All language subtitles for The.United.States.Of.Horror.Chapter.1.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Welcome to the United States of Horror.

Downloaded from YTS.MX

It is a nation founded on superstition, populated

by the paranormal and where death is,

Official YIFY movies site: YTS.MX

but a heartbeat away.

Our rivers run with blood.

Our cities built on bones and our lives precarious.

Enter, if you dare, but prepare yourselves.

Glory.

I was lost,

proud hear, sing

to the land

where we belong.

Voice. Beautiful.

Hi, this message is

From Mr. Roy Har.

This is a courtesy call from the front desk, I'm afraid

to inform you, has been an issue processing your credit

card, and we were wondering if you could come down at your

earliest convenience to the problem.

Thank you Choosing, and we wish you a beautiful,

You lie, babe.

My slider. Thanks.

It's my lucky lighter whenever we head out.

I get lucky, if you know what I mean. My name's Roy.

What's yours? Beautiful joy.

We rhyme Roy and joy. Guess it was meant to be old joy.

Look like the kind of girl that likes to party. Am I right?

I live just down the street. See that building over there?

Oh, what the f**k?

Where the f**k are you going? Stupid c**t.

Who the f**k do you think you are?

I am sorry.

Nice lighter. Thanks.

It's my lucky light whenever we head out.

I get lucky if you know what I mean.

Where the f**k do you think you're,

Hey man, wake up.

Hey, wake up.

You drank the water, didn't you?

Don't drink the water. Don't drink the water.

Are you sure? I'm just trying to get to I 40.

This is not gonna in like you thought it was.

You drank water than you

are.

You sure? Yeah. I do it all the time. Thanks.

Thirsty

To find happiness

and all those things.

You,

Oh God. What is this?

What The f**k are you? Oh s**t.

Oh God. What the f**k is this s**t? What is this?

What the f**k you do to me? Huh? The f**k man?

S**t. Oh s**t.

What the f**k, Sarah?

What the, what the f**k is it?

It's just us now.

What does that mean? The f**k does that mean? Who is it?

We are of many names.

Oh my God. Oh my God. Get away. Please

Beg.

Do you wish or soon you will not have.

Look please. I got, I got a wife.

Please don't, just don't. Please. I got a wife. I got a kid.

I got another kid on the way. Please.

Just, just f*****g don't,

I'm sorry. Just, it's

Too late for you Now, detective Watson, a pretty face

F**k.

F**k, please.

Just, just,

You don't want to f**k us anymore.

No, no, please. I made a mistake. Why?

Please Relax. More fear,

More power.

I'm sorry. Please just forgive me, please.

I made a mistake.

Please, please. F**k State, please just stop it.

Just f*****g stop. Whatcha doing? Whatcha doing,

Please, please.

No. Oh my God.

What did you think? Uh, it was good.

You on Instagram? No.

Yes you are. I was just checking it.

You weren't even watching were you?

It's not like I haven't seen this before.

What are you talking about? A group of unnaturally,

good looking high school students getting stalked

and murdered in the woods by serial killer.

It's not always in the woods.

Sometimes it's in a house or in a creepy hospital.

I knew the entire plot

of the movie just by reading the title.

That's not true. Blood Summer,

four Beach Vacation Massacre.

Okay, so you don't like Slashers

How bad in the other horror movies?

Hmm. Let's see.

Um, haunted Houses, demon Possessions

or Zombie Apocalypses. That's about it, right?

How can you not like horror movies?

It's not that I don't like them, they just don't scare

Me. Uh, the Shining

Too many hallways A nightmare on Elm Street. I've

Had nightmares that are scarier.

The Exorcist. I haven't watched it all the way through.

Mm-Hmm. But the crucifix scene was pretty hot, right?

Ew. Gross.

And not as hot as you.

Well, next time maybe we can watch one

of your silly Seth Rogan movies.

Hey, do you know how hard it is to be funny?

Judd Apatow is a genius. Comedic timing is everything.

It's a lot harder than running around screaming,

being chased by some mouth breather with a steak knife.

You know what I mean?

Don't be mad at me. Yeah.

You know, I love watching your little horror movies.

It's just they don't scare me.

I mean, I've seen a million of these movies

and I just end up laughing more than anything.

I wanna be scared. That's the whole point, right? The

Point about what

are you Okay?

How, how did you What?

Um, nothing.

Okay,

Leah.

Leah.

Leah. Wake up. Nick. I swear to God

I heard something.

What? Shh.

Heard a noise. What kind of noise?

Shh. What kind of noise?

I don't hear anything.

What is that?

I don't know.

Go check.

I'm gonna go check you. Go check.

Nick. Nick, okay.

Okay.

Oh my God. What do we do? Get that chair. Hurry quick.

Who are they? What do they want? What do you want?

Real calm down. Okay,

What do we do?

