Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
2
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
3
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
Bir hecalin var!
4
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
Geldi be!
5
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
Gelinle damadın başına!
6
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Aaaa!
7
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
İşte burası!
8
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
İhsan, vay be! Güzel bir yermiş!
9
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Ne güzel ya!
10
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
Hadi, hadi dostlar kurtlarımızı dökelim!
11
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Dedem ya!
12
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Ben be! Bekir!
13
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Ablacığım!
14
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Ay özlemişim sizi!
15
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
İyi ki geldin bacım, vallahi seni her gördüğüme çok mutlu oluyorsun.
16
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Sayende! Hep dua ediyoruz sana.
17
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
Sen babamı tedavi ettiğin günden beri bir yumuşadı, bir değişti.
18
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
En sonunda eldedin Bekir'imi.
19
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Eyvallah, sen olmasan sonunda kaçıracaktın prensesimi.
20
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
Ya demeyin öyle. E hadi siz eğlencenize dönün.
21
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Νισάν, sana gerçekten inanamıyorum.
22
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Ne oldu, gene mi kızdınız bana?
23
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
Yok yok, bu sefer kızmadım. Yani ağzım açık seyrediyorum.
24
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
Gerçekten her seferinde beni şaşırtıyorsun yani.
25
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
Νισάν'cığım vallahi ben de tebrik ediyorum, eğlenmeyi biliyorsun yani.
26
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Hakikaten öyle, ne güzel bir yere getirdin bizi.
27
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Hadi biz şöyle geçelim.
28
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Kudret amca!
29
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
Νισάν kızım!
30
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Kudret amca!
31
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Sağ olasın, hoş geldin be.
32
00:01:54,000 --> 00:02:00,000
Vallahi doktor hanım kızım, sen bu olmasaydın senin sayende bu akşam bu düğünü yaptık.
33
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Yok yok, öyle deme amcacığım, öyle deme.
34
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Ama gerçekten öyle mi kızım?
35
00:02:05,000 --> 00:02:11,000
Aldığım bu nefes, bu kalbimin pıt pıt etmesi hep senin sayende olmuştur.
36
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Öyle deme, öyle deme.
37
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
Eee sonunda izin vermişsin bizim gençlere.
38
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Vallahi dedim, abi Kudret sen ne yapıyorsun?
39
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
Bu kızancağızların şeyini niye şey ediyorsun, yolunu kesiyorsun?
40
00:02:21,000 --> 00:02:26,000
Ver mutlu olsunlar. Yarın öbür gün benim kucağıma şoför getirip tutacağız.
41
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Verdim, getirtti.
42
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
Sinan, çok kalacak mıyız biz burada?
43
00:02:32,000 --> 00:02:36,000
Eee canım, bence kalacağız. Baksana deden nasıl eğleniyor.
44
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Bak bak bak.
45
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
Kudret amcacığım, ben birkaç arkadaşımla birlikte geldim.
46
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
Onların da düğünü var da bugün. Olur mu sorun?
47
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
Aaa ne güzel. Desene çifte düğün yapacağız bu akşam, ne güzel.
48
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Eee hadi gelin hep birlikte eğlenelim.
49
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Tamam hadi gidelim ya.
50
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Şarkı çalıyor.
51
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Şarkı çalıyor.
52
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Şarkı çalıyor.
53
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Gel kızım sen kes.
54
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Ama senin hakkın ama.
55
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Hadi ne olur kırma beni.
56
00:04:21,000 --> 00:04:33,000
İhsan, İhsan, İhsan, İhsan, İhsan, İhsan.
57
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Bravo.
58
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
İnsanlar bu müzikle nasıl dans ediyorlar anlamıyorum.
59
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
Bence gayet güzel. Baksana deden nasıl eğleniyor. Bak bak.
60
00:05:11,000 --> 00:05:16,000
Νισάν, gömdün koca pastayı ha. Ben de yiyecektim de kalmamış.
61
00:05:21,000 --> 00:05:24,000
İstiyorsanız bunu alabilirsiniz. Ben çok yedim zaten.
62
00:05:24,000 --> 00:05:29,000
Yok Νισάν'cığım yok sağ ol. Sen yiyebilirsin. Yalnız pasta güzelmiş ha.
63
00:05:29,000 --> 00:05:34,000
Yani canım sana vermiyorum kartolardan dolayı da. Yok tatlım istemem zaten.
64
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
Aaa çiçek, çiçek. Ay tut, tut, tut.
65
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Ay çiçek atıyorlar.
66
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
Sinan.
67
00:05:59,000 --> 00:06:05,000
Ya benim gürültüden biraz başım ağrıdı. Şöyle ileri doğru çıkalım mı? Biz biraz orada duralım.
68
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
Tamam. Tamam hadi gidelim.
69
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
Hadi.
70
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
Ay ay ay dur dur ben de geldim. Bana at Can bana bana bana. Hadi.
71
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
Aaa hoppa. Yakaladım ben yakaladım. Hayır hayır ben yakaladım.
72
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Aman be.
73
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
Vuhuuu.
74
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Baksana.
75
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Valla Νισάν öyledir deli işte. Hadi hadi.
76
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
Hadi Νισάν.
77
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
Ay ikinci geliyor, ikinci geliyor. İkinci geliyor o da benim. O da benim, o da benim.
78
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
Ver ver ver benim o.
79
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Bravo Νισάν, bravo.
80
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
Hayır hayır ver benim çiçeğim o. Ver ver ver.
81
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Benim benim.
82
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Ay çekilin ay bırakın beni.
83
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Ay benim. Ay ikisini de ben tuttum.
84
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Ne çıngar bir karı çıktı valla.
85
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Aaa benim. İkisi de benim.
86
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
Eee? Sinan Hoca nerede ki?
87
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
Sinan Hoca.
88
00:07:25,000 --> 00:07:29,000
Ne güzel bir gece değil mi? Yıldızlar ne kadar net görünüyor.
89
00:07:30,000 --> 00:07:34,000
Gerçekten güzel bir gece. Ama sen düğünde biraz sıkıldın.
90
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Yani bana göre bir eğlence değil tabii.
91
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Ya boş ver şimdi düğüne mi konuşacağız canım?
92
00:07:43,000 --> 00:07:47,000
Ben dedenin adına çok mutluyum. Yani bütün gece çok mutlu görünüyordum.
93
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
Valla ne yalan söyleyeyim ben de uzun zamandır dedemi bu kadar mutlu görmemiştim.
94
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Ama Νισάν'ın hakkını yememek lazım.
95
00:07:53,000 --> 00:07:56,000
Evet evet. Unutulmaz bir gece oldu bugün.
96
00:07:58,000 --> 00:08:02,000
Biliyor musun? Uzun zamandır seninle böyle vakit geçirmeyi özlediğimi fark ettim bu gece.
97
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
Yani bence bunu daha sık yapmalıyız.
98
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
Bence de. Yani neden olmasın?
99
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Eee?
100
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Bir dedeme bakalım hadi gel.
101
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
Tamam.
102
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
Gidelim tabii.
103
00:08:52,000 --> 00:08:53,000
Hadi.
104
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
Hadi bari.
105
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
Hadi bari.
106
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
Abla.
107
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
Νισάν nerede?
108
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Ha o gitti biraz önce.
109
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
Nereye gitti?
110
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Bilmiyorum Sinan. Eve gitmiştir herhalde.
111
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
Ya abla kızı nasıl gönderirsin tek başına buradan?
112
00:09:22,000 --> 00:09:26,000
Ya Sinancığım koskoca kız burada da abileri varmış taksi ayarladılar gitti işte.
113
00:09:42,000 --> 00:09:45,000
Sevdim dedo. Ben çok sevdim.
114
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Neden sevdim?
115
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
Çünkü masal gibiydi dedo.
116
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
Ama ne oldu sonra bu masallarda?
117
00:09:55,000 --> 00:09:59,000
Böyle masalı içinde bulutlarının üstüne böyle çıkmıştım.
118
00:10:02,000 --> 00:10:06,000
Ama sonra oradan aşağı böyle çat diye çakıldım.
119
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
Neden? Neden?
120
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Çünkü suç bende.
121
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
Ben buraya gelmiştim böyle sakin bir hayat yaşamak için.
122
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
Ya sen ne ara taşındın beyaz atlı prensin üst katına ya?
123
00:10:18,000 --> 00:10:22,000
Ne ara taşındın bu beyaz atlı prensin üst katına da...
124
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
...böyle prensesten kül kedisine dönüştün ya?
125
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Bir dakika ya.
126
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
O masal bu masal mıydı?
127
00:10:34,000 --> 00:10:38,000
Onların hepsi birbirine karıştı. Bir tane prens vardı kurban yapıyordu falan.
128
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
Aman ya hepsini birbirine karıştırdın.
129
00:10:45,000 --> 00:10:55,000
Aşk yolundan berduşum kaderim böyle.
130
00:10:56,000 --> 00:11:04,000
Fenik benim azımı kışa çevirdi.
131
00:11:05,000 --> 00:11:13,000
Fırtınaya kapılmış aşığım böyle.
132
00:11:14,000 --> 00:11:19,000
Fırtınaya kapılmış.
133
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
Ya ne biçim komşularınız var.
134
00:11:33,000 --> 00:11:36,000
Bu saatte müzik mi dinlenirmiş bandır bandır?
135
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
Kulübe çevirmişler burayı valla.
136
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
İnsan coşmuş yine.
137
00:11:45,000 --> 00:11:53,000
Canım bana da yerleşer misin?
138
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Gel.
139
00:12:07,000 --> 00:12:10,000
Abla dedem iyidir değil mi?
140
00:12:10,000 --> 00:12:13,000
Yani çok dans falan etti ya zorlamamıştır kendini.
141
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Ya aklım onda kaldı.
142
00:12:15,000 --> 00:12:18,000
Ay dedesinin kuzusu iyidir iyidir merak etme.
143
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
Nasıl mutlu ayrıldı görmedin mi?
144
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
Valla maşallah Fazıl dede.
145
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
Yani bu yaşta bu enerji.
146
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
Ya ama bu arada asıl bravo Νισάν'a.
147
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Ya nasıl bildi dedemin ilacının aşk olduğunu?
148
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
O niye bizden önce ayrıldı?
149
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
Ne yapmış ondan sonra haber aldın mı?
150
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
Evet evet mesajlaştık bir saat önce dönmüş eve merak etme.
151
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
Zaten müzikten de anlaşılmıyor mu?
152
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
Dur ya çiçekleri bende kaldı.
153
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
Ben bir üstümü değiştireyim de onun yanına çıkayım.
154
00:13:07,000 --> 00:13:11,000
Ya resmen dağdan gelip bağdakini kolluyor.
155
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
Ya ne var yani lisede bir iki fingirdeştiysen?
156
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
Bırak çiçek git ya.
157
00:13:16,000 --> 00:13:20,000
Niye polisit yapıyorsun sevenlerin arasında?
158
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
Ya gene hayallere daldım ben ya.
159
00:13:25,000 --> 00:13:28,000
Ne sevenler mevenler yok seven memen.
160
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
Sen de çok üzülüyorsun değil mi bana?
161
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Yanlış mı duyuyorum yoksa kapımı çaldı.
162
00:13:42,000 --> 00:13:58,000
Νισάν'cığım çiçeklerini bizden unutmuşsun.
163
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
Bende getireyim dedim.
164
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
Hem ben bu akşam senin yanında olmak istiyorum.
165
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
Tabi eğer sen de istersen.
166
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
Νισάν.
167
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
Νισάν.
168
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
Νισάν.
169
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
Νισάν iyi misin?
170
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
Νισάν.
171
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
Νισάν.
172
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
İyi misin kızım ne bu halin?
173
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
Acaba müzik ne?
174
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Ha her şey.
175
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
Ya ben eve gelince birazcık karnım kızılmıştı.
176
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
Benim bir şeyler atıştırdı.
177
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
Bir de şey radyo açık kalmış onu unutmuşum.
178
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
Farkında değilim zaten geç oldum kusura bakma.
179
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
Çiçeklerini unutmuşsun bende onu getirdim.
180
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
Hiç hiç gerek yoktu.
181
00:14:40,000 --> 00:14:44,000
Zaten onlar kısmet falan açmıyor hiçbir işe yaramıyorlar zaten.
182
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
Hatta tam tersi.
183
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
Ay ben biraz daha meyveli çay içeyim.
184
00:14:50,000 --> 00:14:54,000
Tamam tamam dur ben bizle bir kahve yapayım da konuşalım.
185
00:15:04,000 --> 00:15:12,000
Sinan.
186
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
Efendim.
187
00:15:14,000 --> 00:15:18,000
Bu gece aramızda olanlarla ilgili diyorum bir şey konuşmayacak mıyız?
188
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
Özge.
189
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
Bak şimdi.
190
00:15:28,000 --> 00:15:34,000
Yani şöyle söyleyeyim.
191
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
Tamam.
192
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
Boşver konuşmayalım.
193
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Zamanı geldiğinde adını koyarız.
194
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
Keyfimize bakalım biz.
195
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
Anı yaşayalım olur mu?
196
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
Saat de geç oldu.
197
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
Ben de kalkayım artık.
198
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
Senin de kaç gündür başın kalabalık zaten.
199
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
Kafanı dinle rahatla biraz dinlenirsin tamam.
200
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
Gerçekten mi?
201
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
Gerçekten.
202
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Vay.
203
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
Ver canım sen bana.
204
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
Görüşürüz o zaman.
205
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
Görüşürüz.
206
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
Ben bu gece Νισάν'da kalacağım.
207
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
Beni bekleme.
208
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
Vay be.
209
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Bin yıl sonra evde tek başına.
210
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
İnşallah gelinlik kahvelerini de görürüm.
211
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
Aman Νισάν.
212
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
Dur dur.
213
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
Yandın mı?
214
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
Yok yok yanmadım.
215
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
Ay görüyor musun?
216
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
Bak şu çığını bana nasıl bakıyor.
217
00:17:28,000 --> 00:17:30,000
Oradan öyle gözleriyle.
218
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
Bak bak görüyor musun?
219
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
Νισάν sen böyle mi falan bakıyorsun?
220
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
Yok yani bir anda ilham geldi öyle.
221
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Gördüğümü gösteriyorum ya.
222
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
Sen bırak şimdi ilham milhamı da.
223
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
Nedir durum onu anlat bana.
224
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
Niye bu haldesin?
225
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
Yok bir şey.
226
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
Saat kaç?
227
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
Bire geliyor.
228
00:17:50,000 --> 00:17:52,000
Hava kaç derece?
229
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
On iki derece.
230
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
Peki Sinan ile Özge barışır mı?
231
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
Niye merak ettin canımcığım?
232
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
Şeyden merak ettim.
233
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
Şimdi Sinan Hoca böyle asabi ya hani.
234
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
Yani şimdi böyle.
235
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
Hani bir de onlar birlikte olursa.
236
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
İyice böyle başı kalabalık olacak.
237
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
Çünkü onun asabiyeti hep bana.
238
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
Hep bana onun asabiyeti.
239
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
Sonuna kadar katılıyorum sana evet.
240
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Ya ama öyle.
241
00:18:20,000 --> 00:18:24,000
Ah Νισάν'cığım.
242
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
Bak şimdi sana bir şey anlatacağım.
243
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
Beni dikkatle dinle tamam mı?
244
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
Ben üniversite sondaydım.
245
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Nasıl inek bir öğrenciyim.
246
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
Deli gibi çalışıyorum staj için.
247
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
Yani adamın birinci sırada yazdıracağımı.
248
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
O kadar eminim ki.
249
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
Bu arada da.
250
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
Müge diye bir kız var.
251
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
Müge'yi daha da hiç unutmuyorum.
252
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Ben ama biraz içine kapanık bir kızım.
253
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
Böyle biraz çekingen duruyorum.
254
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
Bu kız da gitmiş birileriyle konuşmuş.
255
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
İşini halletmiş.
256
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
Staj adını yazdırdı bir güzel.
257
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Ben kaldım mı ortada?
258
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
Nasıl gıcık oldum sana anlatamam yani.
259
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Vay çıyan var.
260
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
Sen ne yaptın?
261
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
Ne yapayım gittim hocamla konuştum tabii ki.
262
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
O da bana ne dedi gülerek?
263
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
Atamayanı atarlar dedi.
264
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
Cidden mi?
265
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
O gün acayip gıcık oldum.
266
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Ama çok önemli bir şey öğrendim.
267
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
İstediğin şeyin peşinden koşacaksın.
268
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Aktif olacaksın.
269
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
Bana yalan söylediğini biliyorum.
270
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
Yalan mı lan?
271
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
Yalan söylüyorum.
272
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
Önemli değil Malikciğim.
273
00:19:58,000 --> 00:20:00,000
Önemli değil.
274
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
Anlıyorum ben.
275
00:20:02,000 --> 00:20:04,000
Olur öyle.
276
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
Ben yanındayım.
277
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
Evlilik öncesi sendroma mı girdin sen?
278
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Evlilik öncesi sendroma mı girdin?
279
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
Evlilik öncesi sendroma mı girdin?
280
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
Hiç önemli değil.
281
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
Ben yanındayım.
282
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Fazla direnme.
283
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
Fazla direnme Malik sen büyüksün.
284
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
Neyse.
285
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
Benim gitmem lazım.
286
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
Abim bizi görürse...
287
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
...keser vallahi.
288
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
Tamam.
289
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
Sen şimdi eve git.
290
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Ayaklarını uzat.
291
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
Dinlen.
292
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Ama bundan sonra...
293
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
...geceleri bu saatlerde...
294
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
...tek başına gezme.
295
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Sen artık sözlü bir adamsın.
296
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
Laf olur.
297
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
Söz olur.
298
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
Biri aklımı karıştırır.
299
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
Yok yok.
300
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
Artık evden işe...
301
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
...işten eve.
302
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
Gece hayatı bitti.
303
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
Ne?
304
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
Malik.
305
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
Evde seni bir sürpriz bekliyor.
306
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
Sürpriz mi?
307
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
Ne yaptın arabaya?
308
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
Annem değil canım.
309
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Başka bir şey.
310
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
Hoş geldin oğlum.
311
00:22:16,000 --> 00:22:18,000
Aman aman aman.
312
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
Takım elbiseler de pek yakışmış.
313
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
Yakışıklı oğlum benim.
314
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
Hoş bulduk anne.
315
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
Hoş bulduk.
316
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
Bak sana ne diyeceğim.
317
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
Bugün yıldız geldi.
318
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
Ne tatlı kız değil mi?
319
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
Yıldız.
320
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
Tatlı ya.
321
00:22:36,000 --> 00:22:38,000
Çok tatlı çok.
322
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
Aferin benim güzel oğlum.
323
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
Kedi olalı bir fare tuttun sonunda.
324
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
Dur dur dur.
325
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Ne diyordum?
326
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
Bak bunları getirdi.
327
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
Davetiyeler.
328
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
Ana bu ne ya?
329
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
Aşk verdim diyor.
330
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
Yıldız Malik diyor.
331
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
Ne tatlı kız değil mi?
332
00:23:14,000 --> 00:23:16,000
Anam anam.
333
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Νισάν.
334
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
Νισάν'cığım hadi kalk.
335
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
Νισάν sen yatıyor musun hala?
336
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
Νισάν.
337
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
Hastayım ben.
338
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
Gelmeyeceğim.
339
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
Ateşim var.
340
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
Dur bakayım ateşim.
341
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
Ne yapıyorsun çocuk gibi ya?
342
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
Ateşin falan yok Νισάν.
343
00:23:56,000 --> 00:23:58,000
Sen kimi kandırıyorsun?
344
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
Hayır var bu şey.
345
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
Afrika savanası ateşi.
346
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
Dıştan bakınca belli olmuyor.
347
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
İçten yanmalı.
348
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
İçten yanmalı diyorsun yani.
349
00:24:08,000 --> 00:24:10,000
Evet öyle bir şey işte.
350
00:24:10,000 --> 00:24:12,000
E tamam işte hastaneye gidiyoruz.
351
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
Ben orada bakarım senin o uyduruk ateşine.
352
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
İyileştiririm seni.
353
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
Hadi bakalım.
354
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
Ya ben ama gerçekten çok ateşime hastayım.
355
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
Ben gelmesem olur mu?
356
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
Kalkıyorsun ve gidiyoruz.
357
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
Ya biz seninle ne konuştuk ha?
358
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
Mücadele edecektik değil mi?
359
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
Durmayacaktık savaşmaya devam edecektik.
360
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
Bu daha başlangıç sakın unutma.
361
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
Hadi hemen kalkıyorsun ve gidiyoruz.
362
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
Hadi bakalım.
363
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
Bak ben içeride seni bekliyorum.
364
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
Hadi.
365
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
Dün gece çok oralet içmişim ya.
366
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
Midem yanıyor.
367
00:24:56,000 --> 00:24:58,000
Demek gerçekten sonunda yapıyorsun ha?
368
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
Vay be Berzan.
369
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Yani öyle gibi görünüyor.
370
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
Şu an kesin değil de son bir haber bekliyorum.
371
00:25:06,000 --> 00:25:08,000
Ne diyeyim kardeşim.
372
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
Çok özleyeceğiz oğlum seni.
373
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
Ama tabii yani
374
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
bir yandan da hayalim buysa
375
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
umarım olur.
376
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
Yani ilk doktor olduğumdan beri istedim.
377
00:25:22,000 --> 00:25:24,000
Sınır ötesi doktor olma
378
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
hayallerim hep vardı ama işte
379
00:25:26,000 --> 00:25:28,000
bir türlü olmadı.
380
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
Bu sefer olacak gibi görünüyor.
381
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
Bakalım.
382
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
İnşallah bakalım.
383
00:25:34,000 --> 00:25:36,000
Senden başkasına söyledin mi?
384
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
Biliyor mu çocuklar?
385
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
Yok söylemedim.
386
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
Senden başka kimse bilmiyor.
387
00:25:42,000 --> 00:25:44,000
Kesinleşmeden konuşmak istemiyorum.
388
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
Hayrola Malik?
389
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
Hasta mısın?
390
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
Hasta mısın diyorum.
391
00:26:00,000 --> 00:26:02,000
İlaç kutusuyla oynayıp duruyorsun.
392
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
Bu ne be?
393
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
Ölüm fermanı.
394
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
Siyeni rapum.
395
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
Bu ne be?
396
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
Çok teşekkür ederim Asu.
397
00:26:14,000 --> 00:26:16,000
Çok yardımcı oluyorsun.
398
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
İyi moral veriyorsun vallahi.
399
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
Ya ama ben
400
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
kusura bakma da
401
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
hayatımda cidden böyle bir şey görmedim.
402
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
Yani çok yaratıcı bir düğün davetiyesi.
403
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
Bak iyice bak.
404
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
Dağ gibi mahallenin çöküşü bu.
405
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
Dış mihraklar Malik.
406
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
Dış mihraklar.
407
00:26:34,000 --> 00:26:36,000
Ne dış mihrakı ya resmen dişi mihraklar.
408
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
Bittim ben bittim.
409
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
Aman hadi üzülme ya bir şey olmaz.
410
00:26:40,000 --> 00:26:42,000
Hiçbir şey için geç değil.
411
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
Hallederiz merak etme.
412
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
Ne diyeceğim sen şu telefonunu çıkar da
413
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
şu dün gece çektiğimiz fotoğraflara bakalım.
414
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
Hadi neşemiz yerine gelsin.
415
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
Gelir mi ya Asu?
416
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
Gelir tabii niye gelmesin aşk olsun.
417
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
Bak bak.
418
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
İnsanın hallerine bak Allah'ını seversen.
419
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
Ben de burada göbek atıyorum bak.
420
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
Ay Νισάν Allah aşkına park et şuraya artık.
421
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
Aa orası olmaz ama.
422
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
Ay gerçekten bayılacağım.
423
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
Şurası.
424
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
Ay Allah'ım şükürler olsun.
425
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Ay nihayet.
426
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
Ama dur ben bir bakayım tamam.
427
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
Bakma Νισάν bakma çok güzel oldu tamam.
428
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
Allah aşkına bakma Νισάν.
429
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
Biz sabahtan beri dolanıyoruz yeter.
430
00:27:28,000 --> 00:27:30,000
Biraz daha şöyle geri mi Asu?
431
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
Hayır biraz daha Asu yok.
432
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
Ay Νισάν ya gerçekten sabahtan beri dolanıyoruz.
433
00:27:34,000 --> 00:27:36,000
Şurayı niye koymadın ayrıca?
434
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
Ha olmaz orada çöp kutusu var.
435
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
Ben seni bütün gün çöp kutusunun yanında bıraksam üzülmez misin?
436
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
Hadi orada çöp kutusu vardı.
