All language subtitles for uwwOjcmnCAKKoHUuTwg9dZDQDl5mVoaNcvt1080

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชๆ™‚ๆœŸใงใ™ใฎใง ใŠใ†ใกใฎๆ–นใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ‚“ใ ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใˆ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆฌกใฏ

ใ•

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไธ€ใƒŽ็€ฌใ•ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆŽจ่–ฆใ‚’ๅธŒๆœ›ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ ใพใ•ใ‚„ ๅ›ใฏ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆŽจ่–ฆใฎๆž ใฏ

้žๅธธใซๅฐ‘ใชใ„ใฎใง

ๅฎšๆœŸใƒ†ใ‚นใƒˆใฎๆˆ็ธพใฎๅ„ช็ง€ใชๅˆถๅบฆใ‹ใ‚‰ๆˆ็ธพใฏๆ•™ใˆใฆใ‚‹ๆ•™ๅธซใฎ่ฒฌไปปใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฐ†ๆฅ ไฟ่จผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆˆ็ธพใฎ้ขใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ ใ‚ใฎ็”Ÿๆดปๆ…‹ๅบฆใฎ้ข่ซ‡ใฎ็”Ÿๆดปๆ…‹ๅบฆ

ใ‚ใชใŸ ๆ‹…ไปป

ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใใ†ใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

ใพใ•ใ‚„ใใ‚“ใ ใ‘็‰นๅˆฅๆ‰ฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏๅ‘Šๅˆฅใงใ—ใ‚‡ ็ง

ไธปไบบใŒใ“ใฎๆฅฝๅœ’ใซใฉใ‚Œใ ใ‘่ฒข็Œฎใ—ใฆใใŸใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ”ไธปไบบใซใฏๅคš้กใฎๅฏ„ไป˜้‡‘ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ—ๅฅฅๆง˜ใซใฏ

PTA ไผš้•ทใจใ—ใฆไฟ่ญท่€…ใฎ็š†ๆง˜ใ‚’ใพใจใ‚ใฆ้ ‚ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใง

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ ใงใ™ ใญ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ ๆŽจ่–ฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅญฆๅœ’้•ทใงใ—ใ‚‡ ็›ดๆŽฅ่ฉฑใ—ใพใ™ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผๅ

ๅบƒๅณถใใ‚“

ไธ€ใƒŽ็€ฌใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ่‹ฆๆƒ…ใŒๆฅใฆใ‚‹ใž

ๆˆ็ธพใฏใ”ใพใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใจใฏ ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฏใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใจใ‹

้ฉๅฝ“ใชๆฐดๆ “ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚€ใž

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไธ€ใƒŽ็€ฌใงใ™

ๆŽจ่–ฆใฎไปถใฏใฉใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใŸใฃใŸไปŠ

ๅบ—้•ทใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸ ใชใ‚“ใจใ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ†ใพใใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ

ใชใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆ‰‹็Ÿญใซๆธˆใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใพใ•ใ‚„ ๅ›ใฎๆŽจ่–ฆใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใŠใ ใพใ‚Š ใ‚ใชใŸใญ ใ”่‡ช่บซใฎ็ซ‹ๅ ดใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใใ‚‚ใใ‚‚

ไธŠๅธใจใ„ใ†ใฎ่ฒฌไปป

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ ๆๅ–

ใ“ใ‚Œใฏ้‡ๅคงใชไบบๆจฉไพตๅฎณใงใ™ ๆ‹…ไปปใจใ—ใฆ

่ฆ‹้Žใ”ใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใใพใ›ใ‚“ ใ“ใฎๆ˜ ๅƒใฏ

ๅญฆๅœ’ใซใ‚‚ PTA ใซใ‚‚ๆๅ‡บใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅพ…ใกใชใ•ใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฐ†ๆฅใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ‚“ใชใฎไฟบใซใฏ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใญ ่‚ฒใฆใŸ่ฆชใฎ่ฒฌไปปใ ใ‚ˆไฝ•ใ‚ˆ ใใฎๅฃใฎๅˆฉใๆ–น

ๆ—ฉใๆถˆใ—ใชใ•ใ„ ๅฃใฎๅˆฉใๆ–นใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ ไฟบๆฌก็ฌฌใชใฉ ใŠ้‡‘ใŠ้‡‘ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใญ ใใ†ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ใ™ ใ’ใฃใ‘ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ฑณ่ปใงไธŠใ’ใ‚‹ ใใฎไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใŒไธ€็•ชใง่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใŒ

ๆญฃใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ใใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰

ใ‚ใชใŸๅ›ณใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ใญ ๆ—ฉใๆถˆใ—ใชใ•ใ„ ๅ‘ฝไปคใ‚’ ๅ›ณใŒ้ซ˜ใ„ใฎ ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ ใ‚ใ†

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚ ใฏใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๅพ…ใฆ ใใฎ้ซ˜ใใ†ใช้ขจใง ใฉใ‚Œ

้€†ใซ ใ‚€ใ‹ใคใ ใชใช

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใงใใชใ„ ่ฃธใงใ‚„ใ‚Œ ใงใใชใ„

ใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใŒใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚็„ก็†ใ 

ใปใ‚‰ Google ่„ฑใŒใชใ„ใฎใ‚ใจ้€ไฟกใƒœใ‚ฟใƒณๆŠผใ™ใ ใ‘ใง

ไฝŽไฟ—ใชๆ•™ๅธซใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไธ‹ๅ“ ใญ

ๆ‹ๆ‰‹

้ป’

ใ‚ใ‚“ใŸ ๆ„ๅค–ใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ็„ก็†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ใ„ใคใ‚‚ใฏ ๆ‰‹ๆŽ›ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใฎใซ ใšใ„ใถใ‚“ ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆใ‚“ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใง่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ•ใ‚„

ๅ‹•็”ปใ‚’ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅญฆๆ กใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใใช ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใƒฏใฎๆ•ฐใพใงๆ•ฐใˆใฆ

ใ„ใ„ใˆใ  ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใž

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใงใ‹ใ„ไธป็พฉใ ใช

ใป

ไฝ•ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ ็ตใ‚’ใคใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ๆฏใ‚‚ๅทฆใ‚‚ไธกๆ–น ไปฒ่‰ฏใ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใ‚ใชใŸ ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎ็š„ใ ใฃใŸใฎใญ

ไฝ•ใงไฝŽไฟ—ใชใฎ

ใใ‚“ใช ไฝŽไฟ—ใช็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ใใ“ ๅฅฝใ

ใคใใฅใ ไธ‹ๅ“ใช็”ทใซ

ใใฎๆฑšใ„ๆ‰‹ใฏ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎไธ‹ๅ“ใช้Ÿณ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„

PTA ไผš้•ทๆง˜ใฏ

้šๅˆ†ใจ ่€ณใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๆ•™ๅฎค 12ๅ€‹ ไฝ• ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒ้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ่žใ“ใˆใชใ„

ใใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใช ไฝŽไฟ—ใชใ“ใจ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใšใ„ใถใ‚“ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚ใใ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

้š ใ™ใช

ใ‚ขใƒ— ใ‚ทใƒŸ ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ช่ถฃๅ‘ณใฏ ใ‚ใชใŸใฏ

ๅคง

ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸ

้šๅˆ†ๅ›บใ„ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆ

็™บๆฎใ—ใฆ

ไธ‹ๅ“ใช่จ€่‘‰ใฏไฝฟใ‚ใชใ„

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ 

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญ 111 ไธ‹ๅ“ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏ

ใ—ใ‹ใ—

ใงใ‘ใˆใ‚“

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๅ“ใชใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚คใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ไธ‹ๅ“ใชใฎใฏใฉใฃใก

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”ฃ็ตŒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค ใใฎๅŽŸๅ› ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆญขใ‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“

ใ„ใใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชไธ‹ๅ“ใชๅฃฐใง

ใ™ใˆใฎ ๅญฆๆ กใง

ใพ**ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใช

ใ ใŒใใ†ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ•

ไฝ•

ใใ‚ใ‚ˆ

ใฏ

ใใ‚“ใชไธ‹ๅ“ใชใ“ใจไธปไบบใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ๅ ฑๅฅจ้‡‘ ใ‚„ PTA ไผš้•ทใ•ใ‚“ใฏใƒ•****ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ๆ”ฟๆจฉ ็Ÿฅใ‚‰ใšใ‚‚ใ‚ใชใŸใ ใ—

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใฐ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใพใ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ“ใจใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใŸใพใ‚‹ใปใ†ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใฃใคใฎใŸใพใ”ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž ๆœ€้ซ˜ใซไธ‹ๅ“ใ 

