All language subtitles for Hana to hebi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Makoto!

Bangsat!

Ibu!

Ibu!

Mimpi yang sama lagi.

Hei, Jimmy.

Berhentilah menggangguku.

FLOWER AND SNAKE

Cobalah untuk membuatnya terlihat lebih menyakitkan.

Jika tidak, para pelanggan tak akan menyukainya.

Dia mengawasi kita.

Kalian sudah bekerja keras, bukan?/ Makoto.

Kenapa kau kemari? Kembalilah ke kamarmu.

Jadilah anak yang baik dan cepat pergi tidur.

Kembali bekerja!

Beristirahatlah dengan tenang.

Inilah kuburanmu.

Ibu, kau masih terus bekerja?

Tentu saja.

Aku harus mendapatkan uang. Itu pekerjaan tetapku.

Manusia tak akan bisa hidup tanpa seks.

Sementara kau terus bekerja...

Aku masih tetap impoten.

Kau tidak impoten.

Kau mempunyai persendian yang besar. Layaknya seperti kuda.

Tapi aku tidak mampu melakukannya dengan para gadis.

Apa kau menyalahkanku?

Ya.

Aku memimpikannya lagi semalam.

Dia? Si Jimmy hitam?

Ya.

Kau merintih, berbaring di bawahnya.

Diam!

Makoto.

Aku harus buru-buru. Kepala pegawai sepertiku harus tepat waktu.

Semoga beruntung.

Tunggu sebentar.

Terie, menjauhlah dari anakku.

Dia kesayanganmu?

Tentu saja.

Aku berhasil menjadikannya kepala pegawai di sebuah perusahaan besar.

Ayo, Makoto.

Makan siangmu. Selamat tinggal.

Cepat pulang.

Hati-hati jangan sampai terjatuh!

Ya.

Katagiri.

Ya.

Bos membutuhkanmu.

Bos membutuhkanku?

Benar.

Kau mau pergi kemana?

Ke kantor bos.

Dia ada di rumah. Pergi ke sana dan bertemulah dengannya.

Toyama

Lebih tinggi.

Kumohon! Jangan!

Jangan bergerak.

Diamlah.

Mereka kelihatannya senang merayap di situ.

Tolong!

Tolong, hentikan!

Aku ingin menghukummu. Kau pantas mendapatkannya.

Kau sebagai pengganti istriku.

Mereka bermekaran.

Dua bunga di depan dan belakang.

Mereka merah muda. Mereka begitu indah.

Nyonya!

Jika harus, bencilah Shizuko.

Semakin Shizuko menolakku, semakin aku akan melakukan ini padamu.

Bokong yang montok!

Halus dan lembut. Begitu menggoda!

Siapa yang ada di sana?

Katakan padaku. Siapa itu?

Aku tak tahu.

Kau tak tahu? Maka aku akan menaruhkan itu padamu.

Apa yang kau lakukan?

Ini.

Mengerikan!

Aku akan memberitahu Nyonya.

Aku tak keberatan. Bilang pada Shizuko dia yang berikutnya.

Kau!

Tutup jendelanya.

Kenapa aku tak boleh kemari?

Apa kau sudah gila?

Ya! Aku tergila-gila padamu.

Kau yang membuatku seperti ini.

Aku ini suamimu.

Ceraikan aku. Mengapa kau tak mau melepaskanku?

Cerai?

Tidak akan!

Aku tidak akan membiarkanmu pergi.

Shizuko!

Shizuko!

Shizuko!/ Tidak!

Kau tak akan bisa lari.

Kau adalah milikku.

Kau harus tahu itu!

Namaku Katagiri. Apa tuan Toyama ada?

Ya. Dia sedang ada di taman.

Aku akan mengantarkanmu.

Ayo ikut denganku.

Menjauhlah dariku, atau aku akan bunuh diri!

Kau begitu membenciku?

Jangan sentuh bunga-bunganya.

Kau tahu betapa aku sangat mencintai mereka, bukan?

Kasihan.

Baunya seperti tubuhmu.

Darah!

Aku membencinya!

Shizuko!

Shizuko!/ Tidak!

Lepaskan aku!

Darah!

Darah!

Pergilah.

Dia melayaninya dengan benar.

Haru! Panggilkan dokter!

Tuan Katagiri kemari untuk menemuimu.

