All language subtitles for [English (auto-generated)] Jennie, Lady Randolph Churchill part 1 (1873-1874) [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

well

Papa you can

ride

you taught me you wanted to learn

Jenny I tried to teach your sister too

ah clar only cares about clothes and her

stupid little Marquee does your mother

know he's stupid of course not he's a

marquee he can't be she only dislikes

him because he's

poor I don't

know well I suppose you'd be caring for

some poor Marquee yourself one of these

days I'm getting a little tired of Paris

with claraa and Mama we you came to see

us more more often though I know you

don't who told you that oh it's all

right the others don't even

guess getting to be a very clever young

girl Jenny does your mother know

that Mama doesn't know

anything come on I'll race

you

Revolution is a very terrible thing

girls all the dear Emperor's beautiful

things simply handed out of the palace

windows and auctioned off in the garden

I WEP to see it you still managed to get

the dinner service mama and brought it

home in a wheel B I don't think you can

have went very much well not just at

that moment JY of course at that moment

what I felt was it was better his friend

should have his things than his enemies

but afterwards I felt we were friends

and he he was such a friend to us he

wasn't a friend to me I never met him I

know love I wish you had he was so

wonderful so such a man I'm not sure it

wasn't a good thing he was deposed Papa

sorry you're an American remember I

don't see what difference that makes

Papa I think you sometimes forget you're

the citizen of a republic and your

mother yes indeed we threw off the

Monstrous tyranny of Kings years ago

you're a very bad influence on Jenny

Papa mom and I have been trying to make

her fit for decent society and along you

come with your New York conversation New

York is where I happen to make our

living yes but we don't have to live

there Paris is the only place to bring

up girls I realized that at once when

your father and I first came here only

it's not what it once was without the

emper Napoleon the third well no it

isn't Jenny oh I don't know I do Clara

and I have noticed many very sad

differences my dear well you find par is

all that sad and you're both so stuck on

Ro why don't you try England they

haven't had a revolution there yeah I

suppose that's why they're so snobbish

about Americans oh they're not Clara we

had a marvelous time at cows last year

everyone was very nice to us I like

England well cows is charming of course

but it's only a little place to go for

the summer all seems gay enough to me

what do you want an invitation to winds

a castle oh papa the queen wears black

all the time and she never goes

out

yeah girls your father is beginning to

be humorous I think it's time we left

him to his

cigar my family now you can see why I'm

getting tired of Paris Papa

I think I shall die if I don't get a

change of air so we shall go to cow

again in the summer sh we of course you

shall and you'll come too please there's

nothing I'd like better but New York and

August isn't like Paris Jenny the men go

on

working and playing well little

perhaps but this summer it's going to be

mostly work poor Papa you make it sound

as though we shouldn't go to car

oh nonsense there's nothing I like

better than to see you girls enjoying

yourselves is what I do it for I'd like

to see you happy oh well I always am I'm

not like Clara no you're not not at all

Clara well she falls in out of love

every 6 weeks but you're not like that

at all how do you know you're like your

mother when you fall in love it'll be

very dangerous for me or for the man you

weren't born to love lightly it must be

way done or nothing if you get the right

man then that's wonderful

but if you're

disappointed is Mama

unhappy what do you

think she's certainly

disappointed

yeah you just be careful how you fall in

love

Jenny

no the girl in white The Dark

One Jerome sir Miss Jenny Jerome she and

her sister were presented to you and the

princess here last year sir American oh

oh yes yes she's come on a lot

huh she's an absolute charmer and a

sister American though you say oh good

lord Randol I know several perfectly

nice Americans I don't Frank introduce

me I say smitten I'm sick of English

girls they're also in come

on even Rand off has

noticed hello M Drome oh hello splended

isn't it yes the first time I've ever

been on a battleship it's not a

battleship it's a cruiser uh Mr I I

present an old friend who's just arrived

in cars Lord Randolph Churchill how' you

do how' you do this your first visit to

car Mr room no we come every year in

that case I can't think how I'm miss

seeing you may I write my name in your