437
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
Peki diğer yerlerin ne kusuru vardı acaba?
438
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
Şimdi birincisi
439
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
orada böyle karton kutular vardı.
440
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
O karton kutularda köpüşler yatıyor.
441
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
Yani onları şimdi evlerinden rahatsız mı edelim?
442
00:27:52,000 --> 00:27:54,000
İkincisi iki tane lüks aracın arasındayız.
443
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
Şimdi benim tontişim o lüks aracların arasında.
444
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
Üzülür yani.
445
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
Bir de uğursuzluk getiririm.
446
00:28:00,000 --> 00:28:02,000
Üçüncüyü hatırlamıyorum.
447
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
Anladım ben senin derdini anladım.
448
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
Hadi yürü yürü gidiyoruz.
449
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
Hadi çok güzel oldu hadi yürü.
450
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
Şey biraz daha böyle geri asan falan.
451
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
Νισάν yürü dedim.
452
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
Yürü yürü.
453
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
Günaydın.
454
00:28:26,000 --> 00:28:28,000
Günaydın Sinancığım.
455
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
Hayırdır?
456
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
Nereden esti sabah sabah?
457
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
Ne bileyim sabah kalktım koşum yaptım.
458
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
Sonra gelip seni bir göreyim dedim.
459
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
Ama çok fazla kalmayacağım zaten.
460
00:28:38,000 --> 00:28:40,000
Yarın tango yarışman var biliyorsun.
461
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
Onun son provasına gideceğim.
462
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
Yani sıkı çalışıyorum anlayacağın.
463
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
Gençler.
464
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
Neye gülüyorsunuz?
465
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
Söyleyin biz de gülelim.
466
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
Fakültede bizim Gökhan Hoca vardı.
467
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
O yapardı bunu.
468
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
İçimde kalmış.
469
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
Dün geceden bazı pozlar çekmiştim de.
470
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
Ona bakıp bakıp gülüyorduk hocam.
471
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
Çok güzel şeyler var ya.
472
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
Bak Νισάν.
473
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
Şuna baksanıza.
474
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
Çiçeğe bak.
475
00:29:12,000 --> 00:29:14,000
Orada çektim alttan.
476
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
Ne yapayım.
477
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
Gördün mü bak hiçbir şey olmadı.
478
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
Tepemiz hastane de yıkılmadı.
479
00:29:20,000 --> 00:29:22,000
İçeri.
480
00:29:28,000 --> 00:29:30,000
Selam gençler.
481
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
Hayırdır çok mutlusunuz bugün.
482
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
Dün gece düğünden bazı fotoğraflar çekmiştim de.
483
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
Onu gösteriyordum Sinan Hocama.
484
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
Çok komik şeyler var ya.
485
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
Ablacım bak gerçekten Mali'yi tebrik etmek lazım.
486
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
Estağfurullah.
487
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
Νισάν'ın kafasına çiçeğin düştüğü anın fotoğrafı var.
488
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
Yalnız Νισάν'ın çabasında takdire şayan bir çabası var.
489
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
Çok komik.
490
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
Ne var yani çiçeğin kafasına düştüyse.
491
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
Νισάν takılıyorum sadece.
492
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Ayrıca yani çiçeğin kafasına düşmemişsen çiçeğe kafa atmışsın.
493
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
Ben kaçtım gençler.
494
00:30:02,000 --> 00:30:04,000
Asumancığım dün gece.
495
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
Yok dün gece değildi o.
496
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
İki gece önce gelen bir tane hani
497
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
Tonton amca vardı ya.
498
00:30:10,000 --> 00:30:12,000
Onun dosyasını bana verir misin?
499
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
Tonton amca mı?
500
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
Gel Asumancığım gel.
501
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
Biz birlikte bakalım o dosyaya.
502
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
Tamam geleceğim.
503
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
Günaydın efendim.
504
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
Günaydın.
505
00:30:26,000 --> 00:30:28,000
Nasılız bugün?
506
00:30:28,000 --> 00:30:30,000
Vallahi heyecanlıyız.
507
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
Hayırdır şefim?
508
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Ya su gelecek de akşam çok heyecanlıyım.
509
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
Ay ne güzel baba kız partilersiniz siz.
510
00:30:36,000 --> 00:30:38,000
Yani şey çağıracağız işte sevda içercesini tanışsınlar falan diye de.
511
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
Bakıyorum ciddi düşünüyorsun şefim.
512
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
Yok ya öyle ciddi falan değil de.
513
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
Yani iyi kız ne bileyim.
514
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
Yok yok gayet iyi yapıyorsun.
515
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
Ya bir dakika ya ne yapalım biliyor musunuz?
516
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
Akşam Berzan'la ben de gelelim.
517
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
Suyun bildiği tanıdığı insanların da bu durumu normal karşıladığını görmek ona iyi gelebilir.
518
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Ne dersin?
519
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
Vallahi ciddi misiniz siz?
520
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
Ben çok mutlu olurum ya.
521
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
E tamam o zaman akşam sizdeyiz.
522
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
Tamam tamam o zaman süper.
523
00:31:02,000 --> 00:31:04,000
Ben o zaman akşam bir ayarlama yapıyorum.
524
00:31:04,000 --> 00:31:06,000
Tamam sonra görüşürüz.
525
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
Tamamdır görüşürüz.
526
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
Νισάν'cığım ben anlayamadım sen ne istiyorsun?
527
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
Ya Asumancığım ver şuradan bir tane
528
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
hangi dosya bakıyormuş gibi yapacağım zaten.
529
00:31:16,000 --> 00:31:18,000
Tamam.
530
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
Burada hocam.
531
00:31:20,000 --> 00:31:22,000
Teşekkür ederim canım.
532
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
Bu ne?
533
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
Malik'ciğim.
534
00:31:32,000 --> 00:31:34,000
Efendim.
535
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
Canım bu ne tatlı?
536
00:31:36,000 --> 00:31:38,000
Malik.
537
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
Harbiden bu ne oğlum?
538
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
Bakın hocam iyice bakın.
539
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
Ne olduğu belli değilmiş de.
540
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
İyi de Malik sen evlenmek istemiyordun.
541
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
Hâlâ istemiyorum hocam hâlâ istemiyorum ki.
542
00:31:48,000 --> 00:31:50,000
Ama gitmiş davetiyeleri bastırmış.
543
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
Gelip bir de bana sorduğu bile yok ya.
544
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
Çıldıracağım ya.
545
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
Aşk verdin.
546
00:31:56,000 --> 00:31:58,000
Vay vay vay.
547
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
Vay ki ne vay.
548
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
Vay bana vaylar başıma.
549
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
İyi de sen istemedikten sonra nasıl oluyor böyle bir şey ben anlamadım.
550
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
Vallahi öyle güzel oldu ki anlatsam inanmazsınız.
551
00:32:06,000 --> 00:32:10,000
Yani resmen kız beni çok pis tongaya düşürdü ya.
552
00:32:10,000 --> 00:32:12,000
Adam istemiyor ama kadın zorluyor.
553
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
Ne kadınlar var canım.
554
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
Şimdi yani Malik'ciğim.
555
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
Yani ben Malik'imi üzmek istemiyorum ama.
556
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
Demek ki kadın seni çok seviyor.
557
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
Aşkının peşinden gidiyor Malik'ciğim.
558
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
Malik dayanılmaz bir çağız ben var.
559
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
Öyle mi diyorsunuz hocam?
560
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
Aşk verdin diyorum.
561
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
Ama hocam.
562
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
Ben bu kızı hiç istemiyorum ya.
563
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
Aşk verdin.
564
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
Bugün sakin bir gün ha.
565
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
Vallahi ben de şaşkınım.
566
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
Bir iki tane yatan hastam var onlarla ilgileneceğim o kadar.
567
00:32:46,000 --> 00:32:48,000
Ah ne güzel.
568
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
Dilan.
569
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
Ferzan Bey.
570
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
Ayla Hanım.
571
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
Size ne kadar teşekkür etsem az.
572
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
Allah sizden razı olsun.
573
00:33:00,000 --> 00:33:02,000
Biz ne yaptık ki Dilan'cığım.
574
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
Öyle demeyin hocam.
575
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
Allah sizden razı olsun.
576
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
Hepiniz sayenizde.
577
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
Bebeğim de çok iyi.
578
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
İşimi de çok seviyorum.
579
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
Allah razı olsun sizden.
580
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
Herkes de seni çok seviyor Dilan.
581
00:33:16,000 --> 00:33:18,000
Sürekli iyi şeyler duyuyoruz senin hakkında.
582
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
Asıl bizim sana teşekkür etmemiz lazım.
583
00:33:20,000 --> 00:33:22,000
Ferzan Hocam bir hasta geldi.
584
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
Durumu biraz acil.
585
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
İyi ki sakin bir gün dedik.
586
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
Hadi o zaman ben kaçıyorum sonra görüşürüz.
587
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
Kolay gelsin.
588
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
Sinancığım.
589
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
Ayla'ya söylemeyi unutma.
590
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
Ben daha bekliyorum sen zaten geliyorsun.
591
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
Tamam tamam geleceğim ben.
592
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
Merak etme Ayla'ya da söylerim.
593
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
Ne yarışmasıymış o?
594
00:33:42,000 --> 00:33:44,000
Tango yarışması canım.
595
00:33:44,000 --> 00:33:46,000
Yani seni ilgileneceğini düşünmediğim için...
596
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
...seni çağırmadım.
597
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
Yanlış düşünmüşsün hayatım.
598
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
Çünkü tango demek Νισάν demek.
599
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
Bir kere ben çok iyi dans ederim.
600
00:33:54,000 --> 00:33:56,000
Ayrıca çıçabı başta da gayet başarılıyımdır.
601
00:33:56,000 --> 00:33:58,000
Νισάν'cığım.
602
00:33:58,000 --> 00:34:00,000
Kusura bakma ama yani...
603
00:34:00,000 --> 00:34:02,000
...bana pek inandırıcı gelmedi.
604
00:34:02,000 --> 00:34:04,000
Nedenmiş o?
605
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
Νισάν sen yolda zor yürüyorsun düşünmeden...
606
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
...nasıl tango yapacaksınız?
607
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
Yalnız bir şey söyleyeceğim.
608
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
Hocam.
609
00:34:12,000 --> 00:34:14,000
Yani bir kere siz beni dans pistinde...
610
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
...hiç görmediniz.
611
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
Gördünüz.
612
00:34:32,000 --> 00:34:34,000
Eee.
613
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
Bırakın canım şimdi.
614
00:34:44,000 --> 00:34:46,000
Dans manası başımıza hiç gelmeyin.
615
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
Tamam hadi şey yapmayın.
616
00:34:48,000 --> 00:34:50,000
Sinancığım neden öyle diyorsun?
617
00:34:50,000 --> 00:34:52,000
Yani bence bu kadar kendine güveniyorsan...
618
00:34:52,000 --> 00:34:54,000
...mutlaka sen de katılmalısın.
619
00:34:54,000 --> 00:34:56,000
Hem kayıtlar yarın da devam ediyor.
620
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
Ha yok ben şimdi şey yapmayayım.
621
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
Yani oraya böyle insanlar...
622
00:35:00,000 --> 00:35:02,000
...bir sürü insan yani senin gibi böyle...
623
00:35:02,000 --> 00:35:04,000
...aylarca falan çalışıyorlar.
624
00:35:04,000 --> 00:35:06,000
Öyle katılmak için.
625
00:35:06,000 --> 00:35:08,000
Ben şimdi kimsenin hakkını yemeyeyim.
626
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
Onların heveslerini kırmayayım yani.
627
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
Yok yok bence bu yeteneği herkes görmeli.
628
00:35:12,000 --> 00:35:14,000
Yani saklama unutsun bence.
629
00:35:14,000 --> 00:35:16,000
Öyle mi diyorsun?
630
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
Yok yok yok Νισάν'cığım.
631
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
Hiç gerek yok.
632
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
Şimdi bir şey olursa senle uğraşırız.
633
00:35:22,000 --> 00:35:24,000
Yani gerçekten gerek yok böyle bir şey.
634
00:35:24,000 --> 00:35:26,000
Boş ver sen boş ver.
635
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
Kayıtlar yarına kadar devam ediyor...
636
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
...görmüşsün değil mi canım?
637
00:35:30,000 --> 00:35:32,000
Evet canım.
638
00:35:36,000 --> 00:35:38,000
Açılınca bir tane dansçı geliyor uğraşırız.
639
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
Katılmak istiyorsa katılsın hocam.
640
00:35:40,000 --> 00:35:42,000
Yapar Νισάν hoca tongayı.
641
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
Tonga mıydı?
642
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
Tango.
643
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
Evet.
644
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
Ayy.
645
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
Kusma ya da kanlı dışkı şikayetiniz oldu mu?
646
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
I ıh.
647
00:35:56,000 --> 00:35:58,000
Her seferi tansiyonum düşük başım dönüyor.
648
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
Bayılacak gibi oluyorum.
649
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
Ah işte bir de böyle kramp giriyor.
650
00:36:02,000 --> 00:36:04,000
Ben bir bakayım.
651
00:36:04,000 --> 00:36:06,000
Tansiyonu ölçtünüz mü?
652
00:36:06,000 --> 00:36:08,000
Ölçtük hocam seksen elli.
653
00:36:08,000 --> 00:36:10,000
Düşük damar yolu açın.
654
00:36:10,000 --> 00:36:12,000
Bir de kan örneği alıp hemogram nifaz ve ameliaz yapalım.
655
00:36:12,000 --> 00:36:14,000
Gerçi sadece mide spazmı da olabilir ama.
656
00:36:14,000 --> 00:36:16,000
Yine de hipotansif olduğu için hastanın EKG'sini çekelim.
657
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
Daha sonra da spazmı için muskopan serum bağlayalım.
658
00:36:18,000 --> 00:36:20,000
Tamam mı?
659
00:36:20,000 --> 00:36:22,000
Hanımefendi.
660
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
Telefonu kapatır mısınız?
661
00:36:24,000 --> 00:36:26,000
Dinlenmeniz lazım.
662
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
Yok.
663
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
Bırakmam.
664
00:36:30,000 --> 00:36:32,000
Yani bırakamam.
665
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
Telefon lazım bana.
666
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
Ne iş yapıyorsunuz hanımefendi?
667
00:36:36,000 --> 00:36:38,000
Kast direktörüyüm.
668
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
Yalnızca bugün çalışmasanız olmaz mı?
669
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
Yok olmaz.
670
00:36:42,000 --> 00:36:44,000
Müşterim var haber bekliyor.
671
00:36:44,000 --> 00:36:46,000
Her an ulaşılabiliyor olmam lazım benim.
672
00:36:46,000 --> 00:36:48,000
Çok önemli.
673
00:36:48,000 --> 00:36:50,000
Ay.
674
00:36:54,000 --> 00:36:56,000
Evet evet.
675
00:36:56,000 --> 00:36:58,000
Yarışma yarın akşam.
676
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
E tamam kardeşim.
677
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
O zaman siz de hızlandırılmış bir kurs verin.
678
00:37:06,000 --> 00:37:08,000
Aa.
679
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
E kapattı bu.
680
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
Allah Allah.
681
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
Neyse dur bakayım şurada başka birileri daha vardı.
682
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
Bu ne?
683
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
Ekrem Sabit.
684
00:37:18,000 --> 00:37:20,000
Tango hocası.
685
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
Aa Arjantin'de yaşamış.
686
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
Neyse bile dünya kupasını kaldıramadı.
687
00:37:24,000 --> 00:37:26,000
Bu adam yedi tane yarışma kazanmış.
688
00:37:26,000 --> 00:37:28,000
Olur bundan.
689
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
Alo.
690
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
Ekrem Bey merhabalar Ekrem Bey.
691
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
Şey Ekrem Beyciğim.
692
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
Ben sizin telefon numaranızı internetten buldum da.
693
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
Sizi tango dersi almak için.
694
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
Rahatsız etmiştim.
695
00:37:40,000 --> 00:37:44,000
Yalnız şey biraz böyle hızlandırılmış bir kurs gibi bir şey olması lazım.
696
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
Çünkü ben yarın akşam bir yarışmaya katılacağım da.
697
00:37:46,000 --> 00:37:48,000
Mümkün müdür böyle bir şey?
698
00:37:48,000 --> 00:37:50,000
Ha iyi iyi.
699
00:37:50,000 --> 00:37:52,000
O zaman hangi ara prova yapmaya başlayabiliriz acaba?
700
00:37:52,000 --> 00:37:54,000
Yarın sabah olur diyorsunuz.
701
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
Tamam süper o zaman Ekrem Beyciğim.
702
00:37:56,000 --> 00:37:58,000
Bu arada Ekrem Beyciğim.
703
00:37:58,000 --> 00:38:00,000
Ben Νισάν.
704
00:38:00,000 --> 00:38:02,000
Tamam o zaman yarın sabah görüşmek üzere.
705
00:38:02,000 --> 00:38:04,000
Hoşçakalın.
706
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
İyi günler.
707
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
Hayırdır Ekrem niye giriyorsun?
708
00:38:10,000 --> 00:38:12,000
Ekrem Sabit geri döndü.
709
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
Vallahi mi diyorsun?
710
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Aynen abiciğim.
711
00:38:16,000 --> 00:38:18,000
Yedi yıl aradan sonra öğrenci bulmuşum.
712
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
Kaptan bize iki çay ver be.
713
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
Ya tamam vereceğiz parasını.
714
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
Allah Allah.
715
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
Vay Ekrem.
716
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
Onkar gördüm bugün seni.
717
00:38:30,000 --> 00:38:32,000
Herhalde oğlum.
718
00:38:32,000 --> 00:38:34,000
Bunca yıl aradan sonra öğrenci bulmuşuz.
719
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
Çok mu?
720
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
Ne var ki şurada?
721
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
Alt tarafı bir dans yani.
722
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
Eller şöyle bakışlar sert.
723
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
Tamam onu da yaptım.
724
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
Vallahi benden çok iyi dansçı olmuş zaten.
725
00:38:46,000 --> 00:38:48,000
Yapamayacağım hiçbir şey yok ki.
726
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
Νισάν.
727
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
Ne yapıyorsun sen?
728
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
Şey yapıyorum ben hocam.
729
00:39:02,000 --> 00:39:04,000
Sabah cimnasiyi böyle açma germe hareketleri falan.
730
00:39:04,000 --> 00:39:06,000
Ondan.
731
00:39:06,000 --> 00:39:08,000
Νισάν'cığım seni arıyorum.
732
00:39:08,000 --> 00:39:10,000
Hadi.
733
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
Νισάν bir sorun mu var?
734
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
Yok hayır.
735
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
Ne bileyim bir garip geldin de.
736
00:39:22,000 --> 00:39:24,000
Yok size öyle gelmişim.
737
00:39:24,000 --> 00:39:26,000
Bir şey soracağım.
738
00:39:26,000 --> 00:39:28,000
Sen bu dans yarışmasına gerçekten katılacak mısın?
739
00:39:28,000 --> 00:39:30,000
Yani artık dönüşü olmayan bir yola girdim.
740
00:39:30,000 --> 00:39:32,000
Katılacağım.
741
00:39:32,000 --> 00:39:34,000
Hem de nasıl katılacağım?
742
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
Yani baya baya tango yapıyorsun.
743
00:39:36,000 --> 00:39:38,000
Benim bildiğim tango böyle daha yöresel.
744
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
Yani popüler olmayan bir tür.
745
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
Daha böyle farklı.
746
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
Hasta hazır odaya aldık.
747
00:39:44,000 --> 00:39:46,000
Tamam tamam Asuman.
748
00:39:46,000 --> 00:39:48,000
Ben de sana onu soracaktım.
749
00:39:48,000 --> 00:39:50,000
Doktor yok mu ya bu hastanede?
750
00:39:50,000 --> 00:39:52,000
Hastamızın şikayeti nedir?
751
00:39:52,000 --> 00:39:54,000
Şiddet dağı şikayetiyle geldiler hocam.
752
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Başka bir şey söylemediler.
753
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
Aman gözünü seveyim yardım et kızıma doktor.
754
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
Merak etmeyin efendim.
755
00:40:04,000 --> 00:40:06,000
Bu yüzden buradayız.
756
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
Hanımefendi adınız neydi?
757
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
Selvi.
758
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
Selvi hanım.
759
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
Ağrın tam olarak nerede olduğunu bana söyler misiniz?
760
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
Her yerde her yerde.
761
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
Böyle bacaklarımdan başlıyor.
762
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
Sanki beni böyle bir şey sıkıştırıyormuş gibi terliyorum.
763
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
Titriyorum.
764
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
Her tarafım ateşler basıyor.
765
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
Cehennem azabı gibi.
766
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
Doktor.
767
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
Yardım et doktor.
768
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
Öyle çok ağrıyor ki.
769
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
Karnım en çok da karnım.
770
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
Peki göğsünüzde ya da kolunuzda ağrı var mı?
771
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
Eğer varsa EKG isteyeceğim.
772
00:40:40,000 --> 00:40:42,000
Yok yok kolumda göğsümde yok.
773
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
Onun dışında her yerde var.
774
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
Karnımda en çok karnımda.
775
00:40:46,000 --> 00:40:48,000
Apanist olabilir mi hocam?
776
00:40:48,000 --> 00:40:50,000
Sen de.
777
00:40:52,000 --> 00:40:54,000
Of of.
778
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
Acı var mı?
779
00:40:56,000 --> 00:40:58,000
Peki burada?
780
00:40:58,000 --> 00:41:00,000
Buralarda.
781
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
En çok orası.
782
00:41:02,000 --> 00:41:04,000
Ne yapıyor bu adam ya?
783
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
Orasına burasına her yerine dokunuyor el alemin baba.
784
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
Beyefendi.
785
00:41:08,000 --> 00:41:10,000
İşimi yapmaya çalışıyorum ben.
786
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
İyi de doktor bey kızın orasına burasına dokunacağına nesi var onu söylesene.
787
00:41:12,000 --> 00:41:14,000
Deminde böyle dokunmadığın yer kalmadı.
788
00:41:14,000 --> 00:41:16,000
İyi doktorun işine.
789
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
Sen bir sus kadın.
790
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
Beyefendi.
791
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
Ben burada kızınızı muayene etmeye çalışıyorum.
792
00:41:22,000 --> 00:41:24,000
Başka bir şey yaptığım yok.
793
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
Lütfen izin verin.
794
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
Lütfen.
795
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
Evet.
796
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
Evet dediğim gibi.
797
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
On bir erkek tamam.
798
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
On ikinciyi bulamadık.
799
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
Biliyorum.
800
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
Güçlü yakışıklı.
801
00:41:44,000 --> 00:41:46,000
Yağız olacak.
802
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
Her yere haber saldım bekliyorum.
803
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
Aa.
804
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
Yok yok size demedim.
805
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
Yok artık ya.
806
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
Merak etmeyin.
807
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
Her şey istediğiniz gibi olacak çok ses getirecek.
808
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
Ne dediniz?
809
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
Ha tamam not alıyorum.
810
00:42:04,000 --> 00:42:06,000
Ne oluyor ne yapıyorsunuz?
811
00:42:06,000 --> 00:42:08,000
Doktor olarak insiyatifimi kullanıyorum.
812
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
Bu telefon sizi hasta yapıyor siz böyle yaşayamazsınız.
813
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
Ya doktor bey eksik kalan kastı tamamlamam lazım.
814
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
Lütfen verir misiniz telefonumu?
815
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
Ya işimden olmak istemiyorum.
816
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
Ceyda Hanım bir şey sorabilir miyim?
817
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
Neden bu kastı bulmak bu kadar zor?
818
00:42:20,000 --> 00:42:22,000
Altı üstü bir adam aramıyor musunuz?
819
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
Bu kadar da kolay değil.
820
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
Müşterinin istediği gibi özelliklere sahip birini bulmam lazım.
821
00:42:26,000 --> 00:42:28,000
Uzun boylu.
822
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
Yakışıklı.
823
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
Güçlü.
824
00:42:32,000 --> 00:42:34,000
Bir de esmer olacak.
825
00:42:38,000 --> 00:42:40,000
Peki ne için arıyorsunuz?
826
00:42:40,000 --> 00:42:42,000
Bu bir yardım kampanyası.
827
00:42:42,000 --> 00:42:44,000
Konsepti de melekler yardıma geldi.
828
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
Takvimden elde edilecek gelirde kimsesiz çocuklara bağışlanacak.
829
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
E tabi müşteri de haklı olarak.
830
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
Takvimi çok satmak için yakışıklı erkekler arıyor.
831
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
Yakışıklı erkekler arıyor.
832
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
On ikinciyi bulamadık.
833
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
Durum bu.