Masuk.

Selamat Datang.

Silakan.

Katagiri bekerja di perusahaanku.

Dia pria yang baik.

Aku menyukainya.

Aku Katagiri Makoto.

Aku Nyonya Shizuko.

Anggap saja di rumah sendiri.

Duduklah.

Begini...?

Apa kau menyukai Shizuko?

Dia sangat cantik.

Ingin mengikatnya?

Apa?

Kau suka yang begitu, kan?

Aku menemukan ini di mejamu.

Kau selalu membawa ini.

Itu...

Tidak usah membantahnya.

Kau seorang profesional, bukan?

Tidak! Kau salah.

Beberapa pria cenderung suka menyembunyikan bakat mereka.

Boss...

Cantiknya!

Aku ingin kau melakukan ini pada Shizuko.

Nyonya Toyama? Kenapa?

Aku ingin membuatnya menyerah.

Dia sudah menolakku dan dia ingin menceraikanku.

Shizuko adalah seorang bangsawan.

Dia membawa pembantunya Haru dari rumahnya.

Mereka selalu bersama-sama.

Begitu dekat satu sama lain. Mula-mula aku merasa seolah-olah aku menikahi dua orang wanita.

Mereka begitu indah karena mereka telah mengisap darah seorang pria.

Seperti seseorang.

Seseorang?

Kau tahu nyonya siapa yang kumaksud.

Aku ingin menghancurkan harga dirinya dengan melatihnya.

Maukah kau membantuku?

Kumohon.

Tidak, aku tidak bisa.

Katagiri, aku memerintahkanmu untuk melakukannya!

Baiklah. Aku akan melakukannya.

Aku sudah menaruh obat tidur di dalam tehnya.

Dia akan segera tertidur.

Kemudian, bawalah dia ke mobil.

Setelah itu, lakukan seperti yang kukatakan.

Ya.

Ingat suntikan pencaharnya.

Potret dia saat dia sedang mengosongkan isi perutnya.

Aku tahu.

Foto-foto itu yang akan membuatnya senantiasa denganku.

Sayang, aku merasa sakit.

Kau sepertinya lelah.

Kau akan segera baikan.

Mereka sedang menunggumu di sana.

Shizuko!

Apa kau baik-baik saja?

Apa yang terjadi?/ Kau tak apa-apa?

Apa kau baik-baik saja?/ Kau tak apa-apa?

Aku dokter.

Katagiri./ Ya.

Dia hanya anemia. Bukan masalah. Bawa dia pulang.

Aku dokter!

Latihlah dia sesukamu.

Tapi jangan sampai kau memerkosanya.

Kalau kau sampai melakukannya...

Boss.

Kau tidak percaya padaku? Lalu kenapa kau menyerahkannya padaku?

Apa?

Aku akan menjaganya sesuai perintahmu.

Betapa cantiknya!

Apa yang terjadi padaku?

Kau sedang dalam perjalanan pulang.

Aku merasa.

Katagiri.

Ya.

Seperti sedang bermimpi.

Bermimpi?

Ya, mimpi buruk.

Dia wanita idaman.

Sempurna!

Ibu, itu dia!

Apa yang kaulakukan?

Maafkan aku. Aku harus melakukan ini.

Aku akan beritahukan suamiku.

Sayang sekali. Dia yang memerintahkanku.

Dia bilang padaku untuk mengikat dan mencambukmu untuk menyadarkanmu.

Pembohong!

Aku tidak. Aduh!

Ini sudah keterlaluan!

Aku akan membunuhmu.

Makoto.

Ibu?

Siapa dia?

Tamu istimewaku.

Wajahnya cantik.

Aku ini nyonya Toyama. Istrinya tuan Toyama!

Toyama? Bukankah dia atasanmu?

Ya.

Tolong aku. Dia sudah gila!

Brengsek, dia anakku. Jaga bicaramu.

Jangan khawatir. Bos yang memerintahkanku untuk melakukan hal ini.

Makoto, kau menyukainya, bukan?

Ya.

Aku belum pernah melihat wanita seperti dirinya.

Makoto, cobalah dia.

Perkosa dia.

Aku tidak bisa.

Kenapa tidak?

Dia terlalu cantik.

Bagaimanapun juga dia seorang wanita.

