Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Αλίθια.
Μην το κάνεις, κόρη μου. Σταμάτα!
ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗΣ
Όχι, σε παρακαλώ!
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΛΟΣ ΓΚΑΡΘΙΑ ΜΙΡΑΝΤΑ
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΟΥ ΚΑΡΙΟΝ
ΓΚΕΪΣΙ: ΕΚΕΙΝΗ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ
6 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΒΙΡΧΙΝΙΑ: ΔΕΙΤΕ ΤΟ!!
ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΦΑΡΣΕΣ ΜΕ ΚΛΟΟΥΝ!!!
Χάζεψες;
ΚΛΟΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ
ΑΝΧΕΛΑ
ΣΑΡΑ
Γεια.
Πολύ ρομαντικό το βιβλίο που μου έδωσες.
Να κοιμηθούμε μαζί για να μη φοβάσαι.
Ναι;
ΝΑΝΤΟ
Τέσσερις μέρες ούτε στο WhatsApp δεν απαντάς.
Σαρίτα, θα σταματήσουμε να πηδιόμαστε.
Σαν κοπέλα μου κάνεις.
ΡΑΪ
Οι φίλοι μου από τη λέσχη βιβλίου.
Παιδιά, πείτε ένα γεια στους φόλοουερ. Είμαστε ήδη 11.502.
Σας παρακαλώ, ας του πάρει κάποιος την παρθενιά.
ΚΟΛΔΟ
Τα λέμε.
-Τα ρομάντζα; -Εκεί. Δίπλα στο κακό σου γούστο.
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΕ
ΕΥΑ
ΚΛΟΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ
ΚΛΟΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ
ΒΙΡΧΙΝΙΑ
ΣΕΜΠΑΣ
Η ΛΕΣΧΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΩΝ ΦΟΝΙΑΔΩΝ
-Τι λέει; -Γεια.
Πώς είσαι;
Πώς σου φαίνεται το αχούρι που μας έδωσαν για τη λέσχη;
Δίπλα στον καυστήρα, μήπως και θέλουμε να καούμε ζωντανοί.
Όλοι έτοιμοι για την έβδομη συνάντηση;
Κλόουν Δολοφόνοι της Μιράντα Ντάνκαν. Ποιος διάλεξε τέτοια μπούρδα;
Ράι, γιατί έρχεσαι; Δεν διαβάζεις τα βιβλία.
Ποιος θα ξεκινήσει; Το νέο μας μέλος;
Ωραίο που συμμετέχεις ενώ δεν είσαι φοιτητής.
Καλά. Ξεκινάω εγώ.
Μου φαίνεται καλογραμμένο,
οι κλόουν είναι τρομακτικοί, αλλά τίποτα παραπάνω.
-Απλώς τρομακτικό. -Δεν σου αρέσει ο φόβος;
-Δεν έγραψες μυθιστόρημα τρόμου; -Ναι, αλλά τότε ήμουν παιδί.
Εντάξει, αλλά λέγαμε για το βιβλίο.
Εκτός από το να τρομάζει, πρέπει να έχει κάτι να πει.
Νομίζω ότι έχει. Μιλάει για τη φοβία για τους κλόουν.
-Τι είναι αυτό; -Ο παράλογος φόβος για τους κλόουν.
Με το που βλέπεις έναν, παθαίνεις κρίση πανικού.
Είδατε το βίντεο του κλόουν δολοφόνου που σας έστειλα;
-Χέζεσαι πάνω… -Όχι.
Τρομακτικοί είναι οι λογαριασμοί κλόουν δολοφόνων.
Έχουν φωτογραφίες με μπαλόνια, σαν ψυχοπαθείς.
Λόγω του Τζον Γουέιν Γκέισι, ενός κατά συρροή δολοφόνου.
Σκότωνε παιδιά. Τα έθαβε στον κήπο του.
Και εσύ γιατί ξέρεις τόσες λεπτομέρειες;
-Είναι τρομακτικό. -Κοίτα.
Έχω στολή κλόουν δολοφόνου από το Χάλοουιν.
-Τρελό. -Να τη φορέσω;
-Φρίκη. -Ναι.
Θα τρόμαζα αν έβλεπα έναν τέτοιο.
-Πιο πολύ απ' ό,τι με ένα βιβλίο. -Κι ένα βιβλίο μπορεί να σε τρομάξει.
Αλλά χρειάζεται να έχεις φαντασία.
Εγώ δεν έχω φαντασία επειδή είμαι σερβιτόρος;
-Δεν είπα αυτό, Νάντο. -Το υπονόησες, Σέμπας.
Νάντο, δεν είπε αυτό.
Ωραία.
Μας συγχωρείτε.
Δεν είπα αυτό.
Γιατί υπερασπίζεσαι τον σπασίκλα; Δεν βλέπεις ότι τσαντίστηκε που ήρθα;
Τι; Ο Σέμπας χαίρεται που είσαι στη λέσχη.
Φυσικά. Συμφώνησε επειδή το ζήτησες εσύ.
Είπα να έρθεις για να περνάμε χρόνο μαζί, όχι…
Δεν βλέπεις ότι σε γουστάρει;
Θα μου πεις ποιον να έχω φίλο;
Αν είναι έτσι, λάθος κορίτσι βρήκες.
Ο Κρουθάδο θα διαβάσει γραπτά σου; Είναι ο καλύτερος καθηγητής.
Μόνο που δεν έχω τίποτα ολοκληρωμένο να του δείξω.
Σέμπας, έχω κολλήσει. Εδώ και έξι χρόνια.
Άνχελα, είσαι συγγραφέας. Θα γράψεις δεύτερο μυθιστόρημα.
Δεν το πιστεύω πολύ ότι είμαι συγγραφέας.
Ο Νάντο λέει ότι γι' αυτό δεν μου βγαίνει τίποτα.
Συγγνώμη για τη συμπεριφορά του στη λέσχη βιβλίου.
Δεν πειράζει.
Να επανεκδόσεις το Κορίτσι του Καριόν. Έχει εξαντληθεί σχεδόν.
Η πρωταγωνίστρια είναι φοβερή.
Η μαμά της είναι φρικιαστική. Εσύ το σκέφτηκες.
Δεν ξέρω. Το έγραψα πριν πολύ καιρό.
Νιώθω ότι δεν είναι κάτι δικό μου.
Θες να βρεθούμε να γράψουμε μαζί;
-Μπορώ να φέρω το λάπτοπ… -Θα έρθει ο Νάντο όταν κλείσει το μπαρ.
Καλά. Δεν πειράζει.
Πρέπει να ανοίξω το βιβλιοπωλείο νωρίς αύριο, οπότε…
Μην απελπίζεσαι.
Σίγουρα θα καταφέρεις να γράψεις μια δεύτερη ιστορία.
Μακάρι.
Φεύγω.
-Γεια. -Γεια.
ΑΞΙΟΤΙΜΕ ΚΑΘΗΓΗΤΗ, ΣΑΣ ΣΤΕΛΝΩ ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΠΟΥ ΓΡΑΦΩ.
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ.
ΚΛΟΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ
ΔΙΑΓΡΑΦΗ
ΦΟΒΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΛΟΟΥΝ
ΠΩΣ ΘΑ ΜΑΘΩ ΑΝ ΕΧΩ ΦΟΒΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΛΟΟΥΝ; ΠΩΣ ΠΡΟΚΑΛΕΙΤΑΙ;
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΦΟΒΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΛΟΟΥΝ; ΔΕΣ ΤΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ
ΚΑΝΕ ΤΟ ΤΕΣΤ!
Τέρατα, δαίμονες,
φαντάσματα, μάγισσες…
και άλλες σκοτεινές αναπαραστάσεις δεν εκτιμήθηκαν ποτέ από τους κριτικούς,
παρά την εμπορική τους επιτυχία.
Το θεωρώ έλασσον είδος.
Τα βιβλία τρόμου έχουν ένα μειονέκτημα, μια μεγάλη αδυναμία.
Ποια;
Μήπως οι ιστορίες είναι υπερβολικά ψεύτικες;
Ακριβώς.
Με τόση ομίχλη και πόρτες που κλείνουν μόνες τους,
λείπει το βασικό συστατικό μιας καλής ιστορίας.
Η αλήθεια.
Σήμερα, οι συγγραφείς ξαναγράφουν τα οράματα άλλων.
Έχω πολλές εργασίες φοιτητών, και δεν λέω ονόματα,
που απλώς αντιγράφουν έναν αγαπημένο τους συγγραφέα.
Δεν είναι αντιγραφή. Λέγεται fan fiction. Παίρνεις μια ιστορία και την ξαναγράφεις.
Την ανεβάζεις στο διαδίκτυο για να διαβαστεί.
-Μετράει. -Αυτός είναι ο ορισμός της κλοπής.
Εσείς γιατί είστε εδώ;
Θέλετε να γίνετε συγγραφείς, έτσι;
Το κλειδί είναι να ζεις.
Πάψτε να κλέβετε ιστορίες και ζήστε τις δικές σας.
Αυτές θα είναι οι καλές.
Τέλεια. Εξασφάλισα επιτυχία στα πορνογραφήματα.
Ναι. Με μικροδιηγήματα.
Άνχελα.
Πήρα το μέιλ σου.
Ναι; Συγγνώμη. Νόμιζα ότι δεν το έστειλα.
Ναι. Πάμε να μιλήσουμε στο γραφείο μου, όπως πρότεινες;
Ναι.
Ακόμα εδώ είσαι;
-Η υπότροφος είναι πιο πολύ εδώ από μένα. -Μένει μόνο η υπογραφή για τη δωρεά.
Τη δωρεά…
Τόσο μεγάλος φαίνομαι;
Θα δωρίσω το σώμα μου στην επιστήμη. Τους λείπουν πτώματα.
Κάθισε. Σαν στο σπίτι σου.
-Ορίστε. -Ευχαριστώ.
Τα λέμε αύριο.
Λοιπόν, επιτέλους λίγη ηρεμία.
Πες μου ότι δεν γράφεις μυθιστόρημα τρόμου.
Όχι. Βασικά, δεν είναι το είδος μου.
Καλύτερα.
Ας μείνει μυστικό.
Δεν περνάω και την καλύτερη φάση μου.
Μάλλον θα τα έχεις μάθει, έτσι;
Η γυναίκα μου με…
-Βασικά, παίρνουμε διαζύγιο. -Λυπάμαι.
Αλλά θα ήθελα να μιλήσουμε…
Ναι, φυσικά. Πήρα το μέιλ σου.
Και ξαφνιάστηκα πολύ.
Βασικά, νόμιζα ότι δεν το έστειλα. Ντρέπομαι λιγάκι.
Όχι, μην ντρέπεσαι.
Δεν ήταν το τελικό. Δεν έπρεπε να το στείλω.
Καλά έκανες και το έγραψες.
Είναι ένα προσχέδιο.
Εκτιμώ που θες να με βοηθήσεις, αλλά δεν νομίζω να γίνει μυθιστόρημα.
Τι μυθιστόρημα;
Αυτό που σου έστειλα. Τα πρώτα κεφάλαια.
Όχι.
Μάλλον δεν το διάβασα καλά.
Αλλά είμαι εδώ για να βοηθήσω.
Εντάξει;
Όλος δικός σου.
Εξάλλου, είναι καλή ιδέα.
Μπορούμε να περνάμε χρόνο μαζί.
Άνχελα…
μ' αρέσεις πολύ.
Μ' αρέσεις πολύ.
Νομίζω ότι κάτι δεν καταλαβαίνω.
Νομίζω ότι καταλαβαίνεις πολύ καλά.
Στάσου.
Ανοίξτε μου.
Άνχελα, ηρέμησε.
Κοίταξέ με.
Δεν έγινε κάτι. Εντάξει;
Όλα καλά, έτσι;
Ή μήπως σ' ανάβει η αγριάδα;
Σ' ανάβει;
Εμένα, ναι.
Άσε με!
Τι κάνεις;
Είσαι τρελή.
-Θεέ μου. -Άνοιξέ μου ή θα ουρλιάξω.
Μα εσύ ήσουν αυτή που…
-Άνοιξέ μου. -Είσαι τρελή.
-Άνοιξέ μου. -Τρελή.
Φύγε από δω. Άντε.
Φύγε. Πήγαινε. Άκου.
Άκουσέ με.
Αν πεις λέξη, ξόφλησες. Με ακούς;
Κοίταξέ με! Αν πεις λέξη, ξόφλησες.
Ξέχνα τη συγγραφική καριέρα.
Κατάλαβες;
Μαλακισμένη.
Αλλαγή βάρδιας.
Ξέρω ότι δεν θες να το συζητήσεις.
Γι' αυτό…
σκέφτηκα ότι θα βοηθούσε να γράψεις.
Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν τον καταγγέλλει.
Επειδή είσαι άντρας.
Αλλιώς, θα ήξερες ότι για τον κόσμο ο Κρουθάδο είναι πρότυπο καθηγητή
κι η Άνχελα μια φιλόδοξη φοιτήτρια.
Να την προσέχεις.
Τα λέμε.
Γεια.
Οπότε, αν έχετε παρόμοιες ερωτήσεις,
ανατρέξτε στο πρόγραμμα της ύλης…
Τι έγινε;
Όταν η Άνχελα πήγε στο γραφείο του χθες…
Τι;
Το επικαιροποιημένο πρόγραμμα είναι στη διαδικτυακή πλατφόρμα.
Έχει τις ημερομηνίες για τις εξετάσεις και τις εργασίες όλης της χρονιάς.
Τελειώνουμε.
Οι εξετάσεις θα είναι στις 8 Ιουνίου για τη Λογοτεχνία Ι,
στις 10 Ιουνίου για τη Λογοτεχνία ΙΙ.
Μετράνε για το 40% του τελικού βαθμού.
Ο ΡΑΪ ΕΣΤΕΙΛΕ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΗ ΛΕΣΧΗ
ΡΑΪ: ΑΝΧΕΛΙΤΑ, ΕΜΑΘΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕ Ο ΜΑΛΑΚΑΣ Ο ΚΡΟΥΘΑΔΟ
ΣΑΡΑ: ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ
ΣΕΜΠΑΣ: ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ
ΚΟΛΔΟ: ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΝΑ ΦΕΡΕΤΑΙ
ΡΑΪ: ΘΑ ΤΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ ΦΑΡΣΑ ΜΕ ΚΛΟΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΣ
ΑΝΧΕΛΑ: ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ…
ΝΑΝΤΟ: ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΗΣΥΧΗ…
ΣΑΡΑ: ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ ΝΑ ΗΣΟΥΝ Η ΠΡΩΤΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΕ. ΠΑΜΕ!