834
00:42:56,000 --> 00:42:58,000
Aynı şeyi mi düşünüyoruz?
835
00:42:58,000 --> 00:43:00,000
Yok aynı şeyi düşünmüyoruz.
836
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
Doktor bey siz...
837
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
On ikinci kişi olabilir değil mi?
838
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
Hem de nasıl?
839
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
Doktor bey ne olur beni kırmayın lütfen.
840
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
Yok ben yapamam.
841
00:43:14,000 --> 00:43:16,000
Mümkün değil.
842
00:43:16,000 --> 00:43:18,000
Ben ilaçlarınızı yazayım en iyisi.
843
00:43:18,000 --> 00:43:20,000
Hemşire hanım birazdan gelip sizinle ilgilenecek.
844
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
Tamam mı?
845
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
Sen bu telefonu al ben çıkayım.
846
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
Siz hiç merak etmeyin.
847
00:43:28,000 --> 00:43:30,000
Ben ikna edeceğim onu.
848
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
Bu arada serumunuz bitsin telefonunuzu vereceğim.
849
00:43:38,000 --> 00:43:40,000
Asuman bir serum bağlayalım.
850
00:43:40,000 --> 00:43:42,000
Bir tane de hemodor verelim.
851
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
Bir de hemogram ve idrar testi istiyorum.
852
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
Tamam hocam.
853
00:43:46,000 --> 00:43:48,000
Sizin hastalığına dair bir şey söylersem yanlış olur.
854
00:43:48,000 --> 00:43:50,000
Testler çıksın ona göre...
855
00:43:50,000 --> 00:43:52,000
...size gerekli bilgileri vereceğim.
856
00:43:52,000 --> 00:43:54,000
Tamam mı?
857
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
Doktor bey iyi et kızımı ne olursun.
858
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
Tek umudumuz sensin.
859
00:43:58,000 --> 00:44:00,000
Yani ne illeti varsa geçir şunu.
860
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
Hocam Selvi hanımın ailesini...
861
00:44:02,000 --> 00:44:04,000
...böyle bir dışarı mı alsak hastayı?
862
00:44:04,000 --> 00:44:06,000
Rahat ettirsek.
863
00:44:06,000 --> 00:44:08,000
Asuman serumu Νισάν hanım takar.
864
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
O zaman şöyle yapalım.
865
00:44:10,000 --> 00:44:12,000
Sen ailemizi kantine kadar götür.
866
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
Tabi.
867
00:44:14,000 --> 00:44:16,000
Buyurun.
868
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
Νισάν ne duruyorsun?
869
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
Serumu bağlasana.
870
00:44:28,000 --> 00:44:30,000
İtiraf etmelerini bekliyorum.
871
00:44:32,000 --> 00:44:34,000
Ne itirafı?
872
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
Selvi hasta değil.
873
00:44:36,000 --> 00:44:38,000
Bu çocuk da doktor değil zaten.
874
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
Ne oluyor burada?
875
00:44:42,000 --> 00:44:44,000
Yani nasıl desem?
876
00:44:44,000 --> 00:44:46,000
Tamam tamam Cemal.
877
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
Dinliyorum.
878
00:44:52,000 --> 00:44:54,000
Hocam babamı gördünüz.
879
00:44:54,000 --> 00:44:56,000
Yani kendisi çok sinirli bir adam.
880
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
Ve söylenen hiçbir şey dinlemiyor.
881
00:44:58,000 --> 00:45:00,000
Yanındaki çocuk da Kamil.
882
00:45:00,000 --> 00:45:02,000
Benimle evlendirmeyi düşündüğü adam.
883
00:45:02,000 --> 00:45:04,000
Arkadaşının oğlu.
884
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
Kıl kuyruk uyuz herifin teki.
885
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
Ya kimse bana sormadı...
886
00:45:08,000 --> 00:45:10,000
...onunla evlenmek istiyor musun diye.
887
00:45:10,000 --> 00:45:12,000
Babam arkadaşı diye konuşmuş.
888
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
Oğluyla arkadaşının oğluyla...
889
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
...evlendirmeye karar vermiş.
890
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
Bana fikrimi soran olmadı bile.
891
00:45:18,000 --> 00:45:20,000
Ben Cemal'i seviyorum.
892
00:45:20,000 --> 00:45:22,000
Söyledim.
893
00:45:22,000 --> 00:45:24,000
Cemal'i sevdiğimi söyledim.
894
00:45:24,000 --> 00:45:26,000
Hiç kimse bunu umursamadı.
895
00:45:26,000 --> 00:45:28,000
Düğün, nişan telaşı, hazırlıklar falan filan derken...
896
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
...hiç yalnız kalamadık.
897
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
Biz de böyle bir plan yaptık işte.
898
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
Cemalle.
899
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
Siz gittikten sonra yalnız kaldığımızda...
900
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
...ne yapıp edip kaçıracaktım Selvi'yi.
901
00:45:42,000 --> 00:45:44,000
Sonrası Allah kerim.
902
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
Hiç düşünmedim.
903
00:45:46,000 --> 00:45:48,000
Çocuklar bakın.
904
00:45:48,000 --> 00:45:50,000
Öncelikle bu yaptığınız çok ayıp.
905
00:45:50,000 --> 00:45:52,000
Hasta taklidi yapmaktan bahsediyorum.
906
00:45:52,000 --> 00:45:54,000
Şu an belki de gerçekten...
907
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
...tedaviye ihtiyacı olan insanların önüne geçtiniz.
908
00:45:58,000 --> 00:46:00,000
Ayrıca...
909
00:46:00,000 --> 00:46:02,000
...nasıl kaçacaksınız?
910
00:46:02,000 --> 00:46:04,000
Kolay mı o kaçmalar o kadar kolay mı?
911
00:46:04,000 --> 00:46:06,000
Ailesi nerede? Kapının önünde değil mi?
912
00:46:06,000 --> 00:46:08,000
Bırakacaklar mı sizi?
913
00:46:08,000 --> 00:46:10,000
Hadi diyelim kaçtınız.
914
00:46:10,000 --> 00:46:12,000
Ne olacak kaçınca?
915
00:46:12,000 --> 00:46:14,000
Nasıl geçineceksiniz?
916
00:46:14,000 --> 00:46:16,000
Ne yapacaksınız? Film mi bu?
917
00:46:16,000 --> 00:46:18,000
Hocam, siz yardım etmeyecek misiniz şimdi bize?
918
00:46:18,000 --> 00:46:20,000
Doktor Bey, tek ümidimiz sizsiniz.
919
00:46:20,000 --> 00:46:22,000
Lütfen.
920
00:46:22,000 --> 00:46:24,000
Çocuklar bakın.
921
00:46:24,000 --> 00:46:26,000
Biz doktoruz ve...
922
00:46:26,000 --> 00:46:28,000
...biz size bu konuda...
923
00:46:28,000 --> 00:46:30,000
...yardımcı olamayız.
924
00:46:34,000 --> 00:46:36,000
Ama hocam...
925
00:46:36,000 --> 00:46:38,000
Sen kaç yaşındasın?
926
00:46:38,000 --> 00:46:40,000
On sekiz.
927
00:46:40,000 --> 00:46:42,000
Sen? Yirmi iki.
928
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
Bakın...
929
00:46:44,000 --> 00:46:46,000
...çocuklar daha çok küçüksünüz.
930
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
Siz bir başınıza yapamazsınız.
931
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
Hem bırakmazlar zaten sizi.
932
00:46:50,000 --> 00:46:52,000
Peşinize düşerler.
933
00:46:52,000 --> 00:46:54,000
Νισάν...
934
00:46:54,000 --> 00:46:56,000
...sen...
935
00:46:56,000 --> 00:46:58,000
...benimle bir dışarıya gelir misin?
936
00:46:58,000 --> 00:47:00,000
Hadi.
937
00:47:16,000 --> 00:47:18,000
Νισάν bak...
938
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
...seni tebrik ediyorum.
939
00:47:20,000 --> 00:47:22,000
Seni tebrik ediyorum.
940
00:47:22,000 --> 00:47:24,000
Yani içeride meseleyi çok iyi çözdün.
941
00:47:24,000 --> 00:47:26,000
Ama rica ediyorum daha fazla karışma.
942
00:47:26,000 --> 00:47:28,000
Tamam...
943
00:47:28,000 --> 00:47:30,000
...üzücü bir durum ama bizim işimiz değil.
944
00:47:30,000 --> 00:47:32,000
Burası hastane ve biz de...
945
00:47:32,000 --> 00:47:34,000
...buraya gelen insanları iyileştirmek için...
946
00:47:34,000 --> 00:47:36,000
...burada bulunan doktorlarız.
947
00:47:36,000 --> 00:47:38,000
Ve sen işinde gayet başarılısın. Bırak öyle kalsın.
948
00:47:38,000 --> 00:47:40,000
Tamam mı? Bak karışırsak...
949
00:47:40,000 --> 00:47:42,000
...işin içinden çıkamayız. Duydun mu beni?
950
00:47:42,000 --> 00:47:44,000
Ya ama hocam...
951
00:47:44,000 --> 00:47:46,000
...görmediniz mi ne kadar tatlılardı?
952
00:47:46,000 --> 00:47:48,000
Böyle el ele birbirlerini çok seviyorlar.
953
00:47:48,000 --> 00:47:50,000
Ya ama hocam ne var yani şu...
954
00:47:50,000 --> 00:47:52,000
...fani dünyada aşktan daha önemli?
955
00:47:52,000 --> 00:47:54,000
Söyler misiniz Allah aşkına?
956
00:47:54,000 --> 00:47:56,000
Νισάν bak sen beni dinlemiyorsun ama.
957
00:47:56,000 --> 00:47:58,000
Ne yapalım yani yarı yolda mı bırakalım âşıkları?
958
00:47:58,000 --> 00:48:00,000
Hayır Νισάν'cığım yarı yolda bırakmayacağız.
959
00:48:00,000 --> 00:48:02,000
Ha?
960
00:48:02,000 --> 00:48:04,000
Çünkü hiç karışmayacağız. Anladın mı? Yola çıkmayacağız.
961
00:48:06,000 --> 00:48:08,000
Hocam pardon bölüyorum ama...
962
00:48:08,000 --> 00:48:10,000
...Dremsi Bey kızını görmek istiyor.
963
00:48:10,000 --> 00:48:12,000
Tamam. Tamam o zaman gidelim.
964
00:48:12,000 --> 00:48:14,000
Νισάν...
965
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
...bak söylediklerimde çok ciddiyim. Sakın.
966
00:48:16,000 --> 00:48:18,000
Duydun mu beni? Sakın.
967
00:48:32,000 --> 00:48:34,000
Tamam.
968
00:48:34,000 --> 00:48:36,000
Olmaz Ayla olmaz.
969
00:48:36,000 --> 00:48:38,000
Ya niye bu kadar büyütüyorsun?
970
00:48:38,000 --> 00:48:40,000
Altı üstü basit bir çekim.
971
00:48:40,000 --> 00:48:42,000
Tabii ya bilirim o basit çekimleri.
972
00:48:42,000 --> 00:48:44,000
Kadının halini görmedin mi Allah aşkına?
973
00:48:44,000 --> 00:48:46,000
Olmaz.
974
00:48:46,000 --> 00:48:48,000
Tamam da sen bunu kutsal bir görevi için yapacaksın Berzan.
975
00:48:48,000 --> 00:48:50,000
Kimsesiz çocuklara yardım edeceksin.
976
00:48:50,000 --> 00:48:52,000
Tamam da ama...
977
00:48:52,000 --> 00:48:54,000
Dahası yok. Tamam.
978
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
Hem bak ne güzel buralara böyle melek kanatları takacaksın.
979
00:48:56,000 --> 00:48:58,000
Gerçekten çok güzel.
980
00:48:58,000 --> 00:49:00,000
Allah Allah.
981
00:49:00,000 --> 00:49:02,000
Kadınlar takınca bayılarak seyrediyorsunuz.
982
00:49:02,000 --> 00:49:04,000
Yılbaşı gecesi sırf bu yüzden evden çıkmayan adam tanıyorum ben.
983
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
Bir kere de biz izleyelim ne var?
984
00:49:08,000 --> 00:49:10,000
Ya tamam hadi.
985
00:49:10,000 --> 00:49:12,000
Eee dediğim gibi.
986
00:49:12,000 --> 00:49:14,000
Kızınızın durumunun strese bağlı olduğunu düşünüyorum.
987
00:49:14,000 --> 00:49:16,000
Ama vücudu yine de şiddetli bir tepki vermiş.
988
00:49:16,000 --> 00:49:18,000
Yani öyle hafife alınacak bir durum değil.
989
00:49:18,000 --> 00:49:20,000
İyi iyi.
990
00:49:20,000 --> 00:49:22,000
Neyse işte yaz ilacını da biz çıkıp gidelim ha.
991
00:49:22,000 --> 00:49:24,000
Efendim o o kadar basit bir şey değil.
992
00:49:24,000 --> 00:49:26,000
Biz şu an kızınıza zaten ilaç takviyesini yapıyoruz.
993
00:49:26,000 --> 00:49:28,000
Biraz ama gözetim altında tutmamız gerekiyor.
994
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
Bir iki saate kadar bakalım.
995
00:49:30,000 --> 00:49:32,000
Eğer bir sorun çıkmazsa zaten taburcu edeceğiz.
996
00:49:32,000 --> 00:49:34,000
Baba.
997
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
Bir saniye.
998
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
Bir saniye.
999
00:49:38,000 --> 00:49:40,000
Baba.
1000
00:49:40,000 --> 00:49:42,000
Ne diyor bu doktor?
1001
00:49:42,000 --> 00:49:44,000
Ben hiçbir şey anlamadım.
1002
00:49:44,000 --> 00:49:46,000
Beyefendiciğim şunu diyorum.
1003
00:49:46,000 --> 00:49:48,000
Kız yorgun, bitkin, bitap düşmüş.
1004
00:49:48,000 --> 00:49:50,000
Yani şu an eğer bir planınız varsa.
1005
00:49:50,000 --> 00:49:52,000
Yani hayatınıza bir değişiklik yapacaksanız.
1006
00:49:52,000 --> 00:49:54,000
Hiç önermem.
1007
00:49:54,000 --> 00:49:56,000
Çünkü Serpil'in şu an sessiz sakin bir hayata ihtiyacı var.
1008
00:49:56,000 --> 00:49:58,000
Anlatabildim mi?
1009
00:49:58,000 --> 00:50:00,000
Doktor bey kardeşim.
1010
00:50:00,000 --> 00:50:02,000
Sen iyi çok güzel anlatıyorsun ama.
1011
00:50:02,000 --> 00:50:04,000
Anlamak bizim işimize gelmiyor.
1012
00:50:04,000 --> 00:50:06,000
Çünkü ben yakında kızımı evlendireceğim.
1013
00:50:06,000 --> 00:50:08,000
Aha bu herif ile.
1014
00:50:08,000 --> 00:50:10,000
Bizim oraların düğünü de hiç öyle sessiz sakin olmaz.
1015
00:50:12,000 --> 00:50:14,000
Açıkçası ben çok önermiyorum.
1016
00:50:14,000 --> 00:50:16,000
Bu durumda beyefendi.
1017
00:50:16,000 --> 00:50:18,000
Şimdi müsaadenizle benim gidip.
1018
00:50:18,000 --> 00:50:20,000
Serpil ile ilgilenmem lazım.
1019
00:50:20,000 --> 00:50:22,000
Sizi mecburen biraz daha misafir edeceğiz.
1020
00:50:22,000 --> 00:50:24,000
İyi günler.
1021
00:50:28,000 --> 00:50:30,000
Baba.
1022
00:50:30,000 --> 00:50:32,000
Bu adam bir şey bilmiyor.
1023
00:50:32,000 --> 00:50:34,000
Bir Serpil'i alıp gidelim.
1024
00:50:34,000 --> 00:50:36,000
Sen konuşma be.
1025
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
Sabahtan beri saçma sapan konuşuyorsun.
1026
00:50:38,000 --> 00:50:40,000
Yetti artık be.
1027
00:50:44,000 --> 00:50:46,000
Berzan'cığım sen söyle istersen.
1028
00:50:46,000 --> 00:50:48,000
Şey.
1029
00:50:48,000 --> 00:50:50,000
Biz konuştuk.
1030
00:50:50,000 --> 00:50:52,000
Kabul ediyorum.
1031
00:50:52,000 --> 00:50:54,000
12. adam olabilirim.
1032
00:50:54,000 --> 00:50:56,000
Gerçekten mi?
1033
00:50:56,000 --> 00:50:58,000
Yalnız Melek rica ediyorum.
1034
00:50:58,000 --> 00:51:00,000
Ay inanmıyorum ya harikasınız.
1035
00:51:00,000 --> 00:51:02,000
Sayenizde işim kurtuldu.
1036
00:51:02,000 --> 00:51:04,000
Ya sevinçten üstünüze atlamak istiyorum ama.
1037
00:51:04,000 --> 00:51:06,000
İstiyorum takılın.
1038
00:51:06,000 --> 00:51:08,000
Gerek yok Ceyda Hanım siz iyi olun.
1039
00:51:08,000 --> 00:51:10,000
Bir de çekimde beni çok yormayın lütfen.
1040
00:51:10,000 --> 00:51:12,000
Yok yok merak etmeyin.
1041
00:51:12,000 --> 00:51:14,000
Çok çabuk bitecek çekim.
1042
00:51:14,000 --> 00:51:16,000
Hem fotoğrafçımız çok iyidir.
1043
00:51:16,000 --> 00:51:18,000
Bir tane bir tane merak etme.
1044
00:51:18,000 --> 00:51:20,000
Bakın.
1045
00:51:20,000 --> 00:51:22,000
Ay bakın çocuklar.
1046
00:51:22,000 --> 00:51:24,000
Ben size yardımcı olamam.
1047
00:51:24,000 --> 00:51:26,000
Yani çünkü ben doktorum tamam mı?
1048
00:51:26,000 --> 00:51:28,000
Yani benim işim hastaları iyi etmek.
1049
00:51:28,000 --> 00:51:30,000
Daha fazlasına karışamam.
1050
00:51:30,000 --> 00:51:32,000
Bir şey düşürsem işin içinden çıkamam çünkü yani.
1051
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
Bak Selvi.
1052
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
Birazdan baban buraya geri gelecek.
1053
00:51:36,000 --> 00:51:38,000
Cemal senin de artık buradan gitmen gerekiyor.
1054
00:51:38,000 --> 00:51:40,000
Ne yapalım işte.
1055
00:51:40,000 --> 00:51:42,000
Hayat böyle bir şey.
1056
00:51:42,000 --> 00:51:44,000
Bütün masallar mutlu sonla bitemiyor işte.
1057
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
Ya çok üzgünüm ama.
1058
00:51:46,000 --> 00:51:48,000
Size daha fazla yardımcı olamam.
1059
00:51:48,000 --> 00:51:50,000
Bizimkisi masal ama mutlu sonla bitecek.
1060
00:51:50,000 --> 00:51:52,000
Biz vazgeçmeyeceğiz.
1061
00:51:52,000 --> 00:51:54,000
Biz pes etmeyeceğiz.
1062
00:51:54,000 --> 00:51:56,000
Söz verdik çünkü.
1063
00:51:56,000 --> 00:51:58,000
Hem zaten ne anlamı var ki.
1064
00:51:58,000 --> 00:52:00,000
Ne anlamı var ki ben Selvi'siz olursam.
1065
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
İsterlerse vursunlar.
1066
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
Assınlar kessinler umurumda bile değil.
1067
00:52:06,000 --> 00:52:08,000
Bakın siz ne derseniz deyin.
1068
00:52:08,000 --> 00:52:10,000
Biz vazgeçmeyeceğiz.
1069
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
İsterse gelsin babam.
1070
00:52:12,000 --> 00:52:14,000
İkimizi birden vursun şurada umurumuzda değil.
1071
00:52:14,000 --> 00:52:16,000
Yok yok vurmazlar değil mi?
1072
00:52:16,000 --> 00:52:18,000
Vurmaz öyle bir şey yapmaz değil mi?
1073
00:52:18,000 --> 00:52:20,000
Ya siz benim babamı tanımıyorsunuz.
1074
00:52:20,000 --> 00:52:22,000
Adam dört tane silahla geziyor.
1075
00:52:22,000 --> 00:52:24,000
Yastığının altına silah koyar öyle yatar bu adam.
1076
00:52:24,000 --> 00:52:26,000
Benim babamın en sevdiği söz namus kanla temizlenir.
1077
00:52:26,000 --> 00:52:28,000
En sevdiği film çatıdaki ceset.
1078
00:52:30,000 --> 00:52:32,000
En sevdiği yemek karnıyarık.
1079
00:52:32,000 --> 00:52:34,000
Ne bileyim ilk lakabı.
1080
00:52:34,000 --> 00:52:36,000
İlk façacı.
1081
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
Daha saymaya devam edeyim mi? Ne istiyorsunuz?
1082
00:52:38,000 --> 00:52:40,000
Yok yok.
1083
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
Yani bir şey soracağım.
1084
00:52:42,000 --> 00:52:46,000
Siz böyle ölmeyi göze alacak kadar çok mu seviyorsunuz birbirinizi?
1085
00:52:46,000 --> 00:52:48,000
Tamam tamam o zaman.
1086
00:52:48,000 --> 00:52:50,000
Hemen şimdi size bir test yapıyorum.
1087
00:52:50,000 --> 00:52:52,000
Cemal.
1088
00:52:52,000 --> 00:52:54,000
Selvi Türk kahvesini nasıl içer?
1089
00:52:54,000 --> 00:52:56,000
Çok şekerli.
1090
00:52:56,000 --> 00:52:58,000
Selvi. Cemal Adana mı sever Urfa mı?
1091
00:52:58,000 --> 00:53:00,000
Adana.
1092
00:53:00,000 --> 00:53:02,000
Selvi'nin en sevdiği film artisti kim?
1093
00:53:02,000 --> 00:53:04,000
Adile Naşit.
1094
00:53:04,000 --> 00:53:06,000
Cemal'inki Hülya Koç Yiğit.
1095
00:53:06,000 --> 00:53:08,000
Valla son soruya geldik.
1096
00:53:08,000 --> 00:53:10,000
Selvi'nin yükselen burcu ne?
1097
00:53:10,000 --> 00:53:12,000
Νισάν.
1098
00:53:12,000 --> 00:53:14,000
Bir sahneye bakar mısın?
1099
00:53:14,000 --> 00:53:16,000
Tamam geliyorum.
1100
00:53:16,000 --> 00:53:18,000
Valla testi geçti Νισάν.
1101
00:53:18,000 --> 00:53:20,000
Geçtik testi.
1102
00:53:20,000 --> 00:53:22,000
Νισάν.
1103
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
Ben seninle konuştum.
1104
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
Birkaç test yapacağız.
1105
00:53:26,000 --> 00:53:28,000
Bir iki saate daha ihtiyacımız var dedim.
1106
00:53:28,000 --> 00:53:30,000
Yani zırvaladım işte bir şeyler.
1107
00:53:30,000 --> 00:53:32,000
Νισάν bak iki saatimiz var.
1108
00:53:32,000 --> 00:53:34,000
Tamam mı? Cemal'le konuş gitsin.
1109
00:53:34,000 --> 00:53:36,000
Vedalaşsınlar ve buradan gitsin bu kadar.
1110
00:53:36,000 --> 00:53:38,000
Ama hocam.
1111
00:53:38,000 --> 00:53:40,000
Νισάν biz bu konuyu konuşmadık mı seninle?
1112
00:53:40,000 --> 00:53:42,000
Ya tamam tamam konuştuk.
1113
00:53:42,000 --> 00:53:44,000
Ama yani inanın birbirlerini çok seviyorlar.
1114
00:53:44,000 --> 00:53:46,000
Ya birbirleri için ölmeyi göze almış onlar.
1115
00:53:46,000 --> 00:53:48,000
Tamam yani siz bana bunu söylemeden önce ben içeriye girdim.
1116
00:53:48,000 --> 00:53:50,000
Cemal'le konuştum.
1117
00:53:50,000 --> 00:53:52,000
Olmuyor gidemiyorlar işte.
1118
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
Νισάν of.
1119
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
Bak bazen yapacak bir şey yoktur.
1120
00:53:56,000 --> 00:53:58,000
Yani bizim işimiz değil bu olmaz.
1121
00:53:58,000 --> 00:54:00,000
Bir şey soracağım size.
1122
00:54:00,000 --> 00:54:02,000
Sor Νισάν.
1123
00:54:02,000 --> 00:54:06,000
Yani eğer sizin sevdiğiniz kadını zorla başka birisiyle evlendirmeye kalksalardı.