program Mr thank you Mr

B are you a yachting man Lord Rand no I

know his own interest in hunting and

there's nothing to catch in the sea for

a fish surely yes and wet feet and coals

that's not my idea of sport I think

one's much better off on dry land any

day I don't agree at all and especially

not tonight I can't think of a nicer

place to be

I believe you're American M

Jerome really what I've been told so

that's all right then but perhaps I'd

given myself away somehow my parents

have spent so long trying to eradicate

my transatlantic vowels I haven't even

been allowed back to America years your

vowels I assure you your aent your

manners generally I did

like oh do they see English that's the

point they're indistinguishable from the

real thing how OD they should seem

rather French we live in Paris you see

oh well many French things are Charming

of course except for

government we take an interest in poptic

Mr Ro I say now that is an English Frank

can I have that now please oh with

pleasure I've camea the dance after next

Mr with your permission thank you

Mr I suppose the French dance quite

disgustingly well being

frogged but they don't talk like some

English men I've met well no true

Englishman dances really well you know

it's not done why ever not it's not

manly oh so that's why the English

always tread on their lady's toes it

proves their manliness I have wondered

Mr Jerome if I promise to Try Not To

Tread on your toes may I have the

pleasure of this dance the pleasure I

hope will be mutual yes well we can only

try

poor Rand looks so lost when he's

chasing something without a pack of

pounds oh I'm awfully sorry Mr Jerome

perhaps I shouldn't have vented on

anything quite so extremely one might

say offensively French as a quadril why

did you then well I wanted to get to

know you and if I hadn't asked you to

dance someone else would have done and

then it would have been impossible well

what have you learned about me so far

that you dance very much better than I

do what have you learned about me that a

little French polish would not come a

Miss don't deny it for a

moment may I now criticize

you by all means a little English

discretion would save some of my blushes

oh I'm sorry but I believe in speaking

the truth surely not about a Chap's

dancing why ever not you need

Improvement Lord Randol it would not be

the act of a friend to pretend otherwise

ah then you're my friend

I say that is

progress

say you're interested in politics Mr

sh you see before you two men who

between them will rule half the world a

future Zar of Russia and a future king

of England

doesn't it stir your

blood no surely it does must

do an America Lord

Rand

Alexander my dear

fellow you supposed there dance I

certainly hope so because when royalty

takes the FL even Aristocrats and

Americans must stand and watch thank God

do you really hate dancing so much no

how can I it's brought us

together if it hadn't been for this ball

these poor Sailors deprived of feminine

company and tired of horn piping to each

other we should never have

met as a matter of fact I find myself

very much in favor of dancing after all

you're not going to suggest yes oh I'm

awfully sorry but I promised the next

dance for Mr B may I see your program

please Mr Jerome don't you believe me oh

yes of course I believe

you now I freed you from your promise

and you can dance with me you can't do

that oh it's all right you can cut Frank

he won't mind he's an old friend of M

Lord Grand it's all right I'll explain

to him later as a matter of fact I'm not

half bad at a Walt am I

Frank Clara Lord Randol is Dancing with

Jenny again po

Jenny one would have expected the son of

a Juke to dance rather better than that

these Jukes aren't like our French

juke's Mama they all live in the country

and

hunt

giddy no oh good are you no more um

lightheaded do you want to stop

absolutely not now stand by I'm going to

attempt to

reverse Oh I thought brand never

reversed on principle just as he never

apologizes perhaps she insisted sir you

know what these Americans

are

what's that

mother ah she's not that bad R men are

the best judges of mothers M

Jerome does yours let you ride she

couldn't stop me if she wanted to and do

you want to I've ridden since I was a

child my father's a great racing man you

see he founded the American Jockey Club

good Heavens did he really yes I mean uh

I didn't know there was one have you

ever heard of a horse called Kentucky of

course he was my father's I've ridden

Kentucky I don't believe it well my

father put me on his back after he won a

race once good Heavens so what's a

sensible girl who knows about racing

doing wasting our time in a ho like

Paris well I ride every day in the

summer in the BD Bal BD Bon that's not

