All language subtitles for Hush s02e05 Miss You Much.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Water running]

??

-I'll give you whatever you want.

I gave you your money!

-You don't steal $2 million...

[Gunshot] -[Screams]

Ahh. Ahh!

[Screaming]

[Screaming]

??

[Screaming hysterically]

[Sobbing]

??

-? You think you're ready, but how do you know? ?

? She holds the secret, so she runs the show ?

? One false move, and you're out ?

? 'Cause you got the right woman wrong ?

? You try to stop us, but it can't be done ?

? Refine and block us, but we're not the ones ?

? We're the queens of the game, and believe me ?

? Hell ain't no fun ?

? No fun ?

? Ooh ooh ooh ?

? It's in the way she moves ?

? Ooh ooh ooh ?

? You wonder how they do it ?

? But can you keep her secret? ?

? Shake it up, baby ?

? Come into her world, learn how to treat a lady ?

? Classy, sexy, crazy ?

? Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up ?

? Hush ?

??

[Car door closes]

[Keys jingle]

[Door opens, closes]

??

-Oh, yes.

We outside.

[Laughs]

-You love me? -I love you!

-You could start a ForMyFans account,

you could get $1,000 a day.

It's a harmless way to make some money.

[Words echoing]

-Baby -- Baby, I'm home.

-[Gasps] [Glass shattering]

-Take this, Adrienne. Only use it if you have to.

-Shoot his ass! Do it! [Screams]

??

-Hey, I didn't know you had sessions today.

Better make that money, honey.

??

Jordan, what's wrong?

Jordan, what happened?

Baby, what is it?

-He -- He killed --

He killed -- He killed her in front of --

-What? Who?

-He killed her.

-He just killed Adrienne right in front of you?

-I was supposed to protect her. I was just --

I was just a little late, just a minute late.

-Jordan, I'm so sorry.

-Have you heard from Linc since?

-He says now, if I don't give him

another $100,000, he's going to go after my girls.

-Are you s--

What is it with this Linc guy?

I don't understand. Why is he so fixated on you?

-I danced in his first club in college.

My mom was sick and she had just got laid off,

and I needed to pay for tuition, her treatment.

From day one, Linc was on me.

I mean, like, obsessed, but he took care of me.

He took me off the pole and he made sure I got paid.

I can't lie, I liked the attention.

I was young and dumb, and he was older,

and he had money.

He made me feel special.

-Special.

It's that pimp shit right there.

-But then one time, I was out on a date

with a guy from school, and Linc saw us,

and he nearly beat him to death in front of me.

-Jordan, I'm so sorry.

-He told me I was going to be his forever

and that we were going to get married.

And then he -- he beat me.

And then he had Mona Dee tattoo his brand on me.

-What about Adrienne?

-Adrienne --

-Whoa, whoa, whoa.

[Laughing, chanting]

-Go, go, go.

-Adrienne. Oh, my God.

She was just -- She was my kid sister.

She was my kid sister.

What could she do to help?

So that night, I knew I had to come up with a plan.

So I faked my death, and I pinned it on Linc.

-What? How?

-Oh, God.

Linc killed a dancer after she stole from him.

He dragged her by the hair. -You stupid bitch!

He brought her in the club,

and he said that if we did that, we would be next.

So, Adrienne and I,

we -- we followed him when he went to dump the body,

and we brought the body back to the club

and I swapped out my ID for hers.

-Okay, I'm sorry. My mind is completely blown right now.

-And then we broke into his safe

and we stole the cash.

??

-Okay, so basically, you you pinned your murder on Linc.

-I did, I did. And everything was okay.

Like, it was fine and it worked --

until he got released

and saw that I'm alive.

-Even if you are able to pay him another $100,000,

monsters like that always find a way to come back for more.

-You don't think I fucking know that, Syleena?

Yeah, he's either going to pimp me out

for the rest of my life,

or he's going to kill me after I give him the money.

-Unless we do like I told you and we kill Linc first.

??

-Well, let's do that. -Good.

Because I think I have the perfect plan.

??

-Yes, that's the one.

