Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฎๅนด้่ทใใฆใใใซใชใฃใใในใฑใ็พฉ็ถใฎๅซใใขใ
Starring: ้ฟ้จๆ ่
ใ็ถใใใๆใใฏใใฎๆบๅใใงใใพใใใ
ใๅฃใซๅใใพใใใงใใใ?
ใใๆฑใ ใใใใใพใใใไปๆใฃใฆใใพใใ
ใ็ถใใใใใใพใใใชใๅณใใใใชใใงใญใ
ใใจใใใๆฎ้ใ ใ
ใใใใ็ถใใใฏๆฎ้ใงใๅณใใๆใใใใ ใใใๅชใใๆ่ญใใฆใใ
ใจใใใงใใๅใฎไผ็คพใฏๆฅญ็ธพใไธใใฃใฆใชใใใใใงใใใ
ใใใใ็ถใใใฏใใๅผ้ใใใใ ใใใ ไผ็คพใฎใใจใฏๅใใซไปปใใฆใใใฃใใ้ฃฒๆๅขใใใใๆฅฝใใใใ ใใ
ใใใใฃใฆ็งใฎไผ็คพใใ่ฉฑใใใจใใฆใใชใ
ใใใใ็ถใใใฎใใจๆใฃใฆใใใ
ใพใใใใช่ฉฑ?
ใใใใใชใใ ใใใใ่ชฌๆใใใใฉใไปไบใงๅฟใใใใใ
ใใใชใฎ็็ฑใซใชใใใ ใใ
ใใๆ้ใชใใใใไปไบ่กใฃใฆใใใ
ใใใใ็ฅๅฅใ่กใฃใฆใใใญใ ใฏใใใใใฃใใใใพใใ
ใพใใใ
ใๅณๅๆฑใใใใใฃใใงใใ?
ใใฃใจใใฎๅ ใใ ใใใใ ใใ
ใใฟใพใใใใ็ถใใใ
ใใไธๅบฆไฝใ็ดใใพใใญใ ็ฅๅฅใ็ฅใใใใฏใใใๆฉใๅญไพไฝใใ
ใฏใใ
ใใคใไปไบใฐใใใงใใใใญใ
ใ็ถใใใจไบไบบใงๅฎถใซใใใฎใๆญฃ็ดใใใฉใใใญใ
ใใใ ใญใ
ใใๅฐใใใใใใใ็ถใใใจใฏๅฅใ ใซๆฎใใใใใ
ใใฎใปใใใใใใ
ใงใใใ็ถใใไธไบบใใฆๅคงไธๅคซใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใใพใ ใพใ ๅ ๆฐใชใใ ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใฐใไปๆฅใ็ถใใใซๅญไพไฝใใฃใฆ่จใใใกใใฃใใ
ใชใใงใใชใไฝๅใ่ชฌๆใใฆใใใ ใใฉใ
็ฅๅฅใฏๆฐใซใใใใฆใใใใใไฟบใฎใปใใใใกใใใจ่จใฃใจใใใใ
ใงใใใใใใกใใใๅญไพๆฌฒใใใชใใฎ?
