Original subtitles

I'm glad I chose this room because I can use this room alone.

I was stressed out every day.

I decided to take a day off and came to the hot spring resort.

I felt very happy because I felt free after a long time.

I felt like I was in a hot spring.

Let's go to the hot spring.

Wow, it's amazing.

It's nice here.

It's not heavy.

The water is very slippery.

It's true. It's good for your skin.

It's just the right amount of water.

I'm going to do it.

Go ahead.

Thank you.

It feels good.

It's amazing.

My skin feels so smooth.

I'm so happy that you are beautiful.

Do you travel alone?

Yes, I do.

That's good.

You have white skin.

Do you take care of yourself?

I was touched.

I was touched, too.

It'slippery.

It's not like that.

Do you often come here alone?

It's my first time to come here.

It's a coincidence.

It's my first time to come here alone.

It feels good.

I keep touching it.

Don'touch it too much.

It'so pretty.

The flowers are so pretty.

What?

It's true.

You must be feeling good.

I'm not doing anything.

Really?

Did you wash your body?

Yes, lightly.

Lightly?

I'll wash you.

It's nice, isn't it?

Please don't mind us.

The water is so clear.

It's interesting.

It's fun, isn't it?

It's a little hard to breathe.

I can't breathe.

It's totally different.

It's true. I'm jealous that I'm sunburned, too.

I'm jealous.

It'smooth.

It's nothing.

Look at my face. It's pink.

It's cute.

I've never seen you like this.

How old are you?

I'm 21 years old now.

I'm so excited.

Thank you.

I'll wash it for you.

We're both girls, so don't worry.

She's giving me a massage.

Wow!

Excuse me.

Thank you.

Does it feel good?

Yes, it does.

I'm embarrassed.

I'll wash my armpits, too.

I can't believe it.

Please wash your hands thoroughly.

I'll have you stand up.

Stand up?

It smells so good.

It does.

Please wash your hands thoroughly.

Can I have you stand up?

Stand up.

Wow.

It's amazing.

Let me see.

Wow.

Wow, that's amazing!

Isn'that too much?

I'm so jealous of you.

Thank you.

It's embarrassing, so you don't have to be so jealous.

I'm fine.

You have to wash it thoroughly.

It's disgusting.

Your skin is soft.

I feel like I'm being sucked into your skin.

What's wrong?

It'so smooth and feels good.

Let's wash your face.

It'so smooth.

I haven't washed my face yet.

Let me see.

It'so smooth.

I want touch it!

Is that so?

It'so smooth!

It feels so good!

Why do you like it so much?

Why?

Because...

I don't know

It'so round

Please stop

Please don't do that.

It's embarrassing.

You can't do that.

Wow.

Look at me.

I'll do it from your back.

Oh, good.

It feels good.

You're nervous.

Are you okay?

You're getting very hard.

Am I that hard?

I think so.

Is that so?

I'm just washing you.

It'so smooth.

I want touch it forever.

What's wrong?

Your ears?

Your ears are weak.

You're so cute.

She'so cute that I'm licking her.

Are you feeling better now?

It's okay.

It's getting dirty there.

No, you can't do that.

If you say no, I'll want to do it.

You can't do that.

I won't forgive you.

Nozomi will wash it for you.

You can't do that.

It's okay.

You have to make it clean.

It's important.

You are so cute.

Hey, you are wet.

What is this sound?

It's not just your face.

I think I'm going to puke.

Are you okay?

Are you wet?

What?

Are you wet?

What are you doing?

I'm not used to it yet.

Let me see.

You'll beautiful even if you wash your nails.

You're already washing your hands.

No, no.

A girl's body needs to be washed thoroughly.

That's right.

But I can't see it.

You really can't see it?

What's going on?

You look like you're in a good mood.

Hey, you look stiff.

I'm awake.

You look stiff.

You look stiff, too.

Here?

I'm going to wash your face now.

What's wrong?

You look so cute.

You are so cute.

Do you feel good?

Do you have a bad breath?

You have a bad breath.

I have a bad breath.

Your butt is getting dirty.

