Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
CAP�TULO TR�S TUMBA SUBMARINA
BOB WAYNE - � capturado e o controle do Dr. Scott
� roubado do avi�o e levado at� o Dr. Satan.
DR SATAN - Eletrocuta um de seus homens
por ter deixado Bob Wayne escapar.
Tirem-no daqui.
M�os para o alto.
O Dr. Scott ficar� contente em ter isso de volta. E eu ficarei...
feliz em pegar voc�. De p�.
N�o se mexa.
Parados, virem-se. V�o para contra a parede.
Joguem suas armas para aquele canto!
Vou chamar a pol�cia, voc�s ficar�o aqui at� a pol�cia chegar.
Peguem-no!
- Para onde ele foi? - N�o sei.
Voc�s nunca o achar�o agora. Vamos para o dep�sito.
Cuide dos carros.
Seu novo escrit�rio � no quarto andar, doutor.
- Tudo tranquilo. - N�o tem ningu�m por perto.
�timo. N�o deixe ningu�m entrar.
OK!
Voc� pretende montar um novo laborat�rio aqui?
Possivelmente. Eu devo continuar minhas pesquisas para descobrir...
os segredos do controle remoto de Scott. Com este aparelho para...
operar rob�s e m�quinas, o poder e riqueza deste pa�s ser�o meus.
Aquele tubo de controle cont�m a parte vital de todo o sistema...
mas foi quebrado quando o Cobra o soltou.
E o �nico em exist�ncia afundou com o navio.
Afundou sim, mas talvez
n�o tenha sido destru�do.
Pegue equipamento de mergulho,
localize os destro�os e recupere aquele tubo.
- O que foi isso? - Algu�m na janela!
� o Cobra!
Ele caiu no quarto ao lado!
O Cobra est� l� dentro, derrubem!
Encontramos o avi�o, mas o tubo de controle havia sido removido.
Talvez os homens do Dr. Satan o tenham pego. O que � isso?
� o Cobra!
O Tubo no avi�o foi destru�do, mas Dr. Satan planeja recuperar o...
que est� no iate. O Cobra.
Isto � assombroso!
O Cobra j� esteve certo uma vez. Temos que recuperar o tubo...
- antes que o Dr. Satan o fa�a. - N�o ser� f�cil encontrar os destro�os.
Eu acho que ser� mais seguro destru�-lo.
Com cargas de profundidade.
Precisamos de equipamento submarino.
Podemos usar uma c�mara submarina. H� uma em Harvard, podemos us�-la.
Vou fazer logo os preparativos.
Est� bem. Scott e seus homens sa�ram em uma c�mera submarina.
agora a pouco.
Pegue uma lancha, dirija-se at� onde o barco afundou e use o...
equipamento. Eles j� devem estar l� agora.
Sim, senhor.
Quando estiver pr�ximo n�s desceremos os explosivos,
tente chegar o mais perto poss�vel.
Certo.
- Parece um bangal�. - Espero que n�o vaze pelo teto.
- Est� tudo pronto. - Veja se est�o prontos.
Certo.
- Prontos. - Eles est�o prontos.
Descendo.
- Devagar. Estamos quase chegando. - Estamos quase chegando.
Est�o quase chegando!
Devagar!
Eles est�o do outro lado. Apague o motor!
Aqui.
Est� bem.
Tenha cuidado com os cabos dos detonadores.
Sim, senhor.
Diga para abaixarem mais um pouco.
Est� bem, est�o colocando os explosivos.
- O detonador est� pronto? - Sim, senhor.
Est� bem. Estejam alertas.
Fiquem parados, n�s tomaremos conta do barco.
Entrem na cabine! Vamos!
Porque eles ainda n�o nos puxaram?
- Chame pelo r�dio. - Al�, Alice
Alguma coisa est� acontecendo l�.
- Estamos conseguindo. - Olhe!
Na pr�xima semana
CAP�TULO QUATRO A Bomba Humana
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.