Original subtitles

Hay una preocupación el día de hoy,

sobre una mujer que ha desaparecido.

Y han extendido las búsquedas,

para encontrar a Jessica Moore, de 21 años.

Su departamento localizado en 1638 First Avenue...

En este momento, la Policía considera este caso como sospechoso...

Y su familia, dice que su desaparición...

no es congruente con el carácter Jessica.

Jessica Moore es descrita como una chica de 5 pies y 7 pulgadas.

108 libras de peso.

Desafortunadamente...

Han desaparecido más mujeres jóvenes...

en los alrededores de este Condado

Durante este pasado año...

Las autoridades están buscando...

una posible conexión entre las desapariciones.

Debido a que reconocen la similitud de estas mujeres desaparecidas.

Todas tienen veinti tantos años...

Está bien ¿que tan emocionada estas de llegar a la playa?

Estoy tan emocionada.

- ¿Si? - ¡Mira el sol!

¿Necesitas que te ayude a ponerte algo de bloqueador solar?

Esa piel tan linda ¡la vas a quemar!

Si, ya traigo un poco de bronceador encima.

Bueno, si necesitas algo de ayuda.

Yo puedo ayudarte a echarte el bronceador, tengo manos sensibles.

¿Oh si?

- Matt ¿esta eso bien amigo? - Si, lo entendemos gracias.

¿Matt no se está encargando del negocio?

¡Espera un minuto, espera un minuto! ¡Matt! ¡Matt!

¡Dime que te has estado encargando del negocio!

¡No molestes Travis!

¡¿Que diablos tienes amigo?!

Digo ¡vamos!

¡Que demonios amigo!

Pórtate bien ¿vale? Este es un pedazo de maquinaría bastante caro.

¡Pon esa cámara lejos de mí!

¡Dales algo! ¡Dales algo!

¿Vieron eso? Ese es un buen deporte.

Tu le gustas John.

- ¿En serio? - Amigo te vas a joder ese culo.

¡Malditos chicos!

¡Eso estuvo genial!

¡Genial!

El motor se está sobrecalentando.

Voy a tener que estacionarme.

Perfecto, tengo que mirar más de cerca esas tetas.

¡Tengo que salir de esta camioneta!

Y bueno Lauren, que tal si nos das otra muestra.

Tal vez más tarde.

Yo te ayudare a hacerlo.

Probablemente no debería decir esto, pero...

No podía dejar de hablar de ti en esa camioneta.

- Oh Dios. - Amigo, a ella le gusta John.

No amigo ¡a ella le gustas tú!

- ¿En serio? - Si.

No imbécil, ella te odia.

Pero caíste.

¡Idiota!

- Entonces ¿crees que lleguen? - Si.

- ¿Necesitas ayuda? - No.

Está bien.

Que bueno hablar contigo Matthew.

No deberías jugar en la autopista así amigo.

- Es peligroso. - ¡Si Señor!

Mira eso, ¿crees que está perdiendo el tiempo?

Me encantaría averiguarlo.

¡Hey! ¿Está todo bien?

Si.

Desearía que me hubieses preguntado, antes de arrastrarme aquí.

Me da la impresión de que no soy bienvenido.

No seas tonto ¡todos te adoran!

Si.

El tipo con la cámara es genial.

No te preocupes por Trevor.

Simplemente es un idiota.

Hey chicos, tienen que venir a ver esto, ¡esta genial!

Él no es nada inteligente.

Trevor ¡aléjate de allá amigo!

¿Porque?

Porque probablemente es propiedad privada.

No, no lo es.

Solo quédate cerca.

¡Solo quítate el palo del culo!

- ¿Todo va a estar bien? - Si.

Eso creo.

Esperemos que se enfrié un poco.

- Avísame si puedo hacer algo para ayudar.

Las chicas y yo vamos a ir a orinar.

¿Puedo ir yo también?

¿Como es que él escucho eso?

- Lo voy a matar. - Eso es lo que haremos primero.

¡Me asustaste amigo!

Una Iglesia no te va a hacer daño chico.

No lo sé, no me gustan las Iglesias.

¿Le tienes miedo a tu propia mortalidad?

- ¿A que te refieres? - No lo sé.

La Iglesia le recuerda a la gente que va a morir.