ΑΝΧΕΛΑ: ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ
ΡΑΪ: ΓΑΜΩ, ΑΛΛΑ ΚΟΥΒΕΝΤΑ ΣΤΗ ΜΙΚΡΗ. ΘΑ ΤΟ ΚΑΡΦΩΣΕΙ!
ΠΡΟΣ: ΚΡΟΥΘΑΔΟ ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΙΣ ΞΑΝΑ.
Κολδίτο, βάλ' το στα σόσιαλ μίντια. Θα είναι γαμάτο.
Να με πιάσουν; Μόνο με ψεύτικο προφίλ.
-Σίγουρα έχουν φύγει όλοι; -Έχει φως μόνο στο γραφείο του.
Ας επαναλάβουμε το σχέδιο.
Εγώ πάω στο γραφείο.
Η Σάρα θα είναι στον διάδρομο με τον Κόλδο και την Εύα.
Μετά έρχεσαι εσύ, Νάντο. Μετά ο Σέμπας.
Και, Άνχελα, θα τον πετύχεις στο αίθριο και μετά…
Γαμώτο.
Ποιος είναι;
Η βιβλιοθήκη ήταν άδεια.
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Άνχελα, πάρε.
Με κλείδωσες μέσα.
Γιατί ντύθηκες έτσι;
-Για ένα πάρτι μασκέ. -Γαμώτο, Εύα.
Έπρεπε να σιγουρευτείς ότι δεν ήταν κανείς εδώ.
Τώρα μας ρωτάς γιατί ντυθήκαμε κλόουν.
Φτάνει, Ράι. Φοβάται.
-Ίσως μας καρφώσει. -Βιρχίνια, δεν θα το κάνεις, έτσι;
Αρκετά. Δεν θα πει τίποτα, γιατί θα μπλέξει.
-Τι θα κάνετε; -Αυτό.
Πέρνα. Ανοιχτά είναι.
Τι γίνεται;
Ποιος είσαι; Κι άλλος εξοργισμένος φοιτητής;
Άντε, φύγε από δω. Πήγαινε.
Όχι!
Σταμάτα. Σε παρακαλώ.
Σταμάτα!
Όχι! Βοήθεια!
Βοήθεια!
Τι κάνετε; Όχι!
Σταματήστε!
Όχι, σας παρακαλώ.
Σας παρακαλώ! Όχι!
Όχι!
Βοήθεια!
Όχι!
Όχι!
Βοήθεια!
Θεέ μου!
Όχι!
Γαμώτο.
Βοήθεια!
Βοήθεια!
Τι κάνετε;
Όχι!
Γαμώτο.
Άνχελα!
-Τι έκανες; -Άνχελα!
-Γιατί τον έσπρωξες; -Δεν έκανα κάτι.
-Έπεσε. -Τι έγινε;
Βγήκε γεμάτος αίματα.
-Είναι νεκρός; -Όχι! Τι στον διάολο έκανες;
-Γαμώτο. -Σκατά.
Τον σκότωσες!
-Ηρέμησε, φίλε. -Όχι.
-Άκου. Όλοι μαζί ήμασταν. -Όχι, εγώ δεν έκανα τίποτα.
Δεν φεύγει κανείς.
Εντάξει;
-Κανείς. -Να πάρουμε την αστυνομία.
Και να συλληφθούμε για φόνο;
-Να κάνουμε κάτι. -Γαμώτο.
Ο Κρουθάδο έπεσε. Ήταν ατύχημα.
Δεν θα πάρουμε κανέναν, ειδικά τους μπάτσους.
Ο τύπος ήταν εδώ μόνος, έτσι;
Κανείς δεν είδε κάτι. Θα φανεί σαν ατύχημα.
-Πάμε. -Τον παράτησε η γυναίκα του.
-Θα φανεί σαν αυτοκτονία. -Ναι.
-Πρέπει να το πούμε. -Όχι, Άνχελα.
-Έλα. Θες να πας φυλακή; -Πρέπει να φύγουμε.
Είναι μαλακία, αλλά θα είναι μεγαλύτερη να το πούμε.
Έχεις τρελαθεί;
Μην το κάνεις χειρότερο, Άνχελα. Εσύ το ξεκίνησες όλο αυτό.
Δεν συνέβη ποτέ.
Δεν θα ξαναμιλήσουμε για αυτό.
Ας το ορκιστούμε.
Ορκίζομαι.
Ορκίζομαι.
Ορκίζομαι.
Ναι.
Ορκίζομαι.
Ορκίζομαι.
Ορκίζομαι.
Ορκίζομαι.
Παιδιά, βρήκαν καθηγητή νεκρό στο πανεπιστήμιο.
-ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗ ΣΧΟΛΗ; -ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ, ΠΑΙΔΙΑ!
Ο ΚΡΟΥΘΑΔΟ!
ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΙΔΗΣΗ ΝΕΚΡΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΣΤΟ ΠΜΘΣ
ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΣΤΟ ΠΜΘΣ
ΑΝΧΕΛΑ: ΠΕΡΙΜΕΝΑ ΝΑ ΜΕ ΣΤΗΡΙΞΕΙΣ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ
ΜΗ ΜΕ ΞΑΝΑΠΑΡΕΙΣ
ΝΕΚΡΟΣ Ο ΛΟΥΙΣ ΚΡΟΥΘΑΔΟ ΡΕΪ
ΛΟΥΙΣ ΚΡΟΥΘΑΔΟ
ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΝΕΚΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΝΕΚΡΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΤΥΧΗΜΑ
ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΚΑΙ ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ
ΑΤΥΧΗΜΑ Ή ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ
ΝΑΝΤΟ: ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ Ο,ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΑΝ ΜΕ ΑΓΝΟΕΙΣ
Είδες ειδήσεις; Πιστεύουν ότι ήταν αυτοκτονία.
Άκου, δεν χρειάζεται να ανησυχούμε.
Άνχελα, λυπάμαι για όλο αυτό.
Μα αν το λέγαμε, θα καταστρεφόμασταν όλοι.
Σέμπας, έχουμε ήδη καταστραφεί.
Ξέρω τι έκανα. Τι κάνατε όλοι. Εξαιτίας μου.
Εντάξει, παιδιά.
Καθίστε στις θέσεις σας.
Θα το ξανάκανα.
Γρήγορα, παρακαλώ.
Για σένα.
Λοιπόν, σήμερα αλλάζουμε θέμα.
Θα μιλήσουμε για την αυτοβιογραφική μυθοπλασία
ή αυτομυθοπλασία,
που είναι ένα κράμα πραγματικών γεγονότων της ζωής του συγγραφέα
και φαντασίας.
Ο ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ ΕΓΙΝΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
Τα ονόματα ανθρώπων και τα μέρη μπορεί να αλλάξουν.
Είναι μια λογοτεχνική άσκηση
στην οποία ο συγγραφέας παίζει με το μυαλό του αναγνώστη,
προσπαθώντας να τον κερδίσει μέσα από τη σύγχυση.