??

Thank you.

??

I love the citrus notes in this ros�.

Oh, please leave the bottle. She's going to need it.

??

??

Oh, Gina. Please, have a seat.

??

Um, I spoke with Q.

I'm not really sure you want

to have thisconversation on camera.

-You guys, I'm going to ping you

when I'm ready to shoot at the next location.

-Oh, but, Gina, the crew is here to shoot --

-I said I'm not shooting right now,

and I will let you know when I'm ready to shoot again.

Just be on standby.

-What a bitch.

??

-After I read that message from Mark,

I just knew Julio had him killed.

-What exactly did his message say?

-Mark sent Julio a message saying

that he handled everything Julio wanted him to take care of,

and that she would never see him again.

-Interesting.

But considering Alejandro is still alive,

I mean, what do you think that message really means?

-I don't know, but I don't trust Julio

as far as I can throw that bastard.

He doesn't forgive or forget easily.

-Gina...

the question isn't whether Julia forgives or forgets.

The question is,

what are you going to do now that Alejandro is still alive?

-I can't lie, I'm so relieved to know that Alejandro is alive.

-So, what are you going to do, Gina?

Are you going to stay with Julio, your husband?

Or go be with the man that you love?

??

[Camera shutters click]

-Any comment?

-No.

[Camera shutters click]

-Is your wife dropping out of the race?

-So, Terri, what's your take on the latest photos

of Judge Lloyd Dupri

cavorting with someone who's clearly not his wife?

-Insiders are saying that Mayor Dupri

needs to cut the dead weight.

They used to be a power couple,

but she's a real rock star in that relationship.

-What's changed?

A spouse's affair usually torpedoes

any political aspirations.

-Not this time, Christina.

Since this latest story broke,

her, favorables have actually risen amongst female voters,

a key demo within this party.

-Rising numbers in women is a good sign.

Now, are you saying that Mayor Dupri

can possibly survive this scandal?

-Yes, yes she can. -But can they campaign together?

Absolutely not. Judge Dupree is her Kryptonite.

And she's stronger on her own. The numbers don't lie.

-Thanks, Kerry.

[Buttons clicking]

[Message swoops]

[Notification dings]

??

[Buttons clicking]

-You're welcome, Clair.

??

[Knock on door]

??

??

-Hey, what are you doing here?

-Nice to see you, too, Draya.

-No, I'm just, I --

I was just working and I didn't really expect you, that's all.

-I brought us some dinner. -Oh. That's nice.

??

-How'd Gina take the news about Alejandro?

-Well, she was relieved, you know, that he's okay.

However, she is going to keep her distance from him,

you know, just to make sure he stays out of danger.

-That's not going to help you.

-You don't think I know that?

Listen, I just hope that Gina's love for Alejandro

is greater than her fear for Julio.

But don't worry. I've got it, okay?

Your girl's got a plan. I always have a plan.

-Look at you out here playing chess

while everybody else playing checkers.

What about Linc? -Well...

you know, I think that is going to work out

to our advantage, because I have a plan.

I really do. I just need Syleena and Jordan's help.

And I may also need your help.

You want something to drink?

-No drinks for me.

-Oh, come on, just a little bit?

Hmm?

-[Kissing]

-Focus. I'm trying to tell you about my plan, okay?

-Is that all I am to you? Plans?

We're fall into the same trap again.

-Don't start. Don't do that.

-Just like you and Maxwell. -Okay.

You know what? Don't talk about Maxwell.

-I'm no good for you, Draya.

-And honestly, it's none of your fucking business.

-None of my business, really?

-None of it. -What about us, Draya?

-Okay, I realize that I may have crossed some boundaries,

and it's okay -- that was my fault.

However, after talking to Dr. Serena,

I realize I made a mistake, a big mistake.

-Really? -I'm just telling you,

I don't think we should mix business and pleasure.

It's not good for me. It's not good for you.

-I get it. So now that Maxwell's out of jail,

you have no use for me. -[Scoffs]

-You used me to manipulate Clair to get you out of jail,

Right? [Cellphone rings]

Find Gina's little lover

for inserts on your new little book,

and now you're good on me.