1124
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
Siz gider miydiniz?
1125
00:54:08,000 --> 00:54:10,000
Νισάν.
1126
00:54:10,000 --> 00:54:12,000
Laf kalabalığı yapma kandıramazsın beni.
1127
00:54:12,000 --> 00:54:14,000
İnsan sevdiğinin peşinden gitmeli tamam mı?
1128
00:54:14,000 --> 00:54:16,000
Ben bir tek bunu bilirim.
1129
00:54:16,000 --> 00:54:18,000
Yani?
1130
00:54:18,000 --> 00:54:22,000
İnsan sevdiğinin peşinden böyle gitmeyip böyle olduğu yerde durunca.
1131
00:54:22,000 --> 00:54:24,000
Biri gelip sevdiğini alıyor.
1132
00:54:24,000 --> 00:54:26,000
Ondan sonra böyle bir de uyuz uyuz hareketlere katlanıyor.
1133
00:54:26,000 --> 00:54:28,000
He?
1134
00:54:28,000 --> 00:54:30,000
Sinan hocam.
1135
00:54:30,000 --> 00:54:32,000
Evet.
1136
00:54:32,000 --> 00:54:34,000
Özge hanım geldi sizi görmek istiyorlar müsaitsiniz.
1137
00:54:34,000 --> 00:54:36,000
Tamam geliyor der misin?
1138
00:54:36,000 --> 00:54:38,000
Tamam.
1139
00:54:38,000 --> 00:54:40,000
Νισάν.
1140
00:54:40,000 --> 00:54:42,000
Cemal'e söyle bir an önce buradan gitsin.
1141
00:54:42,000 --> 00:54:44,000
Tamam.
1142
00:54:44,000 --> 00:54:46,000
Νισάν bana söz ver.
1143
00:54:46,000 --> 00:54:48,000
Νισάν.
1144
00:54:48,000 --> 00:54:50,000
Söz.
1145
00:54:50,000 --> 00:54:52,000
Bak söz verdim.
1146
00:55:02,000 --> 00:55:04,000
Sinan hoca ailenle konuşmuş.
1147
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
Fakat durumu çok fazla çaktırmamış.
1148
00:55:08,000 --> 00:55:10,000
Yani en fazla bir iki saatimiz var.
1149
00:55:12,000 --> 00:55:14,000
Şimdi şöyle Serviciğim.
1150
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
Ben odadan çıkacağım.
1151
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
Beni daha fazla zorlamayın.
1152
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
Çünkü ben size yardımcı olamam.
1153
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
Tamam.
1154
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
Ama yani size şunu da söyleyemem.
1155
00:55:24,000 --> 00:55:28,000
Yani bu odadan çıkıp sola doğru döndüğünüzde koridorun sonunu takip ederseniz.
1156
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
Oradan böyle arka kapıya ulaşırsınız.
1157
00:55:30,000 --> 00:55:36,000
O arka kapıdan da böyle yürüme mesafesiyle iki dakika sonra caddede olacağınızı falan da ben size söyleyemem.
1158
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
Yani benim böyle şeyleri söylemeye hakkım yok.
1159
00:55:38,000 --> 00:55:40,000
Neden?
1160
00:55:40,000 --> 00:55:42,000
Neden söyleyemem?
1161
00:55:42,000 --> 00:55:44,000
Eğer benim size yardım ettiğimi duyarsa beni öldürür.
1162
00:55:44,000 --> 00:55:46,000
O yüzden ben size bunların hiçbirini anlatamam.
1163
00:55:46,000 --> 00:55:48,000
Yani şimdi ben çıkıyorum odadan.
1164
00:55:48,000 --> 00:55:50,000
Ya her dakika gelip sizi kontrol edecek değilim tabii ki de.
1165
00:55:50,000 --> 00:55:52,000
O yüzden ama siz de çabuk olacaksınız.
1166
00:55:52,000 --> 00:55:54,000
Hızlı davranacaksınız.
1167
00:55:54,000 --> 00:55:56,000
Çünkü çok fazla zamanınız yok.
1168
00:55:56,000 --> 00:55:58,000
Ha bu arada bu arada Cemal.
1169
00:55:58,000 --> 00:56:00,000
Bak kızın babasının şakası yok.
1170
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
Silahı falan var.
1171
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
Öyle yakalanırsanız romantizmi tamamen bir kenara bırakıyorsunuz.
1172
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
Tamam mı?
1173
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
Yani kusura bakma ama Serviciğim kimse için ölmeye değmez.
1174
00:56:08,000 --> 00:56:10,000
Can bu.
1175
00:56:10,000 --> 00:56:12,000
Aa!
1176
00:56:12,000 --> 00:56:14,000
Νισάν Hanım onların silahı varsa benim de var.
1177
00:56:14,000 --> 00:56:16,000
Ben de aldım.
1178
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
Ne olur ne olmaz diye almıştım.
1179
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
O ne ya?
1180
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
Sok onu cebine.
1181
00:56:22,000 --> 00:56:24,000
Yok yok.
1182
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
Ben şey olsun diye aldım.
1183
00:56:26,000 --> 00:56:28,000
Selvi bana vermezlerse kendimi intihar edeceğim.
1184
00:56:28,000 --> 00:56:30,000
Cemal.
1185
00:56:30,000 --> 00:56:32,000
Evladım.
1186
00:56:32,000 --> 00:56:34,000
Sok onu cebine.
1187
00:56:34,000 --> 00:56:36,000
Bir şey söyleyeceğim.
1188
00:56:36,000 --> 00:56:38,000
Beni pişman etmeyin ya.
1189
00:56:38,000 --> 00:56:40,000
Of Νισάν of ya.
1190
00:56:40,000 --> 00:56:42,000
Gene kendini silahlı bir durumun ortasına soktun yani.
1191
00:56:42,000 --> 00:56:44,000
Bana bakın.
1192
00:56:44,000 --> 00:56:46,000
Bana bakın ben size güvendim.
1193
00:56:46,000 --> 00:56:48,000
Yani beni pişman etmeyin tamam mı?
1194
00:56:48,000 --> 00:56:50,000
Ne olursa olsun o silah dışarı çıkmayacak.
1195
00:56:50,000 --> 00:56:52,000
Söz ver.
1196
00:56:52,000 --> 00:56:54,000
Tamam tamam.
1197
00:56:54,000 --> 00:56:56,000
Bana bakın.
1198
00:56:56,000 --> 00:56:58,000
Beni pişman etmeyin.
1199
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
Ben şimdi buradan çıkıyorum.
1200
00:57:00,000 --> 00:57:02,000
Ben hiçbir şey duymadım görmedim bilmiyorum.
1201
00:57:02,000 --> 00:57:04,000
Tamam mı?
1202
00:57:04,000 --> 00:57:06,000
Νισάν Hanım peki nasıl çıkacağız?
1203
00:57:06,000 --> 00:57:08,000
Ya biri görürse?
1204
00:57:08,000 --> 00:57:10,000
Evladım her şeyi ben de söyleyeceğim.
1205
00:57:10,000 --> 00:57:12,000
İlla birazcık kafayı çalıştırsanıza gençsiniz siz.
1206
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
Ya sen sahte doktor değil misin?
1207
00:57:14,000 --> 00:57:16,000
Al hastanı röntgene möntgene bir şeye götür ya.
1208
00:57:16,000 --> 00:57:18,000
Tamam.
1209
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
Νισάν abla.
1210
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
Ya çok teşekkür ederim sana ben.
1211
00:57:22,000 --> 00:57:24,000
Ben seni hiçbir zaman unutmayacağım.
1212
00:57:24,000 --> 00:57:26,000
Ay kıyamam ben de sizi unutmayacağım ama.
1213
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
Çok dikkatli olun tamam mı tatlışlarım?
1214
00:57:28,000 --> 00:57:30,000
Hadi görüşürüz.
1215
00:57:36,000 --> 00:57:38,000
Görüşürüz.
1216
00:58:06,000 --> 00:58:10,000
Doktor bacım tam vaktinde denk geldin ha.
1217
00:58:10,000 --> 00:58:14,000
Ya bunlardan hiçbiri hiçbir şey bilmiyor vallahi ya.
1218
00:58:14,000 --> 00:58:16,000
Şey diyecektim.
1219
00:58:16,000 --> 00:58:18,000
Bu bizim kızı ne zaman görürüz acaba?
1220
00:58:18,000 --> 00:58:20,000
Şimdi efendim şöyle.
1221
00:58:20,000 --> 00:58:26,000
Sizin kızınızda böyle strese bağlı bazı durumlar gelişti.
1222
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
Biz de o yüzden kendisine şimdi ilaç verdik.
1223
00:58:28,000 --> 00:58:30,000
Uyutuyoruz.
1224
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
Ama yani önemli bir şey değil.
1225
00:58:32,000 --> 00:58:34,000
Birkaç saate falan iyi olur yani.
1226
00:58:34,000 --> 00:58:36,000
O maşallah.
1227
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
Tamam da bacım.
1228
00:58:38,000 --> 00:58:40,000
Biz ne zaman alacağız bu kızı?
1229
00:58:40,000 --> 00:58:42,000
Yakında.
1230
00:58:42,000 --> 00:58:44,000
Yani çok yakında.
1231
00:58:44,000 --> 00:58:46,000
Allah'ım ben neler diyorum ya.
1232
00:58:46,000 --> 00:58:48,000
Şimdi efendim şöyle.
1233
00:58:48,000 --> 00:58:52,000
Biz sizin kızınıza ilaç verdik uyutuyoruz.
1234
00:58:52,000 --> 00:58:54,000
Bunu neden yapıyoruz derseniz eğer.
1235
00:58:54,000 --> 00:59:00,000
Vücudumuzda biz uykudayken böyle salgılanan neurotransmitterler vardır.
1236
00:59:00,000 --> 00:59:06,000
Bu da vücudumuzun iyileşmeyle ilgili olan dengesini böyle sağlar.
1237
00:59:06,000 --> 00:59:10,000
İyileşme hızımızı bizim böyle çabuklaştırır.
1238
00:59:10,000 --> 00:59:12,000
Çok iyi anladım da o şey ne oluyordu?
1239
00:59:12,000 --> 00:59:14,000
Nöröttürü püttürü bir şey dedin.
1240
00:59:14,000 --> 00:59:16,000
O neyin nesiydi onu anlayamadım.
1241
00:59:16,000 --> 00:59:18,000
Ne diyor babacım?
1242
00:59:18,000 --> 00:59:20,000
Küfür mü ediyor?
1243
00:59:20,000 --> 00:59:22,000
Yok canım yani ben ne küfür edeceğim?
1244
00:59:22,000 --> 00:59:24,000
Küfür falan değil.
1245
00:59:24,000 --> 00:59:26,000
Şey diyorum ben neurotransmitter diyorum.
1246
00:59:26,000 --> 00:59:30,000
Evet bizim böyle vücudumuzdaki bu küçük hormonlarla onlarla da birleşirler falan.
1247
00:59:30,000 --> 00:59:34,000
Bu küçücük şeyler bizim beynimizle vücudumuz arasındaki dengeyi sağlarlar.
1248
00:59:34,000 --> 00:59:36,000
Bunlar böyle minnacık şeylerdir.
1249
00:59:36,000 --> 00:59:38,000
Ama çok işe yararlar.
1250
00:59:38,000 --> 00:59:40,000
Affedersiniz doktor bacım şey diyeceğim.
1251
00:59:40,000 --> 00:59:42,000
Bu bizim kız acaba bir şeyler mi salgılıyor?
1252
00:59:42,000 --> 00:59:44,000
Yani affedersiniz ama.
1253
00:59:46,000 --> 00:59:48,000
Alo size diyorum hanımefendicim.
1254
00:59:48,000 --> 00:59:50,000
Yahu babacım bir şey söylüyor.
1255
00:59:50,000 --> 00:59:52,000
Cevap versene.
1256
00:59:52,000 --> 00:59:54,000
Bir saniye izninizle ben geliyorum.
1257
00:59:54,000 --> 00:59:56,000
Abla.
1258
00:59:56,000 --> 00:59:58,000
Aha gitti karı lan.
1259
01:00:16,000 --> 01:00:18,000
Lan!
1260
01:00:18,000 --> 01:00:20,000
Lan sen benim kızımı mı kaçırıyorsun lan?
1261
01:00:20,000 --> 01:00:22,000
Lan yakarım ulan seni ben.
1262
01:00:22,000 --> 01:00:24,000
Sen benim kızımı mı kaçırıyorsun lan?
1263
01:00:24,000 --> 01:00:26,000
Canına mı ısladın lan sen?
1264
01:00:26,000 --> 01:00:28,000
Dur baba.
1265
01:00:28,000 --> 01:00:30,000
Lan sen benim kim olduğumu biliyor musun?
1266
01:00:30,000 --> 01:00:32,000
Esas ben gebertirim kendimi.
1267
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
Selvi'yi seviyorum ben.
1268
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
Aşkım ne yapıyorsun?
1269
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
Selvi'siz yaşayamam ben.
1270
01:00:38,000 --> 01:00:40,000
Gebert ulan gebert de kurtulayım senden.
1271
01:00:40,000 --> 01:00:42,000
Selvi geç şöyle.
1272
01:00:42,000 --> 01:00:44,000
Hayır gelmem. Bırakmam baba ben Cemal'i.
1273
01:00:44,000 --> 01:00:46,000
Cemal ha? Ben de beni seviyorsun sanmıştım Selvi.
1274
01:00:46,000 --> 01:00:48,000
Demek her şey yalandı ha?
1275
01:00:48,000 --> 01:00:50,000
Sen sussana salak.
1276
01:00:50,000 --> 01:00:52,000
Durun!
1277
01:00:52,000 --> 01:00:54,000
Ay durun! Durun!
1278
01:00:54,000 --> 01:00:56,000
Bir dakika durun.
1279
01:00:56,000 --> 01:00:58,000
Aşkın önüne kimse geçemez.
1280
01:00:58,000 --> 01:01:00,000
Νισάν.
1281
01:01:00,000 --> 01:01:02,000
Sinan dur.
1282
01:01:02,000 --> 01:01:04,000
Renzi Bey.
1283
01:01:04,000 --> 01:01:06,000
Şimdi sizden bir saniye benimle birlikte...
1284
01:01:06,000 --> 01:01:08,000
...düşünmenizi istiyorum.
1285
01:01:08,000 --> 01:01:10,000
Çekil oradan kızım. Sen de nereden çıktın ya?
1286
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
Νισάν adam haklı. Çekil şuradan.
1287
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
Bir saniye ya bir saniye.
1288
01:01:14,000 --> 01:01:16,000
Allah aşkına bir bakın ya.
1289
01:01:16,000 --> 01:01:18,000
Şu yanımda damadım dediğiniz adamın...
1290
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
...silahı nereye doğrultulmuş ha?
1291
01:01:20,000 --> 01:01:22,000
Kızınıza. Ama öte yandan...
1292
01:01:22,000 --> 01:01:24,000
...Cemal ise silahını...
1293
01:01:24,000 --> 01:01:26,000
...kendi kafasına doğrultmuş durumda. Kendi kafasına.
1294
01:01:28,000 --> 01:01:30,000
Şimdi siz düşünün. Kim hak ediyor kızınızı?
1295
01:01:30,000 --> 01:01:32,000
Ha?
1296
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
Ne yapıyorsun ulan sen gerizekalı? İndir ulan silahı.
1297
01:01:34,000 --> 01:01:36,000
Kızımı vuracaksın. Ama başka silah açıyor baba.
1298
01:01:36,000 --> 01:01:38,000
Racon gereği. Ya ne raconu be? Ne raconu?
1299
01:01:38,000 --> 01:01:40,000
Allah Allah. Eline silah alan herkes...
1300
01:01:40,000 --> 01:01:42,000
...kendi adam zannediyor.
1301
01:01:42,000 --> 01:01:44,000
Ama bunlar... Ne aması ya?
1302
01:01:44,000 --> 01:01:46,000
Ne aması? Bir kere sen bu kızı seviyor musun?
1303
01:01:46,000 --> 01:01:48,000
Ya ne alakası var bacım?
1304
01:01:48,000 --> 01:01:50,000
Evleneceğiz biz işte.
1305
01:01:50,000 --> 01:01:52,000
Söyle bakayım bana.
1306
01:01:52,000 --> 01:01:54,000
Servi nasıl Türk kahvesi içiyor?
1307
01:01:56,000 --> 01:01:58,000
Ben ne bileyim Servi nasıl Türk kahvesi içiyor?
1308
01:01:58,000 --> 01:02:00,000
Kadın olan o.
1309
01:02:00,000 --> 01:02:02,000
O yapacak kahveyi. Canı nasıl istiyorsa...
1310
01:02:02,000 --> 01:02:04,000
...öyle yapsın.
1311
01:02:04,000 --> 01:02:06,000
Ondan sonra da 8 Mart'ı kutlayalım. Kadınlar çiçektir bilmem ne.
1312
01:02:06,000 --> 01:02:08,000
Bu kafa değişmediği sürece...
1313
01:02:08,000 --> 01:02:10,000
...hiçbir şey olmaz.
1314
01:02:10,000 --> 01:02:12,000
Remzi Bey.
1315
01:02:12,000 --> 01:02:14,000
Her ne kadar şu an elinizde bir silah da olsa...
1316
01:02:14,000 --> 01:02:16,000
...ben sizin kızınızı sevdiğinizi biliyorum.
1317
01:02:18,000 --> 01:02:20,000
Allah aşkına ya.
1318
01:02:20,000 --> 01:02:22,000
Şu yanınızdaki zibidiye bakın ya.
1319
01:02:22,000 --> 01:02:24,000
Onu hak ediyor kızınızı.
1320
01:02:24,000 --> 01:02:26,000
Bakın.
1321
01:02:26,000 --> 01:02:28,000
Cemal kızınızı gerçekten seviyor.
1322
01:02:28,000 --> 01:02:30,000
Ben yanlarındaydım ya.
1323
01:02:30,000 --> 01:02:32,000
Ben şahidim onun ne kadar sevdiğini.
1324
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
Ayrıca...
1325
01:02:36,000 --> 01:02:38,000
...Türk kahvesini nasıl içtiğini de biliyor.
1326
01:02:38,000 --> 01:02:40,000
Az şeker.
1327
01:02:40,000 --> 01:02:42,000
O adam kızınızı seviyor.
1328
01:02:42,000 --> 01:02:44,000
Diğer yandansa...
1329
01:02:44,000 --> 01:02:46,000
...kızınıza silah doğrulttu.
1330
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
Ya o silah patlasaydı? Ya kızınıza bir şey olsaydı?
1331
01:02:48,000 --> 01:02:50,000
İndir lan!
1332
01:02:50,000 --> 01:02:52,000
Ya patlasaydı lan silah?
1333
01:02:54,000 --> 01:02:56,000
Yıkıl lan karşımdan!
1334
01:02:56,000 --> 01:02:58,000
Ne babası? Bir plattırma şimdi babana.
1335
01:02:58,000 --> 01:03:00,000
Defol git hadi! Kaybol!
1336
01:03:04,000 --> 01:03:06,000
Selvi.
1337
01:03:06,000 --> 01:03:08,000
Gel kızım.
1338
01:03:08,000 --> 01:03:10,000
Gel.
1339
01:03:10,000 --> 01:03:12,000
Gel.
1340
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
Gerçekten teşekkür ederim.
1341
01:03:38,000 --> 01:03:40,000
Teşekkür ederim Berzan sana.
1342
01:03:40,000 --> 01:03:42,000
İzin günümü değerlendirmek için...
1343
01:03:42,000 --> 01:03:44,000
...bundan daha eğlenceli bir aktivite bulamazdık.
1344
01:03:44,000 --> 01:03:46,000
Düşündüğün kadar eğlenceli olacağını...
1345
01:03:46,000 --> 01:03:48,000
...hiç zannetmiyorum hala.
1346
01:03:48,000 --> 01:03:50,000
Hayırdır?
1347
01:03:54,000 --> 01:03:56,000
Νισάν.
1348
01:03:56,000 --> 01:03:58,000
Gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum.
1349
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
Ne desem tersini yapıyorsun.
1350
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
Ortalık birbirine giriyor ama...
1351
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
...bir şekilde sıyrılıyorsun.
1352
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
Demek ki senin yeteneğin de bu.
1353
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
Değil.
1354
01:04:08,000 --> 01:04:10,000
Ben de peşlerinden karakola gideyim bari.
1355
01:04:10,000 --> 01:04:12,000
Yani zaten bir şey de olmadı.
1356
01:04:12,000 --> 01:04:14,000
Akşama salarlar.
1357
01:04:14,000 --> 01:04:16,000
Konuşuruz akşama canım.
1358
01:04:16,000 --> 01:04:18,000
Konuşuruz.
1359
01:04:20,000 --> 01:04:22,000
Ne oluyor burada? Yine ortalık birbirine girmiş.
1360
01:04:22,000 --> 01:04:24,000
Hakikaten ya. Yeni macera filmi...
1361
01:04:24,000 --> 01:04:26,000
...yaşanmış burada. Polisler molisler.
1362
01:04:26,000 --> 01:04:28,000
Sen mi anlatırsın yoksa ben mi anlatayım?
1363
01:04:28,000 --> 01:04:30,000
Şimdi şey hocam...
1364
01:04:30,000 --> 01:04:32,000
...yani biliyorsunuz ben bir anlatmaya...
1365
01:04:32,000 --> 01:04:34,000
...başlayınca böyle ipin ucu kaçıyor.
1366
01:04:34,000 --> 01:04:36,000
Anlayayım da. O yüzden bence en iyisi siz anlatın.
1367
01:04:36,000 --> 01:04:38,000
Peki tamam.
1368
01:04:38,000 --> 01:04:40,000
Şöyle söyleyeyim size.
1369
01:04:40,000 --> 01:04:42,000
Burada gördüğünüz her şey...
1370
01:04:42,000 --> 01:04:44,000
...Νισάν Hanım'ın marifeti. Yani kısmen.
1371
01:04:44,000 --> 01:04:46,000
Nasıl yani?
1372
01:04:46,000 --> 01:04:48,000
Şimdi şöyle. Bugün bizim bir hastamız vardı.
1373
01:04:48,000 --> 01:04:50,000
Genç bir kız böyle on sekiz yaşlarında falan.
1374
01:04:50,000 --> 01:04:52,000
Ailesi de yanındaydı.
1375
01:04:52,000 --> 01:04:54,000
Bir de uyuz bir damat vardı.
1376
01:04:54,000 --> 01:04:56,000
Ama aslında kızın sevdiği oğlan başka.
1377
01:04:56,000 --> 01:04:58,000
O da böyle doktor önlüğü giymiş.
1378
01:04:58,000 --> 01:05:00,000
Ya Νισάν o çocuk doktor önlüğünü nereden buldu?
1379
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
Vallahi hiçbir fikrim yok.
1380
01:05:02,000 --> 01:05:04,000
Neyse.
1381
01:05:04,000 --> 01:05:06,000
Bir dakika. Ben bir anladım ki...
1382
01:05:06,000 --> 01:05:08,000
...bu oğlan doktor önlüğü giymiş olan...
1383
01:05:08,000 --> 01:05:10,000
...kızın aşığı.
1384
01:05:10,000 --> 01:05:12,000
Ve vallahi fırsatını buldu mu kızı kaçıracak.
1385
01:05:12,000 --> 01:05:14,000
Yok artık.
1386
01:05:14,000 --> 01:05:16,000
Ondan sonra neyse herkes çıktı. Ben kaldım odada.
1387
01:05:16,000 --> 01:05:18,000
Dinledim bunların hikayelerini.
1388
01:05:18,000 --> 01:05:20,000
Ondan sonra tabii etkilendim de...
1389
01:05:20,000 --> 01:05:22,000
...sonra dedim ki ben şunlara bir tane kilit soru sorayım.
1390
01:05:22,000 --> 01:05:24,000
Neymiş o?
1391
01:05:24,000 --> 01:05:26,000
Dedim ki çocuğa. Bu kız dedim nasıl Türk kahvesi içer?
1392
01:05:26,000 --> 01:05:28,000
Ooo.
1393
01:05:28,000 --> 01:05:30,000
Çok iyi soru vallahi. Herkes bilmez.
1394
01:05:30,000 --> 01:05:32,000
E ondan sonra onu bildi.
1395
01:05:32,000 --> 01:05:34,000
Sonra dedim ki bu kızın ev sevdiği film artisti kim?
1396
01:05:34,000 --> 01:05:36,000
Onu da bildi.
1397
01:05:36,000 --> 01:05:38,000
Ondan sonra kesin kanaatimi getirdim.