"Αυτό που διαβάζω είναι αυτό που συνέβη πραγματικά;"
Μπορεί να είναι συναρπαστική πρόκληση για τον αναγνώστη,
επειδή τον βάζει να αναλύσει το κείμενο και να βρει στοιχεία,
αναζητώντας την αλήθεια πίσω από την ιστορία.
Για παράδειγμα…
Δες το κινητό σου.
Ο ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ
"Πρώτο Κεφάλαιο. Ο Θάνατος του Καθηγητή".
"Και έτσι η Πρωταγωνίστρια, ο Πειραγμένος,
ο Μοιραίος, το Μωρό, η Μικρή,
ο Ινφλουένσερ, η Βιβλιοθηκάριος
και το Σκυλάκι σκότωσαν τον καθηγητή.
Έγιναν η Λέσχη Βιβλίου των Φονιάδων. Τους αξίζει να πεθάνουν για ό,τι έκαναν.
Γι' αυτό θα χάνουν τη ζωή τους ένας ένας, σε κάθε κεφάλαιο".
Και "Συνεχίζεται".
Και πού το ανέβασε;
Στο Escrileo, ένα σάιτ με μυθιστορήματα.
Κυρίως χάλια εφηβικά fan fiction.
Και γιατί δεν πάει στην αστυνομία;
Δεν έβαλε τα αληθινά ονόματα, επειδή δεν θέλει να μαθευτεί.
Παίζει μαζί μας, γαμώτο.
Όχι.
Όποιος το έγραψε ήταν εκεί.
Άρα είναι ένας από μας.
Περίμενε. Τι εννοείς "ένας από μας";
-Ποιος θα το έγραφε; -Ποιος;
Η φίλη σου, η Πρωταγωνίστρια. Δεν ήθελε να ορκιστεί.
Ή εσύ. Ήξερες το σάιτ.
Όπως και κάθε επίδοξος συγγραφέας.
-Αυτό είμαστε. -Εγώ όχι. Δεν γράφω.
Excusatio non petita.
Κόφτε το, παιδιά.
Είμαστε φίλοι. Δεν θέλουμε να αλληλοσκοτωθούμε.
Δεν είμαστε τρελοί.
Σ' αρέσει πολύ να γράφεις, έτσι;
Πάντα με το σημειωματάριο…
Ράι, άσ' την.
Άσ' την!
"Τρώει θα σωθικά της μέχρι το αίμα να τρέξει από…"
Κάποια είναι πιο τρελή από τους άλλους.
Τέλος ο κλόουν.
Είσαι μαλάκας, φίλε.
-Ναι; -Ναι. Ποιος ξεμπρόστιασε τον κλόουν;
Δεν είναι αληθινό.
Δεν είναι αληθινό.
Είσαι καλά;
Άνχελα, ο κλόουν ανέβασε το δεύτερο κεφάλαιο.
"Δεύτερο Κεφάλαιο.
Ο Θάνατος της Μικρής.
Η Μικρή της παρέας δεν άντεχε τον φόβο.
Ήθελε να εξαφανιστεί, να πάει στη μαμά της για να μην τη βρει ο κλόουν,
λες και μπορούσε να το αποφύγει.
Ήταν ήδη νεκρή".
Η Βιρχίνια;
Πού να ξέρω; Δεν γύρισε χθες.
Ευχαριστούμε.
"Πήγε στη στάση του λεωφορείου.
Ο σκοτεινός δρόμος ήταν τέλειος για ξεκοίλιασμα.
Της άξιζε.
Ήταν δολοφόνος. Όπως κι όλοι οι φίλοι της".
"Η Μικρή δεν ήθελε να πεθάνει.
Άρχισε να τρέχει αφήνοντας την τσάντα της".
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ.
Από δω.
"Μπήκε στην εγκαταλελειμμένη εστία".
Πώς μπήκε μέσα;
Δες! Εκεί!
"Οι διάδρομοι θα έμοιαζαν ατελείωτοι όσο την κυνηγούσα
απειλώντας τη με το σφυρί μου".
Από δω.
Μη!
"Τρομοκρατημένη, με κοίταξε παραλυμένη από τον πόνο.
Με ικέτεψε να μην το κάνω, αλλά δεν έδειξα έλεος.
Της άξιζε.
Είναι όλοι ένοχοι και θα πληρώσουν.
Θα περιγράψω τους θανάτους τους στο πιο τρομακτικό μυθιστόρημα".
Αν είχε συμβεί, θα υπήρχαν αίματα και πτώμα.
Κι αν είναι ένας τρελός που απλώς γράφει μυθιστόρημα; Άνχελα.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ…
Παιδιά!
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ.
Αλλά…
ξέρω πώς θα βρούμε τον κλόουν.
Εντάξει, ίσως κάποιος από μας είναι βλαμμένος συγγραφέας.
Αλλά προτιμώ να πιστεύω
ότι ο κλόουν είναι ένας βλαμμένος συγγραφέας
που είναι στο πανεπιστήμιο και μας ξέρει.
Ή μια συγγραφέας. Ίσως είναι γυναίκα.
Δεν γίνεται. Σφάζει ανελέητα.
Ένα κορίτσι δεν μπορεί να είναι ο κακός σε ιστορία τρόμου. Μάλιστα.
Είναι θέμα δύναμης.
-Ως φεμινιστής το λέω. -Σύντροφε, να συνεχίσω;
Φυσικά. Συγγνώμη.
Όποιος ή όποια γράφει αυτό το μυθιστόρημα τρόμου
ξέρει καλά το είδος.
Βασανιστικοί θάνατοι.
Χαρακτήρες κλισέ.
Αυτό το άτομο ξέρει όλες τις συμβάσεις του είδους.
Αν σπουδάζει εδώ, θα έχει δανειστεί μυθιστορήματα τρόμου.
-Σωστά; -Ακριβώς.
-Εντάξει. -Δείτε εδώ.
Και; Θα τους ανακρίνουμε ρωτώντας αν θέλουν να μας σκοτώσουν;
Ο δολοφόνος εμπνεύστηκε από το βιβλίο που διαβάσαμε για τη λέσχη.
Ξέρουμε ποιος το πρότεινε.
Μισό λεπτό. Χαλαρώστε.
Ο εκδότης μού το έστειλε λόγω των φόλοουερ που έχω.
Εντάξει.
Δεν θα τον βρούμε κατηγορώντας τους παρόντες.
Κι αν δεν είναι εδώ; Ο Νάντο λείπει.
Ο Νάντο δουλεύει.
Πρωινιάτικα; Σε μπαρ;
Λοιπόν, θα το ξαναπώ.
Είμαστε φίλοι. Ή τουλάχιστον ήμασταν.
Και η Βιρχίνια. Δεν θέλουμε να αλληλοσκοτωθούμε.
Να βρούμε τους λάτρεις του τρόμου και να τους παρακολουθούμε διαδικτυακά.
Ο βλαμμένος θα ξεχωρίσει.
Ή μπορούμε να περιμένουμε να μας σκοτώσουν.
Όπως θέλετε.
Συγγνώμη, αλλά είναι εντελώς γελοίο.
Πού είναι το πτώμα της Βιρχίνια; Το έφαγε ο κλόουν;
Ναι, παίρνετε στα σοβαρά τα λόγια ενός βλαμμένου.