You have to wash it well.

You're feeling great.

What?

You're so kind.

This is good.

Your feet are getting dirty.

Did you feel it?

She'shaking.

She's making bubbles.

You're so cute.

Where did it go?

It's been a long time, hasn't it?

She'sensitive.

Excuse me.

It's beautiful.

Good evening.

I lost my mind.

I'm getting old.

Do you two drink together?

Yes, we do.

We got drunk on a trip.

If you don't mind, let's drink together.

Are you busy with work?

Yes, I am.

I'm getting tired, so I'm going on a trip.

We've been very busy lately.

I have a lot of work to do.

Is that so?

It's hard. I'm tired.

What do you do on your days off?

On my days off?

I go out to eat delicious food.

What do you like?

Sushi.

I want to eat sushi.

I like sushi.

I go there often.

That's amazing.

Inaya-san, you're still strong.

You're right.

You're beautiful.

Thank you.

Do you have a boyfriend?

I don't have one.

That's amazing.

That's right.

I don't have a boyfriend.

No, I don't.

You don't have a boyfriend?

You two don't have a boyfriend, do you?

No, we don't.

That's unexpected.

But, we are playing together.

Oh, really?

We were playing together.

We are getting excited.

Let's cheers!

Cheers!

Wow!

Hey, sis, try this.

It's really good.

What is it?

Is it good?

It's really good.

Is it the same one?

Yes, it is.

It's the same one.

I've had it so many times.

I can't drink it.

It's delicious.

The way you're laying down is cute.

It'so beautiful.

You have something on your face.

It's a popcorn sauce.

It's cute.

It'so cute.

What's that?

I'm not drunk at all.

It was so dark.

It was fun.

I'm here.

I'm a little drunk. Let me rest in my room.

Is it mine?

Just a little.

Please.

Yay!

Just a little.

Yay!

Thank you.

You made it so beautiful.

Please sit down.

Our room is a mess.

Do you want some water?

You are so kind.

Thank you.

The door is open.

Thank you.

Thank you so much for coming to see me.

You are so cute.

You are so kind.

I didn't know you could be so nice.

I can't hold you.

I don't want to be with you every day.

I know.

Thank you very much.

It smells good.

It's hot.

Are you okay?

I'm not okay.

Do you want some water?

Water?

I can't drink it alone.

What is it?

I'll drink it.

Please.

I can't drink it.

I can't drink it all.

Just a little bit.

You can't drink it all.

It'soft.

I want to drink water, too.

Don't drink it all.

I'm thirsty.

I'm going to die.

I want you.

What are you doing?

There'still a lot left.

I haven't had that much yet.

Then I'll have more.

Wait, wait

Please hold it properly.

It's open.

It's a waste.

Hey.

Are you really okay?

I think I'm not okay.

I'm not okay.

I'm okay.

It's cute.

It's close.

You're so cute.

Look, she's taking a step forward.

Don't do that.

Where are you going?

Why don't you go?

Don't run away.

She's drunk.

Relax.

I'm going to wipe your sweat.

Oh, you're sweating.

You're right.

You're a little wet.

Did you get nervous?

No, I didn't.

Did you get nervous when you kissed?

No, I didn't.

I'm sure you did.

You looked like you were in a good mood.

Do you want to do it again?

Let's do it again.

No, I don't want to.

Just cry once.

I'm going to lick your face.

Really?

Do you feel good when you touch each other?

Are you feeling hot?

I thought it was good.

You are so cute.

You are soft.

It's hot.

It's hot, so you should take it off.

It's cool.

It's hot.

You're sweating.

It's hot, so you should take it off.

You're sweating.

You're so cute.

You are so cute, Buramu.

What is it?

What is it?

You like it.

It's hard.

What is it?

Tell me.

I have to tell you.

Your neck.

Is it not good?

Why is it not good?

It's coming out.

I'm tickling your neck.

It feels good.

I have to make you feel better.

Look at this.

I'm tickling your neck.

You're so kind.

You're so cute.

You're so kind.

You're so cute.

I'll wash your ears.

Which do you like better, this or that?