racing and this isn't

dancing

well that wasn't so bad was

it ah good now we can have a

breather this way I

think good now we can talk I thought we

had been talking hardly started now tell

me why if you're American do you live in

Paris because my mother refuses to live

in New York New York's pretty awful I

imagine oh you imagine quite wrong I

wish we'd spent more time there we have

the most beautiful house and my father

loves Opera so he's built a little

theater in one of the Wings but my

mother is tone de almost and politically

speaking completely so why did you say

that if you came to Paris 5 years ago

Miss Jerome you were just in time for a

major European War closely followed by

the bloodiest revolution in modern

history perhaps your mother found New

York too quiet for her she wanted more

passion and violence in her

life well she could hardly know there

was going to be the war and the commune

Lord

Randolph I suppose you fled naturally as

a matter of fact we were on the last

train out of Paris before the prussians

began the siege good I should hate to

think of you easing rats like the people

left behind rats must be so unnourished

my father said said there weren't even

enough of those to go around Oh you mean

he was left behind no he went back with

some peace proposals from the American

government to

bismar

bis you mean you met bismar in the

middle of the siege of Paris

yes God I wish I could have

done

Bismark there's a great man a really

really great man we all think he's a

monster I dare say but

great is that what you want to be

a great man of

course they not a monster I hope can one

be great without being a

monster I shall

try what's Paris like without an emperor

Paris is Paris mama says it isn't what

it was your mama sounds very difficult

to please I should have thought she'd

been grateful for a quiet life after all

that you don't know my mother no

but I know very few Americans to tell

you the truth there are plenty about I

expect you don't think they're good

enough for you well very few people are

you

know but why did you say it in that tone

of voice we didn't find people very

friendly when we were in London I am

sorry but what a very interesting life

you've LED Miss

jome well it makes up for being dull in

myself I suppose a don't don't talk like

that my dear M

Jerome do you really know why I hate

dances so much because of a nonsense

people

talk polite conversation is the greatest

single bane of

life well I can see you must think that

why you don't attempt it why should I

and why should you I'll be too

intelligent for that sort of thing

My Dear Mr jome life's dreadfully short

it's a Pity to fill it with

tot well that's what I say but no one in

my family will ever listen I

will I say do you mind awfully if we

dance again we could sit out no I rather

think we might be disturbed may I have

the pleasure your program's empty I've

seen it you haven't given me a chance to

finish

quite I'm afraid being rather

monopolized by your friend Mr B really

she'll enjoy that he's jolly good

company may

I take your napoleons for instance now

who were they nobody's you think the

first one became an emperor by chatting

to a lot of fat doers in drawing rooms a

man must act if he's going to be

anyone how do you act Lord

Rand I don't

yet I shall I shall how oh I'll I'll go

into politics I can have the family seat

in Parliament anytime I want it that

doesn't sound like much of a challenge

that's exactly it that's exactly my

trouble things are too too easy for me

perhaps you're spoil of course I am so

are you so are we all we're all the

spoiled Darlings of our

age perhaps the most spoiled of all time

dancing on a warship on a lovely

Summer's night all this ours and for

nothing oh not nothing surely no what

have we done to deserve it oh our

forefathers yes they they they struggled

and fought and killed and starved just

so that we can go round and round

round mind you I'm very glad they did

but I'd rather be one of those who

struggle in just one of those who go

round and round so would

I

why don't you do something

Lord I'm waiting for my

challenge a

man has to wait for his moment you know

like your Emperor Lou Napoleon oh he's

not my Emperor he my

mother's the last time we saw him was

here as a matter of fact

he' invited us out on his yacht his

moment was

over he just leaned against the Mast and

stared at the sea looking very old and

very

sad he seemed to have nothing left to

live for but he had

lived my God he'd

lived yes he he took great

risks he gambled and lost

but in the

end we all lose in the end we all die

after

all what fun he had winning for 20 years

first politics you know is a greasy

pole 20 years is a long time to be at

the