Get my phone. Call the cops. Alright, hurry.

It's not working. What? Your password is not working.

Oh, I, I changed it. It's five. 2, 2, 1. What? Five?

2, 2, 1. No, I heard you,

but why did you change your password?

Leo, we don't have time for this. Just call the cops.

Leah, Leah,

Leah, Leah,

Leah, Leah.

No, no, no. Whoa, whoa, whoa,

Whoa. There.

Whoa. What happened? You okay? Where are they? Oh,

You were, you were asleep.

You were dreaming.

What? Ah, did you have a nightmare?

No, we already did this and we went to bed.

And there there's these people, but they weren't people.

They had these weird blank faces and they took you.

You disappeared.

I felt so real.

Nick, baby. It's okay. You were dreaming.

God, I've never seen you so scared.

Well, maybe next time you won't fall asleep

during a horror movie.

Stupid.

Hello, my cryptids Charlotte.

Here I am currently in Mystic Connecticut.

And let me tell you guys, it is absolutely adorable.

Well, you know, I would never live here.

But anyways, I am here to debunk the legend of

Mary Hawthorne.

Ooh. So excited. So many of you guys said I wouldn't do it.

And look, here I am doing it.

Anyways, a little backstory about Mary.

So what the f**k? You crazy a*****e.

Watch where you're going.

Sorry about that. Girlfriend's fricking locals.

Anyway, back in 1880, Mary and her two daughters were born.

The SS Narraganset when it collided

with another ship and caught fire.

Both her daughters burned to death

and Mary drowned while cradling her daughter's

charred bodies.

It's such a tragic, yet beautiful story. You know.

Anyways, locals claim that she's still looking

for her children to this day.

So my cry, s**t,

You are in my way, Right?

I'd say it's you that's in mine.

Do I know you? Of course.

I'm Charlotte Crypted vlogger extraordinaire.

You want a selfie? No.

So my girlfriends, I just met this beautiful woman

who gave me this killer necklace.

Check it up. Next on our tour is Treasure Trove Antiques.

They have a bunch of stuff on Mary,

and I'm sure they can help us get to the bottom of things.

Interested in that. I'll let go for a good price.

Uh, No, but I am looking for info on Mary.

If you have it,

You look like a smart kid.

Think information's for free.

Come on man. Don't leave us hanging like that.

We need the deeds.

Seriously.

Lantern Point Beach.

Hey, Got Robin.

Hey, my little, we're going live.

It's lit at Lantern Point.

I know what you want.

Take it. Please. Make it stop. Make it stop. Make it stop.

Make it stop.

My loves. My

loves you.

You took them from me.

Are

You guys seeing this?

What the f**k are you

In this Mac Abra world?

The forces of darkness are constantly seeking

to overwhelm us.

We try to convince ourselves these are children's tales.

We think help us sleep easier,

but the darkness wants us to sleep.

That is where dreams turn to terrifying nightmares.

What if I told you those nightmares are real

In a small New England town that finds any excuse to party

this year, hibernation comes late.

A grizzly killer that finds the arts unbearable

And the winner is Stinking.

Who are you? Who are you even talking to right now?

On phone. I mean, look at Look, I just, just one

best director I know.

Okay. I know everyone. Yeah, everyone knows. Yeah, right?

Every single person knows. Yes.

Yeah. Well you are hanging out

with the best director right now. Okay.

Okay. So I'm gonna go Home.

Yes, I go. Yeah. Yeah. So we're gonna go to your place.

We're gonna have some drinks.

No, I don't. I don't think so.

No. We're gonna write, we're gonna celebrate.

No, um, I don't think that's a good idea.

Um, but thank you. I have to go now.

Oh, okay. Yeah. No, no.

I won. Best director. Okay.

Sorry. I had to edit you out of the shower scene.

Oh, by the way, my ex is a psycho

and he is gonna f*****g kill you.

But have a good night

A thousand times. I watched

that scene three times this morning, by the way.

Three times this morning.

Hey. Huh?

He can smell beer from a mile away.

Don't walk. Don't run.

Don't hook the bed.

Hi Christie. Hey, I'm Lisa. We spoke. Hi.

Nice to meet you. Oh, it's nice to meet you.

How was your drive? It was all right. Well that's good.

This is it, huh? Yeah.

This is your home away from home for the weekend.

Um, What's up with the windows?

Well, mostly that's to keep animals out.

Although we don't have very many, we do have bugs,

but that zapper should do you good.

And while your nearest neighbors are a few miles away.

So it's for added security.

Um, Okay.

If I may ask Why here, I'm sorry.

Well, on the phone you were saying that you were looking

for a little vacation getaway

and Well, the strip is less than an hour away.

And they have casinos, gambling resorts,

and out here it's just you.

Yes. So I'm writing a new book

and I just wanted to separate myself

from the world for a few days.

