой

ноги подожди меня

черт

болена

да блин

мэгги

магия магия

чарт

вот же говнюк все в порядке говорит

жертв

какая то что

помню

я тебе говорила что у него есть даже редкие и охраняемые виды

хобби такое

не знаю это бред какойто

на это его увлечение

надо с ним покончить

покончить

за его страсть если у него есть что отобрать он загрустит тому же он на них заботятся

дикой природе их давно бы уже сожрали это зависит

от того как посмотреть думаешь

им хорошо в этих ящиках эй вы нормальные вообще серьёзно

что вы делаете я показывал

твою коллекцию дверь была закрыта откуда у тебя всё это

что где ты взял скорпиона диктатора

что такое на это разрешение просто так спросил да почему потому что это никуда

не годится у этих рептилий могла бы быть настоящая жизнь

эти виды живут при двадцати

пяти градусах минимум две минуты ты что из-за копуляции

что ты пристал ты повежливее

разговаривай сам давай повежливее заткнись

уходите уже ребят ребят мешок с цементом

мы что ли поднимать будем иди сюда

посмотри что иди сюда не надо сюда идти не заходи

не заходи эй мне это мерзко

смотря это с мадагаскара который вот этот мелкий

но черт неплохо да круто а тебе

здесь чего надо да я тебе говорю здесь тебе нравится спать с этим комнате он ещё

с ними разговаривает это серьезно зуб даешь что ты чушь мелешь твоя сестра говорит

заткнись а в чём проблема кто так хочет так и развлекается нравится ему скорпионы

диктатор диктатора но это неправильно

я знаю а это что такое это matis

да нет

зелёное это что чёрт это же многоножка совсем маленькая амерзительно она растёт

до тридцати сантиметров до тридцати до тридцати пяти uriah да

но не это дикой природе

да когда и надо защищаться от хищников адаптироваться

баба дарвина я поняла да да да ты прям учёный

ну да ясно ребята это же как вы мама

что тебе нужно наращивать мышечную массу иначе ты не справишься ладно когда вы

свалите всё сейчас мы уйдём не надо психовать

я не психую просто свалите отсюда

мы уже тут воняет там уже тут воняет уберись

уже раны ванной ремонт давай вали

еще тебе надо брат хватит меня доставать

дан дан

в

ремонта него

не могу чувак снова нога болит ну да снова нога болит

это на всю жизнь до каждый

раз спрашиваешь может я понесу тогда нет всё нормально

а вот ты где как вы поживаете

ты мне не сказал что он вернулся не вернулся

я не вернулся просто манон с ремонтом

помогая

скажите дядя вы не знаете что там с туманней его собака уже полчаса гавкает

может дверь вынести

что происходит давно уже гавкает собака

выбью дверь нет нет не надо ты же права

не имел в этом доме живёте ну нет но я в полиции работаю так зайдите если вы полицейская

ну нет я из муниципальной полиции я его убиваю да подожди подожди собака там что-то

не успокоится никак

кто этот ненормальный не слушай его не оставим же мы её лай так давай

нет

да да

пожалуйста отойдите дайте мне делать свою работу

что с ним случилось пока у нас

нет информации мы живём прямо напротив что с ним произошло это какая то болезнь

да нет никакая это не болезнь пожалуйста тихо да

что случилось успокойтесь идите

по домам это для вашей же безопасности

полиция а почему на вас маска война за идиотов

считаете

хорошо вот снял так лучше теперь возвращайтесь домой

пожалуйста это меры предосторожности

извините мы здесь не живём мы же можем уйти нет никому нельзя уходить

эта мера безопасности вот и все если будет температура

или что то такое дождитесь

врача

конечно приедет это же приехали все не приставайте уже он говорит типа ликовать

это никакой не вирус просто нариком был как ты можешь так говорить в таких обстоятельствах

у него след от укола галетному продаёт

что что ты сказал что сказала урод

эй хватит закрой свой грязный рот успокойся да так немедленно идите по домам всё

всё пропустите

идите идите

не знаю может у тебя температура отстанет меня его утром видел может это заразно

нет у меня температуры может он не был болен

у него был больной вид утром нет

как то странно что его могло так быстро убить это ж невозможно

калеб я твоя сестра мы можем серьёзно поговорить

что я знаю что ты хочешь быстро

много денег заработан не надо да нет ты скажи выкладывай ты продавал наркотики

тумане или нет твою же мать

что ты несёшь аж лучше сиди

и молчи честное слово как

ты такое можешь говорить ты же меня вроде бы знаешь нет я поверить не могу это

похоже на передоз должны же быть объяснение

должно же быть объяснение совсем долбанутые

я тебя не оскорбляла конечно же

ты меня оскорбила

ты меня оскорбила

я думаю вы оба друг друга обители я не хотел я тоже понимаю

это не передаст

я в больнице каждый день спиридоном людей вижу

то что лена руке это не укола шприца

ясно ясно так если не от укола то отчего

что происходит

что такое всё нормально

в жорди жерди что такое иди сюда мне страшно иди сюда пожалуйста тут огромные паук

возьми что нибудь с собой

быстрее только

подожди только аккуратно где он

не знаю я видела его на двери где а вот он вот он вот он тут

да ядовитый

убей его двинь по нему чем нибудь пожалуйста не буду прошу тебя не буду его убивать

успокойся зачем ты взял стакан просто возьми тапок и ударь по нему

только осторожно

где он черт всё подожди где он успокойся всё где он пожалуйста убей его нет не

убивай успокойся ударь по нему хватит орать уже пожалуйста я прошу тебя просто

прихлопни его не буду я убивать ну я ж тебя прошу просто прихлопни просто прихлопни