top and that's where you're going to

be where

else

well Frank one thing we must say for

these Americans they have courage and

stamina they'll need it sir if rand's

going to pursue them I wonder you

suppose they have ambition

to

I think I have a headache well it was

crowded wasn't Mama clar's the best ball

I've ever been to of course you haven't

been to very many yet have you

mama will you invite Lord Randolph to

dine tomorrow night if you wish didar

did you think he was

nice niess hardly seemed to come into it

what do you

mean well he's

so

energetic didn't have time to think

about whether he was nice or not

he said he doesn't believe in polite

conversation

so I suppose he's

not I believe he's one of the marra

house

said he's the son of the Duke of

marra really Jenny the morras don't live

at Morra house the Prince of Wales does

don't you know

anything he's got very poppy eyes

doesn't he

he's only the younger son of course

Mama I'm not about to marry him I've

only just met him

well Clara every time you and Mama meet

a bachelor you see a

husband what

nonsense one simply wants to know who

someone is if you invite him to dinner

mom you can asking

yourself

you're is wide

awake

I say Mrs Jerome what talented girls

they

are well do you know I I sometimes

wonder if perhaps they don't play a

little too

well how could

they well I like music of

course though I can't follow it the way

the girls do but I do wonder if perhaps

people really want to listen to to very

good music after

dinner there what about that

tremendous Miss Jerome I owe you a

sincere apology whatever for I was so

bullish and stupid about my dancing last

night I I had no idea you were such a

musician don't be so silly no I mean it

anyone as musical as you must find my

sort of gumping painful in every way

only when you Trot on my toes oh please

forgive me and play again oh Lord

Randolph is very polite joury but I

think perhaps uh yes Randolph we we

ought to be going Mr B had quite enough

I say you are F that's not what I said

no it seems your mother wants us to

go I

don't look here I'm I'm leaving cars the

day after

tomorrow oh I see thank we going to see

you whenever you like we're here till

September no I mean tomorrow before I go

and where there's no polite conversation

where we can

talk I walk on the cliffs near gernard

most mornings thank

you good night

Jenny good night Miss

Jerome good night Randol good night Lord

Randall good night Mrs Jerome thank you

so much thankk you so much these ladies

are exhausted you've kept them up far

too long with all your chatter good

night Mr good night good

night do that that's

pain well I am rather

tired I think we should all go to bed in

a moment Mama well don't stay up too

late will you no mama good night good

night Jenny you know I wish you would

wouldn't show off at the piano people

might think you were professional Mama

go to bed good night Cara good

night Lord Randol does have poppy

eyes isn't he fun oh yes who we pring

party of course Lord randol's a little

intense don't you think no and that

Dreadful

mustache Clara h I think I'm going to

marry

him

what I don't know why I just feel sure

I'm going to marry

him both Jolly girls aren't they h p

they're Americans what's wrong with

Americans oh look at the mother what a

fearful snob she's silly Mothers always

are oh Lord she goes on and on about the

beastly French Duke she knows I really

can't stick her then shut up about her

he so you AR you aren't ready smitten

are you Rand yes good Lord would you

when you met them yesterday what is that

matter

well good Heavens which one well the

fair ones you know with some frog

marus Jenny

then well she's very pretty I grant

you I'm going to marry her if she'll

have

me good

God and she

will

I think we're really very alike

identical you say you're very ambitious

so am I with your mother how could you

not be mama she only think about social

things and money and marriage I'm far

more ambitious than

that well what are you ambitious for

Jenny I don't know yet that's why we're

so alike

all I do know is I want far more out of

life than anything anyone's even

suggested

yet look here I'm leaving tomorrow I

must see you

again well I'll get Mama to invite you

to dinner again can you do that Jenny

can you manage him

Mama when it's something

important

yes

that is the dear dukee to P such a good

friend poor man nearly broke his heart

when the emperor was deposed he never

really

recovered

that's

she suffered a

lot only we had gone

down look here there's no point in

McKing about I'm leaving tomorrow anyway

I know when I made up my mind to do

something Denny I do

it will you marry me yes

I knew you would I knew you'd ask

me day that's what I said the other