-You work for me.

And honestly, I just need you to do your fucking job.

[Notification dings, cellphone rings]

-You might want to get that.

You don't want to make that nigga mad.

-What the fuck is that supposed to mean?

You don't know why he got out of jail.

That nigga could still be a killer.

[Notifications dinging]

-Mm.

Like you?

-You crossed a line, Draya. -Really?

Did push a button? -You crossed a line.

-You can't fucking handle it, don't dish it out.

??

??

[Cheering]

??

??

-Hmm.

??

[Cellphone rings]

-Your call has been forwarded to an automatic voice message.

-I know this bitch ain't playing with me.

The fuck she doing?

-Hello?

-Bitch, don't ever make me call you twice again!

You hear me? -Yes, Lincoln.

I hear you. -Good.

I'm calling to follow up on our debts.

-Linc, I'm working on getting the money.

I just need some more time. -Make sure you do, baby girl.

After all, you're properly incentivized now, ain't you?

I'd really hate to see something happen to those

cute little girls that you and Mr. White Collar got.

-Linc, please.

-Please don't do anything to my babies, okay?

I'm begging. I will do anything, okay?

-And that's why I'm calling.

See, our little game has some new rules now.

-Okay, Linc. What are you talking about?

-See, you're making a little change on your page.

-Okay.

-You're leaving the real money on the table.

It's time to up your game.

[Breathing shakily]

-Linc...

I am trying to get as much money as fast as possible.

I just need you to believe in me.

-There's more you could be doing.

-What -- What are you talking about?

-I mean, niggas are chirping on your page,

saying they'd pay 10 to 20 stacks for a night with you.

I'm going to need that money.

-Linc, I can't. And you can't expect me --

-I can, and you will.

-Linc, baby, I can't do that.

-Gabrielle, if you don't start booking niggas,

I'm going to start picking them off the street myself.

-Linc, I can't do that. You know I can't.

-Shut the fuck up, Gabrielle. You sent me to prison!

I went through years of hell,

and bitch, you about to do the same.

-Linc, I can't. Linc -- Linc, please.

[Call ends]

??

-[Sighs]

[Buttons clicking]

-It's me. Yeah.

The wiretap is up and running.

Linc is talking to Jordan now, trying to get another 100K,

but I don't know.

It sounds like he already did something to somebody,

and now he's threatening her kids.

Yeah, I'm going to keep an eye on him,

but I can't just let this type of shit fly --

Yeah.

I said yeah. Alright.

Just --

Just hurry up.

??

??

-[Moans]

[Moaning]

Oh.

Yeah.

[Moaning]

??

-Was that, like four?

-Mnh-mnh, five.

You forgot this morning in the shower at the gym.

-Mm.

I mean, this is the best way to get your cardio.

-I can't believe you followed me to the gym.

I'm gonna have to get a restraining order against you.

-I mean, the more I have my eyes on you,

the more I don't have to worry about you.

-You don't have to worry about me, Paige.

I can take care of myself.

-This I know.

So what made you link back up with Mona and Linc?

-A long-ass story.

Where is this coming from? -Nowhere.

It's just -- I was thinking about back in the day,

and I never would have thought

we would have went from runners to track stars.

[Both laugh]

-[Sighs] I mean...

coming from where we come from, neither did I.

In the beginning, I just wanted to get my boutique

and just normalize some shit, you know?

-Yeah.

-But then I met Terrell and hooked back up with Mona.

I realized I could really transform this dream

into a reality, really give us a chance.

-Well the Syleena I know would have been up two times

by this time of day.

-Oh, baby, that's still the case.

I just run operations now. -Okay, operations.

Big operations. [Laughs]

Listen, all I'm saying is, we always had a chance.

-Wait. We have to stop.

-Wait, why? -We have rules.

Right? No feelings, and definitely no falling in love.

-[Chuckles] Oh, so you love me?

-Paige, I love my husband, okay?

-I see that you love him.

I also see a side of you that he will never understand.