ไธ‹ๅ“ใชใ“ใจใ•ใ›ใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚“ใŸใชใฎใซ

ใ„ใ„ใญ ใใฎ้ก”

ใ™ใ’ใƒผใใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠ ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใช

ใ„ใ„ใž ใใฎ่ชฟๅญใฏ

ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใพใ ๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ PTA ใฎ้‹ๅ–ถใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

้‚ช้ญ”ใŒๅ…ฅใฃใŸ

ไปŠๅบฆ ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚†ใฃใใ‚Š ็ถšใใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ PTA ใฎไผš่ญฐใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‰ฏไผš้•ทใซไปฃ็† ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใŸใ‚ ไผšๅ“ก ใ‚ตใƒœใฃใฆๆ˜ผ

ใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใงไธๅ€ซใ‹ ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ ใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใ“ใ‚Œใฏๅ‘ฝไปคใ‚’

ๅฐ‘ใ—ใฏ็”ทใซๆœๅพ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจ ่ฆšใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚ŒใŒๅพนๅบ•็š„ใซๆ•™ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅฅณใฏใช็”ทใซๅพ“ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ ๅนธใ›

้ฆฌ้นฟใญ ็งใฏ ใพใ•ใ‚„

ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ช่ถฃๅ‘ณ ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใญใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จฑใ—ใŸ่ฆšใˆใฏใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใช

็ตตๆœฌ

ใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ข

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ๅ‘ฝไปคใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใซ่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใช็ตŒ็ทฏใฎๅฃฐ ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅญฆๆ กใฏใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใชใ•ใใ†ใ ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„

ๆฑšใ„ๆ‰‹ใ‚’่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ไปŠๅฐ‘ใ—ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆญขใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚ ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใฎๅ…ˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

้•ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใใ†ใ‚ˆ ใใ‚“ใช ไฝŽไฟ—ใชใ“ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใชใ„

ไฝ“ใŒใงใ‹ใใ„ใฃใฆใ‚‹ใžใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ณใƒผใƒฉ ๅ„ชใ—ใ„็ˆถใŒใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซๆบใ‚Œใฆใ‚‹ ๅณใจใ‹ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒช ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใช

ใ“ใฃใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชๆฑšใ„่ถณใง

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่จฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ›บใ„ใชใ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ ้Œฏ่ฆšใ‹ใชไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚’

ใจใƒผใ—ใฆไธ‹็€ใซใ‚ณใƒผใƒณ ใŠๅฐปใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆฐดๆˆธใพใง

ใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆ ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ”ใ—ใ”ใ—

ใ‚ญใ‚นใƒžใ‚ค

ใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใ 

ใซใชใ„ใง

ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ๆฑšใ„ ๆŒ‡

ไฝไน‹ๆฑŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅพณไน‹ๅณถใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใž

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ ๆฟ€ใ—ใ

ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ทใƒผใƒฉใƒผ

ใใ—ใฆ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ ๆ€ชๆˆ‘ใ‚’ใ—

ๆŒ‡ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใฃใฆใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ„ใ‚„

ๅพŒๆœŸใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ“ใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐๆฝŸใฎๅฅฅๆง˜ๆ–นใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใพใ‚ใ ใ„ใŸใ„ ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใ‚’ใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใฉใ“ใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ ใใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใŸ

ใใ—ใฆใ“ใ†

่กๆ’ƒ็š„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‹ ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใใฎไธ‹ๅ“ใชใ‚‚ใฎ ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๆฅฝใ—ใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๆฏๅญ ็พŽๅฐ‘ๅฅณใฏ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใช่จ€่‘‰่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅฅฝใใใ†

ไฟบใฎไป•ไบ‹ใซใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ ใ‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ใฉใ†ใ  ไธญใจใ™ใ‚‹ ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚‹ ใใ†ใ 

ใŠใฃใจใฃใจ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใฉใฃใก

ใ‚ใ‚

ๆƒ…ๅ ฑ้คจ

ใ‚ใ‚ ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ ๅ†่ฒฉ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ่จฑใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใชๆ็ฃใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‹ใใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใงใ‚‚ใ—ใŸใ‹

ๅบ—ๅ†…ใง

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๆ–ฐใ—ใ„ Siri ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใจใฒใ„ใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฐปใ—ใฆ