day

Lord Randol is very free and easy about

his plans he seems so set on leaving

this morning I don't expect he has

anything to do but please

himself I hope he he's

reliable I do think it's a bad sign when

people keep changing their

plans when should we tell them the

sooner the better the only reason for

keeping it to ourselves would be that we

weren't quite sure but we are aren't we

I am and shall we say we'll be married

before uh Christmas tomorrow if you like

darling Julie what will everyone say

does it matter

it is quite out of the

question I shall be the judge of that

M you've only known the girl a week on

your own admission who is she her name

is Janette Jerome I know that who is she

as far as I'm concerned the only thing

thing that matters is that she's going

to be my wife but my dear old man who is

she she's an American she lives in

Paris who is the father oh I understand

he's um something on Wall Street or I

really don't know he's in New York and

you propose to marry a girl you know

nothing about with one parent in America

and the other in Europe

yes but my dear boy you are not ready to

settle down now there mamar has a

sizable Point learn from my example

marriage is best postponed for as long

as possible preferably forever landford

be

quiet now Rand you must be reasonable

what may I ask you propose to live on

well since I obviously cannot ask Mrs

Jerome for her daughter's hand on my

present alarms you cannot I shall ask

Pap to increase it I see what do you

imagine he say he will understand that

my happiness is at stake and do so

perfectly well he'll do nothing of the

sort he will bow to the inevitable Mama

as you will too but I am afraid I cannot

possibly give my approval to such a rash

and fullhardy Venture I shall inform

your father I've already informed him

very well then we will await his answer

Jenny you hardly know him I don't care I

know quite enough to know he's the only

man I want in the whole world oh you

feel that now I shall always feel it but

Jenny he's got no money of his own I

don't care I don't care if we have to

live on Pig's Trotters I want to marry

him he wants to marry me and what we

want we shall have now there is no need

to talk like that I perfectly understand

your feelings but mama I love

him well I can't possibly give my

consent until we hear from your father

and at any papa will say yes I know he

will I am sure papa will feel like I do

that this is all very rash and

precipitate

Jenny mean well I'm afraid I must forbid

you to see him oh

mama I have decided that we will cut

short our stay in England and return to

Paris I won't

go it's probably wisest love and you

needn't think that just because you

allowed Mama to bully you out of your

Marquee that I'm going to be bullied too

I won't be you can do what you like and

say what you like and lock me up if you

want to but I'm going to marry Randolph

I don't see how you could Jenny his eyes

really are poppy of course they're not

Clara says they are well they're not and

give that to me oh let me look give it

to me some matter did you promise you'd

be feted to him by this golden chain for

life did why didn't you go to bed you

shouldn't have taken it off if you

promised not to I didn't promise

anything now will you go away promise to

marry him leony I wish I'd been there

I'm extremely glad you weren't poking

your nose into everything I'm always at

school when something exciting happens

and you're as hopeless as Clara you

never tell me what I really want to

know what are you writing in your

letters mind your own

business I don't know how you and Randol

find things to say every

day I should have thought one letter a

week would have been quite

enough and so much more exciting think

how you'd look forward to it Lany will

you please go away why because

Randolph's always complaining that my

letters aren't long enough and if you

don't stop chattering I'll never even

get to page two haven't you got any

homework I've done it well go past to

Clara I was it's too easy I can make her

cry anytime I want to you are an

extremely nasty ugly little sister

yes what have you said so far you may

not see I'll read one of his letters no

why not is he spell as badly as he

dances missed go

away it's Oly light isn't it suppose it

is solid

gold

it's a Pity about having to get married

it' be so much nicer if men would just

give us things when we wanted them they

just might want something in return yes

my dear Randolph if her mother will not

hear of it and your mother will not hear

of it surely I'm at a loss to understand

either of them Papa it would seem to be

a a maternal conspiracy to be resisted

to the utmost you should reflect a

little older and wiser heads on both

sides many elderly heads contain a great