You're so cute.

You look so happy.

You're so cute.

You're so beautiful.

You're so chubby.

I'm going to lick you.

Look at me.

I'm going to lick you, too.

I'm going to lick you.

How is it? Are you being licked by a girl?

Is it fun?

It's fun, isn't it?

You did your best.

Is it fun?

You two are fighting a lot.

I'm so happy.

You have beautiful lips.

I want to sleep with you.

Don't say that.

I'm so happy.

I'll sleep with you.

She'smiling.

You have such a nice face.

I'm so hungry.

You look so happy.

You're licking everything.

I have to give it to you.

Because it's a baby.

I'm a woman.

I'm sweating.

Because it's a baby.

You're so cute.

Do you want to eat this?

Don't lick my hand.

You're so mean.

You're wet.

Why are you crying so much?

Why? Did you sweat?

The girls...

Did you feel better?

You feel better now?

Don't cry.

It's hot here.

It's hot.

It's hard.

It's getting harder and harder.

Oh, no.

It's all over your face.

It smells like blood.

Good girl.

Where do you feel good?

Here?

All of it?

You're getting better.

Good girl.

Let's go to bed.

Let's go.

You're wet.

You're so cute.

You don't like it, do you?

It's not embarrassing if you do this, right?

What is it?

You can touch it.

How is it? Is it soft?

This part feels good, so I want you touch here.

Oh, that's old-fashioned.

Touch me, too.

This side, too.

You're out of breath.

I can't stand it anymore.

Can I touch your head?

Can I touch your head?

I wonder if it feels good.

How do you feel?

Let's have a coffee.

Do you want to drink a lot?

Is it good?

You're good.

You know it feels good.

How do you feel?

I'm so happy to hear that you like me so much.

I'll give you a snack.

Does it feel good?

I'm sorry, I'm sorry.

It's okay.

I'm so happy.

You're so happy.

I can smell it from your panties.

Do you like it?

It smells so good.

I wonder what will happen if I lick it directly.

What will happen?

Let'see.

I want to see it.

Show me.

I want to see it.

It's embarrassing.

It's okay.

We are girls.

It's embarrassing.

It's beautiful.

It's embarrassing.

It's cute.

You are so cute.

I'm going to put you here.

Do you feel good?

I'm going to put you here.

Guri-doroshi is getting bigger and bigger.

You are getting bigger and bigger.

Are you getting wet?

It feels good.

Why are you like this?

What is it?

Don't do that.

You're whining. Can you hear that?

You're crying a lot. What's going on?

Here's your finger.

I'm going to open my eyes.

Thank you.

It tickles.

It feels good.

It tickles a lot.

It's warm.

It's very tight.

It'soft.

It's not good, is it?

You feel good, don't you?

What are you doing?

You're so happy.

You don't want to lick me, do you?

I want to lick you.

I'll look at you from behind.

Are you shy?

It's okay.

You'll be embarrassed if you're shy.

Are you shy?

You are the most shy one, Marumi.

Everyone is looking at you.

They are looking at me.

What's wrong?

Your face.

You have a mole.

You have a big mole on your butt.

They are looking at you.

You are cute.

Your butt.

I'll give you a snack.

You're a good boy.

Do you like it?

What's wrong?

I can't drink the hole in your butt.

The hole in your butt is weak.

You are so cute.

You are licking me with a cute face.

Where are you licking now?

Wow.

You're so cool.

Stop it.

I can see your face.

You are amazing.

You are smiling.

Look at your face.

I can see your face.

You are a good boy.

You're so wet.

I'm so happy.

You're so wet.

I'm so happy.

The more I lick you, the harder you get.

Your nipples are the same.

I'm so happy.

I want to see you more.

What's the matter?

You have a runny nose.

How's your dumpling?

Is it good?

It'salty.

Show me your forehead.

You are so round.

You are so shy.

You are so round.

You are so stiff.

Do you like it?

You like it, don't you?

It feels good, doesn't it?

You licked it while you were taking a nap.

Is it embarrassing?

It's embarrassing, isn't it?