Ini tidak masuk akal. Aku hanya tidak bisa.

Aku akan menunjukkannya padamu dia hanyalah wanita biasa.

Katagiri, dengarkan aku.

Apa ada gunanya kau bersikap kasar padaku?

Toyama hanya cemburu.

Dia akan membalasnya lagi padamu.

Tidak!

Aku tidak ingin melakukan ini karena boslah yang memerintahkannya.

Makoto, perhatikanlah baik-baik.

Tak peduli betapa cantiknya ia mungkin, dia akan ketakutan.

Tidak! Jangan!/ Tenanglah.

Tidak! Katagiri!

Ibu!

Aku saja yang melakukannya.

Makoto.

Lakukanlah perlahan-lahan, atau itu bisa berceceran.

Masukan terus ke dalam dirinya!

Bertahanlah! Peganganlah yang erat!

Katagiri!

Ya.

Lepaskan, aku ingin pergi ke toilet.

Tidak bisa.

Apa harus melakukannya di sini?

Jangan! Jangan di sini! Kumohon!

Teriakan yang begitu mengerikan! Aku tak percaya kalau dia seorang wanita.

Mau keluar!

Ibu ambilkan pispot.

Sudah terlambat!/ Ambilkan!

Sudah terlambat!

Cepatlah!

Katagiri!

Tunggu.

Makoto, apa yang kau lakukan? Buka pintunya, Makoto!

Diam!

Jangan!

Jangan.

Nyonya.

Aku bisa.

Aku bisa melakukannya!

Paman, apa yang kau lakukan?

Aku sedang membakar masa laluku.

Aku nyaris tak percaya kalau ini adalah Shizuko.

Aku memberinya suntikan pencahar yang besar.

Semuanya telah dikeluarkan.

Aku membawakan sebagian.

Berapa lama lagi?

Berapa lama lagi sampai dia selesai dilatih?

Selamanya.

Selamanya?

Latihannya tak akan pernah berakhir.

Buatlah segera berakhir!

Aku akan mencobanya, tentu saja.

Katagiri.

Ya?

Kenapa kau terlihat begitu senang?

Permisi.

Aku berterima kasih padamu.

Kau telah membuat Makoto menjadi seorang pria sejati.

Terima kasih, aku akan memberikanmu kesenangan.

Dia mengagumkan.

Tubuh yang indah, kulit yang putih dan tulang yang kuat.

Dia begitu montok.

Kemaluannya, juga.

Lihat aku. Kau masih saja terlihat angkuh.

Siksa dia lagi.

Apa kau senang telah diperlakukan seperti ini?

Katakanlah sesuatu.

Bunuhlah aku.

Bunuhlah aku.

Kau sepertinya belum puas. Terie!

Tidak! Jangan!

Bagaimana kau menyukainya?

Itu akan segera menyebabkan gatal.

Kau akan menjerit bagaikan seorang pria.

Lalu kau dapat melanjutkannya denganku.

Terie, taruh lebih banyak lagi pada dirinya.

Aku akan menggaruknya untukmu.

Disini. Bagaimana rasanya?

Gatal...

Gatal...

Jangan.

Gatal...

Baiklah.

Bagaimana kalau sekarang suntikan pencaharnya?

Hentikan itu!

Pergilah! Kau juga! Jangan sentuh dia!

Shizuko.

Gatal.

Jangan!

Kumohon!

Jangan memandangku!

Jangan! Jangan!

Shizuko.

Geli.

Berat badanmu jadi menurun.

Ada seseorang di sana.

Seseorang mengintip.

Kenapa kau kemari?

Apa yang kau lakukan di sini?

Sudahlah.

Makoto./ Jangan mengganggu.

Dia cemburu.

Cemburu?

Dia takut aku akan mengambilmu darinya.

Tidak mungkin.

Dia.

Hari ini aku nyaris dibunuh olehnya.

Aku akan dibunuh olehnya.

Aku tahu aku akan dibunuh olehnya.

Shizuko.

Maukah kau melindungiku?

Tentu saja.

Aku meragukannya. Kau selalu saja memihak pada ibumu.

Lupakanlah wanita tua itu.

Dia menganggap kumasih seorang anak-anak.

Aku sudah tiga puluh tahun.

Makoto, Jangan tinggalkan aku.

Shizuko.