ใใใฏๆฌฒใใใใฉใใงใใ็ถใใใฏ่ชๅใฎไผ็คพใฎๅพๅใใๆฌฒใใใ ใใ ใใ
ใใใใชใ
ใใใใไบบใ ใใใ็ถใใใฏใ
ใใๆๆฅๆๆฉใใใใๅฏใใใ
ใใใ็ถใใใ
ใใฃใใๆญใใชใใใ
ใใใฏใใ
ใใใฎใใจใฏๆฐใซใใใชใ
ใฏใใ
็ฅๅฅใใใๅพใงใใใฎ้จๅฑใซๆฅใชใใใ
ใฏใใ
ใฏใใใใใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใซๅบงใใชใใใ ใใใฏใใ
ใ็ถใใใไฝใงใใใใใ
ใใฃใจใใฃใกใซๅบงใใชใใใ
ใใฃใกใงใใใ
็ฅๅฅใใใใใใฏใใๆๆ ขใงใใใฎใ ใใ
ใใใกใใฃใจใใ ใใงใใ
ใ ใใงใใใ ใใใใชใใใ
ใใใใญใใฑใณใธใฎไปฃใใใซๅญไฝใใใฆใใใ
ใใใใกใใฃใจใ็ถใใใใใใชใใ ใใงใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใ ใ
ใ ใใงใใ ใฑใณใธใจใใพใใใฃใฆใชใใใ ใใใ
ใใใใงใใ
ใปใใใกใใใจใใกใใใจใฑใณใธใซๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใชใใใ ใใใ
้ใใใ
ใใใใฉใใใใใใๅบใใชใฃใฆใใใ ใใใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
ใ็ถใใใใใใฆใใ ใใใใ ใใงใใ
่จใ่จณใ่ใใชใใใ
ใใใใงใใใใใชใใจใฏใ ใใงใใ
ใ ใใงใใฃใฆใใใใใใใชใใฎใใ
ใใใๆฌๅฝใซใ ใใงใใฃใฆใ
ๆใใฆใใใใใชใใฎใใ
ใใใใใใจใใใชใใ ้ใใใ
ใใใใ ใใงใใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใ็ถใใใใ ใใงใใ
ใปใใใฉใใใใ
ใใใฏไฝใ ใใใฏใ
ไฝใงใใใ
ใใณใใฏ็กใใงใใใ
ใฉใใใใใจใ ใ
ใ็ถใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใใชใใจใใใฆใ
ใใใชใใจใใใฆใ
ใใใชใใใๆใใฆใใใใใชใใ ใใใญใ
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ
ใใใฏใใฑใณใธใซใกใใใจ่จฑใใฆใใใฃใฆใชใใใ ใใใชใ
็งใๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
ใใใใ ใใงใใฃใฆใ
่ฆใใใ
ใ็ถใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฆๅฃฐใๅบใฆใใใใ ไฝใงใ
ใใใ ใใใ
้ใใใ
ใใฃใจใใฆใปใใใ
ใใใใๆนใใใใใ ใใใ
ใปใใ
็ดๆฅใใฆใ
ใ ใใงใใ
ใใใชใซๆฟกใใใฆใใ
ใใกใใใกใใ ใใ
ใใกใใใกใใซๆบใใฆใใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใชใซๆฟกใใใฆใใใ
ใฉใใใใฎใ
ไฝใใ ใใ ใ
ไฝใใ ใใ ใ
ใใใชใใจใใใใจใฉใใชใฃใกใใใใ ใ
ใฉใใชใฃใกใใใใใฃใฆใฟใชใใใ
ใปใใ
ใฉใใใใฎใ ใปใใ
ใฉใใใใฎใ
ใฉใใใใฎใ
ใใฃใจใใฆใปใใใใใ
ใพใใใ
ใพใใใใใชใใจใใใฆใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใชใใใ
่จใฃใใใ ใใใ
้ใใใ
ใใใ ใฃใใใ
ใใฃใจ่กใใใใ ใใใ
ใใฃใจ่กใใใใใ ใใใ
็ดๆฅ้ฃในใฆใใใ
ใ ใใงใใ
ใใใ ใใ
ใใใชใใจใชใใ ใใใ
ใฑใณใธใซๆใใใใใฆใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใ ใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใใใ
้ใใใ
ใใใฏใ
ใใใ ใ
ใใๅฐปใใใฆใใ
ใฉใใใใฎใ ใฉใใใใฎใ
ไฝใ ใใกใใใจ่จใใชใใใ
ใกใใใจ่จใใชใใใ
ใชใใฆใฑใณใธใฏใ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅณใใพใๆพใฃใฆใใใใ ใใใชใ
ใพใใใ
ใใใ
ๅฃใ้ใใชใใใ
ๅฃใ้ใใใใ ใ
ๅฃใ้ใใชใใใ
ใใใ ใใใฃใจใ
ใใฃใจใ ใ
ใใใ
็่ถณใฎๆฏใใใ ใ
ใๆฏใใใ
ใ ใใใใชใใ
ใ ใใใใชใใ
่ถณใ่งฆใฃใฆใใใ
ๆใๆญขใพใฃใฆใใใ
ใปใใ
ๅฃใ้ใใใ
ๅฃใ้ใใใใ ใ
ใปใใ
ๅฃใ้ใใชใใใ
ใ ใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใฎใ
ใฉใใใใฎใ
ๆฌๅฝใซใ ใใงใใใ
ใ ใใใใชใใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใใใ
ใปใใๅพใๅใใชใใใๅพใๅใใชใใใ
ใฉใใใใฎใ
ใฉใใใใฎใ ไฝๅ่จใฃใฆใใใใใ
ใปใใ
ใ ใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใชใ
้ใใใ
ใใใใ
ใปใใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใใ
ใใฃใฑใ่จใฃใใใใใใฃใจ่จใฃใฆใใใใใ ใใ
ใปใใ
ใปใใ
่กใใจใใฏ่กใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใปใใ
่กใใใ ใ
่กใใใ ใ
ใใใ
ใปใใ
ใใใซใชใใใ ใ ใใใฃใใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใ ๆญฃ็ดใซ่จใใ
ใชใใ ใใใ ใ
ใใใคใใฏใ
็งใฎ่จ่ใงใฎใปใใใ
่จใ่ชๅใ ใ
ใงใใ ๆฐๆใกใใๆบ่ถณใใชใใ ใใใ
ใชใ
ใปใใ
ใใชใใซใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใใจใฏใชใใใ ใใใ
ใปใใ
ใปใใ
่ใๅบใใชใใใ
่ใๅบใใใ ใ
่จใใใจใ่ใใชใใใ
ใใใ ใ ใใฃใจใ
ใใฃใจใ ใ
ใใฃใจใ
ใปใใใใใชใใใ
ไปๅบฆใฏ็งใซใ
ใใใชใใใฎๅพใ้ฃฒใพใใฆใใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใใใ
ใใฃใจๅบใใ ใใใ
ใใฃใจใ ใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใใใงใใ
ใใฃใจ่ชๅใซใใใใ ใ
ใใฃใจใ
ๆฉใใ
้กใ็ใใใ ใ
็ฎใคใใฆใใใ
ใใใ ใใใ
ใใใใปใใ
่ถณใ
ใ?
ใใชใใฎ็ฎใๅใใใใใ ใใใชใใใ
ใกใใใจๅ ฅใใฆใ
ใใใชใใใ
ใใใใ
ไปๆฉใ
ใฑใณใธใจใปใใฏในใใฆใ
ไปฒ่ฏใใใฆใใใใใ ใ
ใใใชใ
ใใใ
ใ็ถใใใใใใใ
้ใใซใใฆใ
ใ็ถใใใ่ตทใใฆใใกใใใใ
ใใใ
ใปใใ
ใฏใใ
ใใใชใใใ
่ถณใฎ่ไธญใ
ๆฉใใ
ใกใใใจใ
ไปปใใฆใใใ
ใปใใ
ใใฃใจๅผทใใ
ใใฃใใๆดใใชใใใ
ใฉใใงใใใ
ใ็ถใใใ
ใใฃใจใ ใ
ใใใ
ใใใใๆฌกใฏๅใใ ใ
ๅใ?
ใใใๅใใ ใ
ใใใใพใใใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใฃใจใกใใใจๆดใใชใใใ
ใฏใใ
ๅใใ ใใปใใ
ใกใใใจใใฃใใๆใฃใฆใ
ใใใชใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ ใ
ใใใงใใ?
ใใใ ใ
ใฉใใใ?