Okay, well that's exciting.

So I guess then anything that you would need is in here.

But if you do run into something,

there is a grocery store down at the foot of the mountain.

And if that's it,

let me just give you this and you're all set.

I'll just get outta your way. Thank you. Oh, you're welcome.

Have fun.

Well, he didn't even really seem to care

that I came up here, so

I'm just gonna message him when I get home.

Wait, what? Really? I didn't even know it was that serious.

Uhhuh.

Well, you know why I came out here

to get away from him and his b******t.

Yeah. And I just needed some time

to focus on finishing my final draft.

Yeah, no.

'cause I know if you came out here,

this very peaceful retreat would turn into Coachella.

Yeah. Okay. Bye.

Actually you're creepy and you can stay right there.

Really? It's f*****g late.

Hello? Can I help you with something?

Someone there?

So Holly, we're here, huh?

Yep. We just gotta a goal win.

Get ourselves ready and then we will set out bub. Yeah.

F*****g right. We've

Already been in this cramps car for what?

Like two hours and now they want us to hike.

Hey, be patient mate. It's Mia.

Right? Right. Well, it'll be worth the wait

'cause we're gonna be down over there catching ourselves

some Atlantic salmon. Soon enough. Come

On. Just give it a chance. It

Could be fun.

Listen, MI know you

and Liam are the outdoorsy fisherman type,

but my idea of fun isn't hanging out with my brother's.

Weird new work friend in the middle of bumfuck.

Nowhere to third wheel with you guys.

I'd really rather just stay in the cabin. And

Why'd you come with us then? Huh?

What do you mean third wheel?

Don't you see your boyfriend right there?

Oh yeah. Because

Dustin's been giving me so much attention.

Huh?

Uh, I heard my name. Nothing Dusty.

Just go back to having your head in the clouds. Sweetie.

Listen, I'll have you know the cloud's your place

where I'm never judged.

And besides, I told him how much I love my little bunny.

Oh, you know what? Alright,

Well what?

Get 'em moving dear. We go,

Dear. What?

Geez Christ. God,

you don't even know your own state motto.

F*****g a Liam. It means I lead.

I usually like to say it when I'm gonna take people on

like some s**t.

Hey,

How about making herself useful?

What do you mean? I can't do anything Nice.

She might be hurt. Oliver's gotta have a first aid

kid around here or something.

Go downstairs and try to find him. Wait, where is Oliver?

No, he was right behind us in minute ago.

You don't have time for this? Go downstairs now. Okay. Okay.

I'm gonna go outside and see if Oliver went to get help.

Okay, I'll be right back.

There's nothing even in here.

Does anyone even live here? Seriously?

Oliver doesn't own like anything. I don't know.

Check under the bed, I guess.

Great idea. Dusty. There's nothing under here. Hey Dustin.

Emma, what are you?

Death stalks this land seeking souls

to take before their time.

Many for protection, turn to prayer, some to science, others

to witchcraft, but all eventually succumb.

When will you feel him reaching for you from the dark?

He will find you. He always does.

Look, his toolbox alone could go for upwards of 200 bucks.

Just doesn't feel right. Trying to sell all

of his stuff right now.

You're seeing that now,

but I know I'm gonna have to come back up here in six months

to help you sell all this crap.

You just wanna skip that stuff and start selling now.

Dean, it's your turn. Hmm?

You heard what I said. You wanna skip a step?

Let's skip the step where you

feel like you have a say in this.

Hmm? Um, when did you say your flight was again, Jade?

Oh, I don't know.

I might stay a bit longer now

that I'm actually thinking about it.

He was my dad too, so technically a third

of his stuff I'm is mine.

I'm gonna go take a p**s. I'll need

time to round it up to sell.

Shut up to you. Whatever. Why is that?

Are you okay? Yeah, I'm fine.

Do you have to be an ass all of the time?

It's not my fault. He's

such a little b***h about everything. You're right.

Why would I expect you to want to change at

All?

It's called being a man.

Jade, we don't get upset over this

stupid b******t like you do. Oh,

Here we Go. What?

This is private property.

My brother and sister are just inside.

They can tell you,

Dean, Dean,

You are the perfect example

of literally everything I hate about

This place and, and, and you are literally the perfect

example of what

Now where

The heck are you guys? I've been calling

for like five minutes. I think

There's, think there's something out here.

I don't. Tyler. Hey.

Hey. You're okay, Tyler. Tyler, get up. Come on.

Please wake up.

It's me.

Yes.

What the hell are you doing?

Why would you leave Us out there?

We need to go get him. I'm not going out there.

Wow. You really are a tough guy.

Free to go get your own brother. He's

Dead. Okay.

I don't know what's going on,

but he was, he was alive.

One second. And then the hands, I don't know,

Tyler.