El viejo de arriba está mirando y si no se portan bien, simplemente...

Se los lleva con él.

No, solo pienso que es aburrido.

Hey, dame un poco de eso.

Vamos.

¿Quieres entrar?

Ya estuve ahí.

Hey chicos.

¿Que pasa Paulie?

Matt quiere irse en 10 minutos.

Todos tienen que volver.

Va a tener que esperar, porque yo voy a entrar.

Trevor quiere arrepentirse de todos sus pecados.

- ¿Que hay de ti Paul? - Sí, vamos Paulie.

¿Vas a violar a John o que?

Muy chistosa.

- ¿Que? - Quieres meterte con un gay.

¡Él no es gay! ¡Me puedo dar cuenta!

Bueno, supongo que serás la primera en averiguarlo.

O tal vez tú podrías averiguarlo.

Como lo hiciste con Luke.

- Eso no es verdad. - Tú sabes lo que todos dicen.

Bueno, no es verdad, así que cállate y no hables de eso.

Está bien, John no es gay y alguien estuvo...

haciendo cosas con Luke a mis espaldas.

¿Estamos bien?

¡Porque no puedo con Trevor sola, si ustedes dos se están peleando!

Además, es algo bueno que no hayas hecho nada con Luke.

¿Porque?

Porque yo quiero a ese.

Cambiemos de lugar por el resto del viaje.

¡Hecho! Disfruta de Trevor.

Da miedo ¿verdad?

Demonios, odio esto.

¿Sabes que? Dios sí que nos jodio en el departamento de orinar.

Lo sé, los hombres pueden orinar donde quiera.

- ¿Con el súper? - Si, con el súper pene.

- Hey, hay alguien... - ¿Que?

Pensé haber visto algo.

- Bueno, yo ya termine. - Solo un segundo.

Me tome como 6 botellas de agua esta mañana.

Estoy haciendo una nueva dieta, por cierto.

Tomo un montón de agua y me hace sentir llena.

Así que como menos.

Eso no suena muy seguro.

Olvida lo seguro ¿que hay de la absorción de agua?

No lo sé.

¡Pero está funcionando! Listo.

¿Trevor?

¿Hola?

¿Trevor?

¡Paulie! Paulie, ¡debiste ver tu cara amigo!

Bueno, sí veras tu cara, ¡tu hermana va a amar esto!

- Genial. - ¡Te atrape!

Oh amigo, esa marihuana esta comenzando a hacer efecto.

Hey Paulie sabes, ¡es solo una broma!

¡Amigo! ¡Mi cámara!

- ¡Fue un regalo de cumpleaños! - Vamos amigo, deja de ser un desgraciado.

Sabes que tienes que sacrificar algo, cuando estás en la casa del Señor.

Si fuéramos hombres, no tendríamos que caminar tanto para ir a orinar.

¿Donde creen que estén los chicos?

¿Comprándonos comida?

Si claro.

¿Está todo bien?

Solo un motor sobre calentado.

¡Oh amigo!

Tranquilícense chicos.

¡Mierda!

- Caballeros. - Buenas tardes Oficiales.

Hola.

¿Que estaban haciendo por allá?

Solo estábamos dando una vuelta Señor.

Eso es propiedad privada chicos.

Hemos tenido mucho vandalismo, a lo largo de los años.

No somos vándalos Señor.

¿Que estás haciendo con esa cámara?

Oh, el chico de ciudad nunca ha visto un pueblo fantasma en su vida.

Solo estamos...

Estábamos... Dando una mirada con...

Solo estoy fastidiándote.

Señoritas.

Hola.

Hey.

Bueno, creo que vamos a necesitar un poco de agua para este motor.

No creo poder ir más lejos con el motor así.

Bueno, podemos traerte una grúa.

La cual está en otro pueblo, a millas de aquí.

¡Oh amigo!

¿Saben que? Puede que demore un poco mas esa grúa.

Sera mejor que tomen este camino de frente, hasta un cuarto de milla.

Hasta la ruta 15. Y luego vayan a la izquierda, los llevara a una cabaña,

donde los pueden ayudar.

Manténgase a salvo.

Estoy tan volado ahorita.

- ¿Que vas a hacer? - Nada.

¿Te gusta?

¿Creen que haya alguien en casa?

¿Creen que hay alguien en casa?