Η Βιρχίνια μάλλον δεν είναι καν νεκρή.
Ίσως είναι ψέμα. Αλλά πού είναι η Βιρχίνια;
Είναι τουλάχιστον εξαφανισμένη. Πρέπει να τη βρούμε, έτσι;
Είσαι πολύ σέξι. Φτιάχνομαι να σε βλέπω να ψάχνεις.
ΑΛΒΑΡΟ ΝΤΕ ΜΙΓΚΕΛ ΑΠΟΔΡΑΣΗ
Τι έχεις; Βαριέσαι;
Έτσι είναι αν δεν ξέρεις να διαβάζεις.
Πάμε για ένα στα γρήγορα;
Εννοείς το συνηθισμένο;
ΠΜΘΣ
Μάλλον δεν ανησυχούν ότι θα είναι οι επόμενοι.
Οι φοιτητές που δανείστηκαν τα πιο πολλά βιβλία στα εξής είδη.
Θρίλερ, ψυχολογικά θρίλερ, σλάσερ,
βιβλία με φαντάσματα, βρικόλακες, ζόμπι, γκορ κλπ.
Συνεχίζω.
Κόλδο Αμπούκ, Βιρχίνια Ρούμπιο, Σεμπαστιάν Όγιος, Σάρα Πονς,
Εύα Γιάνιεθ, Ράι Γκαρθία κι Άνχελα Κουνθ.
Με άλλα λόγια, εμείς.
Η λέσχη.
Αυτό δεν μας κάνει μόνο τους μεγαλύτερους φαν του τρόμου,
αλλά σημαίνει ότι είμαστε οι βασικοί ύποπτοι, βάσει αυτού.
-Πάω να πάρω καφέ. Θέλετε κάτι; -Έναν χωρίς κυάνιο, παρακαλώ.
Είχα δουλειά. Φρικάρεις χωρίς λόγο.
Η Βιρχίνια το έγραψε σίγουρα. Αυτή ήταν. Πάρε με.
ΨΑΧΝΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ ΒΙΒΛΙΟ; ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟΝ ΔΙΑΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ
ΜΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣ;
ΝΑΙ
ΤΙ ΚΑΝΩ ΤΩΡΑ;
-Άνχελα. Ηρέμησε. -Νάντο, ο κλόουν.
-Είναι εδώ. -Πέρασε. Ηρέμησε.
Τι έγινε;
Τη βρήκα. Δεν είναι δική μου.
-Φύγε, γαμώτο! -Τι κάνετε; Δεν είμαι εγώ.
-Τι έγινε; -Τελικά, θέλει να γίνει συγγραφέας.
-Σκάσε. -Πού ήσουν;
Άνχελα, να σου μιλήσω; Κι αυτοί έλειπαν όταν έλαβες το μήνυμα.
-Κι ο Σέμπας. -Εγώ δεν σε κατηγορώ.
Άνχελα, θέλουν να νομίζεις ότι το έκανα εγώ.
-Να μιλήσουμε; -Καλύτερα να φύγεις, φίλε.
Ευχαριστώ.
Είσαι καλύτερα;
Δεν είναι λογικό. Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο ο Νάντο;
Ίσως αυτό εξηγήσει τα πράγματα.
Δεν θα φανεί αν κάποιος είναι ψυχοπαθής από τα προφίλ του.
Παρακολουθώ το άτομο που ξέρουμε ότι είναι σίγουρα βλαμμένο.
ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
Τον κλόουν συγγραφέα.
Το προφίλ του στο σάιτ όπου αναρτά το μυθιστόρημα.
Φαίνεται ότι θέλει κάποιος να διαβάσει όσα γράφει.
-Και τα μοιράστηκε. -Μαζί μου;
-Έχω έξι χρόνια να μπω στο σάιτ. -Το ξέρω.
Εκεί ανέβασες το Κορίτσι του Καριόν.
Σου λέει κάτι αυτό;
Ίσως είναι ο Νάντο. Πάντα ο λιγότερο ύποπτος είναι.
Ή άλλες φορές αντί για έκπληξη, είναι ο πιο προφανής.
Ο κολλητός που είναι ερωτευμένος με την Πρωταγωνίστρια;
Το σκέφτηκα, αλλά…
Εγώ σκεφτόμουν τον φαν του τρόμου. Τον Κόλδο, φαν και φονιάς.
Ή εσύ, η φεμινίστρια μυθιστοριογράφος.
Ή ο κοκάκιας το αγόρι σου.
Κλόουν! Τρία τζιν τόνικ. Γρήγορα.
Ψυχάκια! Κουφάθηκες; Βάλε ποτά. Τώρα.
Γιατί με λες ψυχάκια;
Εσείς είστε οι συγγραφείς. Ποιος σκέφτηκε τη φάρσα με τους κλόουν;
-Αρκετά! -Μη μου την μπαίνεις.
Dixit.
ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ
"Τρίτο Κεφάλαιο. Ο Θάνατος του Πειραγμένου.
Τίποτα δεν με εξιτάρει όσο το να σκοτώνω κάποιον που θεωρεί ότι είναι ανίκητος.
Αυτό συνέβη με τον Πειραγμένο της λέσχης.
Χρησιμοποιώ αόριστο, γιατί είναι πτώμα πια".
Βγάλε τη μάσκα. Να σε δω.
Τι;
Πλάκα μου κάνεις, γαμώτο;
"Έβλεπε το χαμόγελό μου ενώ τον ξεκοίλιαζα.
Περίμενα μέχρι να πνιγεί στο αίμα του.
Έσυρα το άψυχο σώμα του ως την πισίνα όπου η παρέα της λέσχης
έκαψε το μυστικό της.
Θα συνεχίσω να τους σκοτώνω, μέχρι να μη μείνει κανείς.
Ράι!
Πήγαμε στο μπαρ κι έφυγε θυμωμένος. Δεν μου απαντά.
Ο Ράι πάντα εξαφανίζεται χωρίς να ενημερώσει.
Γιατί δεν πάμε στην αστυνομία;
Θα πούμε ότι μας παρενοχλεί τρελός.
Δεν είναι τυχαίος τρελός! Ο Ράι είχε δίκιο. Είναι από τη λέσχη.
Ο Νάντο δούλευε χθες, έτσι;
Ναι. Και τσακώθηκε με τον Ράι.
Ο κλόουν έγραψε ότι έκαψε τον Ράι στην πισίνα.
Ο Ράι δεν είναι εδώ. Ούτε ολόκληρος ούτε ξεκοιλιασμένος.
-Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. -Εσύ τι έκανες χτες βράδυ, Εύα;
Είσαι η μόνη που δεν είδε κανείς.
Εντάξει. Τώρα είμαι εγώ η ύποπτη;
Λοιπόν, καλή τύχη με τον Πειραγμένο τον φίλο σου.
Φιλάκια, φιλενάδα.
Ακούστε.
Κάτι υπάρχει εδώ.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ…
Βιβλιόφιλοι, καλώς ήρθατε στο νέο μου βίντεο,
όπου προτείνω βιβλία και να βγούμε ραντεβού.
Θα πω για ένα βιβλίο που δεν θα βρείτε σε βιβλιοπωλείο.
Δημοσιεύεται διαδικτυακά ανά κεφάλαιο.