ใใใชใใใ
ใคใใใปใใจ้ท่ นใ ใฃใใใฉใ
ใใใใไฝใใ
ๆใๆญขใพใฃใฆใใใ
ๅฅใซใ
ไฝใใใฆใชใใฃใใฎใใ
ใปใใ
ใฉใใใ?
ๆฟกใใฆใใ
ๆฟกใใฆใใใใชใใใ
ๆฟกใใฆใใ
ใใใใ
ใใใใไปๅบฆใฏ ่ถณใใใใชใใใฎไฝใซใชใฃใฆใใใ
ใใใ ใใใใ
ใๅฐปใๅบใใกใใใใใ
ใๅฐปใๅบใใกใใใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใใฃใจ่ถณใๅบใใฆใ
ๆฅใใงใ
ใฉใ?
ใใใ
ใใใ ใ
้กใใ้กใใใพใใ
็ใใใใใ
ใใผใใ
ใใใใซใกใใใจ
ๆปใใฆใใใฃใใใชใ
ใใใใใใใชใฃใฆใใใชใ
ใใใใจใ ใ
ใปใใใใฃใใใ
ใใใๆฌฒใใใ ใใ
ๆฌฒใใใใ
ๆฌฒใใใ
ใใใ ใ
ใกใใใจใใฎๆนใซ่จใใใ ใใ
ใพใ ใ
ไปฒ่ฏใใใใชใใใ ๅฎๅฟใใฆๆฌฒใใใฃใใ
ๅฎๅฟ่จใใใ ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใใใใ
ใปใใจ?
ใใใ
ใงใใๆจๆฅๆฎใใงใใใใญใ
ใใผใๅ จ็ถใใใใ
ใใคใใใใใจใใ
ใใใ ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ่กใใใใชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใ
ไปฒ่ฏใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ
ใใใใ่กใฃใฆใใพใใ
่กใฃใฆใใฃใใใใ ใ?
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ ใใใชใใใ ใใใชใใใ
ใใใใใใปใปใป
็ดๆฅๆตดใณใฆใใใใปใปใป
ๆฉใพใใ ใใฃใฑใ ่ใใฆๆฌฒใใ
ใฉใใใใ ๅฅใ ใใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใใบใใบใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใงใใ
็งใฎใใณใดใผใซใใฃใฑใใบใใบใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใฃใฑใใบใใบใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๅๅผทใใฆใใ ใใใ
ๆฏใใใใฎใๆฌฒใใใงใใ
ใธใฅใผในใ้ฃฒใ้ณ
ใธใฅใผในใ้ฃฒใ้ณ ใใ
ใใ
ใฉใใใ?็ใ?
็กฌใๆนใฏ่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ๆฉใใ็งใฎใ่ นใซ่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ
ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ
ใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
ใใใใฉใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใ
ใใใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ
ใใใ ๅคฑๆใซใชใใพใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็ถใปๆฏใปๅนดใปๅใปๅใป้ ใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒใปๅฃฒโฅ
ใใใ่ฆใใพใใญใ็ถใใใฎใใใใณใๅบใฆใใจใ
ใฏใใฏใใใฏใใฏใใใฏใใฏใใ
ใฏใใใใผใใใใ!
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใจใใใฃใฑใๅ ฅใใฆไธใใใ
ใใผใใใผใๅฌใใใฃใ!
ๅฌใใใฃใ!
- โฆโฆใ - ใใใ
- ใใใ
- ๆ่จใฎไฝ็ฝฎใซใฏใชใใใใญใ
- ใ?
- ่ฃใ็ใฟใโฆใ
- ้ๅปใฎ่ฉฑใฏไปฒ่ฏใ?
- ไปฒ่ฏใใงใใ - ไปฒ่ฏใใใ
- ไปฒ่ฏใใงใใ
- ใใใ
ใใใใใ ใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใใ ใใ
ใชใใงใใผใใใ ใ่ชฐใใจใใผใใชใจ่จใฃใใฎใ
ใปใใปใใๆถๅบใใกใใใ
ๅคฑๆใงใใใ
ใใใใใใใใใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.