1398
01:05:38,000 --> 01:05:40,000
Bu çocuk bu kıza aşık.
1399
01:05:40,000 --> 01:05:42,000
Kızı ona aşık.
1400
01:05:42,000 --> 01:05:44,000
Dedim ki size yardım edemem.
1401
01:05:44,000 --> 01:05:46,000
Falan falan böyle bir şeyler yaptım.
1402
01:05:46,000 --> 01:05:48,000
Ama neyse işte çıktım odadan.
1403
01:05:48,000 --> 01:05:50,000
Buradan geldim anneye babaya falan oyalıyorum.
1404
01:05:50,000 --> 01:05:52,000
Ondan sonra bir baktım. Bunlar da buradan yandan yandan...
1405
01:05:52,000 --> 01:05:54,000
...böyle kaçmaya çalışıyorlar.
1406
01:05:54,000 --> 01:05:56,000
Ondan sonra ama tabii baba gördü.
1407
01:05:56,000 --> 01:05:58,000
Sonra işte silahlar milahlar çekildi.
1408
01:05:58,000 --> 01:06:00,000
Ama ben böyle ortaya daldım.
1409
01:06:00,000 --> 01:06:02,000
Böyle damardan iki güzel konuşma yapıp...
1410
01:06:02,000 --> 01:06:04,000
...ikna ettim babayı.
1411
01:06:04,000 --> 01:06:06,000
Olay halloldu yani.
1412
01:06:06,000 --> 01:06:08,000
Nasıl anlattım hocam?
1413
01:06:08,000 --> 01:06:10,000
Vallahi yaşattın Nizam.
1414
01:06:24,000 --> 01:06:26,000
Hadi bakalım.
1415
01:06:26,000 --> 01:06:28,000
Ee nedir akşamki planınız?
1416
01:06:28,000 --> 01:06:30,000
Muratlara gidiyoruz.
1417
01:06:30,000 --> 01:06:32,000
Su geliyormuş.
1418
01:06:32,000 --> 01:06:34,000
Ha bir de yeni komşusu.
1419
01:06:34,000 --> 01:06:36,000
Oo romans.
1420
01:06:36,000 --> 01:06:38,000
Amma dedikoducusunuz siz ha.
1421
01:06:38,000 --> 01:06:40,000
Şey Sinan hocayı gördünüz mü acaba?
1422
01:06:40,000 --> 01:06:42,000
Erken mi çıktı?
1423
01:06:42,000 --> 01:06:44,000
Evet bir ara gördüm.
1424
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
Biraz erken çıkacakmış galiba öyle bir şey.
1425
01:06:46,000 --> 01:06:48,000
Nereye gitti ki acaba?
1426
01:06:48,000 --> 01:06:50,000
Bilmem.
1427
01:06:56,000 --> 01:06:58,000
Ana.
1428
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
Efendim oğlum.
1429
01:07:00,000 --> 01:07:02,000
Ya sen ne örüyorsun öyle gece gece ya?
1430
01:07:02,000 --> 01:07:04,000
Ee zamanı geldi.
1431
01:07:04,000 --> 01:07:06,000
Hırka örüyorum torunuma.
1432
01:07:08,000 --> 01:07:10,000
Torun?
1433
01:07:10,000 --> 01:07:12,000
Torun nereden çıktı ana ya?
1434
01:07:12,000 --> 01:07:14,000
Aşk olsun oğlum.
1435
01:07:14,000 --> 01:07:16,000
Beni torun sevgisinden...
1436
01:07:16,000 --> 01:07:18,000
...mahrum mu bırakacaksın?
1437
01:07:18,000 --> 01:07:20,000
Ya anacığım...
1438
01:07:20,000 --> 01:07:22,000
...yapma Allah aşkına.
1439
01:07:22,000 --> 01:07:24,000
Ben daha Yılız'ı tanımıyorum bile ya.
1440
01:07:24,000 --> 01:07:26,000
Bak ama ne olmuş tanımıyorsan...
1441
01:07:26,000 --> 01:07:28,000
...gül gibi kız.
1442
01:07:28,000 --> 01:07:30,000
Evlenirsin olur biter.
1443
01:07:30,000 --> 01:07:32,000
Ben evlendiğim zaman babanı tanıyor muydum?
1444
01:07:36,000 --> 01:07:38,000
Yıldız'a bak.
1445
01:07:38,000 --> 01:07:40,000
Anamı da ele geçirmiş.
1446
01:07:40,000 --> 01:07:42,000
Virüs gibi kadın ya.
1447
01:07:44,000 --> 01:07:46,000
Aa bu saatte kim bu?
1448
01:07:46,000 --> 01:07:48,000
Dur dur.
1449
01:07:48,000 --> 01:07:50,000
Sakin ol ben bakarım.
1450
01:07:50,000 --> 01:07:52,000
Kim gelecek bu saatte gelse gelse.
1451
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
Merhaba aşkım.
1452
01:07:56,000 --> 01:07:58,000
Sana da merhaba.
1453
01:07:58,000 --> 01:08:00,000
Bunlar ne ya?
1454
01:08:00,000 --> 01:08:02,000
Nasıl getirdin sen bunları?
1455
01:08:02,000 --> 01:08:04,000
Abi mi burada yoksa?
1456
01:08:04,000 --> 01:08:06,000
Yok.
1457
01:08:06,000 --> 01:08:08,000
Sürüye sürüye getirdim.
1458
01:08:08,000 --> 01:08:10,000
Aşkımızın gücü.
1459
01:08:10,000 --> 01:08:12,000
Hem ben ne kadardır bu anı bekliyorum biliyor musun sen?
1460
01:08:12,000 --> 01:08:14,000
Neyse tut bakayım şunları.
1461
01:08:14,000 --> 01:08:16,000
Annem evde mi?
1462
01:08:16,000 --> 01:08:18,000
İçeride.
1463
01:08:18,000 --> 01:08:20,000
Anneciğim gelinin geldi.
1464
01:08:24,000 --> 01:08:26,000
Hadi bakalım.
1465
01:08:32,000 --> 01:08:34,000
Hatırlıyorum ne komik bir adamdı o ya.
1466
01:08:34,000 --> 01:08:36,000
Hep yakınlaşmalarında...
1467
01:08:36,000 --> 01:08:38,000
...böyle bir acayip oldu.
1468
01:08:38,000 --> 01:08:40,000
Ne yıllardı?
1469
01:08:40,000 --> 01:08:42,000
Ama güzeldi ben.
1470
01:08:42,000 --> 01:08:44,000
Evet güzeldi.
1471
01:08:44,000 --> 01:08:46,000
Bir şeylerle...
1472
01:08:46,000 --> 01:08:48,000
...enginlerle atlı sinemaya gittiğimizi hatırlıyor musun?
1473
01:08:48,000 --> 01:08:50,000
Yok.
1474
01:08:50,000 --> 01:08:52,000
Nasıl olurdu?
1475
01:08:54,000 --> 01:08:56,000
Tamam.
1476
01:09:16,000 --> 01:09:18,000
Nisa unutmadan vereyim sana şu zarfı.
1477
01:09:18,000 --> 01:09:20,000
Dün evine bırakmışlardı.
1478
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
Hadi görüşürüz.
1479
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
Hadi görüşürüz.
1480
01:09:24,000 --> 01:09:26,000
Görüşürüz.
1481
01:09:44,000 --> 01:09:46,000
Bu ne ya reklammış.
1482
01:09:46,000 --> 01:09:48,000
Manikür pedikür.
1483
01:09:48,000 --> 01:09:50,000
Şşş.
1484
01:09:50,000 --> 01:09:52,000
Benim fincanım...
1485
01:09:52,000 --> 01:09:54,000
...seninkinden daha güzel.
1486
01:09:54,000 --> 01:09:56,000
Kesinlikle çok haklısınız efendim.
1487
01:09:56,000 --> 01:09:58,000
Evet.
1488
01:10:00,000 --> 01:10:02,000
Sucu.
1489
01:10:02,000 --> 01:10:04,000
Mutlu oldun mu Ayla ablanla Berzan abin gelince?
1490
01:10:06,000 --> 01:10:08,000
Tazeler misin çayımı babacığım?
1491
01:10:08,000 --> 01:10:10,000
Garson benim hanımefendi.
1492
01:10:10,000 --> 01:10:12,000
Bir saniye.
1493
01:10:12,000 --> 01:10:14,000
Şimdi.
1494
01:10:14,000 --> 01:10:16,000
Buyurun prenses.
1495
01:10:18,000 --> 01:10:20,000
Teşekkür ederim Berzan bey.
1496
01:10:20,000 --> 01:10:22,000
Berzan bey.
1497
01:10:26,000 --> 01:10:28,000
Sucu.
1498
01:10:28,000 --> 01:10:30,000
Şimdi...
1499
01:10:30,000 --> 01:10:32,000
...benim bir arkadaşım gelecek.
1500
01:10:32,000 --> 01:10:34,000
Onu...
1501
01:10:34,000 --> 01:10:36,000
...seninle tanıştırmak istiyorum ben.
1502
01:10:36,000 --> 01:10:38,000
Sinan abim yoksa.
1503
01:10:38,000 --> 01:10:40,000
Yok yok Sinan değil.
1504
01:10:40,000 --> 01:10:42,000
Bu başka bir arkadaşım ama...
1505
01:10:42,000 --> 01:10:44,000
...benim için çok önemli bir arkadaşım.
1506
01:10:44,000 --> 01:10:46,000
Benden de mi önemli?
1507
01:10:46,000 --> 01:10:48,000
Yok canım hiç olur mu öyle şey?
1508
01:10:48,000 --> 01:10:50,000
Senden önemli olur mu?
1509
01:10:50,000 --> 01:10:52,000
Kimse senden önemli olamaz.
1510
01:10:56,000 --> 01:10:58,000
Geldi galiba.
1511
01:11:06,000 --> 01:11:08,000
Belgeselimizin bu bölümünde...
1512
01:11:08,000 --> 01:11:10,000
...vagil kop cennet kuşunu tanıyacağız.
1513
01:11:10,000 --> 01:11:12,000
Bu türün erkekleri...
1514
01:11:12,000 --> 01:11:14,000
...dişiyi etkilemek için kocaman yuvalar yapıp...
1515
01:11:14,000 --> 01:11:16,000
...içini çeşitli taşlarla süslerler.
1516
01:11:16,000 --> 01:11:18,000
Yapımı yıllarca süren...
1517
01:11:18,000 --> 01:11:20,000
...çalılardan büyük bir yuva ve...
1518
01:11:20,000 --> 01:11:22,000
...içine yerleştirdiği farklı nesnelerle...
1519
01:11:22,000 --> 01:11:24,000
...dişiyi etkilemeye çalışırlar.
1520
01:11:24,000 --> 01:11:26,000
Cennet kuşları bile.
1521
01:11:26,000 --> 01:11:28,000
Süslü tüyleri olmasa da...
1522
01:11:28,000 --> 01:11:30,000
...sıra dışı bir şarkı repertuarları vardır.
1523
01:11:30,000 --> 01:11:40,000
Merhabalar.
1524
01:11:40,000 --> 01:11:42,000
Arkadaşlar.
1525
01:11:42,000 --> 01:11:44,000
Hoş geldiniz.
1526
01:11:44,000 --> 01:11:46,000
Sucu.
1527
01:11:46,000 --> 01:11:48,000
Bak bu hanımefendi...
1528
01:11:48,000 --> 01:11:50,000
...Sevda abla.
1529
01:11:50,000 --> 01:11:52,000
Kendisi benim komşum olur.
1530
01:11:52,000 --> 01:11:54,000
Biz de yeni tanıştık.
1531
01:11:54,000 --> 01:11:56,000
Bu güzel kız da kim bakalım?
1532
01:12:00,000 --> 01:12:04,000
Sucu.
1533
01:12:04,000 --> 01:12:06,000
Bak Sevda ablam benim...
1534
01:12:06,000 --> 01:12:08,000
...çok yakın bir arkadaşım biliyor musun?
1535
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
O çok komik biridir.
1536
01:12:10,000 --> 01:12:12,000
Biz onunla hep böyle sık sık...
1537
01:12:12,000 --> 01:12:14,000
...bir araya geliriz ve çay partileri yaparız.
1538
01:12:14,000 --> 01:12:16,000
Hatta bir gün...
1539
01:12:16,000 --> 01:12:18,000
...üçümüz birlikte çay partisi yapalım mı?
1540
01:12:18,000 --> 01:12:20,000
Ne dersin?
1541
01:12:20,000 --> 01:12:22,000
Ne dersin Sevda ablası yapalım mı?
1542
01:12:22,000 --> 01:12:24,000
Tabii tabii çok isterim.
1543
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
Yapalım mı?
1544
01:12:26,000 --> 01:12:28,000
Olabilir belki.
1545
01:12:30,000 --> 01:12:32,000
Bak.
1546
01:12:38,000 --> 01:12:40,000
Bak bakalım.
1547
01:12:40,000 --> 01:12:42,000
Bu benim mi?
1548
01:12:42,000 --> 01:12:44,000
Umarım beğenirsin.
1549
01:12:44,000 --> 01:12:46,000
Ben çok seviyorum.
1550
01:12:46,000 --> 01:12:48,000
Hadi bakalım.
1551
01:12:52,000 --> 01:12:54,000
En sevdiğimden.
1552
01:13:00,000 --> 01:13:02,000
Sevda bana teşekkür etmeyecek misin?
1553
01:13:02,000 --> 01:13:04,000
Teşekkür ederim.
1554
01:13:04,000 --> 01:13:06,000
Rica ederim.
1555
01:13:30,000 --> 01:13:32,000
Filmlerde hep oluyor.
1556
01:14:00,000 --> 01:14:02,000
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
1557
01:14:02,000 --> 01:14:04,000
Bir sonraki videoda görüşürüz.
1558
01:14:30,000 --> 01:14:32,000
Kimmiş o?
1559
01:14:32,000 --> 01:14:34,000
Yok bir şey yok.
1560
01:15:00,000 --> 01:15:02,000
Ben bayılıyorum bu klasiklere.
1561
01:15:02,000 --> 01:15:04,000
Yani sence de...
1562
01:15:04,000 --> 01:15:06,000
...çok başka bir havaları yok mu?
1563
01:15:06,000 --> 01:15:08,000
Çok acayip.
1564
01:15:08,000 --> 01:15:10,000
Çok.
1565
01:15:30,000 --> 01:15:32,000
Ya.
1566
01:15:34,000 --> 01:15:36,000
Sıkıldın mı?
1567
01:15:36,000 --> 01:15:38,000
Yok yok sıkılmadım.
1568
01:15:38,000 --> 01:15:40,000
Mailime baktım.
1569
01:15:40,000 --> 01:15:42,000
Acil bir şey olursa mail atacaklardı ondan.
1570
01:15:42,000 --> 01:15:44,000
Yoksa neden sıkılayım?
1571
01:15:44,000 --> 01:15:46,000
Ne güzel film yani.
1572
01:15:46,000 --> 01:15:48,000
Klasik.
1573
01:15:54,000 --> 01:15:56,000
Kapı çaldı.
1574
01:15:56,000 --> 01:15:58,000
Ben kapıya bakayım.
1575
01:15:58,000 --> 01:16:00,000
Ya dur.
1576
01:16:00,000 --> 01:16:02,000
Durdurma canım sen izle.
1577
01:16:06,000 --> 01:16:08,000
Νισάν.
1578
01:16:08,000 --> 01:16:10,000
Hayrola?
1579
01:16:10,000 --> 01:16:12,000
Gerçekten de...
1580
01:16:12,000 --> 01:16:14,000
...hayırlara vesile bir konu.
1581
01:16:14,000 --> 01:16:16,000
Şimdi şöyle.
1582
01:16:16,000 --> 01:16:18,000
Ben yukarıda evde oturuyordum.
1583
01:16:18,000 --> 01:16:20,000
Sonra dedim ki...
1584
01:16:20,000 --> 01:16:22,000
...kendi kendime bir kek yapayım.
1585
01:16:22,000 --> 01:16:24,000
Ondan sonra baktım malzemelere.
1586
01:16:24,000 --> 01:16:26,000
Birkaç tane malzeme eksik tabii.
1587
01:16:26,000 --> 01:16:28,000
Ben marketten gelirken almayı unutmuşum.
1588
01:16:28,000 --> 01:16:30,000
Yani insanlık hali.
1589
01:16:30,000 --> 01:16:32,000
Aslında buna...
1590
01:16:32,000 --> 01:16:34,000
...insanlık hali de diyebiliriz.
1591
01:16:34,000 --> 01:16:36,000
Yalnız bu komikti.
1592
01:16:36,000 --> 01:16:38,000
Tamam peki değildi.
1593
01:16:38,000 --> 01:16:40,000
Ondan sonra ben de dedim ki...
1594
01:16:40,000 --> 01:16:42,000
...kendi kendime.
1595
01:16:42,000 --> 01:16:44,000
Ay dedim yani komşuluk öldü mü?
1596
01:16:44,000 --> 01:16:46,000
Yani gideyim dedim komşumdan birkaç bir şey isteyeyim.
1597
01:16:46,000 --> 01:16:48,000
Değil mi komşum?
1598
01:16:48,000 --> 01:16:50,000
Sinan.
1599
01:16:50,000 --> 01:16:52,000
Kimmiş o?
1600
01:16:52,000 --> 01:16:54,000
Benim.
1601
01:16:54,000 --> 01:16:56,000
Neye ihtiyacın vardı peki?
1602
01:16:56,000 --> 01:16:58,000
He?
1603
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
Kek için yani ne eksik neye ihtiyacın var?
1604
01:17:00,000 --> 01:17:02,000
He tamam.
1605
01:17:04,000 --> 01:17:06,000
Okuyorum.
1606
01:17:06,000 --> 01:17:08,000
Yumurta, un, süt, yağ, vanilya, kek kalıbı.
1607
01:17:08,000 --> 01:17:10,000
Mutfak?
1608
01:17:10,000 --> 01:17:12,000
He mutfak.
1609
01:17:12,000 --> 01:17:14,000
Yani belli ki benim mutfakta yapacaksın Νισάν.
1610
01:17:14,000 --> 01:17:16,000
Yani yok.
1611
01:17:16,000 --> 01:17:18,000
Ben kendi mutfağımda yapabilirim ama...
1612
01:17:18,000 --> 01:17:20,000
...çok ısrar ediyorsanız orada da yapabilirim.
1613
01:17:20,000 --> 01:17:22,000
Yok yok ısrar etmiyorum.
1614
01:17:22,000 --> 01:17:24,000
Ben malzemeleri getiriyorum.
1615
01:17:24,000 --> 01:17:26,000
Tamam.
1616
01:17:34,000 --> 01:17:36,000
Al bakalım.
1617
01:17:36,000 --> 01:17:38,000
Oo kek kalıbı bile var.
1618
01:17:38,000 --> 01:17:40,000
Oldu o zaman ben şimdi yukarı çıkacağım.
1619
01:17:40,000 --> 01:17:42,000
Keki yapacağım.
1620
01:17:42,000 --> 01:17:44,000
Ondan sonra da gelip size tattıracağım tamam mı?
1621
01:17:44,000 --> 01:17:46,000
Tamam bekliyorum.
1622
01:17:46,000 --> 01:17:48,000
Oldu gidiyorum ben.
1623
01:17:48,000 --> 01:17:50,000
Ha Νισάν bir saniye.
1624
01:17:50,000 --> 01:17:52,000
Yok benim değil.
1625
01:17:52,000 --> 01:17:54,000
Benim öyle bir şeyim yok.
1626
01:17:54,000 --> 01:17:56,000
Nasıl senin böyle terliğin yok?
1627
01:17:56,000 --> 01:17:58,000
İşte Νισάν tam senin tarzın işte bu.
1628
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
E zaten apartmanda da...
1629
01:18:00,000 --> 01:18:02,000
...bu numara ayak başka yok.
1630
01:18:02,000 --> 01:18:04,000
Yok benim değil.
1631
01:18:06,000 --> 01:18:08,000
İyi tamam.
1632
01:18:08,000 --> 01:18:10,000
Tamam.
1633
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
Güle güle.
1634
01:18:20,000 --> 01:18:22,000
Seni sonsuza kadar...
1635
01:18:22,000 --> 01:18:24,000
...seveceğim Emel'im.
1636
01:18:24,000 --> 01:18:26,000
Ben de seni bebeğim.
1637
01:18:26,000 --> 01:18:28,000
Sonsuza kadar.
1638
01:18:36,000 --> 01:18:38,000
Abi bu masabahı kim koydu buraya?
1639
01:18:46,000 --> 01:18:48,000
Ya Sinem uyudu mu?
1640
01:18:48,000 --> 01:18:50,000
Uyudu mu?
1641
01:18:50,000 --> 01:18:52,000
Yok canım uyumadım.
1642
01:18:52,000 --> 01:18:54,000
Şey...
1643
01:18:54,000 --> 01:18:56,000
...böyle kafama koydum dedim...
1644
01:18:56,000 --> 01:18:58,000
...bakayım uykum var mı ama yokmuş.
1645
01:19:00,000 --> 01:19:02,000
Aşk olsun yani Sinem.
1646
01:19:02,000 --> 01:19:04,000
Yani söyleseydin kapatırdık.
1647
01:19:04,000 --> 01:19:06,000
Ne bileyim başka bir şey izlerdik.
1648
01:19:06,000 --> 01:19:08,000
Şey ben bir kapıya bakayım.
1649
01:19:14,000 --> 01:19:16,000
Νισάν.
1650
01:19:16,000 --> 01:19:18,000
Hoş geldin Sinem.
1651
01:19:22,000 --> 01:19:24,000
Ben geldim canım...
1652
01:19:24,000 --> 01:19:26,000
...bağırmana gerek yok.
1653
01:19:26,000 --> 01:19:28,000
Sağ ol.
1654
01:19:28,000 --> 01:19:30,000
Ee yani size...
1655
01:19:30,000 --> 01:19:32,000
...kek yaptım malzeme sizden olunca da...
1656
01:19:32,000 --> 01:19:34,000
...dedim ki hep birlikte yiyelim.
1657
01:19:34,000 --> 01:19:36,000
O yüzden al canım.
1658
01:19:36,000 --> 01:19:38,000
Yok canım ben şeker yemiyorum.
1659
01:19:38,000 --> 01:19:40,000
Özellikle de saat sekizden sonra.
1660
01:19:40,000 --> 01:19:42,000
Formu korumam lazım değil mi sonuçta?
1661
01:19:42,000 --> 01:19:44,000
Yani bence sen de bir yerden başlasan fena olmaz.
1662
01:19:44,000 --> 01:19:46,000
Yok canım ya...
1663
01:19:46,000 --> 01:19:48,000
...alt tarafı bir kek yaptım yani.
1664
01:19:48,000 --> 01:19:50,000
Bir ısırıkçık ne olacak?
1665
01:19:50,000 --> 01:19:52,000
Ya istemiyorum Νισάν'cığım...
1666
01:19:52,000 --> 01:19:54,000
...vallahi istemiyorum.
1667
01:19:54,000 --> 01:19:56,000
Ama olmaz yani birazcık şeker yesen sen de benim gibi tatlı olursun.
1668
01:19:56,000 --> 01:19:58,000
Bir ısırıkçık bir bir.
1669
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
İstemiyorum Νισάν'cığım sallama şunu.
1670
01:20:00,000 --> 01:20:02,000
Al annem al al.
1671
01:20:02,000 --> 01:20:04,000
Özgeciğim...
1672
01:20:04,000 --> 01:20:06,000
...bir ısırık al hadi bak...
1673
01:20:06,000 --> 01:20:08,000
...bunu aldım ortada daraldım hadi.
1674
01:20:08,000 --> 01:20:10,000
Bir şey olmaz.
1675
01:20:10,000 --> 01:20:12,000
Hocam buyurun bu sizin.
1676
01:20:12,000 --> 01:20:14,000
Sağ olun Νισάν'cığım.
1677
01:20:14,000 --> 01:20:16,000
O zaman...
1678
01:20:16,000 --> 01:20:18,000
...hep birlikte afiyetle keklerimizi yiyelim.
1679
01:20:28,000 --> 01:20:30,000
Νισάν...
1680
01:20:30,000 --> 01:20:32,000
...ben bunu beğendim.
1681
01:20:34,000 --> 01:20:36,000
Ay boğuluyorum hocam.
1682
01:20:36,000 --> 01:20:38,000
Niye bu kadar şaşırdın Özge?
1683
01:20:38,000 --> 01:20:40,000
Νισάν yani...
1684
01:20:40,000 --> 01:20:42,000
...senin mutfakta kabiliyetli olmadığını biliyorum bu sonuçta değil mi?