¡Debiste ver tu cara!

Vamos Matt.

¿Hay alguien en casa?

¿Hola?

¡Trevor!

- ¡Chicos! - ¡No hay nadie en casa!

- ¡Vamos! - No, esto es algo ilegal.

Solo un poco.

Chicos, está bien, no hay nadie en casa.

Es Texas.

Este lugar esta jodidamente genial.

Este lugar es un completo asco.

Estos pobres, pobres, pobres animales.

¿Que? ¿No comes hamburguesas con queso?

Pero no pongo sus cabezas en mi pared.

Texas.

¡Oh, vamos! ¡¿No hay cerveza?!

Que clase de cabaña es esta amigo...

Que bueno que traje mi propia cerveza.

Trabajare en tu motor.

¿Que tal una cerveza?

Gracias.

¿Que hay?

Eso es disfrutar de las vacaciones de primavera.

Si, entrar a una casa sin autorización y cerveza caliente.

Estamos en Texas amigo mío.

Damas, ¿cerveza?

Si, tomare una.

- Están calientes. - ¡Hace calor!

Puedo ver que vas a ser muy divertida.

Hey ¿aquí no hay señal de móvil?

No hay teléfono adentro.

Amigo, no he tenido señal hace horas.

- No. - No.

- Nada. - Esperen un minuto.

Tengo una barrita.

- No es mucho. - Déjame ver tu móvil.

¿Que estás haciendo?

Nada, solo dibujando un poco.

- Eres un artista... - Si.

Algo así...

¿Un poco de cerveza?

¿Puedo mirar?

Usualmente no dejo que la gente lo vea, así que...

¿Crees que vayamos a la playa esta noche?

No.

- Tengo una idea. - ¿Que?

¿Quieres que te lo devuelva? ¡Ven y agárralo!

Y bueno... ¿Porque estas tu trabajando en el motor de Matt?

No lo sé, supongo que soy bueno haciendo que las cosas se prendan.

- Eso dices. - Bueno.

Otras personas lo dicen.

Oh ¿enserio?

Sabes, cualquier puede hacer que algo prenda.

La cosa es que siga prendido.

Esa es la parte difícil.

Sabes, apuesto a que sí.

Estoy de acuerdo contigo en eso.

Hay cosas que no machan, porque soy...

Demasiado agresivo.

Oh ¿no me digas?

Eso es lo que me han dicho.

Bueno.

Tal vez...

Aun no has encontrado el lugar indicado.

Tal vez.

Demasiado agresivo.

Solo estoy siguiéndote.

¿Me asustaste?

No vi nada.

¡Jesús! ¡Me asustaste!

¿Que estás haciendo?

Solo intentado conocer bien a nuestro anfitrión.

- Y... - Nada.

Es agradable.

¿Que?

Vamos, no deberíamos estar aquí.

¡Está bien!

Eres demasiado bueno para mí.

Hey, no te molesta que haya traído a Paul ¿verdad?

Es que no tiene muchos amigos, sabes...

- No, está bien. - Está bien.

- ¡Cállate! - Es suerte de principiante.

Honestamente...

- ¿Quien está ganando? - ¡Cállate!

¡Muy bien Paul!

¿Alguien ha visto a Luke?

Si, se está encargando de ciertos negocios.

- ¡¿Que?! - Amigo ¡esa iba a entrar!

¿Cuando se fue?

Justo después de que John y Lauren se fueron a fornicar al bosque.

- ¿John se fue también? - ¿Que es esto? ¿La Inquisición?

¡Vamos Matt! ¡Deja que se diviertan!

A algunas personas les gusta ocuparse de los negocios.

¿¡Que les dije chicos, ah!?

- ¡Un gran palo en el culo! - Cállate Trevor.

Deja de llamarlo "ocuparse del negocio".

- Es estúpido. - No, el no cuidar del negocio...

Eso si es estúpido.

¡Dios!

¿Que?

Nada.

¿Que estás haciendo?

Tengo calor.

Los otros deben estar buscándonos.

Están bien.

Deberíamos volver.

¿No quieres quedarte aquí un rato?

Conmigo.

¿Eso es lo que piensas que es?

Bueno, siempre eres tan callado...

Digo...

La gente dice que eres algo tímido.

¿Eso es lo que dicen?