Έχει ως πρωταγωνιστή έναν κλόουν δολοφόνο.
Και το καλύτερο; Το γράφει ο ίδιος.
Εκτυλίσσεται στο πανεπιστήμιό μου. Και τι λέει;
Καθηγητής Λογοτεχνίας καταλήγει νεκρός, καρφωμένος στη λόγχη του Δον Κιχώτη.
Σας λέει κάτι;
Κι αν τον σκότωσε μια παρέα φοιτητών
κι ένας κλόουν θέλει να πάρει εκδίκηση;
Αυτά λέει η ιδιοφυΐα στο διαδικτυακό μυθιστόρημα.
Το έχω λατρέψει. Και είναι διαδραστικό. Εμείς αποφασίζουμε τι θα γίνει.
Μπορούμε να ψηφίσουμε διαδικτυακά ποιος θα πεθάνει.
Ο τύπος είναι τρελός.
Το ανακοίνωσε στην τελευταία του ανάρτηση! Τρελό.
Φυσικά, έχω τους αγαπημένους μου.
Αγαπώ τον Ινφλουένσερ. Δεν θα τον σκότωνα.
Τον Μοιραίο; Δεν τον εμπιστεύομαι.
Το Σκυλάκι είναι βαρετό και η Βιβλιοθηκάριος κάνει την έξυπνη.
Θα σκότωνα την Πρωταγωνίστρια, δεν το κρύβω.
Άλλωστε, εκείνη τους έμπλεξε όλους.
Λοιπόν, αυτό ήταν για σήμερα.
Κάντε λάικ και εγγραφείτε. Τα λέμε στο επόμενο βίντεο.
Memento vivere.
ΤΗΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ!
Alea iacta est.
Τι τρέχει; Τα έβαλαν όλοι με την Άνχελα εξαιτίας σου.
-Υπερασπίστηκα τον εαυτό μου. -Αρκετά.
Βγάλε τον σκασμό!
Ηρέμησε. Φέρεσαι σαν δολοφόνος.
Νάντο, σε παρακαλώ. Σε κοιτάζουν όλοι.
Ηρέμησε. Αρκετά.
Πού είναι η Άνχελα; Δεν μου απαντάει. Με μπλόκαρε.
Θα έχει τους λόγους της. Φύγε, σε παρακαλώ. Τα κάνεις χειρότερα.
Πες μου πού είναι.
Κρύβεται. Ο κλόουν είπε ότι θα είναι η επόμενη.
Η Άνχελα δεν σ' εμπιστεύεται, ούτε εγώ.
Ωραία.
-Ποιος ήταν αυτός ο βαρεμένος; -Νομίζει ότι έχω κάτι με την κοπέλα του.
Παίζουμε ή όχι;
Ο κλόουν δεν θα σε βρει εδώ.
Είμαστε ασφαλείς.
Σέμπας, σ' ευχαριστώ.
Νομίζω ότι έχει λίγο κρασί στο ψυγείο. Πάω να δω.
Δεν είναι αληθινό.
Άνχελα.
Έλα να σου δείξω κάτι.
Ξεσκόνισα όλα τα σόσιαλ μίντια του κλόουν.
Και ακολουθεί κάποιο άτομο.
Μια Αλίθια.
Το προφίλ της λέει ότι είναι συγγραφέας, μα δεν έχει δημοσιεύσει κάτι…
Έξι χρόνια.
Την ξέρεις;
Είναι η πρωταγωνίστριά μου.
Το Κορίτσι του Καριόν.
Τη γνώρισα σε αυτό το σάιτ.
Με θεωρούσε την καλύτερη διαδικτυακή της φίλη.
Είπε ότι ζούσε σε ένα χωριό με τη μαμά της,
η οποία είχε εμμονή με τη λογοτεχνία.
Ανάγκαζε την Αλίθια να διαβάζει με τις ώρες…
και να γράφει.
Κι αν δεν το έκανε, τη χτυπούσε.
Ήταν σαν μυθιστόρημα τρόμου.
Ήθελα να γίνω συγγραφέας, αλλά δεν μου ερχόταν καμία ιστορία.
Της Αλίθια ήταν πολύ καλή.
Οπότε, άλλαξα τα ονόματα,
μα δεν περίμενα να το εκδώσει κάποιος.
Αλλά πήγε τόσο καλά που…
Ήταν το όνειρό μου. Δεν μπορούσα να πω όχι.
Με καταλαβαίνεις;
Η Αλίθια το έμαθε πριν προλάβω να της εξηγήσω.
Είπε ότι θα έγραφε κάτι που θα με πλήγωνε πιο πολύ απ' ό,τι την πλήγωσα εγώ.
Οπότε…
Αυτή είναι ο κλόουν;
Η Αλίθια έχει πεθάνει.
Τι;
Δες.
ΜΗΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΟΡΗ ΝΕΚΡΕΣ ΣΕ ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΣΤΟ ΚΑΡΙΟΝ
Έκαψε τη μάνα της.
Και μετά…
Λένε ότι πέθανε στην πυρκαγιά, αλλά πιστεύω ότι η Αλίθια αυτοκτόνησε.
Εξαιτίας αυτού που έγραψα.
-Γι' αυτό είμαι η Πρωταγωνίστρια. -Άκου.
Θα υπάρχει κάτι ακόμα. Εντάξει;
Αν πέθανε, ποιος είναι ο κλόουν; Κι ο Κρουθάδο;
Δεν ξέρω, Σέμπας. Αλλά οι φίλοι μου πεθαίνουν εξαιτίας μου.
Τι θέλει ο κλόουν; Να μου κάνει κακό; Ας το κάνει.
Μην το λες αυτό.
Εντάξει;
Συγγνώμη.
Είμαι ερωτευμένος μαζί σου.
Πάντα ήμουν.
ΘΑ ΣΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ;
ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΜΘΣ
-Δεν έπρεπε να πω τίποτα. -Όχι, Σέμπας…
Δεν μπορώ να σκεφτώ καθαρά τώρα.
Το καταλαβαίνω.
Ήθελα να το ξέρεις.
Στρίψτε αριστερά.
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΕΥΘΕΙΑ 1 ΛΕΠΤΟ
Άνχελα;
Φτάσατε στον προορισμό σας.
ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ
ΚΑΛΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ!
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΟΙΡΑΙΟΥ
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ
Σέμπας.
Προτιμώ να πάω μόνη μου.
-Συγγνώμη αν… -Σε καταλαβαίνω.
Νάντο, συγγνώμη. Φοβήθηκα πολύ και ο Σέμπας…
Εγώ ζητώ συγγνώμη.
Είσαι καλά;
Ο κλόουν ανέβασε κεφάλαιο που περιγράφει τι έγινε στην Ιατρική.
Έλεγε ότι σε άφησε νεκρό στο πάτωμα.
Πώς κατάφερες…
Είχα λιποθυμήσει.
Θα με προτιμούσες νεκρό;
-Θα έβλεπες ότι δεν είμαι ο κλόουν. -Όχι.
Φυσικά και όχι.
-Γαμώτο. -Δεν είναι αυτό, Νάντο.
Ένα κορίτσι πέθανε εξαιτίας μου.
Κάποιος το ξέρει και γι' αυτό γράφει το μυθιστόρημα.
Τι λες;
Μην ανησυχείς. Το 'χω. Θα σκεφτώ κάτι να τους πω.