1685
01:20:42,000 --> 01:20:44,000
Aa...
1686
01:20:44,000 --> 01:20:46,000
...lütfen hocam yani kek başka...
1687
01:20:46,000 --> 01:20:48,000
...yemek yapmak başka.
1688
01:20:48,000 --> 01:20:50,000
Keki çok severim ayrıca da...
1689
01:20:50,000 --> 01:20:52,000
...ayıp da söylemesi yapmasını da biraz beceririm.
1690
01:20:58,000 --> 01:21:00,000
Neyse ben kalkayım artık.
1691
01:21:00,000 --> 01:21:02,000
Filmimizi de başka zaman izleriz değil mi?
1692
01:21:02,000 --> 01:21:04,000
Yani bence sen de yatıp uyu.
1693
01:21:04,000 --> 01:21:06,000
Yarın sabah saat altıda koşumuz var biliyorsun.
1694
01:21:06,000 --> 01:21:08,000
Bak kaytarmak yok ona göre.
1695
01:21:08,000 --> 01:21:10,000
Tamam tamam.
1696
01:21:10,000 --> 01:21:12,000
Şey o zaman...
1697
01:21:12,000 --> 01:21:14,000
...ben de kalkayım.
1698
01:21:14,000 --> 01:21:16,000
Bu arada...
1699
01:21:16,000 --> 01:21:18,000
...sorması ayıptır.
1700
01:21:18,000 --> 01:21:20,000
Hangi parkta koşuyorsunuz?
1701
01:21:20,000 --> 01:21:22,000
Sahilin oradaki parkta.
1702
01:21:22,000 --> 01:21:24,000
Yarın spor günleri başlıyor.
1703
01:21:26,000 --> 01:21:28,000
Ben şeyden dolayı merak ettim.
1704
01:21:28,000 --> 01:21:30,000
Tesadüf işte.
1705
01:21:30,000 --> 01:21:32,000
Ben de sabahları spor yaparım.
1706
01:21:32,000 --> 01:21:34,000
Özellikle de yarınları.
1707
01:21:34,000 --> 01:21:36,000
O yüzden dedim neyse artık denk gelirsek...
1708
01:21:36,000 --> 01:21:38,000
...orada görüşürüz.
1709
01:21:38,000 --> 01:21:40,000
Ben kalkayım.
1710
01:21:40,000 --> 01:21:42,000
Daha fazla Sinan Hoca'yı bunaltmayayım boğamayayım.
1711
01:21:42,000 --> 01:21:44,000
O yüzden ben gideyim.
1712
01:21:44,000 --> 01:21:46,000
Neyse size afiyet olsun.
1713
01:21:46,000 --> 01:21:48,000
Kekinizi versiniz.
1714
01:21:48,000 --> 01:21:50,000
İyi geceler.
1715
01:21:50,000 --> 01:21:52,000
Νισάν ellerine sağlık çok güzel olmuş kek.
1716
01:21:52,000 --> 01:21:54,000
Ben iyiyim sana bak güzel değil mi?
1717
01:22:04,000 --> 01:22:06,000
Vallahi yatırır yatırmaz uyudu.
1718
01:22:06,000 --> 01:22:08,000
Çok yorulmuş.
1719
01:22:08,000 --> 01:22:10,000
Sevda nerede?
1720
01:22:10,000 --> 01:22:12,000
Boşları topladı götürdü yıkıyor herhalde.
1721
01:22:12,000 --> 01:22:14,000
Hayda ama...
1722
01:22:14,000 --> 01:22:16,000
Murat iyi bir şeyler yapmak istiyor.
1723
01:22:16,000 --> 01:22:18,000
Bırak yapsın.
1724
01:22:18,000 --> 01:22:20,000
Nasıldı sizce?
1725
01:22:20,000 --> 01:22:22,000
İyi bence daha ne olsun yani.
1726
01:22:22,000 --> 01:22:24,000
Vallahi her şey süperdi.
1727
01:22:24,000 --> 01:22:26,000
Su da bayağı ısındı bence ona.
1728
01:22:26,000 --> 01:22:28,000
Değil mi bana da öyle geldi ama...
1729
01:22:28,000 --> 01:22:30,000
...vallahi size çok teşekkür ederim.
1730
01:22:30,000 --> 01:22:32,000
Ben çok gergindim çünkü.
1731
01:22:32,000 --> 01:22:34,000
Sizin gelmeniz çok rahatlattı beni.
1732
01:22:34,000 --> 01:22:36,000
Ne demek abi tabii ki sorun yok.
1733
01:22:36,000 --> 01:22:38,000
Eee Verzan biz de kalkalım mı artık?
1734
01:22:40,000 --> 01:22:42,000
Nöbet vakti değil mi?
1735
01:22:42,000 --> 01:22:44,000
Nasıl yani nöbete mi?
1736
01:22:44,000 --> 01:22:46,000
Vallahi duble teşekkür ederim size ya.
1737
01:22:46,000 --> 01:22:48,000
Sizinle bir ara yemek ısmarlayayım sizi.
1738
01:22:48,000 --> 01:22:50,000
Ben şunları mutfağa götüreyim bakarız.
1739
01:22:54,000 --> 01:22:56,000
Tamam tamam merak etme.
1740
01:22:56,000 --> 01:22:58,000
Az kaldı diyorum sana.
1741
01:22:58,000 --> 01:23:00,000
Kıvama geldi bile.
1742
01:23:02,000 --> 01:23:04,000
Tamam hadi sen de bir daha bu saatte arama beni.
1743
01:23:04,000 --> 01:23:06,000
Geri keserim herhalde seni tamam mı?
1744
01:23:10,000 --> 01:23:12,000
Tamam canım ben de seni öpüyorum.
1745
01:23:12,000 --> 01:23:14,000
Herkese selam söyle.
1746
01:23:14,000 --> 01:23:16,000
Bay bay.
1747
01:23:16,000 --> 01:23:18,000
Kardeşim...
1748
01:23:18,000 --> 01:23:20,000
...Eda'm da biraz merak edip duruyor.
1749
01:23:44,000 --> 01:23:46,000
Gelme peşimden ya.
1750
01:23:48,000 --> 01:23:50,000
Bulacağım seni Νισάν.
1751
01:23:50,000 --> 01:23:52,000
Ne yaparsan yap bulacağım.
1752
01:23:52,000 --> 01:23:54,000
İmdat!
1753
01:23:54,000 --> 01:23:55,000
Bulacağım seni!
1754
01:23:55,000 --> 01:23:57,000
Yardım edin!
1755
01:23:57,000 --> 01:23:58,000
Bulacağım seni Νισάν!
1756
01:23:58,000 --> 01:24:00,000
Gelme peşimden!
1757
01:24:00,000 --> 01:24:02,000
Ne yaparsan yap bulacağım seni!
1758
01:24:02,000 --> 01:24:04,000
İmdat!
1759
01:24:14,000 --> 01:24:16,000
İmdat!
1760
01:24:30,000 --> 01:24:32,000
Ne olmuş ya?
1761
01:24:34,000 --> 01:24:36,000
Ben bundan nasıl kurtulacağım?
1762
01:24:44,000 --> 01:24:46,000
İmdat!
1763
01:25:06,000 --> 01:25:08,000
Allah'ım ya sus ya!
1764
01:25:08,000 --> 01:25:10,000
Nasıl susuyordun sen?
1765
01:25:10,000 --> 01:25:12,000
Sus!
1766
01:25:12,000 --> 01:25:14,000
Sus!
1767
01:25:22,000 --> 01:25:24,000
Ne oluyor ya?
1768
01:25:42,000 --> 01:25:44,000
Sus!
1769
01:25:50,000 --> 01:25:52,000
Nerede bunlar ya?
1770
01:26:12,000 --> 01:26:14,000
Ay!
1771
01:26:14,000 --> 01:26:16,000
Ay!
1772
01:26:16,000 --> 01:26:18,000
Günaydın.
1773
01:26:18,000 --> 01:26:20,000
Ay geberdim.
1774
01:26:20,000 --> 01:26:22,000
Günaydın Νισάν'cığım.
1775
01:26:22,000 --> 01:26:24,000
Sinancığım...
1776
01:26:24,000 --> 01:26:26,000
...şimdi tekrar koşacağız.
1777
01:26:26,000 --> 01:26:28,000
Bir tur yüksek yarım tur yavaş tempoda.
1778
01:26:28,000 --> 01:26:30,000
İnterval olacak tamam mı?
1779
01:26:30,000 --> 01:26:32,000
İstersen şuradan başlayalım.
1780
01:26:32,000 --> 01:26:34,000
Tamam.
1781
01:26:34,000 --> 01:26:36,000
Siz de mi sabahtan beri koşuyorsunuz?
1782
01:26:36,000 --> 01:26:38,000
Sabahtan beri derken?
1783
01:26:38,000 --> 01:26:40,000
Yoo ben sabah dörtte geldim buraya.
1784
01:26:40,000 --> 01:26:42,000
Ama görmeniz lazım o zaman.
1785
01:26:42,000 --> 01:26:44,000
Buralar böyle her yer kapkaranlık oluyor.
1786
01:26:44,000 --> 01:26:46,000
Bir de çok sessiz sakin oluyor.
1787
01:26:46,000 --> 01:26:48,000
Neyse işte ben de geleyim mi?
1788
01:26:48,000 --> 01:26:50,000
Sıkıldım da tek başıma koşmaktan.
1789
01:26:50,000 --> 01:26:52,000
Olur tabii.
1790
01:26:52,000 --> 01:26:54,000
Tempomuzu yavaşlatmayacaksan neden olmasın?
1791
01:26:54,000 --> 01:26:56,000
Hah canım.
1792
01:26:56,000 --> 01:26:58,000
Tempo demek ben demek.
1793
01:26:58,000 --> 01:27:00,000
Ne yavaşlatması?
1794
01:27:00,000 --> 01:27:02,000
Tamam hadi o zaman.
1795
01:27:10,000 --> 01:27:12,000
Müzik...
1796
01:27:40,000 --> 01:27:42,000
Müzik...
1797
01:28:10,000 --> 01:28:12,000
Eee o kadar zorlamasaydın sen de kendini.
1798
01:28:12,000 --> 01:28:14,000
Olsun hocam en azından mücadele ettim.
1799
01:28:14,000 --> 01:28:16,000
Yılmadım bir savaşçı gibi devam ettim işime.
1800
01:28:16,000 --> 01:28:18,000
Günaydın savaşçı.
1801
01:28:18,000 --> 01:28:20,000
Günaydın Sinancığım.
1802
01:28:20,000 --> 01:28:22,000
Günaydın ablacığım.
1803
01:28:22,000 --> 01:28:24,000
Sinan hocam dün akşamki hastanız taburcu olabilmek için...
1804
01:28:24,000 --> 01:28:26,000
...onayınızı bekliyor bir bakabilir misiniz?
1805
01:28:26,000 --> 01:28:28,000
Tabii hemşire hanım lütfen bana yolu gösterin.
1806
01:28:30,000 --> 01:28:32,000
Vay vay vay.
1807
01:28:32,000 --> 01:28:34,000
Bakıyorum da çok mutlu bu sabah.
1808
01:28:34,000 --> 01:28:36,000
Benim yüzümdendir.
1809
01:28:36,000 --> 01:28:38,000
E ne güzel işte.
1810
01:28:38,000 --> 01:28:40,000
Ne güzel canım.
1811
01:28:40,000 --> 01:28:42,000
Bütün sabah yaptığım saçma sapan hareketleri güldü işte.
1812
01:28:42,000 --> 01:28:44,000
Ya bak sen de gülüyorsun.
1813
01:28:44,000 --> 01:28:46,000
Tamam tamam yine ne yaptın?
1814
01:28:46,000 --> 01:28:48,000
Ya gimnastik yapmaya çıktık.
1815
01:28:48,000 --> 01:28:50,000
Yani daha doğrusu...
1816
01:28:50,000 --> 01:28:52,000
...Özge ile Sinan hoca onlar birlikte gittiler.
1817
01:28:52,000 --> 01:28:54,000
Ben de kendimi zorla davet ettirdim.
1818
01:28:54,000 --> 01:28:56,000
Sonra da her şeyi orada elime yüzüme gözüme bulaştırdım işte.
1819
01:28:56,000 --> 01:28:58,000
E ne olacak?
1820
01:28:58,000 --> 01:29:00,000
Ya nasıl ne olacak?
1821
01:29:00,000 --> 01:29:02,000
E tabii önemli olan benim küçük huysuz kardeşim Güldürmen değil mi?
1822
01:29:02,000 --> 01:29:04,000
Ben onu bilir onu söylerim.
1823
01:29:04,000 --> 01:29:06,000
Şey öyle ya.
1824
01:29:06,000 --> 01:29:08,000
Şuradan kahve alsak olur mu?
1825
01:29:08,000 --> 01:29:10,000
Ama benim yanımda hiç bozuk para yok da.
1826
01:29:10,000 --> 01:29:12,000
Olur olur gel.
1827
01:29:12,000 --> 01:29:14,000
Yani hep bir yerleri çağırıyorlar.
1828
01:29:14,000 --> 01:29:16,000
O yüzden hiç içemiyor kahvesini.
1829
01:29:16,000 --> 01:29:18,000
Ama işte şu şekersiz sütlü kahvesini içmezse de...
1830
01:29:18,000 --> 01:29:20,000
...bütün gün çok asebiye oluyor.
1831
01:29:22,000 --> 01:29:24,000
Ha.
1832
01:29:24,000 --> 01:29:26,000
Ay bir de şu minik keklerden mi alalım?
1833
01:29:26,000 --> 01:29:28,000
Ay çocuk gibi vallahi ya.
1834
01:29:28,000 --> 01:29:30,000
İlla sabahları o küçük keklerden yiyecek.
1835
01:29:30,000 --> 01:29:32,000
Ay Allah'ım ben anlamıyorum ki.
1836
01:29:32,000 --> 01:29:34,000
Yani ben diyorum ki...
1837
01:29:34,000 --> 01:29:36,000
...kaça alayım börek alayım açma getireyim bir şey getireyim.
1838
01:29:36,000 --> 01:29:38,000
Ama yok o illa diyecek ki...
1839
01:29:38,000 --> 01:29:40,000
...o minik keklerden yesin.
1840
01:29:40,000 --> 01:29:42,000
Vallahi anlamıyorum ya.
1841
01:29:42,000 --> 01:29:44,000
Neyse.
1842
01:29:44,000 --> 01:29:46,000
Kahve tamam.
1843
01:29:48,000 --> 01:29:50,000
Neyse ben gideyim.
1844
01:29:50,000 --> 01:29:52,000
Belki yetişirim arkasından.
1845
01:29:52,000 --> 01:29:54,000
Hasan'ın yanına girmeden önce yer içer.
1846
01:29:54,000 --> 01:29:56,000
Tamam tamam hadi kolay gelsin.
1847
01:30:00,000 --> 01:30:02,000
Tamamdır.
1848
01:30:02,000 --> 01:30:04,000
Hocam buyurun kahveniz bu da küçük kekiniz.
1849
01:30:04,000 --> 01:30:06,000
Hak ettik bence.
1850
01:30:06,000 --> 01:30:08,000
Vallahi Νισάν bence de hak ettik.
1851
01:30:08,000 --> 01:30:10,000
Ayla ne yaptı gitti mi?
1852
01:30:10,000 --> 01:30:12,000
Biraz önce çıktı.
1853
01:30:12,000 --> 01:30:14,000
Doktor yok mu? Kardeşim hamile.
1854
01:30:14,000 --> 01:30:16,000
Kardeşim doğuruyor. Doktor yok mu?
1855
01:30:18,000 --> 01:30:20,000
Ay vallahi de doğum.
1856
01:30:20,000 --> 01:30:22,000
Yok hayır hayır doğurmuyorum daha çok var.
1857
01:30:22,000 --> 01:30:24,000
Doktor doğum yarın olacak demişti.
1858
01:30:24,000 --> 01:30:26,000
Doğum yarın olacak.
1859
01:30:26,000 --> 01:30:28,000
Şimdi değil yarın olacak.
1860
01:30:28,000 --> 01:30:30,000
Arkadaşlar bir sandalye getirin hemen hemen.
1861
01:30:30,000 --> 01:30:32,000
Buyurun gelin şöyle oturun.
1862
01:30:32,000 --> 01:30:34,000
Hemen.
1863
01:30:34,000 --> 01:30:36,000
Evet.
1864
01:30:36,000 --> 01:30:38,000
Hemen getirin hemen.
1865
01:30:38,000 --> 01:30:40,000
Çok fazla vaktimiz yok.
1866
01:30:40,000 --> 01:30:42,000
Haluk Bey haber veriyor.
1867
01:30:42,000 --> 01:30:44,000
Hayır şimdi değil ne olur.
1868
01:30:46,000 --> 01:30:48,000
Az ama değil.
1869
01:30:48,000 --> 01:30:50,000
Ya hanımefendiciğim yani doğumu
1870
01:30:50,000 --> 01:30:52,000
başlamış mı bugün hayırın ne fark eder?
1871
01:30:52,000 --> 01:30:54,000
Kardeşimin kocası Ankara'ya gitti.
1872
01:30:54,000 --> 01:30:56,000
Bu yüzden doğum yapmak istemiyor.
1873
01:30:56,000 --> 01:30:58,000
Yeliz böyle olur mu? Bebek gelmiş bekler mi?
1874
01:30:58,000 --> 01:31:00,000
Hayır işte beklesin.
1875
01:31:00,000 --> 01:31:02,000
Dokuz ay beklemiş bir gün daha beklesin.
1876
01:31:02,000 --> 01:31:04,000
Hadi canım.
1877
01:31:04,000 --> 01:31:06,000
Ayfer gelmeden olmaz.
1878
01:31:06,000 --> 01:31:08,000
Ayfer de görmesi lazım.
1879
01:31:10,000 --> 01:31:12,000
Ayfer görmeden olmaz.
1880
01:31:12,000 --> 01:31:14,000
Ayfer gelmeden olmaz.
1881
01:31:14,000 --> 01:31:16,000
Tamam.
1882
01:31:16,000 --> 01:31:18,000
Alo.
1883
01:31:18,000 --> 01:31:20,000
Ekrem Bey merhaba.
1884
01:31:20,000 --> 01:31:22,000
Ha tamam bir saat sonra buluşalım.
1885
01:31:22,000 --> 01:31:24,000
Nerede buluşalım?
1886
01:31:24,000 --> 01:31:26,000
Ha hastaneye gelir misiniz?
1887
01:31:26,000 --> 01:31:28,000
Ha hastaneye gelir misiniz?
1888
01:31:28,000 --> 01:31:30,000
E iyiymiş o zaman adresi biliyorsunuz.
1889
01:31:30,000 --> 01:31:32,000
Tamam hoşçakalın.
1890
01:31:32,000 --> 01:31:34,000
Hadi hadi hadi.
1891
01:31:46,000 --> 01:31:48,000
Günaydın.
1892
01:31:48,000 --> 01:31:50,000
Günaydın şefim.
1893
01:31:50,000 --> 01:31:52,000
Dün çekilen EKG'lerin bir listesini alayım ben.
1894
01:31:52,000 --> 01:31:54,000
Hemen yardımcı olacağım.
1895
01:31:56,000 --> 01:31:58,000
Malik gelmedi mi hala?
1896
01:31:58,000 --> 01:32:00,000
Hayır hocam henüz gelmedi.
1897
01:32:00,000 --> 01:32:02,000
Birkaç defa aradık ama ulaşamadık.
1898
01:32:02,000 --> 01:32:04,000
Allah Allah.
1899
01:32:04,000 --> 01:32:06,000
Malik hiç yapmazdı böyle.
1900
01:32:06,000 --> 01:32:08,000
Hasta falan mı oldu acaba?
1901
01:32:26,000 --> 01:32:38,000
Elveda anılarım.
1902
01:32:38,000 --> 01:32:40,000
Elveda hatıralarım.
1903
01:32:40,000 --> 01:32:42,000
Hepinize elveda.
1904
01:32:42,000 --> 01:32:44,000
Gençlik anılarım.
1905
01:32:46,000 --> 01:32:48,000
Buraya kadarmış.
1906
01:32:48,000 --> 01:32:50,000
Kadarmış.
1907
01:32:56,000 --> 01:32:58,000
Olmaz yarın diyorsam yarın.
1908
01:32:58,000 --> 01:33:00,000
Ay Rukiye haber verdiniz mi?
1909
01:33:00,000 --> 01:33:02,000
Verdik hocam.
1910
01:33:02,000 --> 01:33:04,000
Çok doğum varmış gelemiyormuş.
1911
01:33:08,000 --> 01:33:10,000
Bakın artık inat etmek yerine yardımcı olsanız.
1912
01:33:10,000 --> 01:33:12,000
Sonuçta bu bebek yola çıktı.
1913
01:33:12,000 --> 01:33:14,000
Ona birazcık daha yardımcı olabiliriz.
1914
01:33:14,000 --> 01:33:16,000
Çünkü o daha küçücük ne de olsa.
1915
01:33:16,000 --> 01:33:18,000
Hayır.
1916
01:33:20,000 --> 01:33:22,000
O su patlamadı.
1917
01:33:22,000 --> 01:33:24,000
Alper.
1918
01:33:24,000 --> 01:33:26,000
Tamam çabuk ol bak burada bekliyoruz seni tamam.
1919
01:33:26,000 --> 01:33:28,000
Hadi çok çabuk canım benim.
1920
01:33:28,000 --> 01:33:30,000
Bak şimdi konuştum Alper'le.
1921
01:33:30,000 --> 01:33:32,000
İlk uçakla geliyormuş.
1922
01:33:32,000 --> 01:33:34,000
Hemen gelecek.
1923
01:33:34,000 --> 01:33:36,000
Hadi iyi olmaya bak.
1924
01:33:36,000 --> 01:33:38,000
Alper.
1925
01:33:38,000 --> 01:33:40,000
Yeliz Hanım.
1926
01:33:40,000 --> 01:33:42,000
Bana biraz yardım etmeniz lazım hadi.
1927
01:33:42,000 --> 01:33:44,000
Hadi şimdi kınmanız lazım lütfen.
1928
01:33:44,000 --> 01:33:46,000
Hayır.Hocam görmeden doğurmayacağım.
1929
01:33:50,000 --> 01:33:52,000
Canım hadi.
1930
01:33:52,000 --> 01:33:54,000
Yeliz Hanım.
1931
01:33:54,000 --> 01:33:56,000
Telefonunu alabilir miyim telefonunu?
1932
01:33:56,000 --> 01:33:58,000
Alper Bey kayıtlı değil mi?
1933
01:34:00,000 --> 01:34:02,000
Nisa ne yapıyorsun?
1934
01:34:02,000 --> 01:34:04,000
Bir saniye anlatacağım.
1935
01:34:04,000 --> 01:34:06,000
Biraz daha.
1936
01:34:06,000 --> 01:34:08,000
Hadi biraz daha.
1937
01:34:12,000 --> 01:34:14,000
Efendim Deniz.
1938
01:34:14,000 --> 01:34:16,000
Alper Bey merhaba.
1939
01:34:16,000 --> 01:34:18,000
Ben hastaneden arıyorum sizi Doktor Νισάν.
1940
01:34:18,000 --> 01:34:20,000
Karınız Yeliz Hanım şu an doğum yapmakta.
1941
01:34:20,000 --> 01:34:22,000
Ve sizin de buna şahit olmanızı istedi.
1942
01:34:22,000 --> 01:34:24,000
Şimdi sizi onunla baş başa bırakıyorum.
1943
01:34:24,000 --> 01:34:26,000
Tamam.Tamam doktor hanım.
1944
01:34:26,000 --> 01:34:28,000
Çok sağ olun.
1945
01:34:28,000 --> 01:34:30,000
Aşkım.
1946
01:34:30,000 --> 01:34:32,000
Deniz'im.
1947
01:34:32,000 --> 01:34:34,000
Aşkım bebeğimiz geliyor.
1948
01:34:34,000 --> 01:34:36,000
Ah.
1949
01:34:36,000 --> 01:34:38,000
Görüyorum aşkım.Görüyorum.
1950
01:34:38,000 --> 01:34:40,000
Baba oluyorum baba.
1951
01:34:40,000 --> 01:34:42,000
Evet baba oluyorum ilk defa.
1952
01:34:42,000 --> 01:34:44,000
Ah.
1953
01:34:44,000 --> 01:34:46,000
Ah.
1954
01:34:46,000 --> 01:34:48,000
Ah.
1955
01:34:50,000 --> 01:34:52,000
Evet.Evet şimdi kınmanız lazım.
1956
01:34:52,000 --> 01:34:54,000
Hadi canım hadi.
