All language subtitles for JUX-715 contact for work matshusitasaeko@gmail.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚Œ

ๅคงๅฐ†ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ๅคงๅณถใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๆฉŸใซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๅฆปใฎๅ„ช้ฆ™ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ‚ใฎไผš็คพใฎ่ฟ‘ใใฎๅฑ…้…’ๅฑ‹ใฎๅคงๅฐ†ใง

ใˆใฃใจ

ใƒ–ใƒฏใ‚คใ‚ฝใƒผใฎใŸใถใกใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ”ไธปไบบใซใฏใ„ใคใ‚‚

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใƒ–ใƒฏใ‚คใ‚ฝใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅบ—ใฎๅๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ไธปไบบใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆ

ไธๆ„›ๆƒณใฏใญ

็„ผใ้ณฅใŒ็ตถๅ“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๅคงๅฐ†ใ‚‚ใŠไฝใพใ„

ใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้ง…ๅ‰ใซ

ไบŒๅทๅบ—ๅ‡บใ™ใ“ใจๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅบฆใœใฒๆตฎใ‹ในใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใˆใˆ

้€ฑๆœซใฏไบŒๅทๅบ—ใซใ„ใพใ™ใฎใง

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹ใฎไบบๆฐ—ๅบ—ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไบŒ่ป’็›ฎใจใฏใ™ใ”ใ„ใชใญใˆ

ใใ†ใ 

่จ€ใ†ใ‹ไปŠๅบฆใ•

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใฟใชใ„

ใใ†ใญ

ใงใ‚‚็งใŠ้…’้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใใ‚Œใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ‚

ๆœ€ๅˆใฎๆ–™็†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใŠใ‚

ใงใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไผš่ญฐใฎๅพŒใง

ๆ–ฐๅŒ—ๆตทใ ใ‹ใ‚‰

้ฃŸไบ‹ใฏๆธˆใพใ›ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใพใ‚Š้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ่…นๅค–ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅญ็•Œใฎๅคงๅ…ˆ่ผฉใŸใกใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใฏใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใฏใฏใฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใชใŸใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใฏใ„่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚†ใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใฎๅบ—ใงใ ใ„ใถ้ฃฒใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚€ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…

ใคใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใชใŸใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใ†ใŒๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ้…’ๅฐ‘ใ—ๆŽงใˆใชใ„ใจใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฎ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ๅคงๅฐ†ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆไฟบ่กŒใฃใฆใ

ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ“ใง่ฝใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๅฟœ็ญ”ใชใ—

ใ‚ˆใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใชใใ™ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใชใ„ใจ

ไธๅฎ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ๆฅๅ ดใฎใ‚ฟใƒ–ใƒชใงใ™

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใฎ

ใ‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใˆใ”ไธปไบบใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใˆใจใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉๅฑŠใ‘ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆš‘ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใใ†ใ 

ๅ†ทใŸใ„ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽไบบใ ใฃใŸใจ

ใ„ใ‚„็พŽไบบใ ใชใ‚“ใฆ

็”ฐๅฃใ•ใ‚“ใฏ

็งใฏไธ€ไบบ

ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

ไปฅๅ‰ๅฆปใŒ

ใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎใƒ–ใƒฏใ‚คใ‚ฝใƒผใ‚’ๅซŒใฃใฆ

ๅ‡บใฆใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ‚“

ใŠๅบ—ใฎๅๅ‰ใƒ–ใƒฏใ‚คใ‚ฝใƒผใงใ‚‚

ใ‚ฟใƒ–ใ‚ทใ•ใ‚“ใฏ

็‰นๅˆฅใฎๅฐ่ฑกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ่Œถใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

้›ป่ฉฑ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชไฝ•ใ‚’ๅƒ•ใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใปใฃใจใใชใ‚“ใฆ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใŠใใ•ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—

ใŠใ—ใพใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏใญ

ไป•ไบ‹ใ‚’ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๆ„›ใฎ่จผใ ใจ

ใใ†่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฏใšใ 

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใง็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ“ใฎ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ 

ไฝ“ใฎ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝ

ใใ 

ใใ‚“ใช

ๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใฎ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ณใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใใ•ใ‚“

ใŠใใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ็ถบ้บ—ใ 

็พŽใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใŠใใ•ใ‚“

็ถบ้บ—ใชไบบ

ใ‚นใ‚ฏใ‚ค

ใƒผใƒ”ใƒผใ‚ซ

ใƒ‹ใ‚ซ

ใƒ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‚ใญ

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽไบบใฎใ‚ใชใŸใซ

ๆƒšใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใŠๅง‰ใŒ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