¿Escuchaste eso, de Luke? ¿Y Nikky?

No es verdad, Nikky me lo dijo.

Está mintiendo.

Justo como tú me estas mintiendo a mí.

- Yo no te estoy mintiendo. - Entonces, dime lo que realmente dicen...

De mí.

Está bien.

Pero no vayas a enojarte.

Dicen que eres...

Gay.

¿John?

¿Que fue eso?

¿John?

Perdóname.

¿Hola?

¿Hola?

Está bien, escuche algo.

Este lugar me da miedo.

Ya termine.

¡Que demonios!

¿Que hay de mi?

Supongo que tenías razón...

Demasiado agresivo.

¿John?

Desgraciada.

¿Que estás haciendo?

¿Que se ve que esté haciendo?

John y Lauren no están.

Bueno, estoy seguro que no están lejos.

¿Porque no vas y los asustas a ellos?

Se está haciendo tarde.

Que importa ya...

- Se está haciendo tarde. - Lo sé.

Que lindo paseo a la playa...

¿Tus amigos no deberían estar ya de vuelta?

Estoy segura que están bien.

Parece algo raro.

Y bueno, ¿que te parece Matt?

Parece lo suficientemente amable.

Puedo darme cuenta cuando estas mintiendo.

Bueno es oficial, el coche de Matt está muerto.

Entonces ¿que vamos a hacer ahora?

¿Encontrar a Lauren y a John y largarnos de aquí?

Lauren y John nos encontraran cuando terminen ¿vale?

Yo digo que esperemos hasta la mañana.

Si, esa es una idea brillante, gracias Trevor.

¿Que? No vamos a llegar a la playa esta noche cariño ¿vale?

No vamos a caber en el coche de Luke tampoco.

A no ser que quieras ir en la parte de atrás.

Bueno, ¡yo no quiero quedarme aquí!

Hemos tenido suerte que nadie haya venido a casa.

Sí, estoy de acuerdo.

Deberíamos irnos.

¿Que fue eso?

¿Que?

¿Que fue eso?

- Un coyote. - ¿Estas seguro?

Tenemos que encontrar a John y a Lauren.

Yo no voy a salir con un montón de animales salvajes dando vueltas.

Hey ¿que les paso a sus caras?

Los dos se ven como si los hubieran golpeado.

Yo iré a buscarlos.

Muy bien.

- ¿Quieres que vaya contigo? - Estaré bien.

Hazlo rápido.

Algo no está bien.

Sí, Señor.

Uno de nosotros debería ir con él.

No, deberíamos estar aquí, en caso de que vuelvan.

Al diablo con esto.

¡Estas haciendo trampa Trevor!

¿Como es que estoy haciendo trampa?

- ¡No se juega así! - Sí, claro que sí.

Nik déjalo jugar a su manera. ¿vale?

- Déjalo ser un idiota, cree que así ganara algo.

¿Sabes que? Está bien, yo no lo hice tan mal ¿está bien?

Y no he jugado en años.

Bueno, parece que no has jugado con "eso" en años, tampoco.

Muy buena amiga.

Oh muy maduro, dame eso.

¿Podríamos tener algo de mejor música por favor?

Esa radio solo toca estaciones A.M., aquí.

¿Quien escucha esta basura?

Mira a tu alrededor.

Hay una preocupación el día de hoy,

sobre una mujer que ha desaparecido.

Por casi ya una semana.

Y han extendido las búsquedas,

para encontrar a Jessica Moore, de 21 años.

Fue vista por última vez saliendo de su apartamento.

Localizado en 1638 First Avenue...

En la tarde del 8 de marzo.

En este momento, la Policía considera este caso...

Como sospechoso y su familia, dice...

Que su desaparición no es congruente con el carácter Jessica.

Pablo 13:32.

El versículo.

Es un poco fuerte para las vacaciones de primavera ¿no?

¿Lees la Biblia?

A veces.

¿Y tú?

Mira, espero que este bien que haya venido con ustedes.

Nikky me invito.

Dijo que quería que viniera.

Dijo que estaba bien.

Si.

Ella tiene cierta tendencia a hacer eso.

Si, supongo que sí.

Está bien Paul.

Es Pablo 14:32.

- ¿Que? - El pasaje.

Es Pablo 14:32.

