Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(一ノ瀬宝太郎)ハッ! (ギラ)フッ! ハアーッ!
フッ! ハッ! (ジェラミー・ブラシエリ)BANG!
うおーっ! (一同)スーパーヒーロータイム スタート!
〈前回までの 『仮面ライダーガッチャード』は…〉
〈ケミー回収に向かった 宝太郎とりんね〉
〈そこに冥黒の三姉妹 ラケシスが作り出した→
アリ迷宮がガッチャンコ!〉
〈ラケシスの狡猾な罠をかわし→
2人の協力プレーで 見事に迷宮を脱出したのだった!〉
〈次々と襲いくる冥黒の三姉妹〉
〈その目的とは…〉
♬~
(一ノ瀬宝太郎)おはよう 母さん。
(一ノ瀬珠美)あっ おはよう。 やけに早いわね。
夕方 店 手伝えなくなっちゃったからさ→
朝の仕込みは手伝おうって思って。 代わるよ。
無理しないでいいのに。 いいの いいの。
俺にとって 店の手伝いはさ→
やっと見つけたガッチャと同じぐらい 大事だからさ。
部活 楽しい?
うん 楽しいよ。 いっぱい仲間もできたし。
(ホッパー1)ホッパー!
ホッパッパー! ホッパー!
そういえば この間 来たお友達 九堂さん→
宝太郎のこと褒めてた。 何度も助けてもらったって。
俺のほうこそ 助けてもらってばかりだけど…。
♬~
(宝太郎の声)冥黒の三姉妹…。
やつら ケミーとガッチャードライバーを使って→
何をしようとしてるんですか?
(ミナト)禁じられた錬金術を使い 暗黒の扉を開こうとしているらしい。
(九堂りんね)暗黒の扉…?
その扉が開けば この世界は永遠の闇に包まれる。
♬~
〈錬金術によって生まれた 奇跡のモンスター ケミー〉
〈ケミーカードの封印が解き放たれた時→
一人の少年に運命が託された〉
♬~
(アトロポス)計画は順調だよ。
(アトロポス)でも ケミーが人間の悪意に引き寄せられるのを→
ただ待つだけじゃ不十分だって グリオン様が言っている。
(クロトー)チッ… 相変わらず せっかちだな。
(ラケシス)けど 怒らせたら怖いですわよ。
(アトロポス)クロトー ラケシス。
2人が もっと強いマルガムを生み出せば→
きっと満足してくれるよ。
(剛力)俺は史上最強の男 ゴーレム剛力…。
俺は史上最強の男 ゴーレム剛力…。
(剛力)俺は史上最強の男 ゴーレム剛力…。
俺は史上最強の男 ゴーレム剛力…。
(男性)よーし もう一回だ もう一回だ! (男性)カラオケでも行きましょうよ!
お前 どこ見て歩いてんだよ このウスノロ!
(剛力)ウスノロ?
俺のことか?
ああ? 他に誰がいるって…。
お… おい!
ふざけやがって!
オラッ! ああっ…!
(剛力)うおぉぉーっ…!
(男性)ああっ…!
うわあっ…! なんだ こいつ!
(クロトー)いいなあ お前。
野獣みたいに残虐で暴力的。
その荒ぶる力を もっと解放させてやる。
ホッパー1 「1」。
スチームライナー 「9」!
どうしたの?
俺 気づいたんだけどさ カードの ここにある数字。
例えば ホッパー1とスチームライナー→
足したら10になる。
すごくね? この発見。
今さら? それ 常識だけど。
(銀杏蓮華)お二人さん 今日も仲ええな。
(鶴原[外:85BC6C28F58D5381A35C4CE2B5BFE349]丸)この2人…。
一ノ瀬 九堂… 足したら10だ。
ん? なんて?
別に。 それより早く返しなよ。
(アイザック)「大した話じゃねえ。 んなことより 早く返してやれ」
せやな。
お宝ちゃん これ ありがとうな! おかげで助かったわ。
ケミー 大量ゲッツやで。
カマンティス! やっぱり すごいな お前!
(カマンティス)カマ カマ!
俺も サスケマルとエナジールには 助けられました。
ありがとう! (蓮華)かまへん かまへん。
あの… ところで 蓮華お姉さん→
その新しいケミーって 見せてもらえたりしちゃったりなんか…。
ええで。 おおーっ!