Shizuko.

Makoto aku cinta padamu.

Shizuko.

Ibu, aku ingin menikah dengannya.

Menikah?

Jangan bercanda. Dia itu sudah menikah.

Shizuko sekarang adalah milikku.

Dia mencintaiku.

Dia hanya menggodamu. Kembalikanlah dia ke suaminya.

Tidak!

Dengar.

Jangan pernah menyentuhnya sementara aku pergi.

Makoto.

Tunggu.

Ingat? Kaulah yang membuatku impoten.

Dia membantuku mendapatkannya kembali. Shizuko jauh lebih penting.

Tunggu Makoto./ Jangan sentuh aku!

Makoto!

Makoto...

Apa begini perasaanmu terhadapku?

Apa kau sudah lupa? Akulah yang melahirkanmu.

Apa yang sedang kau lakukan?

Tidak!

Makoto, hentikan!

Kumohon.

Kumohon siksalah aku lagi.

Bagus! Kau telah melatihnya dengan sempurna.

Terima kasih.

Apa Shizuko sudah banyak berubah?

Ya, seluruhnya.

Kembalikan dia lagi padaku.

Kuharap kau ingat Shizuko itu adalah istriku.

Tentu saja.

Tuan Katagiri.

Kau kimiko?

Aku sudah menunggumu tuan Katagiri.

Katakan padaku di mana nyonya Shizuko berada?

Bagaimana aku tahu?

Tuan Toyama bilang kau sedang melatih nyonya Shizuko.

Apa benar "latihan"?

Ya, aku tak tahu.

Tuan Katagiri.

Dimanakah nyonya?

Ayo kita minum teh.

Jangan seperti itu?

Aku tahu tempat yang bagus.

Nyonya sering membawaku kemari.

Silakan.

Terima kasih.

Mengapa kau suka datang kemari?

Untuk berkencan.

Tuangkan untukku.

Ini.

Nyonya itu "dibeli" oleh suaminya.

Kau tahu apa yang kumaksud?

Dia membelinya dari kekasihnya?

Meskipun dia kadang-kadang suka berkencan dengannya di sini?

Siapakah dia?

Dia sedang belajar di Amerika.

Dia mempunyai rahasia yang seperti itu?

Itu wajar.

Tuan Toyama adalah seorang pria tua cabul.

Dia tidak bisa melakukan rangsangan seksual yang normal maupun ereksi.

Dia tidak normal.

Kau mengetahui semuanya, kan?/ Ya.

Ini.

Aku ingin tahu segalanya mengenai nyonya.

Nyonya bagaikan dewi bagiku.

Hal ini bukan hanya untukku.

Tuan Toyama, kau tuan Katagiri... mereka semua tergila-gila padanya.

Siapa saja yang terpesona olehnya, tak akan pernah bisa meninggalkannya.

Aku akan membawamu menemuinya./ Apa?

Tapi...

Setuju?

Janji untuk membawaku menemuinya?/ Tentu saja.

Nyonya! Nyonya!

Kimi.

Nyonya.

Nyonya.

Nyonya.

Maafkan aku.

Sialan!

Makoto!

Jimmy!

Itu sudah cukup.

Berikan uangku.

Kenapa?

Kenapa harus begini?

Sebab kau sudah mengkhianatiku.

Lihatlah?

Makoto pernah membunuh seorang pria.

Dia melakukannya untukku.

Kau tidak akan bisa mengambilnya dariku.

Membunuh seseorang?

Makoto, kau adalah milikku.

Sialan!

Aku tak bisa!

Aku tak bisa!

Shizuko.

Shizuko.

Ketuk pintunya dulu.

Akan kulakukan.

Diamlah!/ Ya, pak.

Katagiri belum datang?

Dia bahkan belum menghubungi kami.

Mengapa tidak menelponnya?

Ya, sekarang juga, Pak.

Aku sendiri yang akan bicara.

Ya.

Apa?

Ya. Dia sedang sakit.

Menyusahkan.

Ibu.

Ada apaan?/ Tuan Toyama ingin bertemu Makoto.

Dia tak akan mau menjawabnya.

Makoto, ada telepon untukmu.

Jawab aku!

Makoto.

Ayo keluar.

Bosmu marah. Kau nanti bisa dipecat.

Aku tidak keberatan.