-I don't even know what that means.

[Beeping]

Shit.

Get dressed. Get up. -The hell?

-You have to go.

-Honey, I'm home.

-Go back to the kitchen. -What?

-You have to go. Just trust me. I'll call you soon.

-Are you serious? -Yes.

Just go in the bathroom.

-Ah, there you are. -Hey, baby.

-What are you doing in the guest bedroom?

-How was your meeting with Rashid?

-Oh...

He is still on me about trying to take over assets.

-We all know that's only happening over Mona

and Linc's dead bodies.

-Yeah, well, surprisingly enough, that is not

a problem for Rashid.

-Oh, as long as we're not in the line of fire,

it's not a problem for me, either.

Let those fools kill each other and we reap the benefits.

-That's true.

??

??

Syleena, what the fuck?

-Terrell, it's not what you think.

-Are you sneaking that bitch in here while I'm at work?

-It's not what you think. -It's not what I think?

What the fuck is going on with you and Paige?

-Nothing is going on with Paige.

It's not serious at all.

-We have rules, Syleena.

No feelings and no fucking without the other

person knowing.

How the fuck she got you twisted

so you're sneaking behind my back?

-Baby, you know Paige doesn't mean anything to me.

??

You know I would never do anything to jeopardize us.

It's always been you and me,

and it's always going to be you and me.

You know that. Nothing could ever come between us.

Yeah, I know that. I know it now.

Because you're never going to see her again.

-Terrell, are you serious? -Am I s-- Yes, I'm serious.

-I thought you had fun with us.

-I had fun when it was me and you fucking her.

It's not fun when she's fucking me over,

trying to steal my wife.

What the fuck?

??

-[Sighs]

-Now I was thinking an exclusive guest

for the premiere episode of my show,

well, it should come with some type of bonus, right?

-And a bonus it will come with, indeed,

if you come through on all your late.

-We just need to know that everybody's confirmed.

-Oh yes, of course.

They are all coming, including a surprise guest

that will bring about an explosive ending.

So as I was saying...

-Whoa, whoa, whoa. Draya, settle down.

Let me handle this.

She's excited and a little ambitious.

-Very ambitious.

About that bonus...

-If you deliver everything you've outlined,

including that explosive ending,

I think that number shouldn't be a problem.

-Exactly what I said.

-Got to love her, right?

??

-Oh, Mommy misses her beautiful girls.

Hi, boo-boo!

Are you having fun with Nana? -Yes.

Mommy, we went to the zoo with Nana.

-And we saw monkeys and lions. Daddy was scared of the lion.

-He was? He was scared?

Aw, Mommy wishes I was with you. You know I love the zoo.

-Alright, girls, time for a bath.

Tell Mommy good night. -Okay. Bye, Mommy.

-Bye, Mom. -Aw, kisses good night.

Make sure you floss.

Hi, baby. It's really good to see you.

-Alright, girls, take your bath, alright?

We'll call Mommy in a few days. -Yeah, okay.

-Alright. -Wait, Keith.

Baby, I was hoping we could talk.

-What do you want to talk about, Jordan?

-[Sighs]

Keith, please don't make this harder than it has to be.

-Harder?

You're the one living a double life,

but I'm making it harder?

-Baby, I will tell you everything.

-I bet you really like having those guys drool all over you.

-It's not like that. -What was it like, Jordan?

-I had to get money for you.

For the -- For the attorney fees for the girls, for everything.

I was -- -Don't you dare

tell me that you had to get money doing

all that nasty shit for me?

I would have rather rot in prison than see my wife --

You know, I watched one of those videos.

I couldn't believe that that was my wife

talking to strangers and doing all that nasty shit.

I was embarrassed. -Keith...

I promise you, you are the only man that I have ever loved.

-If that's the case, then why won't you tell me

why you won't stop?

-I can't.

I can't.

but if you just trust me, in time,

when it's all sorted out,

I will tell you everything, I promise you.

-I don't want to hear that bullshit, Jordan.

I can't even get in contact with Adrienne

to figure out what the hell is going on.