すごっ…! これ 全部 蓮華お姉さんが?
(蓮華)まあ 見つけたのは 全部 私やけど→
捕まえたのは サビーや。 へえ~!
役割分担ができてるんですね。
せや。 私ら 最強のコンビやねん! なあ?
その秘訣 教えてください!
[外:85BC6C28F58D5381A35C4CE2B5BFE349]丸先輩! 俺 もっともっと ケミーと出会いたい!
先輩!
任せとき! 授業料は1万円。
えっ!? 先輩…?
(アイザック)「金はいらねえ。 ついてこい 後輩!」
はい! えっ 私も?
(蓮華)ここや。
旭プロレスジム?
こんな所にケミーが…?
すいませ~ん! 誰かいますか?
留守なのかな?
(蓮華)私の勘は百発百中や。
ケミーは間違いなくおる。 (サーチ音)
「ケミーヒット!」 「ジョブケミー!」
(蓮華)ほらな! えっ?
(旭 光一郎) また来やがったな! やくざどもが!
ヤアーッ! うわっ…!
(旭)ヤアーッ! (蓮華)なんや このおっさん いきなり!
落ち着いてください! 私たち 学生なんですけど。
学生…? そう そう そう… そうです!
(旭)だったら 何しに来たんだ?
あっ! レスラーになりたいのか?
はい 女子レスラーに。 (旭)ああ!
(アイザック)「んなわけないだろ」
実は 僕ら ケミーを探しにきたんです。
ケミー? はい。
(ドアの開く音) (遠藤)オラオラ オラオラ!
(遠藤)出てこいや。
本物のやくざだ。
(旭)あいつら このジムが立ってる土地が欲しいんだ。
俺が 売らんと断ってから 何度も嫌がらせに来てる。
つまり 悪質な地上げですね? ああ。
もう 交渉は終わりだ。 力ずくで この土地をいただく!
やばい…! 錬金術で止めるしか…。
ダメ! 一般人に錬金術を使うのは 掟に反する。
野郎ども! このおんぼろジムを 跡形もなく ぶっ壊すぞ!
(一同)おーっ!
何…! ≫(レスラーG)レスラー! ジー!
♬~
あっ…! うっ…!
うわあっ…!
あれって もしかして…!
ケミーや!
(レスラーG)レスラー! ジー!
こいつは ちっこい人形だが 俺のタッグパートナーだ。
タッグパートナー? ああ。
タッグマッチこそプロレスの華。
全く個性の違う2人が→
相手を信じ 熱い魂を響き合わせることで→
1足す1が2ではなく→
3にも4にもなる。
個性の違う2人が相手を信じて…。 ああ。
(遠藤)遊びの時間は終わりだ!
全員まとめて始末しろ。
(蓮華)拳銃…! ウソやろ…。
蓮華さん ちょっと ケミー貸して!
はいよ。 はい。
いくよ! ゲンゲンチョウチョ! (ゲンゲンチョウチョ)ゲンゲン!
バレットバーン! (バレットバーン)バレットバーン!
「GENGENCHOUCHO!」 「BULLETBAANG!」
変身! 「ガッチャンコ!」
「バレットチョウチョ!」
ええっ!? 俺も拳銃になっちゃった!
お宝ちゃんが!? ウソやろ!?
どうしよう? 九堂!
仕方ない。 こうなったら撃つしかない。
(銃声)
わあ~! チョウチョさんが飛んでる~。
♬~
やった!
やっぱり 君たちもタッグパートナーだ!
バレットバーン! ゲンゲン!
(旭)ありがとう みんな! フフフフフ…!
楽しそうだな。
また俺が潰してやろうか?
剛力…!
旭 まだ生きていたか。
引導を渡してやる!
(ゴリラマルガム)フンッ!
マルガム…!
またケミーが人間の悪意で…。
絶対 救い出す!
「HOPPER1!」 「STEAMLINER!」
ホッパー! 変身!
「ガッチャンコ!」
「スチームホッパー!」 えっ!?
お宝ちゃんが仮面ライダー!? ウソやろ?
驚いた。 (アイザック)「驚いた!」
すいません! なんか言いそびれちゃって…。
フンッ! うっ…!
うっ…!
ハッ ハッ! ヤッ!
食らうがいい!
風車式バックブリーカー! うわあーっ…!