No 13:32.

¿Que pasa? ¿Acaso estoy yendo muy despacio?

¿Estamos emborrachándolo?

¿Hola?

¿Que estas haciendo?

Solo mirando.

Discúlpame por traerte conmigo.

No.

Este ha sido un gran viaje hasta ahora.

Cállate.

Paulie, Paulie ¡debiste ver tu cara amigo!

¿Estas listo para "ser enviado"?

¿Que?

¿Estas listo para "ser enviado"?

¿Estas listo para "ser enviado"?

Hey ¿quien es?

- No veo a nadie. - ¿Y si es el dueño de este lugar?

¡Mierda!

Probablemente es solo Luke molestándonos chicos.

¿Ves algo?

No.

¿Que diablos es eso?

- Está bien, "ser enviado". - ¿Que?

Matt ¿donde está tu coche?

No funcionaba ¿entonces como es que no está?

Está bien, esto está comenzando a asustarme.

¿Enserio se están creyendo esto?

Digo ¡vamos! ¡Es Luke! ¡Hola!

¡Esta escrito con lodo!

¿Porque escribiría eso?

Se ha ido ya por mucho tiempo, solo para estar molestándonos.

Miren, ya me hizo caer una vez hoy, así que no voy a caer de nuevo.

Nikky ¿tienes tu móvil? Dijiste que tenías algo de señal.

¡Mi móvil!

¡Mierda!

- ¿Donde esta mí móvil? - ¡Oh mi Dios!

Cállate Trevor.

Amigo esta bien, es Luke ¿vale?

Eso es todo lo que estoy diciendo.

Amigo ¿a dónde vas?

- ¿Que estas mirando? - ¿Que es Matt? ¡Es el Coco!

- Cállate Trevor. - Porque no te callas tu ¿vale?

Porque te has portado como un idiota este viaje entero.

Chicos.

Está bien, levanten la mano aquí...

¡Quienes no aguantan más la actitud de Matt!

- Esto no es productivo. - ¡Cállate!

¿Esta bien? Porque vine a este viaje para pasarla bien.

Y todo lo que Uds. quieren hacer, es arruinármelo.

¡¿Que diablos amigo?!

Viene de ahí afuera.

- De algún lugar. - ¿De la radio del coche?

Posiblemente.

Esto no lo esta haciendo Luke.

Si, suena como si estuviera aun funcionando.

Eso es raro.

Voy a salir.

- ¿Que? - ¡¿Que?!

Voy a salir.

Tal vez son Luke o John.

Si, ¡es lo que he estado diciendo!

- ¡Que demonios! - Silencio.

Ese no fue Luke.

Ese no es Luke y tienen una maldita arma, tenemos que largamos de aquí.

Oh mi Dios, Matt ¡esta ahí afuera!

- ¡Tenemos que ir por él! - No. ¡No!

No sabemos si le han disparado.

- ¿vale? - Si.

Tenemos que salir de esta cabaña.

- Hay un camión. - ¿Donde?

Atrás, en el viejo Granero.

Vamos.

¡Trevor! ¡Vamos!

No esta aquí.

Estaba justo aquí antes.

- Sorpresa. - ¡Cállate Trevor!

¿Que vamos a hacer ahora?

Vean si pueden encontrar una luz o algo.

Puede haber algo aquí que podamos usar.

¿Un arma tal vez?

¿Que encontraste?

Son un montón de licencias de conducir.

Chicos, encontré una linterna.

¡Mira si puedes prenderla!

Todas son mujeres.

¿Que?

Esta es la chica.

¡La chica que esta desaparecida!

Hey chicos ¡la encontré!

¡¿Que mierda?!

¡¿Ese es John?! ¡¿Es ese John?!

Es él.

Hay algo escrito es sus frentes.

"Ser enviados".

¿"Ser enviados"?

¡Sus ojos no están!

- ¡¿Que?! - ¿Quien es esa otra persona?

- ¿Quien diablos es? - No lo sé.

Es un Señor mayor.

¿Señor?

¿Puede oírme?

¡¿Que dijo?!

Pecadores.

- No lo sé. - ¡Estamos en el maldito Texas!

¡Nikky!

- Mi móvil. - Estaba en el bolsillo de John.

¡Tráelo aquí!

Déjame ver.