1957
01:34:54,000 --> 01:34:56,000
Evet.Başı görünüyor.Evet.Hadi çekilin.
1958
01:34:56,000 --> 01:34:58,000
Ah.
1959
01:34:58,000 --> 01:35:00,000
Çekilin.Geliyor.
1960
01:35:00,000 --> 01:35:02,000
Evet.
1961
01:35:02,000 --> 01:35:04,000
Hadi aşkım.Her şey çok hızlı olacak aşkım.
1962
01:35:04,000 --> 01:35:06,000
Son kez.Son kez.
1963
01:35:06,000 --> 01:35:08,000
Evet geliyor hadi.Evet.
1964
01:35:08,000 --> 01:35:10,000
Ah.
1965
01:35:10,000 --> 01:35:12,000
Ah.
1966
01:35:12,000 --> 01:35:14,000
Ah.
1967
01:35:14,000 --> 01:35:16,000
Ah.
1968
01:35:16,000 --> 01:35:18,000
Baba oldum.
1969
01:35:18,000 --> 01:35:20,000
Baba oldum.
1970
01:35:20,000 --> 01:35:22,000
Baba oldum ben ya.Baba oldum ya.
1971
01:35:22,000 --> 01:35:24,000
Alper Bey.
1972
01:35:24,000 --> 01:35:26,000
Çok yakışıklı bir oğlunuz oldu.
1973
01:35:26,000 --> 01:35:28,000
Hayırlısı olsun.
1974
01:35:28,000 --> 01:35:30,000
Baba oldum.
1975
01:35:40,000 --> 01:35:42,000
Baba oldum.
1976
01:35:42,000 --> 01:35:44,000
Vallahi baba oldum.
1977
01:35:44,000 --> 01:35:46,000
Baba oldum.
1978
01:35:48,000 --> 01:35:50,000
Alper Bey.Şimdi kapatmak zorundayım.
1979
01:35:50,000 --> 01:35:52,000
Ama en kısa zamanda
1980
01:35:52,000 --> 01:35:54,000
sizi burada ailenizle birlikte bekliyoruz.
1981
01:35:54,000 --> 01:35:56,000
Hoşçakalın.
1982
01:35:56,000 --> 01:35:58,000
Çok teşekkür ederiz.
1983
01:35:58,000 --> 01:36:00,000
Çok sağ olun.
1984
01:36:02,000 --> 01:36:04,000
Çok ilginç bir doğum oldu değil mi?
1985
01:36:04,000 --> 01:36:06,000
İnsan.Sen ne bu güzel bir insansın.
1986
01:36:06,000 --> 01:36:08,000
Ha?
1987
01:36:26,000 --> 01:36:28,000
Şuna bak.Ne güzel alet.
1988
01:36:34,000 --> 01:36:36,000
Güzel.
1989
01:36:38,000 --> 01:36:40,000
Kameralara bak.
1990
01:36:42,000 --> 01:36:44,000
Kız paçoz kaç kere sana kanatlar böyle konmayacak dedim.
1991
01:36:44,000 --> 01:36:46,000
Kirler nerede?
1992
01:36:48,000 --> 01:36:50,000
Ah.
1993
01:36:50,000 --> 01:36:52,000
Ah.
1994
01:36:52,000 --> 01:36:54,000
Alper dur şunu.
1995
01:36:54,000 --> 01:36:56,000
Alper dur şunu.
1996
01:36:56,000 --> 01:36:58,000
Bu ne be?
1997
01:36:58,000 --> 01:37:00,000
Dünyanın sekizinci harikası.
1998
01:37:02,000 --> 01:37:04,000
Adınız siyin.Gel buraya gel.
1999
01:37:04,000 --> 01:37:06,000
Ayla.
2000
01:37:06,000 --> 01:37:08,000
Kaçma kız ayol.Isırmam merak etme.
2001
01:37:08,000 --> 01:37:10,000
Gel benimle.Yedireceğim seni.
2002
01:37:14,000 --> 01:37:16,000
Canım sen burada bekle.
2003
01:37:16,000 --> 01:37:18,000
Sende hiçbir şey yok.
2004
01:37:18,000 --> 01:37:20,000
Ayla.
2005
01:37:20,000 --> 01:37:22,000
İşi de bensiz halledin.Geliyorum.
2006
01:37:22,000 --> 01:37:24,000
Of tamam geliyorum.
2007
01:37:24,000 --> 01:37:26,000
Ceyda Hanım.
2008
01:37:26,000 --> 01:37:28,000
Ceyda Hanım biz geldik.
2009
01:37:28,000 --> 01:37:30,000
Şu an hiç müsait değilim.Sana demedim.
2010
01:37:42,000 --> 01:37:44,000
Hayatta olmasın.
2011
01:37:52,000 --> 01:37:54,000
Harika.
2012
01:38:04,000 --> 01:38:06,000
Hadi gel giydireyim seni.
2013
01:38:06,000 --> 01:38:08,000
Ben giyerim.
2014
01:38:08,000 --> 01:38:10,000
Sağ ol.
2015
01:38:14,000 --> 01:38:16,000
Kapatsak mı acaba?
2016
01:38:16,000 --> 01:38:18,000
Yok kapatmasın.Ben hallederim.
2017
01:38:18,000 --> 01:38:20,000
Açık tahsin evet.
2018
01:38:20,000 --> 01:38:22,000
Ah uslu dur.
2019
01:38:22,000 --> 01:38:24,000
Paçaları hallet sen.
2020
01:38:42,000 --> 01:38:44,000
Merhaba.
2021
01:38:50,000 --> 01:38:52,000
Merhaba.
2022
01:39:10,000 --> 01:39:12,000
Kamera.
2023
01:39:12,000 --> 01:39:14,000
Müzik.
2024
01:39:16,000 --> 01:39:18,000
Make up.
2025
01:39:18,000 --> 01:39:20,000
Ne oluyor ya?
2026
01:39:30,000 --> 01:39:32,000
Evet.
2027
01:39:38,000 --> 01:39:40,000
Olmuyor.
2028
01:39:40,000 --> 01:39:42,000
Niye olmuyor?
2029
01:39:42,000 --> 01:39:44,000
Make up.
2030
01:39:48,000 --> 01:39:50,000
Müzik.
2031
01:39:58,000 --> 01:40:00,000
Tamam mı?
2032
01:40:08,000 --> 01:40:10,000
Kamera.
2033
01:40:14,000 --> 01:40:16,000
Hadi.
2034
01:40:18,000 --> 01:40:20,000
Daha seksi.
2035
01:40:22,000 --> 01:40:24,000
Vahşi bir hayvansın.
2036
01:40:24,000 --> 01:40:26,000
Bir savana aslanısın.
2037
01:40:28,000 --> 01:40:30,000
Bir yılka atısın.
2038
01:40:32,000 --> 01:40:34,000
Hayvanlaş.
2039
01:40:34,000 --> 01:40:36,000
Hisset doğanın çaresini.
2040
01:40:36,000 --> 01:40:38,000
Hadi.
2041
01:40:40,000 --> 01:40:42,000
Evet.
2042
01:40:44,000 --> 01:40:46,000
Sen bu dünyadan değilsin.
2043
01:40:46,000 --> 01:40:48,000
Önce onu anlaman lazım.
2044
01:40:48,000 --> 01:40:50,000
Sen bizden üstünsün.
2045
01:40:50,000 --> 01:40:52,000
Senin bizimle olman bile bir lütuf.
2046
01:40:52,000 --> 01:40:54,000
Seni görebilmek bile...
2047
01:40:54,000 --> 01:40:56,000
...başlı başına ağlamak için bir sebep.
2048
01:41:00,000 --> 01:41:02,000
İşte böyle.
2049
01:41:02,000 --> 01:41:04,000
Hadi hisset.
2050
01:41:12,000 --> 01:41:14,000
Pek popülersiniz bugün hocam.
2051
01:41:14,000 --> 01:41:16,000
Yok.
2052
01:41:16,000 --> 01:41:18,000
Özge yazmış.
2053
01:41:18,000 --> 01:41:20,000
Ona cevap yazıyorum.
2054
01:41:20,000 --> 01:41:22,000
Öyle mi?
2055
01:41:24,000 --> 01:41:26,000
Kusura bakmayın.
2056
01:41:26,000 --> 01:41:28,000
Bunu açmam gerek.
2057
01:41:32,000 --> 01:41:34,000
Alo.
2058
01:41:34,000 --> 01:41:36,000
Geldiniz mi?
2059
01:41:36,000 --> 01:41:38,000
Tamam.
2060
01:41:38,000 --> 01:41:40,000
Ben de geliyorum.
2061
01:41:40,000 --> 01:41:42,000
Tamam.
2062
01:41:44,000 --> 01:41:46,000
Tamam.
2063
01:42:00,000 --> 01:42:02,000
Merhabalar ben Νισάν.
2064
01:42:02,000 --> 01:42:04,000
Merhabalar ben de Ekrem.
2065
01:42:04,000 --> 01:42:06,000
Ama arkadaşlarım bana tango boy derler.
2066
01:42:06,000 --> 01:42:08,000
İsterseniz siz de bana böyle hitap edebilirsiniz.
2067
01:42:08,000 --> 01:42:10,000
Yok efendim.
2068
01:42:10,000 --> 01:42:12,000
Ben Ekrem demeyi tercih ederim.
2069
01:42:12,000 --> 01:42:14,000
Gayet kıvrak bir vücut.
2070
01:42:20,000 --> 01:42:22,000
Vallahi işte efendim.
2071
01:42:22,000 --> 01:42:24,000
Göz var göz var.
2072
01:42:24,000 --> 01:42:26,000
Sizin gibi profesyonel bir göz...
2073
01:42:26,000 --> 01:42:28,000
...bendeki cevheri anlıyor tabii.
2074
01:42:28,000 --> 01:42:30,000
Evet Νισάν'cığım.
2075
01:42:30,000 --> 01:42:32,000
Tam olarak neye hedefliyoruz?
2076
01:42:32,000 --> 01:42:34,000
Yani şimdi baktığınız zaman...
2077
01:42:34,000 --> 01:42:36,000
...bu tangonun yolu açık bir şekilde geliyor.
2078
01:42:36,000 --> 01:42:38,000
Bu geceyi hedefliyoruz efendim.
2079
01:42:38,000 --> 01:42:40,000
Çünkü bu gece benim için çok önemli.
2080
01:42:40,000 --> 01:42:42,000
Çünkü tango yarışması var.
2081
01:42:42,000 --> 01:42:44,000
Oraya çıkıp kendimizi kanıtlamalıyız efendim.
2082
01:42:44,000 --> 01:42:46,000
O yüzden Ekrem Beyciğim...
2083
01:42:46,000 --> 01:42:48,000
...ben size güveniyorum.
2084
01:42:48,000 --> 01:42:50,000
Eminim ki beni tango anlamında...
2085
01:42:50,000 --> 01:42:52,000
...baştan yaratabileceksiniz.
2086
01:42:52,000 --> 01:42:54,000
Hazırım.
2087
01:42:54,000 --> 01:42:56,000
Yani tamam yaratmasını yaratırız da...
2088
01:42:56,000 --> 01:42:58,000
...şey için diyecektim.
2089
01:42:58,000 --> 01:43:00,000
Yani ben başka bir yere...
2090
01:43:00,000 --> 01:43:02,000
Aaa Ekrem Beyciğim.
2091
01:43:02,000 --> 01:43:04,000
Lütfen lütfen.
2092
01:43:04,000 --> 01:43:06,000
Kötü konulardan konuşmuyoruz.
2093
01:43:06,000 --> 01:43:08,000
Pozitif oluyoruz.
2094
01:43:08,000 --> 01:43:10,000
Peki tamam.
2095
01:43:10,000 --> 01:43:12,000
Peki ödemeyi nasıl yaparız?
2096
01:43:12,000 --> 01:43:14,000
Ekrem Beyciğim...
2097
01:43:14,000 --> 01:43:16,000
...yani ben sizi o kadar internetten...
2098
01:43:16,000 --> 01:43:18,000
...aradım taradım buldum.
2099
01:43:18,000 --> 01:43:20,000
O yüzden bence yüzde elli indirimi hak ettim.
2100
01:43:20,000 --> 01:43:22,000
Yüzde elli mi?
2101
01:43:22,000 --> 01:43:24,000
Tam yüzde otuz olsun.
2102
01:43:24,000 --> 01:43:26,000
Yani şey diyecektim.
2103
01:43:26,000 --> 01:43:28,000
Yani dediğiniz gibi...
2104
01:43:28,000 --> 01:43:30,000
...hani ne yapalım yapacak bir şey yok.
2105
01:43:30,000 --> 01:43:32,000
Nakit mi?
2106
01:43:32,000 --> 01:43:34,000
Kredi kartı.
2107
01:43:34,000 --> 01:43:36,000
Kredi kartı.
2108
01:43:36,000 --> 01:43:38,000
Neyse artık bizim bakkala çektiririz.
2109
01:43:38,000 --> 01:43:40,000
Eh madem öyle...
2110
01:43:40,000 --> 01:43:42,000
...başlayalım artık.
2111
01:43:42,000 --> 01:43:44,000
Başlasın müzik ve...
2112
01:44:06,000 --> 01:44:08,000
Evet.
2113
01:44:14,000 --> 01:44:16,000
Tamam.
2114
01:44:16,000 --> 01:44:18,000
Evet.
2115
01:44:34,000 --> 01:44:36,000
Böyle bak bana.
2116
01:44:38,000 --> 01:44:40,000
Bana sahip olabileceğini biliyorsun.
2117
01:44:42,000 --> 01:44:44,000
O güvenle bak bana.
2118
01:44:46,000 --> 01:44:48,000
Ne yapıyorsun be sen?
2119
01:44:48,000 --> 01:44:50,000
Düşük yaşam formu.
2120
01:44:50,000 --> 01:44:52,000
Allah kahretsin gitti fotoğraflarım.
2121
01:44:52,000 --> 01:44:54,000
Çok affedersiniz dışarıya.
2122
01:44:54,000 --> 01:44:56,000
İnşallah gitmemiştir fotoğraflarım.
2123
01:44:56,000 --> 01:44:58,000
Sizmiş miydiniz kartı?
2124
01:44:58,000 --> 01:45:00,000
Allah kahretsin ya.
2125
01:45:02,000 --> 01:45:04,000
Nasıl Ekrem Beyciğim?
2126
01:45:04,000 --> 01:45:06,000
Bende bir pırıltı var değil mi?
2127
01:45:06,000 --> 01:45:08,000
Var var var hem de çok var ama...
2128
01:45:08,000 --> 01:45:10,000
...yalnız ben bu yarışmayı değil de...
2129
01:45:10,000 --> 01:45:12,000
...sahneye çıkmayı diyecektim.
2130
01:45:12,000 --> 01:45:14,000
Bir sorun var.
2131
01:45:14,000 --> 01:45:16,000
Ekrem Beyciğim evet bende sizinle o konuyu konuşacaktım.
2132
01:45:16,000 --> 01:45:18,000
Şimdi Ekrem Beyciğim tabii ki de ben...
2133
01:45:18,000 --> 01:45:20,000
...hani sahneye çıkacağım yapmam gereken...
2134
01:45:20,000 --> 01:45:22,000
...bütün hareketleri yapacağım.
2135
01:45:22,000 --> 01:45:24,000
Eminim ki de tatlışlığımla o sahneyi...
2136
01:45:24,000 --> 01:45:26,000
...çok iyi dolduracağım ama...
2137
01:45:26,000 --> 01:45:28,000
...tabii esas olarak siz dolduracaksınız.
2138
01:45:28,000 --> 01:45:30,000
Şey diyorum Ekrem Beyciğim...
2139
01:45:30,000 --> 01:45:32,000
...acaba akşam gelirken siz yanınızda madalyalarınızı da getirseniz...
2140
01:45:32,000 --> 01:45:34,000
...böyle onları jürinin önüne koysak...
2141
01:45:34,000 --> 01:45:36,000
...belki etkilenirler ha ne dersiniz?
2142
01:45:36,000 --> 01:45:38,000
Bilmem ki.
2143
01:45:44,000 --> 01:45:46,000
Şu hale bak ya.
2144
01:45:50,000 --> 01:45:52,000
Kız yardım falan deyip...
2145
01:45:52,000 --> 01:45:54,000
...kötü emellerini alet etti beni galiba.
2146
01:45:54,000 --> 01:45:56,000
Yok vallahi hiç öyle deme...
2147
01:45:56,000 --> 01:45:58,000
...seni öyle gördüm ya bin yıl unutmam.
2148
01:45:58,000 --> 01:46:00,000
Aa hadi hadi itiraf et...
2149
01:46:00,000 --> 01:46:02,000
...kıskandım biraz ben gördüm ama.
2150
01:46:02,000 --> 01:46:04,000
Aa hiç de bile...
2151
01:46:04,000 --> 01:46:06,000
...ben bir kere sen rezil olma diye...
2152
01:46:06,000 --> 01:46:08,000
...yok ettim o pozları.
2153
01:46:08,000 --> 01:46:10,000
Aa sadece onun için ha?
2154
01:46:10,000 --> 01:46:12,000
Hadi hadi kalkayım da...
2155
01:46:12,000 --> 01:46:14,000
...şu pantolonu giyme artık hadi.
2156
01:46:16,000 --> 01:46:18,000
Gülme.
2157
01:46:22,000 --> 01:46:24,000
Ee Asuman'cığım...
2158
01:46:24,000 --> 01:46:26,000
...Sinan Hoca'yı gördün mü acaba?
2159
01:46:26,000 --> 01:46:28,000
Çıktı hastası yoktu...
2160
01:46:28,000 --> 01:46:30,000
...Özge Hanım gelince birlikte çıktılar.
2161
01:46:32,000 --> 01:46:34,000
Tamam teşekkür ederim.
2162
01:46:34,000 --> 01:46:36,000
Sağ ol.
2163
01:46:42,000 --> 01:46:44,000
Νισάν.
2164
01:46:44,000 --> 01:46:46,000
Merhaba hanımefendi.
2165
01:46:46,000 --> 01:46:48,000
Merhaba.
2166
01:46:48,000 --> 01:46:50,000
Ben Νισάν Hanım'a bakacaktım...
2167
01:46:50,000 --> 01:46:52,000
...ee kendisi...
2168
01:46:52,000 --> 01:46:54,000
...burada çalışıyor herhalde...
2169
01:46:54,000 --> 01:46:56,000
...birkaç ay önce başladı.
2170
01:46:56,000 --> 01:46:58,000
Νισάν Hanım mı?
2171
01:46:58,000 --> 01:47:00,000
Evet.
2172
01:47:00,000 --> 01:47:02,000
Kim o adam?
2173
01:47:02,000 --> 01:47:04,000
Asuman...
2174
01:47:04,000 --> 01:47:06,000
...ne olur soru sorma...
2175
01:47:06,000 --> 01:47:08,000
...hani şurada...
2176
01:47:08,000 --> 01:47:10,000
...şurada...
2177
01:47:10,000 --> 01:47:12,000
...ne olur soru sorma...
2178
01:47:12,000 --> 01:47:14,000
...hani şuradaki adam var ya şuradaki...
2179
01:47:14,000 --> 01:47:16,000
...şimdi o adamın yanına gidiyorsun...
2180
01:47:16,000 --> 01:47:18,000
...ve diyorsun ki...
2181
01:47:18,000 --> 01:47:20,000
...o hastanede çalışan tek Νισάν benim tamam mı?
2182
01:47:20,000 --> 01:47:22,000
Nasıl yapacağım Νισάν ben doktor değilim ki?
2183
01:47:22,000 --> 01:47:24,000
Ya tamam zaten o da hasta değil.
2184
01:47:24,000 --> 01:47:26,000
Çantamı al.
2185
01:47:26,000 --> 01:47:28,000
Al al al.
2186
01:47:28,000 --> 01:47:30,000
Hadi Asuman ne olursun...
2187
01:47:30,000 --> 01:47:32,000
...benim için çok önemli.
2188
01:47:32,000 --> 01:47:34,000
Ay.
2189
01:47:34,000 --> 01:47:36,000
Git git git.
2190
01:47:38,000 --> 01:47:40,000
Ee beyefendi merhaba.
2191
01:47:40,000 --> 01:47:42,000
Merhaba.
2192
01:47:42,000 --> 01:47:44,000
Biraz evvel beni aradınız galiba...
2193
01:47:44,000 --> 01:47:46,000
...ee doktor Νισάν ben...
2194
01:47:46,000 --> 01:47:48,000
...nasıl yardımcı olabilirim?
2195
01:47:48,000 --> 01:47:50,000
Yok...
2196
01:47:50,000 --> 01:47:52,000
...ya ben başka bir Νισάν'a bakıyordum...
2197
01:47:52,000 --> 01:47:54,000
...böyle kıvırcık saçlı...
2198
01:47:54,000 --> 01:47:56,000
...ufak tefek...
2199
01:47:56,000 --> 01:47:58,000
...güleç yüzlü bir şey.
2200
01:47:58,000 --> 01:48:00,000
Ben de güleç yüzlüyüm canım...
2201
01:48:00,000 --> 01:48:02,000
...ama yok üzgünüm...
2202
01:48:02,000 --> 01:48:04,000
...yani bu hastanede bir tane Νισάν var...
2203
01:48:04,000 --> 01:48:06,000
...o da benim. Şimdi...
2204
01:48:06,000 --> 01:48:08,000
...ee nasıl yardımcı olabilirim size?
2205
01:48:08,000 --> 01:48:10,000
Sıkıntınız nedir?
2206
01:48:10,000 --> 01:48:12,000
Yok...
2207
01:48:12,000 --> 01:48:14,000
...benim aradığım Νισάν siz değilsiniz.
2208
01:48:14,000 --> 01:48:16,000
Yanlış gelmişim demek ki.
2209
01:48:16,000 --> 01:48:18,000
Demek ki yanlış gelmişsiniz.
2210
01:48:20,000 --> 01:48:22,000
İyi günler.
2211
01:48:22,000 --> 01:48:24,000
İyi günler.
2212
01:48:32,000 --> 01:48:34,000
Νισάν...
2213
01:48:34,000 --> 01:48:36,000
...ne oluyor ya?
2214
01:48:36,000 --> 01:48:38,000
Kim o adam?
2215
01:48:38,000 --> 01:48:40,000
Şey o ya...
2216
01:48:40,000 --> 01:48:42,000
...dayı oğlu.
2217
01:48:42,000 --> 01:48:44,000
Benim dayı oğlu...
2218
01:48:44,000 --> 01:48:46,000
...ya bu var ya bu...
2219
01:48:46,000 --> 01:48:48,000
...bizim ailenin yüz karısıdır bu ya...
2220
01:48:48,000 --> 01:48:50,000
...kumar batağına düşmüş biliyor musun?
2221
01:48:50,000 --> 01:48:52,000
Böyle kapı kapı dolaşır herkesten borç ister...
2222
01:48:52,000 --> 01:48:54,000
...o yüzden ben şimdi şey etmeyeyim dedim yani.
2223
01:48:54,000 --> 01:48:56,000
Ya ben şey sanmıştım...
2224
01:48:56,000 --> 01:48:58,000
...ya ne bileyim...
2225
01:48:58,000 --> 01:49:00,000
...yani...
2226
01:49:00,000 --> 01:49:02,000
...endişelenecek bir şey yok diyorsun yani.
2227
01:49:02,000 --> 01:49:04,000
Yok yok Asuş'cuğum ya...
2228
01:49:04,000 --> 01:49:06,000
...ne durum olacak ya.
2229
01:49:06,000 --> 01:49:08,000
Eminim eminim. Şimdi şey...
2230
01:49:08,000 --> 01:49:10,000
...annemler falan küs ya bununla...
2231
01:49:10,000 --> 01:49:12,000
...o yüzden ben de mahatap olmayayım...
2232
01:49:12,000 --> 01:49:14,000
...başıma bela sarmayayım dedim...
2233
01:49:14,000 --> 01:49:16,000
...ama yani beni çok büyük bir dertten kurtardın.
2234
01:49:16,000 --> 01:49:18,000
Teşekkür ederim. Oldu görüşürüz.
2235
01:49:22,000 --> 01:49:24,000
Allah'ım...
2236
01:49:24,000 --> 01:49:26,000
...Allah Allah...
2237
01:49:28,000 --> 01:49:30,000
...ne oluyor bu kıza ya?
2238
01:49:32,000 --> 01:49:34,000
Estağfurullah.
2239
01:49:40,000 --> 01:49:42,000
Allah'ım ya...
2240
01:49:42,000 --> 01:49:44,000
...yine aynı şeyler olmasın lütfen.