็ถบ้บ—

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜

ใ„ใ„

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚

ๅฃใ˜ใ‚ƒๅซŒใŒใฃใฆใ‚‚ใญ

ไฝ“ใ“ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒ†ใ‚ฃใ‚นใŒ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ๆš‘ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใฆใปใ‚‰

ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใช้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆ

็†ฑ

ใ„

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‰

็†ฑใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ„ใใฎใŒ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ“ใฎใŠๅฐปๅฅฅใ•ใ‚“

็ด ๆ•ตใ 

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใƒž

ใƒž

ใ“ใฎไฝ“

ใŠ

ใฃ

ใ•ใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใต

ใตใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ข

ใƒ›

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ไบบ

ใ†ใ‚ใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใญใˆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ†

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

่ตท

ใ

ใฆ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

็ถบ้บ—

ใช้ ญใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็—›

ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใฏใฏใฏ

ใƒž

ใƒž

ใƒž

ใƒž

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ใฎ้œ‡ใˆใŒไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ใฎ่งฆใ‚Œๅˆใ„ๅฅฝใใชใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใปใฃใจใ„ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™

็พŽใ—ใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚‰

ใ‚‰

ใ‚ใ‚็—›

ใ‚ใฃ

ๅฑ

ใชใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆบข

ใ‚Œใฆใ‚‹ๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใงๆบข

ใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

็ถบ้บ—ใ 

็ถบ้บ—

ใ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใƒž

ใƒž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใฆ็ถบ้บ—ใชไบบใ 

็พŽใ—ใ„

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฏใฏ

ใฏ

็ถบ้บ—

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใฃใฏ

ใฃใฏใฃ

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚Œ

ใใฎๅฃฐ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚†ใ†ใ‹

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใซๆŽขใ—ใŸใฎใซๅฎถใซใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‹

ใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ฟใƒ–ใƒใ•ใ‚“ใŒใญ

ใ‚ใƒœใƒฏใ‚คใ‚ฝใƒณใฎใ‚ฟใƒ–ใƒใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฑŠใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ๅ‚ใฃใŸใช

ๅธฐใ‚Šใซ้ก”ๅ‡บใ—ใฆไฟบ่กŒใฃใจใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใพใชใ„ใงๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ใ†ใพ

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ“ใƒผใƒซใฏ

ๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใฎใŒไธ€็•ชใ ใช

ใ•ใฃใใ•

ไธๆ„›ๆƒณ

ใงๅคงๅฐ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใ‚‰

ๅฎถใง้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ‹ใฎใ“ใจ

็ด ๆ•ตใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚

ๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใƒ“ใƒผใƒซใŒไธ€็•ชใ ใ‘ใฉใ•

็”ทใฏ

ๅค–ใง้ฃฒใพใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚“ใฎใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅคงๅฐ†ใŠใ‹ใ’ใง

ใ†ใกใฏ็ญ้•ทใงใ™ใŒ

็ง

ใฏใใ‚Œใงๅฆ™ใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚

ใŠ้…’ใงๅฆปใ‚’ๅคฑ

ใฃใŸ็”ทใŒ

ไปŠๅฑ…

้…’ๅฑ‹ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผๅบ—ไธป

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใช

ไบบ็”Ÿใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใญ

ๅˆฅใซๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฎถๅบญใ‚’

ๅฃŠใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰

่ฟทๆƒ‘ใงใ™

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒไปฅๆฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

็กฌใ็—›ใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆ

็—›ใ„ใใ‚‰ใ„็กฌใใชใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใพ

ใกใงใฏใคใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใ‚Šใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใญๅฅฅใ•ใ‚“

่งฆใฃใฆ

ใ‚่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆ

้ง„็›ฎใ ใ•ใ‚่งฆใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็ถบ้บ—ใ 

้ง„็›ฎใ ๅฅฅใ•ใ‚“

่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใŸใฎ

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ๅซŒใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆ

ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใฏใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

็ญ”ใˆใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ›บใ

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ ใ‚

ใญ

ใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆš‘ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

็ถบ้บ—ใชใŠใพใ‚“ใ“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚

ใ‚“

ใƒ’

ใƒญใ‚คใƒˆ

ใƒ’ใƒญใ‚ค

ใƒˆ

ๅฅฝใใ 

ใฏใฏ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚

ใฏ

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ 

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใŸใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“็›ดๆŽฅ

่ˆใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒŽ

ใใฆ

ใ‚

ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚่ˆ

ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่‰่‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ตทใ

ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใช

ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใŠ็พŽๅ‘ณ

ใ—ใใ†

ๆœ€่ฟ‘ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฎถใง้ฃŸในใ‚‹ใ”้ฃฏใŒ

ไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใƒ“ใƒผใƒซใŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใปใ‚‰