ああっ…! うわっ…!
オラーッ! うっ…!
一ノ瀬!
一ノ瀬 大丈夫? (旭)大丈夫か?
(ゴリラマルガム)まだまだ こんなもんじゃねえぞ!
「ヴァルバラッシュ!」 (黒鋼スパナ)ハッ!
ハッ! うわっ…! うっ…!
スパナ…!
俺よりヒールしてんじゃねえよ!
また遊びに来るぜ。 ベビーフェース!
逃げたか。
ああっ…! (旭)あっ 大丈夫か?
レスラー! ジー!
そのケミーを回収する。
えっ… 待ってよ!
このケミーは 旭さんの大切なタッグパートナーなんだ!
どけ。 嫌だ!
(蓮華)3対1やな。
いいえ。
4対1です。
笑えないジョークだ。
うっ… ああっ…。
お宝ちゃん 大丈夫? (旭)大丈夫か?
(旭)つまり あの人形には ケミーってのが くっついてんのかい?
はい。
そして 怪物になった あの男にも…。
何者なんですか?
ゴーレム剛力。 元プロレスラーだ。
一度キレると手がつけられない。
相手レスラーだけじゃなく 観客にもケガを負わせて ムショ送りだ。
最悪やな。
このジムの期待の星も→
やつに再起不能にされた。
それからは やつに恐れをなしてか→
入門者 ゼロだ。
でも… 諦めきれなくてな。
プロレス界の未来を背負う若者を育てたい。
ここは 俺にとって 夢の砦だったんだ。
夢の砦… いいっすね。
そんな時 現れたのが この人形さ。
理屈抜きで 俺は感じたんだよ。
こいつから 熱いプロレス魂を。
レスラー! ジー!
今の夢は…→
一度でいい こいつと一緒にリングに上がって闘いたい。
こう見えても 俺も 昔は→
ファンたちを熱狂させた覆面レスラー→
サンシャインマスクだったんだ。
♬~
旭さんは ケミーと共に生きる未来を見てるんですね。
なんか 俺の目指すガッチャに似てる。
ガッチャ? はい!
俺 ここを絶対に守り抜いてみせます!
(旭)だが 剛力を倒すには→
やつの必殺技 風車式バックブリーカーを 破らなきゃならない。
方法はあるんですか?
ある。
俺に教えてください!
教えたい…。
だが 今の俺じゃ無理だ。
この老いた体じゃ…。
レスラー! ジー!
(レスラーG)レスラー! ジー!
(旭)うっ… ううっ…!
なんだ…? 全身に力がみなぎる!
(アサヒG)うああぁぁーーっ!!
何が起きたんや?
ケミーは 人の悪意によって凶悪なマルガムになる。
でも…。
さあ リングに上がれ 宝太郎!
フッ!
今から お前は 俺のタッグパートナーだ!
ケミーに こんな新しい可能性があったなんて!
やっぱり ケミーは最高だ! よろしくお願いします!
うん!
うわあぁぁーっ…! (アサヒG)どうした どうした?
さあ こい!
フッ… フンッ! ああっ…!
うわあぁぁっ…!
うおぉぉーっ!
フンッ…! あっ…!
エーイッ! うわあぁぁっ…!
つかまれた瞬間 体を反転させるんだ!
もう一度 お願いします!
うおぉぉーっ!
うわあぁぁっ…!
うわあっ…! (蓮華)お宝ちゃん頑張れ!
(アイザック)「立て!」 まだまだ…!
ハアッ! うわあぁぁっ…!
頑張れ…。
フッ! うわあぁぁっ…!
頑張って…!
もう一度…!
次は必ず…! うおぉぉーっ!
(アイザック)「いけ!」 (蓮華)いけーっ! お宝ちゃん!
頑張れ…!
♬~
約束どおり 遊びに来てやったぜ 旭。
(剛力)ほう。 ベビーフェース。
また 背骨をへし折られたいか?
(ゴリラマルガム)ハアッ… フンッ。
さあ どこからでも かかってこい!
旭さん ありがとう!
レスラー! ジー!
うん!
いこう レスラーG。
そして アントルーパー。
(アントルーパー)ルーパー! (レスラーG)レスラー! ジー!
今度こそ 貴様をぶっ潰してやる!
いくぞ!
「WRESTLER G!」
「ANTROOPER!」
レスラー! ジー! ルーパー!