да почему ты его не прихлопни хватит орать раздави его

не буду я его давить я не

убиваю животных поразительно а что

закрой свой рот

закройте рты все

вся вся готова

где он где он где сейчас поймаем я его не вижу

не вижу без паники блин скажи куда

он пополз тихо успокойся пожалуйста я не вижу его я не вижу найди его я тебе сказала

помолчи мать твою он сейчас ко мне заползёт помолчите я не буду молчать хватит

куда он попался вы меня достали куда попался он

давай давай

черт осторожно же стоп ну прекрати хватит

хватит получилось чёрт офигеть получилось

или нет но

жорди ответь мне он умер или нет

где он где он тихо тихо он здесь он здесь

чарт твою мать ну вот ну

готова брата даже паука убить не можешь

но все

в да блин

черт

ну все готово теперь и муха не проползёт калеб

так что расскажи нам что рассказать про паука

а что про пауков что про пауков

что вам надо тупым прикидываешься я не прикидываюсь

а вы что меня обвиняете я не хотел чтобы его убили

и что он тоже не хотел убивать

к нему почему то никаких вопросов

а ты к нему привязался это твой паук нет вы видели

пауков в моем вивариум нет у меня их нет

я видела салфетку возле двери калеб перестань

водить нас за нос

колеся мы на твоей стороне

просто скажи нет я на твоей стороне просто скажи если есть что сказать

ладно я купил одного но вот но он ни при чём блин он гораздо меньше был это была

огромная никакой связи ты раскололся ну конечно я всегда виноват

но расскажи

что

где ты его нашел

поклянись что он не был похож на того я никогда не клянусь

но он точно не был похож

на того из душевой он в десять раз меньше был

и я купил всего одного паука может

это его дети

дети которые два раза больше его бред

то может это дарвин о чём ты

но то что ты говорила они адаптируются остановится больше я тебе говорил про дикую

природу перед хищниками

блин мы же в душевой пытались его убить нет это вы

его пытались убить

я не хотел

что это

но она кокона отложила туда видимо поэтому свалила из коробки

потому что было очень

холодно из за этой дуры нашла это там даже яиц нет

додана наверное где то мертвая лежит это чертов пустынный паук

если она выйдет

комнату где такая температура то умрет от холода

где кокон да вот кокон что такое

держи

черт

болена

комната четыреста первая

нет никуда мы не пойдём я лично останусь здесь

а вдруг они там в коридорах сидят мало ли я им позвоню

ладно уже час прошел я пойду всего лишь час

это должно быть здесь а что снова что-то

не так я не могу его носить лила ты уже пятнадцать раз звонишь

а не ответят я пять

минут всего ждала в последний раз

можно узнать что смешного извини ничего личного

просто заметно что ты здесь не

жила ладно одеваемся и валим отсюда

блин

да уж прекратите давайте вместе свалим видите

если хотите более тебе кто держит

он прав скажем копом на улице идём серьёзно

я не буду просить помощи у копов это

вопрос чести чести откуда ты такие слова то знаешь

я перестал а вот теперь только

копы могут нам помочь

да без инко мы знаем что в здании проблемы ничего не скажем

и свалим предадим людей

перестань я их не брошу хватит выставлять себя героем

мы здесь из за тебя ну давай

ты себе придумала отговорку сваливай это

что значит что ты хочешь сказать что тебе

на всех плевать ей плевать как и обычно плевать на эту квартиру и на людей которые

в этом здании живут неблагодарная

тут люди нам всегда помогали ты же знаешь это имама их тоже любила

ты ее помнишь

или забыла

что

пойдём это твоя сестра ну и что блин всё портит постоянно давайте не будем ругаться

это не поможет давайте уходить отсюда

уходите если надо я не уйду без массы без бензина без клади без сомнения уйдём

без тебя и что дальше

ну давайте зайдем за ними

но это опасно здесь везде эти пауки ползают это всего минут пятнадцать вернемся

потом если хочешь вместе уйдем делился да без проблем пошли

болена только через пять минут мы уйдем любом случае ладно

да поклон

может

может

что тебе надо

что ты сказал я тебе покажу как нарываться

не надо со мной шутить

блин да что такое

антония тщательно

ничего не работает в этом доме мосса мы дома будем может быть очень опасно тут

пауки нет иди домой друзья дунья иди домой

мы тебя проводим тебя проводим иди домой

пожалуйста

moose

черт он не отвечает

то так

что там було мы даже объявим видос нихуево папы сорок то есть язык

что не знаю

но уже масса может спеть или еще что мы же не уйдем без него потом еще раз зайдем

мы же договорились пятнадцать минут

что это

идем идем

владея

кладя это калеб открой открой здесь опасно оставаться я говорю

гладя

кладя это калеб кладя она ушла открой я тебе говорю она же переехала

мы же сказали пятнадцать минут и валим

клодия

клодия

кладя это калеб

что

клодия

что такое

помогите мне ребята нет нет назад назад не приближайтесь не приближайтесь если

бенза видеть обратно в комнату

что происходит посмотри на его голову его укусили

значит его выведя

нет ты не понимаешь уже поздно

слишком поздно

не приближайтесь месте бензелей не трогайте идите домой

домой дети

в валим

странно по телевизору об этом ничего подожди подожди есть такие пауки потомство

которых десятки раз превышает их размер

при условии размножения во влажных местах

отлично давайте без паники не так уж здания все ужасно

но я связалась с людьми из квартала

и кроме двух дней карантина в принципе никто

ничего не слышал чёрт как же бесит но ты же коп

если тебя убьют журналисты придут

ведь я в муниципальной полиции работаю так что очень сомневаюсь

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.