I'm going to give you a snack.

I'm so happy!

Here, here.

I can't hold it anymore.

Have you ever seen it?

It's my first time.

Look.

Look around.

Here.

Touch here.

Here.

Touch here.

Are you getting better?

Are you getting stiff?

Yui-chan, does it feel good?

It feels so good.

When you feel good...

Look.

Look at this.

It's all fluffy, isn't it?

It's okay.

Yui-chan, does it feel good?

I'm going to put this on you.

Why? I'm scared.

I'm scared.

It feels good when I put this on you.

It looks good.

It looks really good.

Good job.

It's really good.

You look like you're going to cry.

I want to watch you cry.

How are you feeling?

I'm so happy.

How are you feeling?

I'm so happy.

Are you happy?

You're so cute.

I'm going to put a blanket on you.

Can you open your eyes?

How do you feel?

I'm so happy.

It'so good.

You're shivering.

It feels so good.

You're shivering.

It feels so good.

I want you to put your finger in my mouth.

Do you want me to put your finger in my mouth?

Here?

Do you want me to rub your cheek like this?

Your fingers are so thin and cute.

I don't want to have only one finger.

Like this.

I'm scared.

Slowly.

Yes.

Yes, yes.

Good job.

I feel so good.

I'm so happy.

You have a lot in your mouth.

I'll let you eat it.

It came out a lot.

It's hard to swallow.

I let you eat it.

You're so chubby.

It feels so good.

Look at me.

You are too comfortable that you want to go out.

No way.

You are cute.

I want to tease you more.

I'll tease you.

Are you cute?

Your eyes are cute, too.

Get up.

What?

What is this?

Good morning.

You'll get hurt.

What?

Don't be so surprised.

That's right.

What's going on?

We'll take care of you.

From now on.

It felt good, didn't it?

Wait.

What's wrong?

Won't you take this off?

I'll put it on for you.

You look cute when you're angry.

You were feeling a lot earlier, weren't you?

I'll make you feel better.

You're going to eat more, aren't you?

You're so cute.

It's been a while since you had ice cream, hasn't it?

You feel good, don't you?

Do you feel good?

You are so cute. You are a good girl.

You can feel better.

Let's have fun together.

What are you doing?

You feel good, don't you?

Yes.

You're so cute, Chikubi.

I'm so happy.

Do you like it?

Open your mouth.

That's good.

Do you like it?

You are cute even if you are surprised.

I'm not waiting for you.

You can feel a lot.

You look soft.

Do you want sea urchin?

The smell of sea urchin is so good.

What's wrong? Do you want me to pat you again?

Do you want me to pat you?

Pon-Kun, you're so cute.

Hey, you were feeling so good just now, weren't you?

You're still so plump.

You're right.

I'm going to do it too.

What do you want me to do?

I want you touch me.

Do you want me touch you?

You are getting stiff.

You feel good here, don't you?

My back hurts.

Do you feel better when I massage your body?

It'soft.

It feels good, doesn't it?

Hey, your waist is moving.

Chikubi is being teased.

It feels good.

Do you like Chikubi?

Chikubi.

Does it feel good, Chikkun?

Yes!

This side is also wet.

I'll wipe it for you.

What's going on?

It's a mess.

Can you hear it?

I'm going to cry.

Don't make me cry.

Again.

It tickles.

You're so nice. You're all shiny.

Do you want me to pat you?

You are so hard.

I'll put it on your face, too.

Don'touch me!

If you don'touch me, I'll touch you.

I'm going touch you.

My fingers are moving.

I'm going touch you.

This slimy thing is a different slimy thing, isn't it?

What is this slimy thing?

You don't know?

You're in the bath tub.

I'm going to poop.

Where?

Here?

I'm scared.

You got bitten.

Does it feel good?

You got bit on your finger too.

You're drooling a lot.

It's okay.

I'll give you a massage.

It's a good massage.

How do you feel?

It feels good.

It's disgusting.

It's a good massage.

It's okay

Here

Take it

You know what it is, right?

It feels good, doesn't it?

I want to make a face like this.

I wonder what will happen.