-Baby, you have to believe me, and in time, I promise you --

I give you my word, I will tell you everything.

-No, no.

Stop promising me everything and giving me nothing.

If you can't tell me right now what's going on, Jordan,

then there's nothing to talk about.

-Baby...

-I guess what they say is true.

You can't turn a ho into a housewife.

-Keith!

-I'm calling my lawyer. I want a divorce.

-What?

-What? Keith?

[Screaming]

??

-I'll call you right back.

-[Screaming]

-Jordan, calm down! Jordan, stop!

-[Screaming] -Jordan, you're scaring me!

-What happened? What's going on?

What happened? -[Sobbing] He's divorcing me.

-What?

-And Linc wants me to fuck men for money.

[Crying] -What?

-Wait a minute, so now he's trying to pimp you out?

-He's a trick ass motherfucker. That's what he does.

He's gonna suck her dry until there's nothing left.

-You're right, okay?

And that is exactly why we need to take care of him.

-What, so we're just gonna go around killing?

-Gina, eventually, Linc is going to figure out.

we were all at the penthouse the night his son --

-He's already been to see me, asking about who killed his son.

He is not backing down.

Look, it's time we implement the plan.

-So what's the plan?

-Syleena, it's time you stop bullshitting

and make that phone call.

Say exactly what I told you to say.

-My enemy's enemy, I guess.

[Phone ringing]

-What you want, Syleena? -What do I want, Mona?

To solve all of our biggest problems

and make us rich in the process.

-I'm listening.

??

-? Who knew I would make it this far ahead? ?

? They never believed me ?

? Yeah, I would never drop the ball ?

-System engaged.

-? Mayweather with the defense ?

? I don't care what a critic got to say ?

? I got 'em picking up the pieces ?

? Mad at me, you really playing with your life ?

? I'm about to come and run it all back ?

??

-Okay, Sportsman of the Year. -Let's go, baby.

-Can I get a shot? -Go ahead.

Take it in. Don't we look like $100 million?

-I wonder why they didn't ask me

to be the one that roasts you tonight.

-Oh, because they know you'd go below the belt, mi amor.

Got to keep it clean for the sponsors, you know?

Okay, go ahead. Yeah.

A-yo!

Baby, I'm glad you could make it, man.

-My guy, Julio.

I wasn't missing this for anything, bro.

-Yo, this is my wife, Gina.

-Why you never told me she was so beautiful?

-That's my wife, Gina, you know, a goddess.

-Nice to meet you, Gina.

-Look at us, though. Money.

Hey. French people, huh? I'm telling you.

Anyway, this is the guy who got the job that you wanted tonight.

-Que?Job?

-He's roasting me tonight. He's tonight's emcee.

Anyway. Go ahead, baby.

- Papi,I have migraine.

I'm going to go to the restroom, okay?

-Yeah, yeah, okay.

You got me right here? Go ahead.

Uh-huh. Look at these rings. You know what I'm saying?

Take it in, take it in, take it in.

You know, I'm Sportsman of the Year.

How about like this, from the back, huh?

??

? Moving fast, already gone ?

? Yeah, but you bringing me back ?

? Try to double cross me, dawg ?

? Just let me relax ?

? Stop assuming what we doing ?

? Keep it moving, what we doing ?

??

-What the fuck are you doing here?

-Mami,calm down.

You heard your husband.

I got the honors of doing the roasting tonight.

You don't look happy to see me.

-Por favor,don't touch me. What if someone sees us?

-I thought you liked it when I touched you.

-What if Julio sees you? -Baby,

I can't stop thinking about you,

those lips, your body.

-I've been thinking about you too, but...

we really can't.

-Just promise to meet me at the next mansion party.

Julio don't got to know.

-I know you want to see me again.

[Kisses]

-I, um...

you know we really can't do this.

-? Try to double cross me, dawg ?

? Just let me relax ?

??

-[Humming to self]

??

-Oy...

[Water running]

Ayo's quite a player.

I hear he's fucking all the holes in DC.

-Well, he's a professional athlete.