2241
01:49:54,000 --> 01:49:56,000
Alo.
2242
01:49:56,000 --> 01:49:58,000
Ay iyi ki açtın ya.
2243
01:50:02,000 --> 01:50:04,000
Merak etme iyiyim ben.
2244
01:50:08,000 --> 01:50:10,000
Aslında değilim.
2245
01:50:12,000 --> 01:50:14,000
Ya gene buldular beni.
2246
01:50:14,000 --> 01:50:16,000
Gene peşimden geliyorlar.
2247
01:50:16,000 --> 01:50:18,000
Yani...
2248
01:50:18,000 --> 01:50:20,000
...bak ben bir daha aynı şeyleri yaşayamam tamam mı?
2249
01:50:20,000 --> 01:50:22,000
Ya bir daha tekrardan sıfırdan başlayamam.
2250
01:50:24,000 --> 01:50:26,000
Hem...
2251
01:50:26,000 --> 01:50:28,000
...hem artık burada benim için...
2252
01:50:28,000 --> 01:50:30,000
...önemli insanlar var.
2253
01:50:32,000 --> 01:50:34,000
Tamam...
2254
01:50:34,000 --> 01:50:36,000
...sakin kalıyorum dinliyorum seni.
2255
01:50:38,000 --> 01:50:40,000
Ne?
2256
01:50:40,000 --> 01:50:42,000
Emin misin?
2257
01:50:46,000 --> 01:50:48,000
Tamam.
2258
01:50:48,000 --> 01:50:50,000
Tamam teşekkür ederim.
2259
01:50:50,000 --> 01:50:52,000
Görüşürüz.
2260
01:51:20,000 --> 01:51:22,000
Selam.
2261
01:51:24,000 --> 01:51:26,000
Bak bak kim gelmiş.
2262
01:51:26,000 --> 01:51:28,000
Prenses.
2263
01:51:28,000 --> 01:51:30,000
Hoş geldiniz çocuklar.
2264
01:51:30,000 --> 01:51:32,000
Hoş bulduk.
2265
01:51:32,000 --> 01:51:34,000
Değerli konuklar...
2266
01:51:34,000 --> 01:51:36,000
...şimdi de dans gösterilerini yapmak üzere...
2267
01:51:36,000 --> 01:51:38,000
...yeni bir çiftimizi piste alıyorum.
2268
01:51:38,000 --> 01:51:40,000
Buyurun.
2269
01:51:44,000 --> 01:51:46,000
Mahir nerede acaba ya?
2270
01:51:46,000 --> 01:51:48,000
Hiç kaçınmaz normalde böyle şeyleri.
2271
01:51:48,000 --> 01:51:50,000
Valla bir iş var bunun içinde ama...
2272
01:51:50,000 --> 01:51:52,000
...dur bakalım.
2273
01:51:52,000 --> 01:51:54,000
Aile meseleleri falandır.
2274
01:51:54,000 --> 01:51:56,000
Olabilir yani.
2275
01:52:18,000 --> 01:52:20,000
Pist.
2276
01:52:20,000 --> 01:52:22,000
Elveda turizm neresi?
2277
01:52:22,000 --> 01:52:24,000
Yavaş.
2278
01:52:24,000 --> 01:52:26,000
Şurası mı?
2279
01:52:26,000 --> 01:52:28,000
Evet.
2280
01:52:28,000 --> 01:52:30,000
Ne zaman kalkar o?
2281
01:52:30,000 --> 01:52:32,000
Bir on dakikaya kalkar.
2282
01:52:32,000 --> 01:52:34,000
On dakika güzel.
2283
01:52:34,000 --> 01:52:36,000
Buralarda hiç böyle sarışın kısa boylu...
2284
01:52:36,000 --> 01:52:38,000
...deli görünümlü bir kız gördün mü?
2285
01:52:38,000 --> 01:52:40,000
Ne sarışını ya yok.
2286
01:52:40,000 --> 01:52:42,000
Görmedin değil mi? Hayır.
2287
01:52:48,000 --> 01:52:50,000
Şu adamı burada gördün mü?
2288
01:52:52,000 --> 01:52:54,000
Görmedim diyeceksin.
2289
01:52:54,000 --> 01:52:56,000
Görmedim.
2290
01:52:56,000 --> 01:52:58,000
Güzel aferin.
2291
01:52:58,000 --> 01:53:00,000
Unutma...
2292
01:53:00,000 --> 01:53:02,000
...iş kişinin bildiği sır sır değildir.
2293
01:53:02,000 --> 01:53:04,000
Tamam mı? Hadi hayırlı işler.
2294
01:53:18,000 --> 01:53:20,000
İyi günler.
2295
01:53:48,000 --> 01:53:50,000
Malikciğim...
2296
01:53:50,000 --> 01:53:52,000
...ben senin için...
2297
01:53:52,000 --> 01:53:54,000
...oradan oraya koşturmaktan yoruldum.
2298
01:53:54,000 --> 01:53:56,000
Sen benden kaçmaktan yorulmadın.
2299
01:53:56,000 --> 01:53:58,000
Anla artık...
2300
01:53:58,000 --> 01:54:00,000
...benden kaçış yok.
2301
01:54:02,000 --> 01:54:04,000
Senin gerçeğin benim yanım.
2302
01:54:04,000 --> 01:54:06,000
Ya neyse...
2303
01:54:06,000 --> 01:54:08,000
...hadi gel artık gidelim.
2304
01:54:08,000 --> 01:54:10,000
Yok bence inmeyelim ya.
2305
01:54:10,000 --> 01:54:12,000
Ben böyle gayet iyiyim.
2306
01:54:12,000 --> 01:54:14,000
Hiç gerek yok.
2307
01:54:14,000 --> 01:54:16,000
Hadi görüşürüz.
2308
01:54:16,000 --> 01:54:18,000
Ben böyle gayet iyiyim.
2309
01:54:18,000 --> 01:54:20,000
Hiç gerek yok ya boş ver.
2310
01:54:20,000 --> 01:54:22,000
Malikciğim...
2311
01:54:22,000 --> 01:54:24,000
...eğer benimle aşağı inmezsen...
2312
01:54:24,000 --> 01:54:26,000
...üzülen yalnızca ben olmayacağım.
2313
01:54:40,000 --> 01:54:42,000
Abi.
2314
01:54:42,000 --> 01:54:44,000
Abimiz.
2315
01:54:46,000 --> 01:54:48,000
Abim.
2316
01:54:56,000 --> 01:54:58,000
Siz yeniden...
2317
01:54:58,000 --> 01:55:00,000
...birlikte misiniz Sinan ile?
2318
01:55:00,000 --> 01:55:02,000
Aa evet.
2319
01:55:02,000 --> 01:55:04,000
Ani oldu ama her şey çok güzel gidiyor.
2320
01:55:04,000 --> 01:55:06,000
Ne güzel.
2321
01:55:10,000 --> 01:55:12,000
Peki bir şey soracağım.
2322
01:55:12,000 --> 01:55:14,000
Sinan nasıl kahve sever?
2323
01:55:14,000 --> 01:55:16,000
Sinan kahve sever mi?
2324
01:55:16,000 --> 01:55:18,000
Evet çok sever.
2325
01:55:18,000 --> 01:55:20,000
Her sabah içer.
2326
01:55:20,000 --> 01:55:22,000
Yanında da küçük bir kekle.
2327
01:55:22,000 --> 01:55:24,000
Aa öyle mi?
2328
01:55:24,000 --> 01:55:26,000
Ne hoş.
2329
01:55:32,000 --> 01:55:34,000
Ah Sinan ah.
2330
01:55:34,000 --> 01:55:36,000
Ne oldu abla ne yaptım ben yine?
2331
01:55:36,000 --> 01:55:38,000
Yok hiçbir şey yapmadın sen.
2332
01:55:40,000 --> 01:55:42,000
Νισάν nerede gördün mü hiç?
2333
01:55:42,000 --> 01:55:44,000
Hiç görmedim.
2334
01:55:50,000 --> 01:55:52,000
Of ay Allah'ım ya.
2335
01:55:52,000 --> 01:55:54,000
Nerede kaldı bu adam?
2336
01:55:58,000 --> 01:56:00,000
Ay Allah'ım ya bu bana yapılır mı?
2337
01:56:00,000 --> 01:56:02,000
Bu Νισάν'a yapılır mı ya?
2338
01:56:04,000 --> 01:56:06,000
Aa ama yani Ekrem Beyciğim...
2339
01:56:06,000 --> 01:56:08,000
...nerede kaldınız Allah aşkına?
2340
01:56:08,000 --> 01:56:10,000
Burada öleceğiz meraktan yani.
2341
01:56:10,000 --> 01:56:12,000
Νισάν'ım...
2342
01:56:12,000 --> 01:56:14,000
...size bir şey söylemem lazım.
2343
01:56:14,000 --> 01:56:16,000
Ekrem Bey konuşacak hiç vakit kalmadı...
2344
01:56:16,000 --> 01:56:18,000
...sahneye çıkmak üzere sıra bize gelmek üzere.
2345
01:56:18,000 --> 01:56:20,000
Ne konuşması?
2346
01:56:40,000 --> 01:56:42,000
Eyvallah.
2347
01:57:10,000 --> 01:57:12,000
İyidir ama...
2348
01:57:12,000 --> 01:57:14,000
...sanki biraz ruhu eksik gibi değil mi?
2349
01:57:18,000 --> 01:57:20,000
Hı hı bence de.
2350
01:57:20,000 --> 01:57:22,000
Tekniği iyi ama...
2351
01:57:22,000 --> 01:57:24,000
...bir şey eksik.
2352
01:57:24,000 --> 01:57:26,000
Aynen.
2353
01:57:40,000 --> 01:57:42,000
Hanımefendi sıra şimdi size geliyor.
2354
01:57:44,000 --> 01:57:46,000
Tabii tabii hemen geliyorum...
2355
01:57:46,000 --> 01:57:48,000
...yani burada ben düşüp ölüp bayılmazsam...
2356
01:57:48,000 --> 01:57:50,000
...geliyoruz.
2357
01:57:54,000 --> 01:57:56,000
Ay Allah'ım ya.
2358
01:57:56,000 --> 01:57:58,000
Aa!
2359
01:57:58,000 --> 01:58:00,000
Ekrem Bey!
2360
01:58:00,000 --> 01:58:02,000
Aa ama yani...
2361
01:58:02,000 --> 01:58:04,000
...Ekrem Beyciğim...
2362
01:58:04,000 --> 01:58:06,000
...Ekrem Bey ne bayılması canım...
2363
01:58:06,000 --> 01:58:08,000
...kalkın siz de aa!
2364
01:58:08,000 --> 01:58:10,000
Kalkın kalkın kalkın.
2365
01:58:10,000 --> 01:58:12,000
Νισάν Hanımcığım...
2366
01:58:12,000 --> 01:58:14,000
...söyleyemedim ben size...
2367
01:58:14,000 --> 01:58:16,000
...sahneye çıkamam ben...
2368
01:58:16,000 --> 01:58:18,000
...sahne korkum var benim...
2369
01:58:18,000 --> 01:58:20,000
...ama öyle böyle değil.
2370
01:58:20,000 --> 01:58:22,000
Ne?
2371
01:58:22,000 --> 01:58:24,000
Ne?
2372
01:58:24,000 --> 01:58:26,000
Olamaz canım.
2373
01:58:26,000 --> 01:58:28,000
Ne?
2374
01:58:28,000 --> 01:58:30,000
Sahne korkusu da neymiş canım?
2375
01:58:38,000 --> 01:58:40,000
Niye...
2376
01:58:40,000 --> 01:58:42,000
...çıkmadı hâlâ Νισάν?
2377
01:58:54,000 --> 01:58:56,000
Efendim.
2378
01:58:58,000 --> 01:59:00,000
Buyurun buyurun benim.
2379
01:59:00,000 --> 01:59:02,000
Yani şimdi Ekrem Beyciğim...
2380
01:59:02,000 --> 01:59:04,000
...bakın şöyle düşünelim...
2381
01:59:04,000 --> 01:59:06,000
...yani burada yarışma falan yok...
2382
01:59:06,000 --> 01:59:08,000
...orada hiç kimse de yok...
2383
01:59:08,000 --> 01:59:10,000
...yani hatta olanlar da tavuklarmış...
2384
01:59:10,000 --> 01:59:12,000
...böyle gıdaklıyorlarmış...
2385
01:59:12,000 --> 01:59:14,000
...ha tamam bu olmadı...
2386
01:59:14,000 --> 01:59:16,000
...kendilermiş...
2387
01:59:16,000 --> 01:59:18,000
...tamam bu da olmadı...
2388
01:59:18,000 --> 01:59:20,000
...o zaman şöyle diyelim...
2389
01:59:20,000 --> 01:59:22,000
...orası bomboş bir barakaymış tamam mı?
2390
01:59:22,000 --> 01:59:24,000
Biz sizinle birlikte gideceğiz öyle...
2391
01:59:24,000 --> 01:59:26,000
...o bomboş barakanın içinde öyle dans edeceğiz...
2392
01:59:26,000 --> 01:59:28,000
...yarışma falan yok öyle şeyler ha?
2393
01:59:28,000 --> 01:59:30,000
Ekrem Bey bari bana şu...
2394
01:59:30,000 --> 01:59:32,000
...madalya nasıl oldu onu anlatın.
2395
01:59:36,000 --> 01:59:38,000
O zamanlar gençtim...
2396
01:59:38,000 --> 01:59:40,000
...çok acayip bir huy bu...
2397
01:59:40,000 --> 01:59:42,000
...bir sorsanız.
2398
01:59:48,000 --> 01:59:50,000
Ayla...
2399
01:59:52,000 --> 01:59:54,000
...sana söylemem gereken bir şey var.
2400
01:59:56,000 --> 01:59:58,000
Kötü bir şey mi oldu?
2401
01:59:58,000 --> 02:00:00,000
Gel benimle.
2402
02:00:00,000 --> 02:00:02,000
Gel.
2403
02:00:02,000 --> 02:00:04,000
Eee...
2404
02:00:04,000 --> 02:00:06,000
...Berzan söylesene ne olduğunu...
2405
02:00:06,000 --> 02:00:08,000
...niye apar topar indik aşağı?
2406
02:00:16,000 --> 02:00:18,000
Bu geceki niye gidiyorum Ayla?
2407
02:00:20,000 --> 02:00:22,000
Hatta hemen.
2408
02:00:22,000 --> 02:00:24,000
Ne?
2409
02:00:24,000 --> 02:00:26,000
Sınır tanımayan doktorlara başvurdum...
2410
02:00:28,000 --> 02:00:30,000
...salgından kaçanların yaşadığı...
2411
02:00:30,000 --> 02:00:32,000
...kamplara gidiyorum.
2412
02:00:32,000 --> 02:00:34,000
Orada belki...
2413
02:00:34,000 --> 02:00:36,000
...hayatı boyunca doktor görmeyen...
2414
02:00:36,000 --> 02:00:38,000
...insanlara ve çocuklara yardım edeceğim.
2415
02:00:46,000 --> 02:00:48,000
Sen ciddi misin?
2416
02:00:50,000 --> 02:00:52,000
Peki bunu bana niye daha önce söylemedin?
2417
02:00:52,000 --> 02:00:54,000
Niye önce söylemedim?
2418
02:00:56,000 --> 02:00:58,000
Yani...
2419
02:00:58,000 --> 02:01:00,000
...kesin olmadan bir şey demek istemedim.
2420
02:01:04,000 --> 02:01:06,000
Bak Ayla...
2421
02:01:08,000 --> 02:01:10,000
...doktor olduğum ilk günden beri...
2422
02:01:10,000 --> 02:01:12,000
...hayalimdi bu benim.
2423
02:01:14,000 --> 02:01:16,000
Biliyorum biraz ani oldu.
2424
02:01:16,000 --> 02:01:18,000
Ben de şaşırdım.
2425
02:01:20,000 --> 02:01:22,000
Ne diyeceğimi bilmiyorum ama...
2426
02:01:22,000 --> 02:01:24,000
...gitmem lazım.
2427
02:01:24,000 --> 02:01:26,000
Söz verdim.
2428
02:01:28,000 --> 02:01:30,000
Hadi artık herkes sizi bekliyor.
2429
02:01:34,000 --> 02:01:36,000
Bakın, bakın Ekrem Beyciğim...
2430
02:01:36,000 --> 02:01:38,000
...şimdi ben gidiyorum tamam mı?
2431
02:01:38,000 --> 02:01:40,000
Siz de benim arkamdan gelin.
2432
02:01:40,000 --> 02:01:42,000
Hayır, hayır hiçbir açıklama istemiyorum.
2433
02:01:42,000 --> 02:01:44,000
Hiçbir şey duymak istemiyorum.
2434
02:01:44,000 --> 02:01:46,000
Siz de benim arkamdan geleceksiniz.
2435
02:01:46,000 --> 02:01:48,000
Beni yarı yolda bırakamazsınız Ekrem Bey.
2436
02:01:48,000 --> 02:01:50,000
Canım kolyem benim.
2437
02:01:50,000 --> 02:01:52,000
Bugüne kadar beni hiçbir zaman yalnız bırakmadın...
2438
02:01:52,000 --> 02:01:54,000
...şimdi de yalnız bırakmayacaksın.
2439
02:01:54,000 --> 02:01:56,000
Sana inanıyorum.
2440
02:01:56,000 --> 02:01:58,000
Geliyorsunuz.
2441
02:02:14,000 --> 02:02:16,000
Yapamam.
2442
02:02:16,000 --> 02:02:18,000
Yapamam.
2443
02:02:18,000 --> 02:02:20,000
Yapamam.
2444
02:02:44,000 --> 02:02:46,000
Ekrem Bey...
2445
02:02:48,000 --> 02:02:50,000
...ne kadar kalacaksın peki?
2446
02:02:52,000 --> 02:02:54,000
Bir iki ay...
2447
02:02:54,000 --> 02:02:56,000
...sanırım.
2448
02:02:56,000 --> 02:02:58,000
Bilmiyorum.
2449
02:02:58,000 --> 02:03:00,000
Bilmiyorum.
2450
02:03:02,000 --> 02:03:04,000
Senin adına çok gurur duydum.
2451
02:03:04,000 --> 02:03:06,000
Sağ ol.
2452
02:03:06,000 --> 02:03:08,000
Sağ ol.
2453
02:03:08,000 --> 02:03:10,000
Ne diyebilirim ki?
2454
02:03:10,000 --> 02:03:12,000
Peki...
2455
02:03:12,000 --> 02:03:14,000
...hemen mi gideceksin?
2456
02:03:14,000 --> 02:03:16,000
Evet.
2457
02:03:18,000 --> 02:03:20,000
Evet.
2458
02:03:26,000 --> 02:03:28,000
Bizimkilerle vedalaşmayacak mısın?
2459
02:03:28,000 --> 02:03:30,000
Yok, ben...
2460
02:03:30,000 --> 02:03:32,000
...vedalaşmayı falan sevmiyorum.
2461
02:03:32,000 --> 02:03:34,000
Ben de...
2462
02:03:34,000 --> 02:03:36,000
...ben de...
2463
02:03:36,000 --> 02:03:38,000
...ben de...
2464
02:03:38,000 --> 02:03:40,000
...ben de...
2465
02:03:40,000 --> 02:03:42,000
...vedalaşmayı falan sevmiyorum.
2466
02:03:42,000 --> 02:03:44,000
Duygusal anları.
2467
02:03:44,000 --> 02:03:46,000
Ama...
2468
02:03:46,000 --> 02:03:48,000
...onları sevdiğimi söyle mutlaka tamam mı?
2469
02:03:48,000 --> 02:03:50,000
Ben de seni...
2470
02:03:52,000 --> 02:03:54,000
...ben de seni seviyoruz.
2471
02:03:56,000 --> 02:03:58,000
Sağ ol.
2472
02:04:00,000 --> 02:04:02,000
Aa tamam...
2473
02:04:02,000 --> 02:04:04,000
...şey...
2474
02:04:04,000 --> 02:04:06,000
...ben seni havaalanına bırakayım o zaman.
2475
02:04:06,000 --> 02:04:08,000
Yok, yok.
2476
02:04:08,000 --> 02:04:10,000
Bu çok zor olur Ayla.
2477
02:04:10,000 --> 02:04:12,000
Ben bunu yapamam.
2478
02:04:12,000 --> 02:04:14,000
Yani ben tek gitsem daha iyi olur.
2479
02:04:14,000 --> 02:04:16,000
İkimiz için de.
2480
02:04:22,000 --> 02:04:24,000
Bak Ayla...
2481
02:04:24,000 --> 02:04:26,000
...Ayla...
2482
02:04:28,000 --> 02:04:30,000
...bak ben sana söz veriyorum...
2483
02:04:30,000 --> 02:04:32,000
...en kısa zamanda döneceğim.
2484
02:04:36,000 --> 02:04:38,000
Söz veriyorum sana.
2485
02:04:40,000 --> 02:04:42,000
Tamam mı?
2486
02:04:42,000 --> 02:04:44,000
Gelmek zorundayım.
2487
02:04:48,000 --> 02:04:50,000
Tamam.
2488
02:04:50,000 --> 02:04:52,000
Dik dur.
2489
02:05:06,000 --> 02:05:08,000
Tamam.
2490
02:05:26,000 --> 02:05:28,000
Sen...
2491
02:05:28,000 --> 02:05:30,000
...sakin ol.
2492
02:05:30,000 --> 02:05:32,000
Ve kendini bana bırak.
2493
02:05:32,000 --> 02:05:34,000
Tamam mı?
2494
02:05:34,000 --> 02:05:36,000
Şimdi...
2495
02:05:36,000 --> 02:05:38,000
...salondaki herkesi unut.
2496
02:05:38,000 --> 02:05:40,000
Sadece sen ve ben.
2497
02:05:40,000 --> 02:05:42,000
O kadar.
2498
02:05:42,000 --> 02:05:44,000
Hadi.
2499
02:05:52,000 --> 02:05:54,000
Bu hayat...
2500
02:06:04,000 --> 02:06:06,000
...gel.
2501
02:06:06,000 --> 02:06:08,000
Gel.
2502
02:06:34,000 --> 02:06:36,000
Gel.
2503
02:07:04,000 --> 02:07:06,000
Seviyorum.
2504
02:07:06,000 --> 02:07:08,000
Kelebekler gibi uçuyorum.
2505
02:07:10,000 --> 02:07:12,000
Sen yanımda olduğunda.
2506
02:07:14,000 --> 02:07:16,000
Senin bir yanın olduğunda.
2507
02:07:20,000 --> 02:07:22,000
Hayat başlar her sarılışında bana.
2508
02:07:26,000 --> 02:07:28,000
Zaman geçer...
2509
02:07:28,000 --> 02:07:30,000
...anlamam.
2510
02:07:30,000 --> 02:07:32,000
Yanında...
2511
02:07:34,000 --> 02:07:36,000
...sen bana her baktığında...
2512
02:07:38,000 --> 02:07:40,000
...duramam.
2513
02:07:42,000 --> 02:07:44,000
Kanatlanırım anında.
2514
02:07:48,000 --> 02:07:50,000
Seviyorum.
2515
02:07:50,000 --> 02:07:52,000
Kelebekler gibi uçuyorum.
2516
02:07:54,000 --> 02:07:56,000
Sen yanımda olduğunda.
2517
02:07:58,000 --> 02:08:00,000
Senin bir yanın olduğunda.
2518
02:08:00,000 --> 02:08:02,000
Seviyorum.
2519
02:08:04,000 --> 02:08:06,000
Kelebekler gibi uçuyorum.
2520
02:08:08,000 --> 02:08:10,000
Sen yanımda olduğunda.
2521
02:08:12,000 --> 02:08:14,000
Senin bir yanın olduğunda.
2522
02:08:18,000 --> 02:08:20,000
Bugün yine anladım seni çok sevdiğimi.
2523
02:08:24,000 --> 02:08:26,000
Ama anlatmak mümkün değil.
2524
02:08:26,000 --> 02:08:28,000
Yine de...
2525
02:08:30,000 --> 02:08:32,000
...deniyorum her seferinde.
2526
02:08:34,000 --> 02:08:36,000
Aşkımı hisset diye...
2527
02:08:38,000 --> 02:08:40,000
...kalbini aç pekere.
2528
02:08:44,000 --> 02:08:46,000
Seviyorum.
2529
02:08:46,000 --> 02:08:48,000
Kelebekler gibi uçuyorum.
2530
02:08:50,000 --> 02:08:52,000
Sen yanımda olduğunda.
2531
02:08:52,000 --> 02:08:54,000
Senin bir yanın olduğunda.
171660
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof