All language subtitles for Married.At.First.Sight.S17E16.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to]_Subtitles01.ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Ten singles met and married

complete strangers at the altar.

[cheers and applause]

[upbeat music]

Last time, while our newest newlyweds celebrated

their honeymoon, our other couples

faced tough questions about their marriages.

Becca and Austin.

- I don't want to, like, push things too far

if he's not feeling comfortable,

but I want to move forward with him sexually

because I want-- that's what I just want to do.

♪

- Clare and Cameron.

- I'm feeling good, but after Cameron's surgery,

it's just like I don't want to be, like,

happy-go-lucky, cheery when, like,

he's having a very hard time.

- Emily and Brennan.

- It's like I do want to, like, see

if we're able to save the marriage.

- Personally, I think you should run for the hills.

- Chloe and Michael.

- I think you--you deserve to feel comfortable

with prioritizing yourself.

Trust that I trust you.

- I believe Michael.

I've just never heard those words before.

[chuckles] Please stop.

Can we stop?

♪

- And tonight...

- Ready to rock? - Yes.

- ♪ So I keep moving

♪ Looking out for something I believe ♪

- It's a couples retreat unlike any other

in "Married at First Sight" history.

- I could use some luck of the Irish.

- You could use some luck, and I could get lucky.

- Maybe this is where you seal the deal.

- Come here.

♪

- I really don't know what happened.

He just rolled out of bed and went.

[tense music]

- I'm might start borrowing your accessories.

- What you've given me is a man

that I would have never chosen for myself.

♪

- Honestly, Lauren, I am glad you're here.

I'm glad you showed up.

- It just feels weird, I guess.

- I feel awkward. - Yeah.

Like, I don't know what I would gain

out of a conversation with him.

♪

- Is she all right? - [bleep].

- I think we need to get her out of here

and get an ambulance because she's bleeding a lot.

♪

- It's OK.

- ♪ It's all or nothing

- This is "Married at First Sight."

- ♪ There's no other way

♪ It's all or nothing

[upbeat music]

♪

- Get up.

[laughs]

- You knew I was-- - Good morning!

- You knew I was out.

That's why you did that.

- I'm not gonna be awake alone. - You knew I was out.

- Mm. - Did you sleep good?

- Oh, yeah.

- How good? - Really good.

- Best ever?

- Best on this trip. - Good.

- I'm sure that has some--

I didn't even realize that it snowed last night.

- Oh, look at all that snow.

Beautiful.

- I feel like you slept well last night, too.

- I slept like a champion. - Good.

Do you feel more at ease... - I do.

- This morning after--

I mean, I know that those conversations aren't easy.

- No.

They aren't, but you just handled it so well.

I feel so much better.

And I think, you know, bawling my eyes out

helped to sleep too.

It's amazing what... - I mean--

- A good release will do, huh?

- I'd like to think there was a--

like, a therapeutic element to it.

I think last night was good insight.

I mean, it's a good model for us that, you know,

you took the initiative of taking that leap of faith

and, like, you know, telling me how you felt

and not having a real indicator of how I could potentially

react because we haven't, you know,

touched on too many things like that.

So, you know, eventually I'll be at a point

when I'll want to share something,

and I'll have that level of uncertainty.

So, selfishly, I kind of have that reference point

to kind of lean on.

So I hope you felt that too.

- You made me cry, jeez. - But for the record...

- You're like, "Let me just say all the right things

that you want to hear."

- For the record, it was a good cry, right?

- No, it was a really good cry.

I was like, "He's not supposed to say this.

This is supposed to be our first fight."

- You were gearing up for battle?

- I was like, "Put the armor on,

here we go, onto the battlefield."

But it's just hard because it's not--

it has absolutely nothing to do with you.

I think that we just have a lot of settling to do,

and I just appreciate your patience.

I'll settle in. It's gonna be great.

I think once we get to our new place today,

I'm gonna feel like, "All right, we did it,"

you know? - I think so too.

I think, in full transparency, I feel like

I might lean on you a little bit

when we transition to our new space,

especially since, you know, I've only lived

in one spot since I've been in Denver.

It might be more challenging for me,

being in the new space, but I think any of the challenges

I have will just be, like, just my aversion

to switching my living spaces, you know?

Both of us have acknowledged

that we've been independent for quite some time.

So I think we know that there's

just gonna be a challenge being able

to have our comfort zones

and trying to craft a life together.

That's gonna take a lot.

- It's gonna be a little bit--

a little nerve-racking, I think, at first,

just the feeling of not being at home.

- Despite areas that we may be different

or see things differently,

ultimately, I'm really looking forward

to just, you know, bringing our lives together

and continuing to work on this every day.

- And so I think it's gonna be a little like...

[gasps]

- It's gonna be a minute until we make it our home.

- Yeah.

♪

- ♪ I'm going up to the top where the sun shines ♪

♪ I'm taking off, leaving everything behind ♪

♪ I'm moving out to a place with a good view ♪

- I got the speaker.

- I brought mine too. - Oh, you did?

- Yeah.

- Thought you just wanted to use mine.

- Mm. Now we have two.

I hear it's a big house, so maybe we'll need both.

What are you hoping for for this weekend,

for couples retreat?

- Hopefully this is a relaxing enough vacation,

or even if it isn't, we can just escape

to hopefully our big, faraway bedroom

and just do whatever we want.

- Whoa. - Whoa.

- What are you talking about?

- I think we should work on the stuff

that, like, Dr. Pia kind of talked to us about

and, you know, like, make out a lot

and, like, do things in the bedroom.

[quirky music]

- Like this? - Like that.

We're gonna have dance parties in the bedroom.

- Oh, you think this is me dancing?

- I hope that's you dancing. - This is how I have sex.

[laughter]

- Oh, boy. - Oh, boy.

- Maybe we won't, I don't know. [laughter]

- I would love to work on those things with you.

- Yeah? - Yeah, that makes me excited.

[upbeat music]

♪

- I am getting ready to head to the couples retreat

that I don't want to call a couples retreat

because obviously, I'm not in a couple,

which feels sad and strange.

But at the same time, you know,

I'm bummed Cameron can't be there.

I know everyone else is, too,

but I'm happy that he's prioritizing his health.

That's the number one thing right now.

And so I just want him to focus on getting better

and taking care of himself.

So I'm just gonna try and embrace, you know,

the retreat and have fun with the other girls

and just relax and let loose a little bit.