変身!
「ガッチャンコ!」
(アントルーパー)ルーパー!
(レスラーG)レスラー! ジー!
「アントレスラー!」
5足す5は10。
いや 最高のタッグパートナーが組めば→
パワーは100万倍だ!
(蓮華)時間無制限 一本勝負や。
(ゴング)
(旭)よーし いけ!
(ゴリラマルガム)ハアッ!
♬~
ハッ!
ヤッ! ううっ…!
ハアッ… ハアーッ!
ハッ ハッ! ハッ!
オラーッ!
ハアッ… ハアーッ! ううっ…!
ううっ…。 やったーっ!
(旭)いいぞ いけ! うん!
(ゴリラマルガム)ムカつく野郎だ!
風車式バックブリーカーで 一気に決着をつけてやる!
今だ!
つかまれた瞬間 体を反転!
バ… バカな…! 俺の必殺技が…!
ハッ! うわあっ…!
(アイザック)「おお ナイス!」 (旭)いいぞ!
これだ…! これが魂を揺さぶるプロレスだ!
うん! (旭)うん!
(レスラーG)レスラー! ジー! (旭)うわっ…!
レスラー! ジー!
あり得ない… ケミーのエネルギーが ドライバーを上回ってる。
そないな理屈 関係ない。
これが パワー100万倍ってことやねん!
おおっ! 旭さんもタッグパートナーだ!
おう! やってやるぜ!
念願の レスラーGとのタッグマッチだ!
フッ! レスラー! ジー!
無駄だ。 俺に勝つことはできん!
ハッ! ううっ…!
ヤアッ! うっ…!
(アサヒG・宝太郎)ハアッ!
(アサヒG・宝太郎)ハアーッ!
(ゴリラマルガム)うわあぁぁーっ…!
やった! (アイザック)「おおっ…!」
プロレス魂 ほんま 心が震えるわ!
旭さん 最後は俺が!
うん 頼むぞ! うん!
ぶっ潰してやる!
いくぜ!
ハッ! ハッ…!
ううっ…! ああっ…!
決めろーっ! (アイザック)「決めろ!」
ハアッ… ハッ!
「アントレスラー!」
「フィーバー!」 ハアーッ!
(爆発音) (歓声)
(ゴリラセンセイ)ゴリー!
ガッチャ!
よろしくな! ゴリラセンセイ!
(ゴリラセンセイ)ゴリー!
(ミナト)みんな ご苦労さま。
この男の記憶は消した。
あとは警察に任せる。
≫(パトカーのサイレン)
旭さん レスラーGのことですけど…。
ああ。 今の先生から聞いたよ。
ここにいれば→
やくざより恐ろしいやつが奪いにくるってな。
それに… 俺の中の あいつの記憶も→
消えちまうってこともな。
でも…!
一ノ瀬 それは曲げられない。 掟だから。
わかってる。
わかってるけど…。
ハハッ 心配すんな!
俺は まだまだ諦めはしない!
きれいさっぱり ゼロからやり直すさ。
ハハハハハハハ…!
大したおっさんやな。
レスラー! ジー!
(旭)来るな! (レスラーG)うっ…!
(旭)もう ここは お前の居場所じゃない!
レスラー… ジー…。
(旭)ありがとな。
お前のおかげで→
もう一度 夢をかなえられた。
♬~
(レスラーG)レスラー… ジー…。
(泣き声)
(泣き声)
レスラー… ジー…。
夢の砦… か。
♬~
黒鋼スパナ… 貴様だけは許せない!
(ラケシス)激辛の罰を与えましょうよ。
お前には絶望的に才能がない。 九堂を返せ!
〈つかめ! 最高のガッチャ!〉
最新話まで全話見るなら 東映特撮ファンクラブ TELASAで。
今日の放送を もう一度見るなら ABEMA TVerで。
ねっ!
〈未曾有の大災厄→
神の怒りを起こした犯人は→
宇蟲五道化の一人→
グローディ・ロイコディウム だった〉
〈ゴッカンの前王 カーラスの 封印を解かれたグローディが→
王様戦隊に襲いかかる〉
〈そして ジェラミーは→
運命の再会を果たす… とさ〉
(ジェラミー・ブラシエリ)母様… どうして?
(ネフィラ)ジェラミー→
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.