- ¡No quiere prender! - Está bien, déjame verlo.

¡Mierda!

No esta la batería.

Miren, hay alguien en la casa.

¡No voy a volver ahí!

- Está bien, yo iré a ver. - ¡No!

Si es uno de nosotros ¡tenemos que advertirle!

Hey, ¿que fue lo que viste?

- Fue el mismo tipo de antes. - ¿Nos estaba disparando?

- No lo creo. - ¿Como sabes?

El tipo que vi, estaba dentro de la casa.

Estaba solo sentado ahí.

Entonces ¿que estas diciendo?

Que puede que haya más de uno.

- ¡¿Que?! - ¡Tenemos que movernos ¿vale?!

¡Espera Trevor!

Uds. pueden quedarse hablando ¡pero yo me voy a largar de aquí!

Tenemos que quedarnos juntos Trevor.

No, ¡tenemos que movernos!

¡Trevor espera!

¡Anda más despacio!

¿Trevor?

¿Que es ese olor?

¡Texas!

¡Trevor!

- Trevor ¿estas bien? - Si.

Algo amortiguo mi caída.

- ¿Que es todo eso? - No lo sé.

¿Pueden sacarme de aquí? ¡Huele a culo!

- ¡Es mierda Trevor! - No, no es mierda.

Chicos ¡sáquenme de aquí!

- ¡Dios! Ayúdenme. - Cálmate ¡te vamos a sacar!

¡Ahora!

¡Oh Dios!

¡No! ¡No!

¡Chicos!

¡Agarra esto!

Si, si. Está bien.

¡Deténganse! ¡Mierda!

¡Mi pierna esta atascada! ¡ Tenemos que sacarte de ahí!

Está bien ¡solo denme un segundo!

Está bien.

Chicos ¿que esta pasando?

- ¡Alguien esta aquí! - ¡¿Que?!

¡Cállate!

Chicos, no me dejen aquí ¡vamos sáquenme!

Volveremos por ti, solo quédate callado.

¡Mierda!

¿Que esta haciendo?

Lo esta ayudando.

Mira ¡lo esta ayudando!

Esperen.

- ¡Esperen! - No, ¡tenemos que seguir moviéndonos!

¡Solo necesito un segundo!

¡No deberíamos haberlo dejado!

¡Matt!

Trevor... ¡Solo los dejamos!

¿Que se suponía que hiciéramos?

¡Me siento enferma!

¿Que hacemos ahora?

Hay una casa por allá, tal vez hay algún lugar donde podamos escondernos.

No quiero seguir escondiéndome.

Mira, no sé dónde estamos y no quiero seguir corriendo por aquí.

¿vale?

Tenemos que movernos.

Vamos, vámonos.

¿Porque?

¿Porque les quitaron los ojos?

No quiero hablar de eso.

Probablemente no deberíamos ni siquiera hablar.

¿Cuanto tiempo deberíamos quedarnos aquí?

No lo sé.

¿No crees que ellos sepan de este lugar?

Posiblemente.

Probablemente, no lo sé, nunca he estado en una situación como esta.

Yo confió en ti.

Yo también.

Voy a ir a ver que hay por la parte de atrás, quédense aquí.

No nos dejes.

Ya vuelvo.

¡Paul!

¡Deja de jugar y ven!

¡Pueden estar muertos!

Hola Paul.

¿Que paso? ¡Dinos que paso cariño!

Nos van a matar.

¿Quien nos va a matar?

- No podemos esperar aquí. - ¡No podemos dejar a Paul!

- ¡No vamos a dejar a Paul! - ¡Lo sé!

Mira.

¿Donde esta tu auto?

¿Lees la Biblia?

Vamos ¡movámonos!

Mark.

No se suponía que volviera.

Mi Padre le envió fuera.

Para que no volviera.

Tus hermanos.

Él mato a John.

Mi Padre.

Este viaje no era para ti Paul.

¿Donde esta mi hermana?

Dios nos habla Paul.

¿Que?

Tú lees la Biblia...

¿No puedes oírlo ahora?

En este cuarto.

¿Puedes tú?

Lo escucho por todos lados.

¿Dios te dice que mates?

Solo a los malos.

Los pecadores.

Los pecadores.

Ellos envenenan el espíritu del hombre.