That's what we're gonna do.

♪

♪ I see it in your eyes, too little, too late ♪

♪ A flicker of light has gone up in flames ♪

♪ You cut me deep

♪ Hurts me like hell

♪ Now give me the sound of your silence ♪

♪ Who's gonna save me?

♪ Gonna save you?

♪ Who's gonna save, who's gonna save you? ♪

- Ready to rock? - Yep.

- All right.

- Did I overpack? For sure did.

Going into couples retreat, I'm kind of...

feeling blah about Brennan.

Like, I'm just kind of like, "This is what it is."

This weekend, like, I'm really ready to just focus less on us

and just more about all of us being together

and having this opportunity

to all be trapped in a house together

and all kind of have, like, a last hurrah

before Decision Day.

- All right, should we do it? - Yeah.

Do you think you can get, like, two of these bags, please?

- I can take-- we only need one trip.

I got it. - Thank you.

- I got two hands. Look at this.

- Oh, OK, well, I don't think I can do it all.

♪

I mean, I'm still hoping Brennan realizes

that there's been no real effort on his end,

therefore, he should maybe, like, put in

any sort of initiative.

But I'm not keeping my hopes up.

♪

OK.

♪

- I know they're not coming till later,

but I'm most excited to see Mike and Chloe.

- Mm.

- I want to know what Chloe's like.

I'm very curious on how everything's going

and how the wedding was and just, like,

see what she's like in-person, you know?

- Yeah.

- What are you most excited for?

- You know, [bleep].

- Besides that?

- I'm excited to spend time with all of our people.

- I wonder how many rooms they have set up for us.

Is this, like, a big, old house with,

like, bunk beds and stuff?

- Bunks beds?

You and I get put in a bunk bed?

- [laughs]

- ♪ Color so appealing

♪ Shimmer, shine all evening

♪

- Nice Friday road trip.

The gang's all back together again.

Whoo-hoo.

I think Orion and Chloe

aren't gonna be there till Sunday.

- [laughs] - I think.

- You mean Mike and Chloe? - Oh, wait, yeah.

I told Becca just to, like, pick the best room.

- I wonder why they're not coming till Sunday.

- I don't--they might be on their honeymoon still.

That'll be fun, just us four, some time to hang.

♪

You should have texted him and seen how the honeymoon was.

- Oh, something tells me we're gonna find out.

- I'm sure it was lovely.

- I'm sure it was drama-free.

- I mean, should [bleep] be.

- Drama-free until it's not.

Soak it up while you can.

- I think Emily and I are on the same page

of what we're trying to get out of couples retreat,

which is to have fun and spending time with friends.

It's making me feel a lot more comfortable.

You know, the pressure and everything didn't work for us,

so we want to be in a non-pressure environment

where we can just focus on having fun.

It's just nice that we can all be there together

and build new memories together.

- Another good level of adventure for us.

♪

- Awesome. We love adventuring.

- We do.

♪

- Oh, wow.

♪

- They got--they got our initials here and everything.

We have a good amount of space.

- I know. It's beautiful.

Like, I feel like I'm at home.

- So this fits--this fits your aesthetic, right?

- This looks like my home.

Oh, we can see Forrest Field. That's fun.

♪

- Bedroom? - Yeah.

- Bedroom. - I'll follow you.

- I'm feeling great, moving here in our apartment.

I mean, I loved the honeymoon,

but it wasn't real life, right?

I'm really glad to be in real life.

I know there's gonna be challenges,

so I don't want to understate that.

We're gonna start to learn what each other's

comfort zones are, and I think the challenge will be

to just continually adjust to that.

I've never actually had, like, a dual--

dual sink action. - Yeah, this is helpful.

- We kind of designate home base

for each one of us. - You know, I am not choosy.

So is one speaking to you louder than the other?

- I feel like just based on

what I've seen from our respective skincare routines,

you would probably benefit from having this.

- I like your style.

- So maybe you here. - OK.

- And I can kind of--

I can make this action work.

Are you ready for what I consider

the most important part? - Mm-hmm.

- It's closet space. - Oh.

- All right.

I am hoping that this is a walk-in closet.

♪

OK, so we got boom, boom, and then--

and this clearly is one, also.

- Guess what? - Mm?

- You gave me the sink choice.

I'm gonna give you the closet choice.

- OK. - Welcome home, Michael.

- Thank you. - Welcome home.

- Don't get me wrong, I'd have taken

the small closet. I'd have made it work.

I mean, the fact that Chloe proactively

offered the walk-in closet to me, that tells me again

just how selfless she is.

So I know we're both very considerate people,

and I think, you know, leaning on that

will really help us transition to living together.

But I'm sure there'll be some challenges.

So this--this--

this very much fits my style.

- Yeah, this place is beautiful.

- If you had to add one thing to the living room,

what would it be?

- Um...

I don't think I'd add anything to the living room.

I love it just the way it is.

I'm gonna be honest, everything up to this point

has just kind of felt like a fantasy.

It hasn't felt, like, real.

And then now, we're getting ready to go

to our apartments tomorrow and pack up our stuff,

and it's all starting to hit home.

Is there something that you see that's missing?

- I wouldn't say missing,

but all the canvas art that I have at my place,

I use, like, Velcro.

The canvas art that I have gives it, like,

just little splashes of color.

So, like, if I were to put them anywhere,

I'd, like, put them where this wall is at, for example.

- OK.

- And I have another one, which is

that Francisco Goya painting where

Saturn is eating his son.

It's from that allegory.

- Grim.

- It is, you know, but it-- it adds a nice

touch to that particular wall.

I don't think I would bring that one here.

And then another one, a friend painted for me.

It's really colorful, so maybe--

- Yeah.

- --maybe that one as well.

I mean, yeah, other than that--

- I feel like we're set.

- I think as much as I enjoyed our honeymoon,

this morning, I was excited to kind of get back

into the real world, and this is now

our first real world moment.

I feel like I have everything I need.

How about you?

- Yeah.

I am an introvert by nature.

Ordinarily after a trip, I would have gone back

to my apartment, and I would have spent the evening

just kind of decompressing.

And that is not--

not gonna happen tonight.

So instead, we're gonna decompress together.

[upbeat music]

- I'm looking forward to our first relaxing evening.

- Yeah.

♪

- ♪ I do whatever I wanna

♪ Call the shots, not taking orders ♪

- Yeah, it's a nice little area.

- Yeah.