deal of folly Mr gladston for instance

don't be per rol you're not a boy no I

am a man and like all men I wish to

marry yes I quite understand that and I

have no wish to dispute with you but I

cannot avoid saying that anyone on the

outside cannot but be struck by the

unwisdom of your

proceedings when two people feel towards

each other what Miss Jerome and I feel

Papa it becomes a great responsibility

for anyone to assist in thating their

Union

I have made inquiries about Mr Jerome

and I must say they are not encouraging

it seems he is a sporting and I should

say vulgar sort of man and a ration and

even violent Speculator mainly in

Railways as a result of which he is

recently suffered a severe loss I cannot

see that that has any bearing on the

matter either

way Randol no one in their senses could

call such a connection

respectable it appears that he drives

six and even eight horses and has

founded a race course I do not

understand you

papa American Customs are different from

our own of course but an interest in

horses and horse racing is hardly a mark

of vulgarity among our own class indeed

rather the opposite is your objection

that he's not rich enough Randolph you

will have to make your own way in the

world I know that that and I'm glad of

it well you know best how I can help you

there will be a general election soon

the seat here at Woodstock is yours for

the asking after that it's up to

you you may have noticed Papa that I

have rather lost interest in politics in

recent months to the great regret of

your mother and myself you know how much

we've set our hearts and you're making a

name for yourself in Parliament yeah I

believe M Jerome would encourage me to

do that indeed she does

already

she I mean I I need support in anything

I do Papa without hers I do not see

myself having a career of any

distinction indeed I think I should find

life very dreary

altogether no one goes through what I've

gone through oh my dear Randal you were

engaged in three days that surely

indicates the intensity of my feelings

Papa

I think you must wait a year but a year

you must show proof of your affection

and so must

she and uh if there is an election

within the

year um that might alter my view we

shall have to wait and see then you do

not positiv refuse

consent my dear boy all I'm thinking of

is your own happiness why do people

always say that when they are in fact

creating as much unhappiness as they can

of course Randolph they can see beyond

the emotion of the moment happiness is

not just a question of hours and days

now if at the end of one year's time you

and M Jerome are of the same mind then

your mother and I will receive her as a

daughter and with all the affection that

you can desire

thank you

papa so he thinks my daughter isn't good

enough for his son Papa that's not what

he said play it that day I I I I only

gave General permission now I see the

LIE of the land I withdraw my consent

but you said no son of his can be good

enough for my daughter who does he think

he is English Jukes don't walk on water

let me tell you something else I've been

making inquiries about your young Lord

Randolph and let me tell you Jenny I'm

not too pleased with what I've heard I

don't think there's much truth in what

you've heard I thought he must love you

he does because the English is so damn

prejudiced against Americans only love

could overcome it all money and you no

AR so it couldn't be that Papa if he

loves me why do you object because I'm

not having any damned English Duke

telling me that my daughter isn't good

enough for his his his his Idol westal

son that's why it's all off the whole

thing

papa no one's going to stop me not even

you

it was yours and not another's hand that

built the funeral P near which you ter

the dagger plunged into its bleeding

Hilt thy fate is sealed if thou dust

marry landord for God's sake shut up

very just started old man perambulators

and the baby's rusks shall be amongst

thy chiefest cares see thou to the

bottle that it sucks Revolt thy spirit

will not dare and when thy better half

shall wh or fret because thou dinest not

at home per chance the scene I said shut

up look here I'm only trying to give you

good advice I don't care if the girl is

the Incarnation of all the physical

Beauties on God's Earth she is and I

want them now but why do you want to

marry her for her Fortune no to have

children no because you've adored her

for years no because I love her which is

something you could never possibly

understand you're in love with an ideal

my dear Redford if you wish to live to

inherit this damn great morg you will

now shut up but Randolph look at me look

what marriage has done to me I plan to

learn from your mistakes all I'm saying