ๆค…ๅญใ ใฃใŸใŒ

ใ‚นใƒžใƒ›ใชใใ—ใŸๆ™‚ใ‚ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚Œไปฅๆฅ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ้…’ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆŽฅๅพ…ใง้ฃฒใ‚€ใŠ้…’ใฃใฆ

ไฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไฝ“ใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใŠ้…’ๆŽงใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๅฏพๅ‡ฆใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚

ใˆใˆไบŒๅทๅบ—ใ‚‚ๅคงๆˆๅŠŸใง

่ฟ‘ไธ‰ๅทๅบ—ใŒใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ™ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใใ‚Œใงใ•

ไปŠๅบฆๅคงๅฐ†ๅฎถใซๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใˆใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎไฟบ

ๅฟ™ใ—ใใฆๅ…จ็„ถใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใซใ‚‡ใ†ใผใ†ใฎๆ‰‹ๆ–™็†้ฃŸในใฆ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใˆ

ใถใ‚ใ„ใใ†ใชใฎใฏ

ๅบ—ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง

ๆฅฝใ—ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‘

ใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใฏใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใฏ

ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏ

ใฏใฏ

ใฏ

ใ†

ใ†

ใ†

ใฏ

ใ‚

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใžไธŠใŒใฃใฆไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œไปฅๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใ†ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€šใฎ

้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ไธŠใŒใฃใฆไธŠใŒใฃใฆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ†ใพใ„

ใ“ใ‚Œใฏ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†็ฉบใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใŠ้…’ใฎๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใญ

ๅคงๅณถใ•ใ‚“

ใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ๅคงๅฐ†ใฎๅบ—ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ

ใฟใ‚“ใชใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใ‚‚ๆ–™็†ใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฎใ‚ญใƒณใƒ—ใƒช็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ„ชใ—ใ„ๅ‘ณ

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใตใตใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ

้ฃฒใฟ้ŽใŽใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใๅคงๅฐ†ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใชใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ๅคงๅฐ†ใ‚‚ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ‚

ๆ˜ผ้–“ใฎใŠ้…’ใฏ

ๅ›žใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใ‚Œใฐ

ๅ…ƒ้€šใ‚Š

ใ„ใใ‚ˆ

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใต

ใต

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ

ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใฆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็กฌใ„

็กฌใ„ใฎๅฅฝใใ‹ใ„

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ‹ใ„

็กฌ

ใ„ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่…ฐ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

่…ฐใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฟก

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

็ถบ้บ—ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ‹ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ

ใ‚„ใ‚“

ใƒž

ใƒž

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒณใƒใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฎบ

ใ•

ใ‚Œใ‚‹

ใ†

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใŠไบ’ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใชใŠใพ

ใ‚“

ใ“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„

ใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ

ใ‚ใˆใŸใพใพ่กŒใ‘ใŸใ‹

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใใพใŸๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„

ใใฃใกใ‚‚

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†

ใฃ

ใ

ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ’ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใฏ

ใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใŠ่‚‰ใŒใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใƒŽ

ใƒžใƒณ

ใ‚ณใŒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใงใชใ‚“

ใ‚„

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚‰

ใพใŸ่กŒ

ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ใ‹ใค

ใ‚‹

ๆฐ—

ๅˆ†

่ฟ‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ด

ใ‚ฏ

ใ‚ด

ใ‚ฏ

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใˆใธ

ใธ

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใง

ใ„ใ„ใ‹ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใ„

ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

่…ฐ

ๆ‰“ใฃใŸ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ†

ใ‚‹

ใ›

ใˆ

ใ‹

ใ‚

็—›

ใ„็—›

ใ„

ใŠ

ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅบƒใ’ใฆใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉๅบƒใ’ใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ๅบƒใ’ใฆ

่ตทใ

ใฆ

็†ฑใ„ใ‚ˆ

็†ฑ

ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ใ‚ใ‚

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใŸใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใˆใ†

ใ†ใ†

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใƒž

ใƒž

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใฏ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่ตทใใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ๅคงๅฐ†ใŒไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจ

ใคใ„้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใช

ใพใŸๅคฑ็คผใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆ่ฌ

ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใพใ‚ใใ†่จ€ใฃใฆ

ใพใŸ้ฃฒใฟใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅคงๅฐ†ใฎใจใ“ใง้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚Œใฐ

ใ‚†ใ†ใ‹ๅฎ‰ๅฟƒใ ใ‚

ใใ†ใญ

ใ‚

ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŸใถใ—ใ•ใ‚“ใ‚’ๅฎถใซๅ‘ผใ‚“ใ ใฎใˆใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„้•ใ†ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚ใชใŸ

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏ

ใ‚

็งใฎ็ท‘ใฎๆฌฒๆœ›ใฎ็ง˜ๅฏ†ๅคซใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

123

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.