- There's some horses living there.

♪

All right, park here.

♪

- Go on in and check it out.

- I'll pull that out for you.

- Aw. Thanks, sweetie.

- I'll take both these up at the same time.

- I believe in you. - Oh, they're really heavy.

- Oh, my strong man.

- Ugh. - Wow.

Look at this. - Look at this.

- Oh, my God, I thought that was a real animal for a second.

Holy [bleep] in a hand basket.

Look at this. - Wow.

- Look it.

It's Danny and Gwen's cousins. - Aw.

Yo, this place is insane.

- Let's check this out.

- Very nice.

- Pool table. - Cards, pool.

- Oh! - Holy [bleep].

That's one of the best Broncos of all time,

and this is his house, apparently.

- The house belongs

to a sports star.

- That's insane. - I wish I cared.

- Thanks for being excited for me.

- I--no, I'm so excited for you.

Throwing that old pigskin around.

Just touchdown.

Defense.

Offense.

[quirky music]

[chuckles] Is that right?

- I'm sleeping in his bed. I'm doing it.

- Oh.

- All right, let's do this.

- I like the bathroom in this one more,

but I like the bedroom of the other room more.

- I agree, but I think this one offers the most seclusion.

- OK. It has been decided.

[upbeat music]

- Hello? - Hello?

- Whoa, look at this. - Whoa.

- Whoa. Holy--

- Whoa, that's so cool.

Whoa. - Whoa.

- I'm gonna park it in here for now.

- Good with separate rooms? - Yeah.

I'm not surprised he took the friend approach

and said we need separate rooms.

Becca?

- Oh, I hear voices.

- It smells like bacon in here.

- Wow. - Ooh!

- I'm not keeping my hopes up

because of the lack of effort to date.

The more I stay hopeful, the more I get disappointed.

- So this is your house, and then

we'll take that other house?

- Just wait. - Oh, OK.

- Just wait until you see the basement in all of these.

- I got to show you around. - Yeah, dude.

- Oh, sick.

Oh, look at that. That's cool.

- This is such a dude space.

I'm like, "We're never gonna see them again."

- No. They're gone.

Well, I'm excited to have you next to me.

- Same.

- Brennan just said separate rooms.

So I was like, "Aye, aye, captain.

"I'm gonna go find where Becca is

and go sleep with her.

- So you're just want to sleep in the bed with me and Austin?

- Get me drunk, who knows? - There's also a tub.

So you can just sleep in the tub, if you'd like.

- Uh-huh.

- Bro, imagine the parties here.

- Oh, I can't even.

- I'm really-- - You're festive in green.

- I know. I did wear green.

- I could use some luck of the Irish.

- Yeah, you could use some luck.

You could use some luck, and I could get lucky.

- Yeah. "Luck," word of the weekend.

- Got the poker chips. Dude, we got to smoke cigars.

- We got poker chips.

- Maybe it'll happen here.

Maybe this is where you seal the deal.

- We're gonna give it our-- our damnedest.

- Damnedest.

- ♪ No, never gonna stop

♪ Uh, uh

♪ In the shadow, yeah, I shine ♪

♪ They keep getting in my way ♪

♪ Well, I ain't gonna let 'em ♪

- It's a little strange showing up to couples retreat,

but I'm excited to see all the couples again,

spend some time with them.

The only nerves I have going into this weekend

is just how receptive Lauren will be to conversations.

We have not spoken since the wedding,

for no other reason than, you know,

I really don't know how to open the conversation.

But my intention for this retreat

is wanting to smooth things over,

wanting to try and build a bridge,

just wanting to talk to Lauren.

- I forgot my hangover--

- What? - Orion!

- What's up? - There he is.

- How's it going? - Hey, Orion.

- We've been waiting for you for so long.

- I brought some beers. - Thank you.

I'll take those.

- You look fantastic. - I do?

- I like your stache. - Yeah, it's nicely shaved.

What's up, man? How are you?

- Orion, how was your drive?

- It was pretty long, actually.

There was more traffic than I thought there would be.

- Glad you're here. - Yeah.

- Yeah. - I'm glad to be here.

- Do a little cheers to you coming.

- Thank you, guys, so much for...

- You need to see this house. It's literally insane.

- Inviting me, yeah.

- Yeah, I mean, I had so much fun

with you and Lauren and all of us together at the wedding.

- Mm-hmm.

- Nothing but, like, good things,

at least I saw, which was so, like, great to see.

So I'm assuming you guys-- nothing dramatic

has happened since then, and we're carrying that

into this weekend? - Yeah.

You know, that's the hope.

I mean, I've got all my fingers crossed.

- OK.

- But no, I mean, the wedding was

actually the first time Lauren and I had actually spoken.

- Oh. - Because--

- You would never have known that.

- Yeah, we show-- we were able to show

civilities to one another.

You know, we were able to talk about things,

not at such a intense level, but to acknowledge things,

which felt nice.

I'm really just hoping that, you know,

how it was at the wedding is how it will be

through the rest of it. - Yeah.

- Positive vibes only. - Mm-hmm.

- Do you know anything about this place yet?

- Nope. - Arcade, [bleep] Skee-Ball.

- You guys want to check out the arcade spot?

- Let's go! - Yes!

- ♪ If I ride, we all right

♪ Yeah, we coming outside

♪ Gotta always sacrifice for the team win, team win ♪

♪ Team win, team win

- You know, I was a little bit apprehensive

to come to the retreat because Cameron

and I are not together,

and I feel bad about having fun

while he's recovering from his surgery.

Hello? - Hello, hello.

- Is that Clare? - This is so nice.

- Hello. - This is so nice.

- Yeah, you should go find the boys.

They're on a tour right now. - Are they?

Hello, hello.

But then I took a step back and was like, "You know what?

"No, this is an opportunity for me

"to just be around the other couples

and let loose, have some fun

with all of them. - How are you?

- Hello.

I saw your green machine out there.

- Oh, yeah?

- And I'm like, "Orion is in the house."

- What's up, Clare? - Hello.

♪

- ♪ I say, "Hold me in your pocket" ♪

- Oh, yeah.

- Oh, you're just getting my ass.

♪

- Oh, I'm not even-- - Yeah, it is March Madness.

Guys?

Guys, should we go get ready for dinner?

- We should go get ready for dinner.

- Yeah, let's do it. - Sounds good.

- Nice ass. - Sports.

- Sports. - I am legit playing.

- Yeah, me too.

- I can do that all day. - Whoo-whee!

♪

- ♪ I'm gonna get loud again

♪ And I'm gonna go party with my friends ♪

♪ 'Cause it's not the end

♪ It's just the start, the beginning ♪

- My green top.

- Oh, love it.

Mwah, perfecto.

- All right, I think it's time.

♪

- Yeah, single file.

Love it.

- ♪ The night is never gonna end ♪

- Where should we sit?

- Ooh. - OK.

- Yeah, I don't know where to sit.

I'll sit on the other side.

I'll sit across from you guys. - OK.

- OK.

- I'll sit next to you, Clare. - Love that.

I like that everyone calls me Clare, not Claire.

[laughter]

This is so fun.

- Is Lauren coming or anyone know?

- Yeah, she'll be here soon.

- She's on her way.

- Cheers, everyone. - Cheers.

- Cheers. - Cheers.

- This is cute.

Since the wedding, Orion and I have not spoken.

Just disappointing.

Based upon what he told me at Mike's wedding,

he let me know he wanted to be friends.

But friendship requires effort.

- Hey. - Hey, guys.

- Lauren! - Come on in.

- Welcome.

- It is very exhausting hearing him say

that he wants to initiate contact

and he wants to have a friendship,

and then there's absolutely no follow through.

So I'm hoping for some bonding with the wives.

- Lauren, would you like some wine?

- Yes, please.

- Oh, is that your glass?

- I like the glasses that have, like, the finger imprints.

- Yeah. - Yeah, me too.

- Those are cool.

- I'm not really looking for anything

from Orion or with Orion.

♪

[upbeat music]

♪

- Family dinner. - Family dinner.

- Hi. - We're just the cutest.

- Can we cheers again now that Lauren is here?

- Cheers. - Cheers.

- Cheers again, again, again.

- Yeah. - Cheers.

- Like, it's gonna be fun.

It's--we're gonna have a lot of fun together.

- Yeah.

- We have massages tomorrow.

- Yeah, a massage. - Ooh, nice.

- I'm so jealous.

- I got a massage earlier today,

and it felt really good. - You did?

- Yeah. - Good for you.

- Self care, baby.

- So what is anyone else looking forward to?

- Should I just, like, brag about me being a good friend

and I booked us ATV?

- Who, all of us?

- No, like, for Brennan and I. - Oh.

- Sorry.

I thought it would be fun because we've done

all the elements. We did water. We did snow.

So now we'll do cold and sun and vroom-vroom.

- Keep rubbing it in.

- I hope you both crash and get serious road rash.

- I mean, please don't because we know my track record.

[laughter]

♪

- Obviously, couples retreat is looking

a little different these days.

You know, take out the couples. And I think this retreat is--

this retreat is--is good for, like, you know, self-growth,

but obviously, the reality of the situation

is it's not how I expected, which is OK.

But now I'm just gonna, like, take this time to,

you know, grow. - Me too.

- Yeah.

- And this--I mean, we had a conversation,

but I feel like in the spirit of healing, I decided to come.

I was a little not hesitant, but I just

didn't know what value I could get from a couples retreat,

just because, as I said to Clare a few days ago,

I feel like a couples retreat is more so to, like,

strengthen the bond between couples

and, like, be around other couples

who have that same goal in mind.

And with that not being my goal,

I, like, went back and forth about,

like, coming and not coming,

and that's when I landed on coming.

So I'm really looking to just kind of

Zen out on this retreat and just stay grounded.

I've had a really good month, and I feel like

I just want to continue on that path.

- I think it's really cool that both of you two

are here, first of all. Like, really, that's huge.

- I came for you. - [laughs]

Yeah, no, but-- but I mean for yourselves,

but the fact that you came for you.

- Mm-hmm. - That's what's cool to me.

- I guess to add to that, I know that Lauren and I

aren't at the same level as other couples,

other people,

but, you know, with that being said, you know,

ultimately, yeah, I feel very proud about

where we both are at.

But I--I am looking to really kind of

just turn the page on everything that's happened.

- Mm-hmm.

- And honestly, really try and open up

a different narrative.

- I don't want to have a conversation with him

because I'm just tired of getting my hopes up

with conversations with Orion.

When he brings things up in group settings,

it doesn't seem authentic. It doesn't seem real.

It feels like it's more to save face

in front of our friends.

[tense music]

- Honestly, Lauren, I am glad you're here.

I'm glad you showed up.

It makes me feel better in a way

that I don't really know how to explain,

but I'm happy you're here.

- Glad to be seen.

♪

[soft pop music]

♪

- Austin!

- ♪ Thought you were the type who gets to have a life ♪

- Come here, little goatie. - Are these, like, clappers?

- ♪ You might want to rush, but I will take my time ♪

♪ And when I give it to you

- Ah! - Is this you happy baby-ing?

- Isn't that happy baby?

- Yeah, but with the comforter, it's a bit much.

It looked like happy tent baby, happy baby in tent.

- I love you. Good night.

- Love you. Good night.

♪

- All right. - Yeah.

- OK.

- Come here.

- I must. - I don't know why, but OK.

♪

- ♪ Tonight, tonight, tonight ♪

♪

- I really don't know what happened.

He just rolled out of bed and went.

[dramatic pop music]

♪

He had said, "So just so you know,

"I'm gonna go sleep in the big bedroom,

and you can come if you want."

♪

And I still was like, "Well, like, you know,

are we gonna do something?"

- ♪ You will not hold me down ♪

- And he just stood in the doorway

and was like, "I don't know, I don't know."

He was just drunk and--

but it didn't feel very inviting.

It didn't feel like he was coming up behind me,

kissing my neck, being like, "Hey, babe,

like, let's go spend the night in this other room."

Like, you know, just the typical ways

that feel welcoming.

♪

It's really disappointing, for sure.

[upbeat music]

- ♪ I will fall asleep

♪ Now I'm caught in a dream

♪ Now, come on, come on, let's make it ours ♪

♪ Come on, come on, let's make it ours ♪

♪

- It might be garbage. - Aw.

- But it's your morning routine, right?

- Oh, that's very sweet.

- But like I said, it might be garbage.

- It's the thought that counts. - Thank you.

I don't make too much coffee, so...

- That's really sweet. Thank you.

- Did you get-- did you get your sleep in?

- I actually really did.

I was very tired. - Oh, I know.

But I feel like you got to at least touch

your normal routine because you were in bed

pretty early last night.

- 7:45, if my clock serves me right.

- And you barely beat the sun.

You barely beat it.

- I was probably a little bit of a dark cloud

moving into our space yesterday because I was just--

just--just overwhelmed a lot by everything

and getting in here.

As I warned you, getting in here

was gonna be a lot for me emotionally.

And--and it was, and I think I needed a good night's rest.

And that's what I got,

and now I'm feeling really happy

and peaceful and hopeful

and all the other good things, so...

- Well, good, I mean, I hope you're not too hard on yourself

about the overwhelming nature of everything.

I mean, I know--

I know I might look like Iron Man.

[laughter]

Little Tony Stark action.

But I mean, I feel the overwhelming nature of it too.

I think we just kind of-- we have different ways

of expressing it.

- You always manage to make me feel

really happy and safe and calm,

and you just do nice, thoughtful things.

It was the most considerate thing

you could have done is letting me go to sleep

and then waking me up with coffee.

That's a whole husband right there.

I don't think there could be a better match

in this process than Michael.

He is feeling all the emotions I'm feeling.

I know he is because he's human, and he has to be.

And yet, at the same time, he's saying,

"Chloe needs me to be the rock of stability in this moment."

I've just never had someone be so thoughtful and attentive

and just making sure that I'm happy.

He just has been a really wonderful

support system so far.

I'm excited to see your apartment.

- Well, I'm excited to show it to you.

I'm excited to see your living space too.

I am just gonna warn you that, especially given

your minimalist approach, my--

my--my closet might just seem like a lot.

I mean, a lot of shoe boxes in there, too.

- I'm just excited to see it. - It's not the most--

I mean, it's organized, but it could

definitely be more organized.

So you know, I would just say just brace--

brace for a little impact in there, that's all.

♪

- ♪ I try to blame time when it wants to blame you ♪

♪ I'm so damn sick

♪ Hearing God's plan is the closest to true ♪

♪ I needed to go through this to learn a lesson too ♪

- I haven't played basketball in a minute.

- Me neither, so it should be fun.

- It's been a long time.

- I know, right?

- I played basketball. Yeah, I'm short, but man.

♪

- OK, handles.

♪

- Rebound.

- I feel like it's always good

when we get together as a group.

- Yeah.

Ooh, that was close.

I was apprehensive about coming because it's like,

this is weird that I'm by myself.

- Yeah. - But now it's just like,

I kind of am enjoying it, you know?

Like, it's very healing and freeing.

Because I think if I didn't come,

I would either be, like, you know,

just sitting at the apartment...

- Yeah. - As opposed to, like,

being with people who I can talk to.

You know what I mean?

So it's just, like, good to feel supported right now.

- That's good.

I'm really glad you're in that space.

- I mean, it-- it changes every single day.

- Yeah.

- It's like, I do want to have a conversation with Cameron,

but at the same time, like, I think he really--

when he goes through stuff, he likes to do it alone.

But I'm someone who's like, "No, I want to be here,"

You know? And I'm kind of pushing that, and it's like--

- How do you think he feels about that?

- I don't know.

Like, I'm not--like, I just try and check in as much--

because that's just who I am as a person,

and I think he wants distance right now,

which makes me feel sad because I'm, like,

taking it personal when I shouldn't.

- No.

- It's literally him going through it.

So I'm not gonna take it personally anymore.

It just feels like, "Wow, I wish he did kind of,

you know, lean on me maybe a little more,"

but I realize we're not all the same in that,

and he--he just wants to process by himself.

- Yeah. - You know?

But it's just--it's normal.

It's a normal feeling.

- And I think it's normal that we're just,

like, feeling all the feelings, too, and not being like,

"No, everything's perfect, everything's perfect,"

because everything's not perfect.

- No, no, exactly.

But it's good that we can talk about that, you know?

[soft dramatic music]

- Maybe our marriages and partnerships

didn't go the way we thought they would...

- Right. - Coming into this,

but we can still take a lot of growth out of this.

- Yes. - I still feel like--

I still feel good about, like, being here.

- Yeah, it's good energy.

- It still just feels weird, I guess.

- I feel that. - Yeah.

- Well, and I-- and you and I are

in different situations where, like, Cameron's not here and--

- Yeah, and y'all are on good terms, I feel like.

- We are. We are on good terms.

- And I feel like Orion and I aren't on bad terms.

- Yeah, how does that feel for you?

- We're just not on any terms.

That's why it's weird when he says stuff.

I feel like he's, like, addressing me

in front of all of you all, like, "Oh, yeah, like,

I'm so happy you're here, Lauren, blah, blah, blah."

- That makes you feel weird. I see that.

- It's like, "Who said that?" - I agree.

Like, when he talks, it's to the group.

Like, it just feels weird-- weird energy there.

And I feel it, too, so I can't imagine

how you're feeling.

Has he ever pulled you aside and been like, "Hey, Lauren,

"like, how are you doing?

How are you feeling about this experience," you know?

- No.

Yeah, I-- I'm on that fence

of do Orion and I need to talk about anything?

Would it be worth anything? - Yeah.

- I feel like any time I do try to talk,

like, I leave more confused. - And that's not good for you.

- I don't get clarity.

I still have this lingering feeling

of tension between us, and I don't know

if that's ever gonna dissipate,

and so at this point, I almost feel like

it's a lost cause... - OK.

- Because I'm not interested in a friendship.

Because at this point, like, I don't know what I would gain

out of a conversation with him. - Yeah.

♪

- ♪ Nothing's gonna stop me

♪ Ooh, yeah, ooh, yeah

♪

- You ready? - I am.

Show me.

- Welcome to my home.

- This is cute. - [laughs]

- You have a fireplace? - I have a fireplace.

- Is it a real one?

Like, well, I mean, do you actually use it?

- Yeah, I do in the winter because it actually

puts off a ton of heat... - I'm jealous.

- Which is nice.

- You have a trunk, like, for your coffee table?

- So that's actually my grandpa's old Army trunk

from World War II, and I refurbished the whole thing.

It was just all black.

- Oh, so, like, you painted these, like,

yellow details on it and everything?

- I refurbished the wood and put it all together.

- I think you should bring this back to our place.

- Is that what you'd like in the apartment?

- Yeah, the gold pineapple.

- I love a gold pineapple. I love my pineapple.

- I think you should bring the pink globe.

- Hot-pink globe.

I feel like a hot-pink and gold globe feels very right.

- You actually have more decorative accents

here than I thought you would, with these.

- Yes. - Your vases.

- Love some pink flowers.

- Your plant, your fake the funk plants here.

You have throw pillows. You have a historical trunk.

So you--you kind of undersold your--

your decorative touches. - My minimalism.

- Because she's really championed this kind of

minimalist approach, so I thought

it was gonna be, like, sterile.

But Chloe might be a closet maximalist.

Like, she does have, like, little pockets

of flavor with the family heirloom

for a coffee table, and so I'm actually pretty impressed.

- It's a little messy.

- What I do really enjoy about seeing her place

is it just gives me a better understanding of,

like, what her normal life looks like,

and I think that will provide a lot of insight

as to what it will be like to live together.

I mean, I don't consider it messy

at all, but I feel like our--

our closet spirits are in the same realm.

- Right. - They're in the same realm.

- I like the sound of it.

I'm gonna take that... - OK.

- And that.

I'll throw that in. - OK.

- Ah. - I see the Peloton action.

- The Peloton with my boxing gloves.

- Look at that.

You just--was this a setup?

You're just trying to go after my heart, huh?

I thought you didn't really mess around with boxing.

- Yeah, so I was a part of a boxing fitness class.

- OK. Did you like it?

- I did like it.

My form could use a little work.

It's not something that you just pick up, you know,

immediately. You got to work on it.

- I learned that the hard way.

- Yeah, so my form could use a little work,

but yeah, I enjoyed it. It's a great workout.

I did not have a chance to get my duvet onto my comforter.

I could use your help. - Uh-huh.

- Just know that if I... - I feel like I need to get--

I feel like I need to get undressed for this.

- If I don't come back out, it's because

I have gone into cardiac arrest.

- Oh, my.

There is an insane side of me that just wants to, like,

pull it over like that.

I want to, like, push you in it and, like, tie it.

- That's not kink. That's murder.

- I think it's important that you see how insane

this looks from my perspective.

- I've yet to find an easier way to do it.

- I just feel like I'm spectating,

which I'm perfectly fine with, to be honest with you.

- Now I'm just gonna come out.

♪

- Uh-huh.

- So thank you for your support.

- After experiencing that little mating dance

you did there with the duvet, I feel like I need a cigarette

after watching that.

- Oh, God.

The last thing that I thought...

[laughter] Was gonna turn Michael on

was me going into my duvet. [laughs]

That was funny, OK.

A little freaky, apparently.

OK, so what-- anything a little bit?

- I like these accessories you have.

I have a pearl necklace. - Do you?

- Can I try this on?

- I would be honored.

- You said that. You can't take that back.

[quirky music]

♪

Maybe I can just put it over my head.

- You need my help? - Yeah, please.

- Ordinarily, before I was a married woman,

never romantically entertained a man

that leans into his feminine side.

I'm definitely not sure how I feel about it yet.

I'm taking it one day at a time.

One day at a time. One day at a time.

That's me, taking it one day at a time.

- You know how you like wearing my clothes?

I might have to start borrowing your accessories.

- Yeah?

- Is this big one supposed to go in the middle,

or is it supposed to be off to the side?

- Just like that. - All right.

- Just like that. That feels right.

- It does.

- No, trust me, I know it feels right.

- OK.

I'm excited to see your apartment.

♪

- ♪ I got everything that I could want ♪

♪ I'm blessed

- Oh, I hear the pitter-patter.

- Hello. - Come on.

You have to--you have to greet her appropriately.

Let me show you how.

Anytime I--if I'm gone for a long time,

I make sure I get down here and just let her love me, huh?

I know. I know.

I know, baby.

And then that's-- that's Franklin.

He likes it right under his chin.

- Hi, babies. Hi, sweetheart.

Hello, darling. Oh, my goodness.

I have two precious little pups

who are staying with my cousins until we settle in.

And so my heart is bursting with love over Michael's pets.

I am so excited.

Oh, I can't wait to get them over to the new place

and just cuddle them all the time.

- So in homage to my childhood, an arcade.

It forces me to take breaks, you know?

- I like it. I like it.

- And my workstation is right over here.

♪

Bed, dresser.

- You're very organized. - I try to be.

OK, are you ready to see the closet?

- Oh. Are we ready, Melo?

- Are you ready?

- We're as ready as we're gonna be.

Open it up.

- So... - Holy smokes.

- I try to have some method to my madness.

So these are, like, sweater tops, right, like,

sweatshirts, hoodies.

All my suiting is here.

Then various, like, button-downs

are here, different trousers, and then all of this

would be denim. - OK.

His closet is not nearly as overwhelming

as I was expecting it to be.

I felt like I was about to walk into a Gucci store

and be overwhelmed by the size and the lighting.

- I do have an overflow top closet.

- No.

- So this would be just additional--

- OK. - I mean, I'll probably--

I definitely do want to bring some additional coats

because I want to see you wear them.

- OK.

- The pink puffer. - Oh, my gosh.

- I have to bring the pink. - What is happening?

- And you have to wear the pink puffer.

- All right, let me have that jacket.

- I got it. I got it.

- I feel like this was just always in my future.

We just didn't know it. Our paths hadn't crossed yet.

- Mm-hmm.

I think Chloe is really vibing with my [bleep],

you know, especially the coats, like, the way--

I didn't even think about, like, throwing on, like,

the long ecru coat and then throwing

the pink microsuede, like, puffer jacket over it.

- I'm feeling great.

- She's been very, like, accepting and open

of just, like, different things I like to wear.

See, it reminds me, actually, of, like,

what a samurai would wear because it's shorts,

but you see how it has a flap in the front

and a flap in the back?

- It's a full-blown skirt.

- So that's what it is. - OK.

- In fairness, they're also super comfortable.

See? See how comfortable?

- So you've got more than one? Wow.

We're doing it. We're doing it.

I never, in a million years,

imagined that I would be married to a man

that owns more skirts than I do.

Just takes it to the next level.

♪

Yeah.

- I'm just hearing you say "Yeah."

♪

- Your dad wears skirts.

♪

- ♪ The beat won't stop

♪ The beat won't stop

- All right, let's do this.

- Hi, guys. How are you doing?

- Hi. - How are you?

Good. Are we here for the escape package?

- Yeah, we are. - Sure thing.

- We're here to escape.

- I'm gonna take you back to this room.

- I'm feeling better this morning.

I felt defeated and rejected

when he ended up spending the night in another room,

but he did apologize.

I accepted Austin's apology,

and I am still hopeful to have

our first uninterrupted night

together on couples retreat.

♪

Wow.

- Oh. - Hello.

- Hi.

- Welcome to the [indistinct speech]

[laughter]

Are you ready? - Ready.

- All right, cool.

Is this your first beating?

- This is my first anything.

- OK, great. Well, welcome.

It's nice and hot in there.

I warmed it up for you.

- Can I have one of those hats?

- You're gonna have one of these hats.

You can take one of these hats right here.

- What does the hat do?

- The hat helps accumulate the heat up at the top of the head,

so you're not overheating in your head.

- Wow, OK.

- All right, sure, yeah, yeah.

- Put one of these fancy hats on.

- OK.

- We're gonna go in there, first warm up a little bit,

get you nice and sweaty, get the room nice and hot.

- OK.

- And we're gonna start the beatings.

We will beat you very good.

- [laughs] - All right?

- All right, sweet.

- Let's get in. After you.

- Thank you. - You want to expose--

- This is bananas.

- Yeah.

You want to expose as much skin as possible,

so go ahead and take off the robes.

- Ah, this is insane.

♪

Oh, this is really hot.

- What's happening?

- Ready?

- Yes.

- It's kind of leading. - Yeah.

- That one's exfoliating.

- I was expecting a couple's massage

just at your typical American spa,

so this is different. Ah!

- Whew!

♪

- Ah!

But it was surprisingly relaxing.

Ah!

It's an ice cube.

- You're not gonna be able to go step by step.

- Watch me.

- She is. She is.

- Ah, I'm scared! My nipples!

Holy [bleep].

It probably didn't look relaxing, but it was relaxing.

- ♪ I found you alone in a crowded room ♪

- The boob is out.

- I think a spa day is a great couple's activity.

Just, like, any activity that bonds you is amazing,

and massages are bonding.

♪

- So how was that for you? - That was great.

- Yeah? - I was hesitant at first.

- I think you did great. - Thank you.

- You took the beating.

You got in the cold tub.

You almost did the bucket dump. - Uh-huh.

[tender music]

I've never seen you look sexier,

so definitely feeling intimate.

Does this feel intimate for you?

- Very.

I'm really enjoying it.

- Thanks.

Happy to hear that. - Yeah.

Like, I know we have our ups and downs,

and we kind of know what the issues are.

And, like, I think we're--

I hope you feel the same way that, like,

we're working on it, and things are, like,

getting better. - Yeah, definitely.

I know any relationship, any marriage,

has its trials and tribulations.

And we're feeling that, but...

- Yeah.

- The whole point is to push through

and figure it out together, and that's what we're doing.

- Yeah.

- That's what we will continue to do.

- Yeah.

- I'm glad that you're on that train.

- I'm on it.

- That means that we can get massages all the time.

Cheers to marriage, happiness and...

- Health, wealth.

- A lifetime of massages

every day from here on out together.

- ♪ You changed my heart

♪ You changed, you changed

The hat is just so sexy. - [laughs]

Good. I'm wearing it tonight.

[upbeat music]

♪

- I definitely feel, like, an extra level of comfort

talking with Pastor Cal.

He's just--he's so charismatic and just so welcoming.

So I'm looking forward to seeing him.

- It's gonna be good.

- Right after, like, we get to get ready for the retreat

and everything.

Like, I feel like this is a good--

this is a good start to our weekend.

- Pastor Cal is gonna set the tone for the weekend.

- That's true.

I'm gonna ask a huge question right now

that I'm trying to grapple with.

When are you gonna allow me to borrow those earrings?

Just one. I don't think I'll wear both.

Just one. - You know what?

As soon as Pastor Cal leaves--

- Oh, no, you get them for today.

No, they're yours-- they're yours today.

- Yeah. - You know, I'm just--

I'm future planning.

- Yeah. - Future planning.

- Yeah. - I'm planting that seed now.

- Yeah. - Do you feel packed?

- I feel packed.

I'm gonna need to throw a few--

oh. - Oh.

Visitor time. - Knock-knock.

- Really, our first visitor.

Technically, our first visitor.

- Hey.

- It's awesome to see you. - What's up, buddy?

How you doing? - Doing well.

- Hi, gorgeous. How are you?

- So good.

How are you? - Thank you.

That was a great hug. - I know.

I need to step up my hug game.

I need to step up my hug game. - No, man.

No, you're good, you're good.

Aw, it's good to see you guys.

- We're so happy to have you.

- Welcome to our humble abode here.

- Let's talk.

Let's sit down. What a view.

- I know. Isn't it beautiful?

- You guys, first of all, you look great together.

- Thank you. - You do.

You look like--you look like someone matched you.

I mean-- - Weird, huh?

- Oh, wait.

But no, really, you guys look great together.

So glad that we had a chance to do better, OK, because--

and I think we did do better.

- Oh, 100%. There's no doubt. There's no doubt.

- There's a certain kind of maturity that I see here.

- Yeah.

I don't know if two years ago,

I would have had the mental,

emotional, and physical strength

to be a part of marrying a stranger and--

- Or this kind of stranger. - This stranger.

- Especially this kind of stranger.

- This man is wearing my jewelry.

I don't know if you caught on to that.

- Are you serious? - We--we--

we are fully leaning into it.

Like, she-- on our honeymoon,

she was wearing, like, some of my sweaters

and, like, my flannel. And then when we--

- Look, I get that.

My wife wears my shirts. - Sure.

- OK?

But I don't wear her earrings.

- He's been eyeing the earrings that are in my ears right now.

He's ready to put them in, just one of them.

- You know what? You know, OK--

OK, what are your feelings about--

about this very unorthodox human

that we've matched you with?

- I'm not used to a man wearing my earrings.

- [laughs]

By the way, don't be PC with me.

Is that--is that OK with you?

- It's--it's--it's--

- Because if you don't want him to wear your earrings,

it's OK. - It is OK.

You can say no.

- It's not that it's my earrings.

It's not that it's my pearl necklace.

It is just he is vastly different

from any other man that I've ever been

in a relationship with, dated,

really interacted with romantically

in any way, shape, and form, truthfully.

And so, a man that leans so heavily

into his feminine side is just new territory

for me to navigate. And, ah, you know, it's--

I think in anything that you're not expecting,

it just takes time.