is marry in haste andford any more

advice from you will amount to

sufficient grounds for fratricide but

you're a damn fool that's all I can say

you don't know what you're letting

yourself in for this father of hers he

sounds like a first grade crook he seems

a perfect gentleman to me belongs to a

First Rate Club anyway I said all Crooks

didn't they said I

drank I'm afraid

so well of course I drink every

gentleman drinks but look here I mean I

don't

drink well I can see that for myself

now do you uh know what they said about

you

who you had your spies on me my father

had his on you

You didy by

God they said you're very extravagant

and spend all your money on horses and

opera singers and uh oh you belong to a

very fast set Mr

Jerome well it's all

true they tell you I used to be

rich they said you've had difficulties

recently I certainly have but don't you

worry we'll arrange everything your

father and I that's very decent of you

sir it's just one thing I love Jenny so

do

I

well I wouldn't go against her choice

for anything in the

world unless it was a

Frenchman she said you'd be on our side

well I

am Jenny's very

special I hope you are what do you mean

what are you going to do with your life

and

hers I'm going into

Parliament don't worry about

me I'll make a name for myself all right

they'll even hear of me in New

York I'm sorry Mr gerro well I'm sorry

too Mar but that's the way we do it in

America well it's really not at all the

way we do it in England but what you

suggest would make your daughter quite

independent of Rand from a financial

point of view well indeed it would in my

country married woman's property is

absolutely entirely her

own Janette is marrying an Englishman

and thereby loses her American

nationality she will become an English

woman Mr Gerome and therefore the

settlement really must be in accordance

with English laws and customs but that

would make her completely dependent of f

Randolf yes that is the way we do it

I consider that most

unwise I hope you're not implying that

Randolph is in any way untrustworthy no

no no not at all I can't think of a

safer young man no it's just that well

as a matter of principle I'm afraid you

must yield Mr

Jam very

well you have some very curious Customs

malur I don't know how your women put up

with them we found it better on the

whole not to all the women and his say

in these

matters

yeah so it's uh entirely your decision

is it that neither you nor The Duchess

will be attending the

wedding I regret very much that we will

be prevented from coming

over my wife The Duchess and I are both

extremely fond of Randolph Mr

Gerome we've uh had a little trouble

with our Elder boy I quite understand

all our hopes are in Randolph so am mine

I'm very glad he took his chance and did

so well at the election he needed

something to

do well we were very pleased naturally

that's why we agreed to let the marriage

take place earlier than we had

originally said the House of Commons

would yes you're quite right of course

it will give him something serious to

do I have great faith in Randolph

believe me I have no doubts about your

daughter

I assure you we both wish them every

happiness mer

Melle I wonder if you've got enough

dresses Jenny how many are there there

are 23 I think it'll be enough Clara

well don't well you know how badly

English women dress I shouldn't think

there' be anyone at Blendon with as many

Paris dresses as me 23 yes but you

mustn't let us down Jenny if the Duke

and Duchess are too proud to come to the

wedding I don't care if nobody comes

just so long as rph does and he I expect

will want to see you without your

dresses it's not for you

to I'm sorry they're not coming I don't

care I'm a favorite son I'm afraid well

then obviously no one could ever be good

enough for you when I refuse to be

offended oh you do take it well Jenny no

but we've won they tried to stop us and

they couldn't if they're too Grand to

admit defeat toy my goodness but we did

defeat them didn't we we vanquished them

at least you did well thanks to the

election compared to winning over myama

that was a walkover nonsense you fought

very hard you went there I would have

been if I could you've not had any

doubts then never I have Randol well

after the last few months isn't married

life have seem rather

humdrum with this ring I the wed

with my body I Thee worship with my body

I Thee worship and with all my worldly

Goods I Thee endow and with all my

worldly

Goods I Thee endow in the name of the

father and of the son and of the Holy

Ghost Amen in the name of the father and

of the son and of the Holy

Ghost

amen Those whom God hath joined together

let no man put us

under

o

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.