What the hell?

It's not moving right now.

So we have time to figure something out.

Oh,

where are you,

Dad?

Dad?

I am going to remove the obstruction.

It should be fairly quick.

Quick, but, but if it's not, it's not.

I want you, I want you

Looks like a shack.

Let's see.

Did you turn out the light? Somebody get

the emergency power

Soon?

Very soon.

I am gonna start by telling you what it's like

living with Molly.

That old man is Molly's son, is Henry.

He lived a full human life, just as I planned to.

It was hard for Molly not to turn him,

but she respected his wishes to remain human.

I knew this was gonna be hard for Molly to deal with.

Is there anything I can get you?

Yes. I want a child.

I should have never asked that question.

You home. I'm gonna look after you. Okay?

Do wanna have an ice pot here?

Not the red ones, honey. Not, not strawberry.

Molly. Whose child is that?

Ours. When can I go home? You've been over this Henry.

Don't start crying again. My name's Ryan.

Molly, you need to take that child back immediately.

No,

I don't see what the big deal is here.

Anything. Even a baby. You can see where I got him from.

If you can't just take a child, Molly,

there's no blood bags left.

Are you gonna turn him?

Because I'm Not gonna turn him.

You are putting that child's life

at risk just by being near him.

I've seen you slip up before. I would never hurt him.

I'm a good mother. You're not his mother, Molly.

And you never will be.

F**k

You. Grab the bleach and I'll

drain the body.

I am so, so sorry baby. I would, I would never hurt you.

Police still have no leads in the missing child.

Case reported earlier this week,

leaving Ryan Klinger's family desperate for any information.

A spokesman for the family has said they're offering a cash

reward for any information that will lead to the discovery.

We didn't speak for a few days.

I couldn't bear to even look at her.

I guess we're friends again.

What are you doing,

Alicia?

Wait, if this is about the kid, I,

I can change. You know, I can't.

You're too dangerous. Molly.

No. Alicia, please. I won't do it again.

I love you so much. Please don't do this to me.

Please don't, don't

Life with Molly made me realize that it wasn't just Molly

who was dangerous.

They all are.

And I'm gonna be the one to stop them.

You know, she did this for a

Reason. She just

wanted to help you. She just,

She just nothing. This wasn't

just a kind gesture. She wants to embarrass you.

It's Thanksgiving tomorrow, Tina, she just wanted you

to make something forward to include you.

Give me a break. She didn't get me this to include me.

She got this for me so I can make something tomorrow

and she can tell me in front of everyone else there

that I didn't do it right.

Okay, fine. All right. I get it.

Just like I've been trying to say the whole damn drive here.

She can be a monster, but she's my mother.

We're only talking about one day a year

that we have to put up with her.

I'm tired of having this conversation.

You know what, I'm done. I'm just gonna call her

and tell her we're not coming.

Oh God. Do not do that. I will never hear the end of it.

Great. My phone is dead.

Listen, I know my mom can be

Here a raging catty b***h.

She just wants to, It's gonna be just

Fine.

Where's Cece?

She seen the kennel. You what?

You know she hates that thing. Good.

The PEs is all over my house.

Just all my fur. You know what? I just didn't,

You just didn't, you just didn't.

Your mother hates my dog. And so do you.

I don't hate your dog, Tito. Okay. And my mother,

it's just 24 more hours.

Just make your dish and we'll be done with it

and you can go back to avoiding her.

I'm exhausted. I'm gonna take my

shower and I'm gonna go to bed.

You

No, see, as much as I would love to take a shower

and go to bed, I'm a little too wired up for that.

So I don't know. I'm gonna stay up.

Maybe watch a movie, maybe some tv, anything

to get my mind off of the fact

that I've gotta spend the rest of my night

cooking for your mother.

But you know what, sleep tight.

Hello? No one is available to take your call.

Please leave a message after the tone.

Hey Gary, it's dad.

Uh, listen, uh, your phone accidentally called your mother

and she heard you and Tina fighting about her

and it really upset her.

I tried to calm her down, but you know how she gets.

And now I don't know what happened to her.

She's not answering her phone.

If you happen to see her, tell her to call me.

Sorry about today.

Hey, Tina. So I've been thinking,

you know, what if we,

oh, sh it's such a shame.

Hitty. Really? Oh s**t, mom.

Not a can.

I really like this one.

Oh, she was a bad influence.

I heard those things that you said.

Only she knew what she was getting into with this family.

Well, she wasn't wrong though.

She will make the perfect dish for us tomorrow.

For thank you for joining us in the United States

of Horror, you slip away from our reality surviving

to see blood spilled another day.

Perhaps you'll return to spill some yourself.

Soon we'll be here.

The world spins, the shadows, lengthen,

and new victims' approach.

This nation feeds on death and its appetite is large.

Goodbye for now.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.