Dios le dijo a mi Padre, que se "los envíe"...

A todos ellos.

Así que, este es el plan de tu Padre.

No el de Dios.

No el tuyo.

¿Que hay de Trevor?

Luke.

Él lo odia.

Luke...

Pierde el control.

El mundo ya ha comenzado a envenenar su mente.

Es lujurioso.

Luke.

Y tú hermana...

Creí que ella era diferente.

Yo quería que ella fuese diferente.

Y luego me mostro, que ella no lo era.

Ella era igual.

No tienes que hacer esto.

Si tengo que hacer esto Paul.

Lo tenemos que hacer.

Hey Paul.

De los ojos, todos los pecados comienzan.

Los ojos hacen que pequen.

Así que los sacaremos.

Es mejor entrar al reino de Dios con un ojo.

Que con dos ojos...

Irse directo hacia al infierno.

¡No! ¡No lo hagas!

¿Quieres ser un héroe?

Bueno ¡esta es tu oportunidad amigo!

Mira, mira, mira.

¿Estas lista para "ser enviada"?

¡No miren! ¡No miren!

¡No!

¡No mires, no mires!

Mírame ¿vale?

Solo mírame.

No mires.

Libérate.

¿Estas listo para "ser enviado"?

¡Creo que esta listo amigo!

Termínalo.

Escucha lo que nuestro Padre nos enseño.

Él no tenía imaginación.

¡Luke!

Así es como uno se encarga de los negocios.

¿No lo crees?

Tráeme a Nikky.

Tu hermano y tu Padre obtuvieron lo que se merecían.

¡Cállate!

¡Tu Padre te lavo el cerebro!

¡Están completamente locos!

Tú no conoces a Dios, tú no hablas con Dios.

¡Tráeme a Paul!

¡Vamos Paul!

¡Este no es el trabajo de Dios!

¿Acaso es trabajo de Dios, Matt?

¿Que dice Dios sobre asesinar?

¿Que dice Dios sobre atar a alguien y cortarlo?

¡¿Que dice Dios sobre los mentirosos?!

¿Sobre juzgar a otros?

Solo usan a Dios como una excusa, para influenciar al más débil.

Justo como su Padre lo hizo con ustedes.

¡Déjalo en paz!

¡Mierda!

¡Vamos! ¡Maldito pedazo de mierda!

Pagaras por tus pecados Matt.

¡Todos pagaran por lo que han hecho!

¿Escuchaste eso? ¡El camión esta sobre calentado!

Oh, vamos cariño, podemos ir por atrás

y terminamos lo que comenzamos.

¿Que hay de ti Nikky?

¿Sigues intentando convencerte que nunca paso?

¿Que? ¿Fue demasiado fuerte?

A tu amiga no le molesto.

A ella le gusto.

No me sorprende que una desgraciada sea tan agresiva.

- ¡Salgan de mi maldito coche! - ¡Malditas desgraciadas!

¡Salgan!

¿Estas listo para "ser enviado"?

Este viaje no era para ti Paul.

Pero, tú no eres un hombre...

De Dios.

- ¡No! - ¡Vamos!

Se ha ido, vamos, vamos...

Matt...

Tú destruiste... Todo.

Estamos haciendo la voluntad de Dios.

¿No entiendes eso?

Estábamos cumpliendo la voluntad de Papá.

No.

Estas equivocado.

Esta vez pagaremos por nuestros pecados.

Tú eres malo.

Todos somos malos.

¿No lo entiendes?

Tú siempre creíste, más que ninguno, en lo que hacíamos.

Él era nuestro Padre.

Él no era nuestro Padre.

¿Estas seguro, que se supone que estés...?

¿masticando tanto esa cosa, Papá?

Esperen ¿porque estamos volviendo?

¡No quiero volver!

Tengo que ver la escena del crimen.

¿No hay alguien en la Estación que pueda hacer eso?

Nosotros somos la Estación.

No se preocupen, solo tomara un minuto.

¿Oficial?

¿Ya ha visto suficiente? Queremos irnos.

Solo un minuto cariño.

Sigan este camino a un cuarto de milla, hasta la ruta 15.

Y luego vayan a la izquierda, los llevara a una cabaña,

donde los pueden ayudar.

Sobrino.

¿Estas listo para "ser enviado"?