I haven't done it yet, but I feel like I'm going to cry.

I just told you to do it.

I told you to do it.

I haven't done it yet.

She's trying to comfort herself.

Do you want me to pet you?

Yes.

Hikobi, what is it?

I want you to hold my hand.

You said it so easily.

You're so naughty.

I'll have to listen to you.

You're so naughty.

Wow, it'so intense!

You're so excited.

You're longing for this spot, too.

You're so excited.

I'll give you some more.

I heard that you like the sound of the water running.

I'm so happy.

Really?

Do you want it?

I won't give it to you yet.

What do you call it when you want it?

You're so wet.

Where are you going?

Do you want me to go with you?

What should I do?

Here?

Oh no, you got it on your back.

The earth is shaking.

Does it feel good?

The earth is shaking.

Does it feel good?

Go ahead and do your best.

15 seconds left.

Go for it!

You can do it!

Are you nervous?

1, 2, 3.

You can't do it?

You can do it!

Go for it!

I want to go again!

You couldn't go?

You're so cute!

Tell me when you want to go again.

I want to go again!

What's wrong?

What do you want me to do?

You're so cute!

She's going, she's going!

Stop it!

She's going, she's going!

I'm scared.

You're a big boy.

You're crying a lot.

You're crying.

I'm not hitting you.

You're crying because you don't want to die.

Yes!

Your butt is so cute!

So cute!

Your butt is so shiny!

You are so white!

White!

You are so naughty!

You are so naughty that you are turning into a Kuri-Toris.

You are so naughty!

Kuri-Toris, you are so cute!

You are so fast!

Why are you leaving soon?

You became sensitive.

I'm going to leave because I'm feeling good.

You're going to leave forever.

You're feeling good.

You're whining.

Did you feel good?

You look so cute.

You're sweating a lot.

Let's have more fun.

You're kissing yourself.

I'll do it for you.

Let me do it for you.

You're so mean.

I'll do it for you.

You're so warm.

It's getting hot.

I'll make it hotter for you.

I'll do it for you.

Let's eat.

You are weak.

I will give you a new one.

I'll lick your ears too.

I'm still shy.

You're shy?

I'm shy.

I'll give you a lot of love.

Be careful.

It's easy if you do it like this.

It's already cold.

It's hot.

Wow!

It'so hot.

He's crying.

He's crying, isn't he?

I'm tired.

I love you so much.

You're standing up.

I love you.

I love you so much.

I love you.

Can you open your eyes to show me?

Open your eyes.

What do you want me to do here?

You're so cute.

You're so cute!

This is the taste of the soup.

Aww, you look so happy.

Look at you. You're so messy.

Your fingers are all over the place.

I'm so happy.

You're soft.

More.

What are you doing?

You're so cute.

I'm going to let you go all the way.

Oh, no.

Does it feel good?

It's getting wet.

It's delicious.

You are so tight.

Do you feel better?

You lick me a lot.

How is your neck?

It's hard.

You slept well, didn't you?

You look so sleepy.

Is it good?

It's good.

Did you lick your body?

Yes.

You're drooling all over your body.

I'll put on your clothes.

Wow!

It'so good.

I'm so happy.

I'm going to make you feel better.

What's wrong?

It's been a long time since I've had a massage like this, so I'm nervous.

Oh, my God.

Oh, it feels so good.

It feels so good.

Are you breathing?

I'm so happy to hear that you're doing well

It feels so good!

Wow!

I'm drooling!

It's overflowing

You're so round

I'm going to pat your belly

I'm so happy

It's all round.

It feels good.

It feels like I'm going to cry.

Let me hug you.

No.

Put your fingers in.

You're so cute.

Here you go.

I'll give you a kiss.

I'll put this on your butt.

I love you.

I love you, too.

Don't do that.

No, no

I have to lick your face.

You're drooling.

I'll lick your face.

You're drooling.

You're under a lot of stress.

You're drooling.

It feels so good!

I'm going to clean your ears.

Listen carefully.

It's dangerous!

I'm going to die.

It's dangerous!

I'm going to die.