Έλα. Φύγε τώρα.
-Ο Φερνάντο Αγουάδο; -Ναι.
Μας είπαν ότι σε βρήκαν στο πανεπιστήμιο…
ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ: ΓΕΙΑ ΣΑΣ! ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΜΟΥ!
ΚΟΛΔΟ Ο ΒΙΒΛΙΟΦΙΛΟΣ
Γεια, βιβλιόφιλοι.
Έχω νέο μήνυμα από τον κλόουν δολοφόνο.
Εξέδωσε το μυθιστόρημά του.
Θα το υπογράφει στην έκθεση βιβλίου. Εντάξει;
ΜΠΕΪΜΠΙ ΤΖΕΪΝ
Ζητάει να πάμε όλοι ντυμένοι κλόουν δολοφόνοι.
Θα γράψω την ώρα, λινκ για τη στολή και τον πάγκο του στην περιγραφή.
Κάντε λάικ και εγγραφείτε. Κι όπως πάντα, memento vivere.
Να ζητάς από τους φόλοουερ να ντυθούν κλόουν. Άρρωστο.
Νάντο, χαίρομαι που είσαι καλά, φίλε.
Αλήθεια.
Ακόμα δεν εμπιστεύεται ο ένας τον άλλον;
Μου λέει κάποιος τι κάνουμε εδώ;
Όποιος δεν έρθει είναι ο κλόουν και υπογράφει βιβλία.
Ο Ράι λείπει.
Δεν ξέρω αν προτιμώ να είναι ο τρελός ή νεκρός.
-Ο Κόλδο λείπει. -Είναι ξεκάθαρο πια.
Ο Κόλδο; Ένας απλός ινφλουένσερ είναι.
Σας παρακαλώ! Δεν κάλεσα κλόουν να υπογράψει βιβλία σήμερα.
Σταματήστε να προσβάλλετε τον συγγραφέα.
Ο Κόλδο ο Βιβλιόφιλος το έκανε, για να κερδίσει φόλοουερ.
Ίσως ψηφίζουμε και στο τέλος θα πεθάνει άλλος.
Ο ΜΑΝΤΚΛΟΟΥΝ ΜΕΤΑΔΙΔΕΙ ΖΩΝΤΑΝΑ
Φαίνεται ότι ο κλόουν θα υπογράψει.
Αλλά μόνο για μας.
ΖΩΝΤΑΝΑ
-Τι κάνεις; -Εσύ τι κάνεις; Το κινητό μου!
-Δώσ' το πίσω! -Συγγνώμη.
-Λάθος. -Ηλίθιε.
Νάντο.
Πρέπει να είναι από κει.
Εκεί.
-Δώσ' το. -Για άκου!
-Τι κάνεις; -Συγγνώμη.
Δώσ' μου το κινητό μου.
-Τι κάνεις; -Όχι!
-Είναι 5G, γαμώτο! -Τώρα είναι πέντε κομμάτια.
Αυτοί εκεί πέρα;
Τρελάθηκες;
Θα το φτιάξουμε.
-Σταμάτα! Τι κάνεις; -Τι στο καλό;
-Αυτή μου έσπασε το κινητό! -Εσύ! Ακίνητη!
Θα το φτιάξω. Δεν το έκανα εγώ.
Εκεί πέρα.
Νάντο!
Γαμώτο μου.
Νάντο!
Σέμπας!
Όχι!
Σάρα!
-Σάρα! -Άνχελα, βοήθησέ με!
Πρόσεχε, Σάρα! Πίσω σου!
Νάντο!
Σέμπας!
Τι έπαθε;
Δεν το έκανα εγώ.
Το πήρα από τον κλόουν.
Άνχελα.
Είσαι καλύτερα;
Λιποθύμησες.
Κοίτα τι έστειλε ο κλόουν.
ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ, ΕΛΑ ΜΟΝΗ ΣΟΥ
Είναι η Εύα. Να το πούμε στην αστυνομία.
Νάντο, αν το πούμε, ο Σέμπας θα πεθάνει.
Δεν θα πεθάνει κι άλλος. Φεύγω.
-Τι; Τρελάθηκες; -Αρκετά, Νάντο!
Είναι δικό μου θέμα. Δεν θα πεθάνει κι άλλος.
-Και θα πεθάνεις εσύ; -Άσε με.
Σοβαρά πας να βρεις τον φίλο σου; Εγώ δεν έρχομαι.
Εγώ θα πάω.
Γαμώτο μου.
Εύα.
Εύα.
Εύα.
Άνχελα…
Δεν το έκανα εγώ.
Ηρέμησε. Μη μιλάς.
Ο κλόουν…
Ο κλόουν…
Σέμπας.
Σέμπας. Άκου με.
Άνχελα.
Βοήθεια. Λύσε με.
-Βοήθησέ με, Άνχελα. -Ηρέμησε.
-Λύσε με, σε παρακαλώ. -Ηρέμησε.
Αυτός είναι.
Ο κλόουν.
Με έφερε εδώ. Είναι τρελός.
Δεν είναι αλήθεια. Έχει εμμονή μαζί σου.
Όχι. Κοίτα με. Δεν είναι αλήθεια.
-Πίστεψέ με. -Ο Νάντο ήταν.
-Κοίτα με. Άκουσέ με. -Σ' αγαπάω.
Κι εσύ μ' αγαπάς.
Αγαπιόμαστε.
-Σκάσε! -Γι' αυτό έκανες έρωτα μαζί μου.
Όχι.
Όχι…
Κάθαρμα.
-Νάντο. -Σκότωσέ τον.
-Σκότωσέ τον. -Όχι. Νάντο…
Νάντο, σε παρακαλώ…
Νάντο! Όχι.
Γαμώτο.
Θα ήταν γαμάτο να τον σκότωνες εσύ.
Εγώ είμαι.
Ο κλόουν.
-Όχι. -Ναι.
Όχι. Δεν είναι δυνατόν.
Φυσικά κι είναι.
Τα έκανα όλα αυτά για σένα.
Γιατί, Σέμπας;
Αλήθεια;
Σοβαρά ρωτάς;
Δεν ξέρω, βασικά…
με απογοητεύει να εξηγεί ο δολοφόνος το κίνητρο.
Αλλά τέλος πάντων. Θα κάνω ό,τι μπορώ.
Ξέρεις,
υπάρχουν συγγραφείς που πάνε με πυξίδα,
που προχωρούν ενστικτωδώς,
και συγγραφείς που πάνε με χάρτη, που σχεδιάζουν τα πάντα.
Όπως εγώ.
Έτσι έγινε. Τα σχεδίασα όλα.
Τίποτα δεν ήταν τυχαίο.
Οι χαρακτήρες.
"Και έτσι η Πρωταγωνίστρια, ο Πειραγμένος, ο Μοιραίος,
το Μωρό, η Μικρή, ο Ινφλουένσερ…"
Η παρενόχληση του Κρουθάδο.
ΝΙΩΘΩ ΕΛΞΗ
-Πήρα το μέιλ σου. -Ναι;
Συγγνώμη. Νόμιζα ότι δεν το έστειλα.
Η φάρσα με τους κλόουν.
Αυτό να κάνουμε στον Κρουθάδο.
Έγραψα τον θάνατό του.