Dia tahu apa yang telah terjadi pada Shizuko.

Aku ingin keluar.

Tidak.

Kumohon. Hanya jalan-jalan.

Berusaha melarikan diri?

Bodoh.

Kau tahu aku tak akan bisa melarikan diri darimu.

Hei.

Bilang kalau kau ingin obat cuci perut!

Aku ingin obat cuci perut!/ Lebih kencang!

Aku ingin obat cuci perut.

Bagus.

Aku ingin pergi ke toilet.

Jangan minta terlalu banyak./ Tolonglah!

Lakukan saja di sini.

Kumohon, Makoto.

Aku sudah tidak tahan.

Biarkan aku pergi ke toilet.

Pergilah.

Tunggulah di sini.

"Bebaskan."

"Perbudakan."

"Bukalah."

"Silakan masukkan sekarang."

"Aku datang. Aku datang."

Jangan!

Aku kini bisa memandangmu dari atas.

Sandalku putus.

Bagaimana kalau nonton film?/ Porno?

Bagus!

Baiklah.

Ayo kita pergi.

Ayo kita pergi.

Kenapa?

Tidak menyenangkan.

Apa karena itu.

Ayo kita pergi!

Diamlah.

Jimmy.

Banyaknya...

Apa yang kau lakukan?

Sialan!/ Kembalikan uangku!

Sialan!

Brengsek kau.

Aku mengerti sekarang!

Bukan aku yang membunuhnya!

Shizuko!

Makoto!

Ibu, aku ingat!

Bukan aku yang membunuh orang itu. Kau yang melakukannya.

Kau mencuri uangnya juga.

Kau berpura-pura kalau aku yang telah membunuhnya.

Untuk menhindari dijadikan tersangka.

Betapa mengerikannya! Aku telah menyia-nyiakan masa mudaku.

Apa kau mendengarnya?

Apa kau pikir Shizuko dan aku sedang bercinta sekarang?

Kami sedang bercinta!

Kami sedang mengalami orgasme!

Dengarkan. Kau bisakan mendengarnya?

Kantor Polisi Shinjuku

Shizuko.

Makoto.

Ayo kita segera pulang.

Jangan pergi!

Aku istrinya Toyama.

Aku puas hanya dengan begitu.

Kau yang membuatku seperti ini./ Pembohong!

Kau mencintaiku! Tinggalkanlah dia!

Apa? Kau dipecat!

Maafkan aku, tuan Toyama. Dia hanya sedang keliru.

Makoto ayo kita segera pulang. Dia itu iblis.

Tidak! Aku ingin pergi dengan Shizuko!

Shizuko, panggillah dia lebih sopan!/ Sayang.

Apa itu benar. Aku ini iblis.

Apa kau masih mau ikut dengan kami?

Hei.

aku telah berubah menjadi seorang pelacur, seperti yang kau inginkan.

Iblis! Penyihir!

Jangan pergi!/ Kau tidak boleh mengikutinya Makoto!

Ayo kita segera pulang Makoto!

Jangan pergi dengannya! Jangan tinggalkan ibu Makoto!

Lepaskan aku.

Tunggu!

Makoto! Makoto!

Jangan pergi Makoto!

Makoto, jangan pergi!

Jangan pergi Makoto!

Kembalilah padaku.

Makoto, kembalilah padaku.

Makoto, jangan pergi!

Jangan pergi Makoto!

Lewat sini.

Selamat datang kembali, nyonya./ Aku pulang.

Kau telah banyak berubah.

Nyonya...

Shizuko.

Nyonya!

Lihatlah.

Inilah "dewimu".

Mendekatlah. Perhatikan baik-baik.

Haru.

Nyonya!

Apa kau suka?

Ya...

...Sangat.

Makoto.

Haru, lihat aku.

Perhatikanlah aku baik-baik.

Ada apa?

Kau memukul tuan Toyama dengan duri mawar di sini.

Aku merasa itu seolah-olah sudah begitu lama.

Mengapa harus ada pria?

Mereka adalah hewan! Mereka menyiksamu seperti itu.

Apa kau ingin disiksa juga?

Apa? Nyonya...

Ya, kumohon.

Pria yang pantasnya dikasihani.

Penerjemah Mamad Mochamad

Penyelaras Akhir Mamad Mochamad

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.