่จ€่‘‰ใซ่ชฌๅพ—ๅŠ›ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ่งฆใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Œ

ใก**ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้šๅˆ†ใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใŸ

ๅฃŠใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใ“่งฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็พŽไบบใช็”ท ใคใใฅใ ไธ‹ๅ“ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใคในใ“ใน่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ  ใก**ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ ไปŠใฏ PTA ๅ›ž้€ ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฒใจใ‚Šใฎๅฅณใซใชใฃใกใพใˆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใก**ใ†ใพใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚“ใช็จ‹ๅบฆใ‹ใ‚‰ใ•ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ  ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’

ใป

ใ‚ใใ“ ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚ ใƒ˜ใƒฉใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ธใƒงใƒซใ‚ธใƒง

ใใฎๅคขใ‚’ๆŠœใใชใ•ใ„

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ๆญขใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ๆ‚ชใ„ใฎใ‹

่จ€ใ„่จณใชใ„

้ข็™ฝใ„ๅฃฐ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ทใƒผใƒณใฏไฝ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒ›ใƒผใƒ 

ใƒ€ใƒกใฃใฆไฝ• ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ ใชใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใž

ใ‚

ๅฎ‰ไพกใชใ“ใจใ‚’ ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

Amazon

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใฏ

ใ‚

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„ ๆ—ฉใๅ‹•็”ปใ‚’ๆถˆใ—ใชใ•ใ„ ๅ‘ฝไปคใ‚’

ใŠๅ‰ใฎๆฏๅญใฎๅ‹•็”ปใฏๆฑบใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‹ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅ‹•็”ปใ‚’

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚ใ‚ˆ ใใ—ใŸใ‚‰

ไป–ใฎๅ‹•็”ป ๆถˆใ—ใฆใ‚‚ไปŠๅบฆ

ใปใ‚‰ ไฟบใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹

ใป

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใปใฃใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไธ‹็”ฐ

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใช

ๆ•™ใˆ่พผใ‚“ใ ็”ฒๆ–ใŒ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญ ็ง ใŒ ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„

็„ก่ƒฝใงๅฎ‰ๆœˆ็ตฆใง

ใฉใ†

้ขจไฟ—ใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใใ†ใชใ—

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒณ ็‰นใซๅ…ทๅˆใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๅฃใ ใ‘ไฝฟใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง้–‰ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

้ขจไฟ— ้‡‘ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ AV ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆๆŠœใ„ใจใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ‚’ๅกžใ„ใ ใ ใ‘ใ 

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใพใšใ„ใฎใฏใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‚ ใ‚ใ‚“ใช ๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ 

ไฟบใฏใใฎใพใพใ“ใฃใก

ใใฎใพใพใ ใจ

ใพใ™ใพใ™ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

ๅƒๆญณ

่ฉฑใ‚’ใ•

ๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ๆฌกใฏ ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚คใงๆบ€่ถณ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ ๆŒใฃใฆใ‚“ใ 

ใพใ•ใ‹ ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’

ใƒ“ใ‚ช

ๅŸ‹ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใŸใ„

็œŸใ‚“ไธญใงๆŒŸ

ๅข—้‡ ๅดใ‹ใ‚‰

ๅฎŒๅ…จใซ็ต‚ใ‚ใฃใกใพใฃ

ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฒใพใ‚ใ‚Šใฎ็ˆถใ ใช

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงไธŠไธ‹ใ•ใ›ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ“ฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณ

ใ„ใ„ใญ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆป‘ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใช

ไธŠใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ ใ‚Œ

็„ก็†ใ ใž

ใใ‚Œใ‚’ใก**

ๅ›ฝ้š›ใซไผธใฐใ™

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒผ

ใšใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฎ่‡ชๆฎบใ—ใชใŒใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ‚ใปใ‚“ใจใ ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ใ‚‰ ใŠๅ‰ ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใชใ„ใ  ใ• ๅฝผๅฅณ

PlayStation ใฎ

ใ‚ใฎ่ฉฆ่กŒ้Œฏ่ชคใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ ใŠๅ‰

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ‘ใ‚Šใ‚ƒ

ไฝ•

ใจใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ ใƒฉใ‚คใƒณใธใฎ้™ๆญขใพใฟใ‚Œใ‹