- Now you had mentioned-- you used the word "feminine."

- Mm-hmm.

- And you admit that you have a feminine side

and a masculine side. - Oh, for sure.

- Yeah. You know, isn't it--

isn't it kind of interesting

and a little sad, actually, that traits that involve

nurturing, that involve sensitivity,

care, that they're referred to as feminine?

- For sure.

- He's a very unique persona here, you know,

which I-- I appreciate, you know?

But I want to--

I'm not married to him, you know?

I want to know, how are you reconciling that?

- My norm has not worked for me.

What you've given me is a man

that I would have never chosen for myself, truthfully.

So this is not-- we are not two people

coming together saying, "Yep, I would have

picked you out in a bar". - Right, right, right.

- And-- and truthfully, I--

I asked for that man that had the heart of gold.

That's the man that you gave me.

I value his authentic self

more than I value whether or not

we're walking into a restaurant,

and people are like, "What is going on over there?"

There are all of these elements

that I've always wanted.

And if someone a little more feminine

than what I've always gone for is where I'm gonna find it,

we're gonna give it our best shot.

And we're gonna see where we land.

- As long as there's a mutual comfort,

a mutual respect, and value for who you are,

then that's a good foundation.

Now is that--is your understanding of each other

and your acceptance of each other,

is that bringing on any emotional connection?

- I think our emotional connection is building

every single day, and really,

I think we've gained some really positive momentum.

- Yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah.

You would agree with that?

- We have, you know, a strong level of comfort

that I think is a good sign of, like, the emotional connection

that we're building and kind of, like,

the recognition of, like, what we value

and what we need to cultivate. - There's no awkwardness there?

- Yeah, and I'm actually-- that's actually

what I was gonna jump into.

Like, we haven't mystified, like, being comfortable

around each other, right?

- But I want you to want each other.

- For sure. Of course, I do.

Like, I-- I recognize that, you know?

- That's what a mature relationship--

- I just put you out there. - Yeah, you did.

- Are you OK with that?

- Are you OK with that, though, that he says,

you know, he looks at you, and he's like, "Oh, yeah"?

- I would be--

I think we would be having a very different conversation

if he didn't.

If he wasn't like, "Let me get a piece of my wife..."

- Right.

- You know, like, well--

- You'd have a problem. - Pack it up.

- Right, no. - We gotta go.

- Exactly. No, I like that.

No, no, really.

And--but you guys have discussed that?

- Mm. - Mm-hmm.

- In about 5,000 different ways.

So you've--you've brought us to this place where

we're very directly saying to one another,

here's where we're at. - Good.

- Yeah.

- So I want you to want each other

and to desire each other, even if you're

not acting on those desires.

- I'm in a point in my life where, of course,

there's physical elements of intimacy that I enjoy.

But in the hierarchy of things,

what really brings true satisfaction,

in my opinion, from an intimate standpoint

is when you have that emotional element

that's wrapped into that.

I don't think there's a hindrance, per se,

but I think it's incumbent upon us

to develop and continue to develop and foster

that emotional connection.

- How do you feel?

- Yeah, it's-- it's been important

to me from moment one.

So for me--

- Physical-- I mean emotional intimacy?

- Having emotional-- having an emotional connection

prior to physical intimacy. - Mm-hmm.

- Yeah, we know all these things

about each other, but I'm not--

we're not there emotionally yet.

We're not-- we're not experiencing

what I need to experience.

- Give yourselves permission to be married.

What I hear a lot of people saying,

"Well, we're still strangers. We're still strangers."

Eh, you're not. - No, we're not.

- We are not strangers.

- We are definitely not strangers.

- You're not.

- We are quite far from strangers.

- Yeah, you're not strangers.

Let me tell you, you have permission to have sex.

- Yeah.

- Sometimes it doesn't click that we're married.

- We are married. - Yeah, and that it's OK.

You know, it's OK to show emotion.

It's OK to show affection. It's OK.

You don't have to pump the brakes.

- Yeah. - Yeah.

♪

- ♪ Do it for the... ♪

[upbeat music]

♪

- I'm so excited for this.

Brennan and I are ATVing.

We do like to do, like, fun, more thrilling stuff.

So I thought this would be a fun thing to do.

I am only for positive vibes this weekend.

Maybe some more, like, living on the edge vibes.

♪

Just good vibes.

♪

- ♪ I feel like I've been fighting ♪

♪ Oh, is how I feel about you ♪

♪ Just like a bolt of lightning ♪

- At this point, Emily and I are just,

you know, working on the friendship aspect

of our relationship, and we haven't gotten to do

a fun adventure in a while.

- I'm just looking forward to going out there,

get some fresh air, and do some more adventuring together.

- Whoo! Let's do this [bleep].

♪

♪

- Yeah, buddy!

- ♪ I gave you all my love

♪ You wanted more and more

♪

♪ I tried to keep the peace

♪ You wanted war, war

♪

♪ You never let me in

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah

♪ You only play to win

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah

♪ You're like a tornado

♪ Hate the way you say

♪

- Is she all right? - [bleep].

- Can you call 911?

- Oh, [bleep].

[tense music]

♪

- Yeah, guys, we got lots of blood.

She's cut her head open.

- You're OK.

- I think we need to get her out of here

and get an ambulance. She's bleeding a lot.

- That's a lot of blood, guys.

- Excuse me.

All right, are you guys good to stay

with her right now?

- Yeah, guys, we got lots of blood.

- [bleep].

♪

- I want to you sit right here.

I got 911 on their way.

♪

This is them.

♪

Right through there.

♪

- You're OK.

You're OK.

♪

- Let me see.

Do you know where you are right now?

♪

- Em, you OK?

- [bleep].

♪

It's [bleep] bad.

♪

[sirens blaring]

[upbeat music]

- Hi, everybody.

- Next time on "Married at First Sight."

♪

- ♪ Shake it, shake it

♪ Shake it from head to toe

♪ Shake it, shake it

♪ Give it your heart and soul ♪

- That's your mans. - Wow.

Like, my husband is crushing it.

- What? - It's a total turn-on.

- I would really like to build a bridge

because I am missing our connection.

- This is some bull[bleep].

- It doesn't feel good to, like, have to beg to be wanted.

- I was hoping tonight would end on a good note,

and now I feel like that's not happening.

[tense music]

♪

- I'm just praying and hoping everything is OK,

but I'm here. In sickness and in health.

♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.