Of course he's catching bitches like flies.

-Yeah, but apparently, my dude's tired

of the parties and bullshit.

He says he wants what we have.

-And what is that supposed to mean?

-Ayo says that he's tired of all these gold-digging hos

fucking him for his money.

He says he wants to find somebody beautiful

to settle down with, somebody loyal.

Everybody wants what we have, mi amor.

-Well, it's funny you say that.

-Why?

-I was talking to Draya. -[Murmuring in Spanish]

-She wants us to make an appearance on her new talk show.

-You can't be serious. -Papi.

This is the perfect opportunity

for us to show the world that our marriage

is stronger than ever.

Fuck the haters, fuck everybody.

Papi,remember?

It's just you and me against the world.

-Yeah. I'll think about it.

-Papi?

I love you.

-Te amo tambien.

-By that thing.

You don't want to fuck me?

Celebrate your award?

-I have to call Mark.

Don't wait up.

??

? Struggle with the pain inside my heart ?

? I wish I didn't care, but say what you want to ?

??

-To a perfect night.

-Ourperfect night.

-You know, I still can't believe you did all this.

A private chef, my favorite wine.

-Glad you approve.

You know, most people don't have second chances at life.

We've both been blessed to have that opportunity,

so I don't want to waste any single moment.

-Well, what exactly are you saying?

-I'm saying that I'm going to do whatever I have to,

whatever it takes.

I don't want to lose you ever again.

Ma'am? Sir? Your dessert. -Oh.

Maxwell, I am stuffed, really.

I do not think I have room for dessert.

-Okay.

You know, I have a funny feeling

that you'll have room for this.

-[Gasps]

Oh, my God, Maxwell. What did you do?

-Only the best for the best.

For you.

-Oh, my gosh. It is absolutely beautiful.

I feel like this is a dream, and I never want to wake up.

-It is a dream -- my dream.

Draya, I love you.

??

??

[Whip cracking]

-That is it. That's it, baby.

You've been -- Sorry, hold on.

Okay. Sorry about that.

[Notifications chiming]

[Sighs]

I know you want this. You want it? You got to pay.

Oh, yeah, you piece of shit.

Give me my fucking money or get the fuck

out of my dungeon, huh? Yeah, right?

Fuck you!

[Breathing shakily]

[Message swoops]

??

??

-The first thing you do is find a decoy that trusts you enough

to risk her entire life.

-Are you sure this is what you really want?

-Look, babe, I told you,

your cut will be more than worth it

when it's all said and done.

-And what about us? -[Sighs]

Baby, I think you know I have feelings for you, alright?

I just -- I didn't expect them all

to come rushing back when I saw you again.

-What are you going to do about Terrell?

-Let me worry about Terrell, alright?

Come here.

Now, we good?

-Yeah, we good.

-Alright, get in there.

??

-[Sighs] This better fucking work.

??

-Baby, get mama her usual, please.

-Then get a few people

who also benefit from the target being ousted.

-Alright, now. I only need two new dancers.

The rest of you bitches better keep it tight.

??

[Glass shatters] -Mona, what the --

These Jordans is brand new!

-I'm sorry, Linc, baby. -Damn!

-Go in and get you a towel and clean it up.

Hurry up before it stick.

[Quietly] Go, go, go.

-Use them to distract Linc.

??

-The fuck you want?

-You look like you could use a little help with that.

-Aren't you supposed to be out there auditioning?

-Alright, girl.

Let's hope you didn't bite off more than you can swallow.

[Moans]

-And once Linc is out of range,

that's when you, Syleena, go into the club.

You won't have a lot of time, so you need to be fast.

??

??

??

Find Linc's gun and replace it

with the one you shot Lavar with.

Whatever you do... -Shit.

-...don't get distracted.

??

-Hey, Dee, she's good.

Go ahead and finish the rest of these auditions,

I got some calls to make.

-Bitch, you think you can just come up here

and fuck my motherfucking --

[Overlapping shouting]

??

??

-Nigga, get off me!

-Hurry up.

??

??

??

??

??

??

??

??

??

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.