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใชใŸใŒใ•ใ›ใŸใใ›ใซ

ๅฎถ

ใพใงไธŠใŒใ‚Š่พผใ‚“ใงใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š ๆฐดไป™ใฎ่ชฌๆ˜Žใงใ™

ใพใ•ใ‚„ใใ‚“ใฏ็‰นไพ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใฎ็›ฎใฎใชใ„ใจใ“ใ‚ใง่ฉฑใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใพใ ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‚ใใ†

ใพใฃใ™ใๅธฐใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใพใงๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆ•ฐๅญ—ใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅคงใใ ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ ไนณ้ฆ–

ใ„ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใชใซ ใƒ’ใ‚คใƒ’ใ‚ค่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆŒใฎ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใถใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ไธ‹็€่ถŠใ— ใชใฎใซ ใชใ‚“ใ 

ๆŒ‡ใŒใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใ ๆฐ—ไธˆใซๆŒฏใ‚‹่ˆžใ‚ใ›ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ ใ“ใ‚Œใ  ้•ใ† ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ไฟบ

ใ„ใ„ใฎใ‹ ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใฃใฆใพใ•ใ‹ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ“ใพใง่žใ“ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ

ไปŠใฎใฏใพใšใ„ใชใ

ๅค–

่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใŸใ ใ„ใพ ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ˜˜

็Ž„้–ขใซ้ดใ ใฃใŸใ‘ใฉ่ชฐใŒๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‰้ผปใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใชใ•ใ„ ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

็ตๆžœใซๅบงใฃใฆ

ใพใšใฏใ“ใ‚Œ ๆฐดๆ˜Ÿใฎ่ณ‡ๆ–™

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅ›žใฎๆŽจ่–ฆใฏๆŒ‡ๅฎšๆ กๆŽจ่–ฆใ 

่ปฝใ„ๅฐ่ซ–ๆ–‡ใจ้ขๆŽฅใŒใ‚ใ‚‹

ๅˆๆ ผ็އใฏ99%ใ ใŒ

100%ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใช ้ขๆŽฅใงใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใจใ„ใ† ๅ‰ไพ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ• ็ตŒ

ๅฏพ็ญ–ใ‚’ๆ›ธ้กžใซใพใจใ‚ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใพใจใ‚Šใ‚ใˆใš็›ฎใ‚’้€šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ•

่ฉฆ้จ“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ไฝ•ใ ใ‚ˆ ๅฐ็ฑ ๅŒ… ใชใ‚“ใฆ่ปฝใ„ใ‚‚ใฎใ 

ๅญฆๆ กใฎๆ€ใ„ๅ‡บใจใ‹ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๅˆๆ ผ็އใฏไนๅไน ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใ ใจ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ† ๆœฌๅฝ“ใซ็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎใ  ใฉใกใ‚‰

ใจ่จ€ใ†ใจ้‡่ฆใชใฎใฏ ไผ่ชฌใฎๆ–นใ ้ ‘ๅผตใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—่žใ„ใฆ ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใซ้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ  ่ฉฆ้จ“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ ๅˆๆ ผใ—ใŸใฃใฆ ่ฝใกใ“ใผใ‚ŒใซใชใฃใŸ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ‚ซใƒช ใฏใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ† ใจใ‚ใจใ‚ใ ใช

ใ‚ใฏใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ YouTube

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

้šฃใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™

ๆฉŸๆขฐ

่‡ชๅˆ†

ๅฃฐใฏๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๅŒ—ๆ–—

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฎๅฃฐ ๅ‡บใ—ใŸ

่ตคใพใงใจใ‚ใจใ‚

ใปใ‚‰ๅฃฐ

ๅฅฅ

ใใใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ—

ๅƒ•

็ฆๅฒก

ใ ใ‚ใ ใ‚ใชใฎ

ใฒใฉใ„ใ‚ˆ

ใพใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใฆ

ไป•ๆ–นใชใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ•ฃใ€…่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ้š ใ™ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๅผทใŒใ‚Š่จ€ใฃใฆใฆ

ใฉใ†ใ›ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ† ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ไพฟ็ง˜ใฎไนณ้ฆ–

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„

่ˆŒ ไผธใณใŸใ„ใช

ใพใšใฏใ—

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆŒ‘็™บใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฐปใฎ็ฉดใŒ

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใใพ**ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใป

่ฟ‘ใใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใž

ใพ** ใฉใ†ใ› ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซๆบใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใงใพ**่งฆใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‹ใชใ‚Š่ฒทใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใใฎๅฟซๆ„Ÿ

้ก”ใ‚’ๆญชใ‚ใฆใ‚‹ๆง˜

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซใ‚ใ‚“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ถณ้–‹ใ‘

ใงใ™

ใ†ใ‚

ใƒˆใƒจใ‚ฟ ใƒˆใƒญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉ

่‡ชๅˆ†ใฎ็•ชๅทใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใปใ‚‰ ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ”ใƒผใ‚นใ ใ‚ˆ ใƒ”ใƒผใ‚น

ใใ†ใใ†ใฏใ„ ็ฌ‘ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชๅ†™็œŸ

ใปใ‚“ใจ ใชใ•ใฃใฆใญ

ใพ**ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใฆใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ ็Šฌใจ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ ใปใƒผใ‚‰

ไบŒไบบใงใ‚‚้€šใ‚Š ใ‚„ใชใ•ใ„

้จ’ใŽใ‚’่ตทใ“ใ™ใชใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ ๅฝ—ๆ˜Ÿใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆใŸใฎใซ

ใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅปŠไธ‹ใซๅ‡บ

ไปŠๅ›žใฐใ‹ใ‚Šใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใชใ

ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸ็”Ÿๅพ’ใ‚‚ไฟ่ญท่€…ใ‚‚

ใ•ใฐใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใช

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆŽจ่–ฆ ๅ…ˆใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ•ใ™ใŒใซ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ็›ดใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆฏๅญใŒใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ ใฏใ„

ใใ‚‹ใฏ็—›ใใชใใฆ็”˜ใ‚„ใ‹ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎ่ฒฌไปปใงใ™

้ซ˜ๆ…ขใชๆ…‹ๅบฆใฏๆถˆใˆใŸใช ไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทš ใฉใ“ใ„ใฃใŸ

ไบบใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚ŒใŸใใชใใฆ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆ”ปๆ’ƒใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ ๅ็œใ—

ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ ๅฃŠใ—ใฆ ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚„ใฃใŸ

ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ•ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸๆฌก็ฌฌใ ใช

ๅทฆ

ใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบๅฆป

ๅปŠไธ‹ใซใฏ ใพใ•ใ‚„ ใŒใ„ใ‚‹

ไธ‹ใ‚’

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็›ฎใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใฟใž

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใงในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซใ—ใ‚ˆใ† ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฃใกใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸๆ‰ฑ

ใใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฟ‘ใใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ไฝ“

ใŠ้ก˜ใ„

ใพใšใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„

้‚ช้ญ”ใ 

ใจใ‚Šใพใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†

ใ“ใ“ใ‚’้€šใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใƒผไปŠ็›ฎใŒ่ฆ—

Jใƒกใƒผใƒซ ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใช

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใฎ็‰นๆ€ฅ

ไฝ•ใ•ใ›ใฆ

ๅค–ใซ ใพใ•ใ‚„ ใฏใ„ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…ƒ ๅŒ–็ฒง ๅฅฝใใ 

ใ“ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†

ใพใ•ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝฟใฃใฆไธ€ๆ‹ฌ่ชฟในใŸใ„ใ‹

ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’้€šใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใซๅฃใง่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๆŒ‡ใงใ„ใ˜ใฃใŸใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ›ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใชใ‚“ใ ใƒผใ‚“

ใใ†ใ‹

ๅ่ก€ใ‚’ใคใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็—›้ขจใซ่ฉฑใ—ใฆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ใใ“ ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ€คๆฎต

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ‚Š

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ›บใใชใฃใŸ

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใจใ‘

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็‰นใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ‹•็”ป

ใ“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ ่กŒใใŸใใฟใชใ‚‰

ๅ€Ÿใ‚Š ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

้™ใ‹ใซใ—ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ ใ•ใ™ใŒใซใƒ

ใƒกใƒข

ใ‚ฒใƒผใƒ 

่‡ชๅˆ†

ๅฃฐใŒๅ‡บ

ๅฃฐ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ“ใ‚Œ ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ๆšดๅŠ›ไบ‹ไปถ ใใ‚ŒใŒไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ใƒŽ็€ฌใ•ใ‚“

ๅ…ˆๆ–นใ‹ใ‚‰

็ตๆžœใŒๆฅใพใ—ใŸ

ๅˆๆ ผใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ•ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ไบ‹ ใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.