Φοβερό κεφάλαιο, παρεμπιπτόντως.
Βοήθεια!
Τι έγινε;
Βγήκε γεμάτος αίματα.
Όχι!
Τα έγραψα όλα.
Σε έκανα πρωταγωνίστρια
στο πιο τρομακτικό μυθιστόρημα όλων των εποχών.
Φυσικά υποφέρει βλέποντας τους φίλους της να πεθαίνουν.
Ο κλόουν έγραψε ότι έκαψε τον Ράι στην πισίνα.
Ο Ράι δεν είναι εδώ. Ούτε ολόκληρος ούτε ξεκοιλιασμένος.
Υποπτεύεται το αγόρι της.
Κοίτα τον, τον καημένο.
Αλλά υπάρχει κάτι που ποτέ δεν περίμενα να γράψω.
Ξέρεις τι;
Ότι ο δολοφόνος θα σε πηδήξει.
Το αγαπημένο μου κεφάλαιο.
Κοίτα με.
Είπα, κοίτα με!
Επειδή το γράψαμε μαζί.
Είσαι τρελός.
Ναι. Ισχύει λίγο.
Ήθελα κι εγώ να γίνω συγγραφέας.
Ήμουν κι εγώ στο σάιτ στο οποίο γνώρισες την Αλίθια.
Την Αλίθια;
Η Αλίθια αυτοκτόνησε.
Εξαιτίας αυτού που έγραψα. Γι' αυτό είμαι η Πρωταγωνίστρια.
Την Αλίθια.
Έχεις ερωτευτεί διαδικτυακά;
ΑΛΙ: Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΜΟΥ ΦΙΛΗ ΕΓΡΑΨΕ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ
Εκείνη κι εγώ, ναι.
Κι εσύ τη χρησιμοποίησες.
Ναι.
ΓΚΕΪΣΙ: ΕΚΕΙΝΗ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ
Έκανες την κοπέλα μου να τρελαθεί.
Την έκανες να θέλει να πεθάνει.
Να σκοτώσει τη μάνα της.
Και γι' αυτό, Άνχελα…
γράφω αυτό το μυθιστόρημα.
Γιατί έχω το πιο κλασικό κίνητρο στην ιστορία της λογοτεχνίας.
Την εκδίκηση.
Νάντο.
Συγγνώμη.
Θα καλέσω βοήθεια.
Άνχελα!
Έκπληξη.
Βιρχίνια;
Η Βιρχίνια ήταν μόνο ένας χαρακτήρας.
Με λένε Αλίθια.
Κι εσύ είσαι η καλύτερή μου φίλη.
Όχι. Δεν είναι δυνατόν.
Αλίθια, έχεις πεθάνει.
Αυτοκτόνησες στην πυρκαγιά.
Όχι. Αυτό δεν έγινε ποτέ.
Ξέχασα να σου πω ότι το μυθιστόρημα έχει δύο συγγραφείς.
Θυμάσαι που υποσχέθηκα να γράψω ένα μυθιστόρημα που θα σου έκανε κακό;
Σου αρέσει;
Πρέπει να ακούσεις το τέλος.
Θα το λατρέψεις.
Με τόσους κλόουν δολοφόνους, η Άνχελα αρχίζει να φοβάται τους κλόουν.
Λόγω αυτού, χάνει τα λογικά της
και σκοτώνει τους φίλους της που την έκαναν να υποσχεθεί
να μην πει τίποτα για τον Κρουθάδο.
Εκτός από τον Σέμπας, τον καλύτερό της φίλο.
Εκείνος γράφει μυθιστόρημα που γίνεται μπεστ σέλερ.
Μετά γίνεται ταινία. Και μετά βγαίνει και σίκουελ.
Θα σκίσουμε.
Μαζί;
Δεν νομίζω.
Δεν μπορείς να βάλεις το όνομά σου. Έχεις πεθάνει.
Θα χαρίσεις τέτοια ιστορία στο αγόρι σου;
Θέλεις να γίνεις συγγραφέας, μα θα γίνει εκείνος.
Σκάσε, Άνχελα.
Ξέρω τι προσπαθείς να κάνεις.
Θα βάλουμε ψευδώνυμο. Πάντα πουλάει πιο πολύ.
-Είναι το τέλειο σχέδιο. -Ή ίσως όχι.
Παραβλέψατε μια μικρή λεπτομέρεια.
Ο Μοιραίος.
Δεν πέθανε.
Γράψε αυτό, μαλάκα!
Σέμπας!
Όχι!
Πάμε! Τρέξε!
Έλα εδώ!
Άνχελα!
Έλα εδώ!
Άνχελα!
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
Δεν θες να είσαι η Πρωταγωνίστρια;
Πού είσαι;
Πού είσαι;
Το τέλος έχει γραφτεί ήδη. Το ξέχασες;
Και εσύ πεθαίνεις.
Άνχελα. Έλα. Ας γράψουμε.
Όχι!
Τέλος.
Νάντο.
Νάντο.
Έλα.
Σ' αγαπάω.
Πάρα πολύ.
Θα έρθω μαζί του. Εντάξει;
Ευχαριστώ.
Σίκουελ.
ΕΝΑΝ ΧΡΟΝΟ ΜΕΤΑ
Συνέχιση μιας ιστορίας στο ίδιο σύμπαν, αλλά αργότερα.
Με τους ίδιους χαρακτήρες, την ίδια πλοκή…
Μια τάση που έχει γίνει νόρμα στη λογοτεχνία.
Δεν υπάρχει μπεστ σέλερ χωρίς σίκουελ.
Προφανώς. Έχεις ήδη το κοινό. Του δίνεις μία από τα ίδια και τέλος.
Παίζεις εκ του ασφαλούς. "Πήγε καλά, θα κάνω το ίδιο και το ίδιο".
Αν ένα μυθιστόρημα είναι επιτυχημένο, πρέπει να είναι αυτοτελές;
Το σίκουελ έχει νόημα όταν υπάρχουν ανοιχτά θέματα.
Αλλά αν έχουν κλείσει, συνήθως δεν πάει καλά.
Ακριβώς. Το πρόβλημα με τα σίκουελ…
-Μπράβο. Είσαι το φυτό της τάξης. -Δεν μπορώ να κάνω αλλιώς.
…μάθημα, θα δούμε επιτυχημένα κι αποτυχημένα σίκουελ.
Εντάξει; Αναζητήστε παραδείγματα.
Λοιπόν, τα λέμε την άλλη βδομάδα.
Τώρα έχει σεμινάριο γοτθικής λογοτεχνίας στην αίθουσα 237.
-Πάμε; -Δεν χρειάζεται να πηγαίνεις σε όλα.
Είσαι ο απόλυτος πρωτοετής.
Πώς αλλιώς θα σε φτάσω;
Καλά, λοιπόν. Όχι, πήγαινε.
Εγώ θα γράψω λιγάκι.
Με πήραν από τον εκδοτικό.
-Θέλουν να δουν τι έχω. -Τα Πανεπιστημιακά Εγκλήματα;
-Έχω καλό προαίσθημα. -Φυσικά. Είναι η ιστορία σου.
Τα λέμε μετά.
Η ΛΕΣΧΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΩΝ ΦΟΝΙΑΔΩΝ
Υποτιτλισμός: Έφη Μούκα
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.