All language subtitles for The West Wing - 03x08 - The Women of Qumar-eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,326 --> 00:00:07,608 Previously on The West Wing: 2 00:00:07,787 --> 00:00:09,781 You have to ask a girl out on a date. 3 00:00:09,957 --> 00:00:12,532 You can't just randomly tumble into a girl sideways... 4 00:00:12,711 --> 00:00:14,670 ...and hope she breaks up with you. - Why not? 5 00:00:14,840 --> 00:00:16,632 She goes out with guys. Are you jealous? 6 00:00:16,801 --> 00:00:17,833 - No. - See? 7 00:00:18,053 --> 00:00:20,094 - I don't get jealous. - Gather ye rosebuds. 8 00:00:20,306 --> 00:00:22,929 Donna, I'm not gonna knock on her door. 9 00:00:28,277 --> 00:00:29,357 Katie. 10 00:00:29,529 --> 00:00:32,567 C.J., do you know anything about the president being sued? 11 00:00:32,742 --> 00:00:33,906 Sued? 12 00:00:34,078 --> 00:00:35,870 It was in the Rocky Mountain Bugler. 13 00:00:36,039 --> 00:00:37,665 -Bugle. -Rocky Mountain Bugle. 14 00:00:37,875 --> 00:00:39,335 -Herald. -Rocky Mountain Herald. 15 00:00:39,545 --> 00:00:42,880 - The president being sued? - Unless this person was making it up. 16 00:00:43,050 --> 00:00:45,625 All right, that's all, everybody, I'll see you at 5. 17 00:00:45,846 --> 00:00:48,219 - Thank you, C.J. - Thank you, C.J. 18 00:00:48,392 --> 00:00:50,469 You haven't heard anything, have you? 19 00:00:50,645 --> 00:00:53,102 - What? - The president being sued. 20 00:00:53,274 --> 00:00:54,935 - It's the News, isn't it? - What...? 21 00:00:55,110 --> 00:00:56,439 The Rocky Mountain News. 22 00:00:56,613 --> 00:01:00,660 There's a veterans' group talking about not showing up for the anniversary. 23 00:01:00,827 --> 00:01:02,073 - Which group? - I don't know. 24 00:01:02,246 --> 00:01:04,454 - Why aren't they? - They're talking about it. 25 00:01:04,625 --> 00:01:05,871 - Why? - I don't know. 26 00:01:06,044 --> 00:01:08,417 Do you know about the president being sued? 27 00:01:08,590 --> 00:01:11,628 Katie Witt thinks there was an item in the Rocky Mountain News. 28 00:01:11,803 --> 00:01:13,631 - Thought it was the Bugler. - It's not. 29 00:01:13,806 --> 00:01:15,384 I don't know anything about it. 30 00:01:15,559 --> 00:01:16,590 Ginger. 31 00:01:16,769 --> 00:01:19,688 Have you set up a meeting for me? With the veterans' group? 32 00:01:19,857 --> 00:01:22,943 The one that's talking about not coming? You haven't, have you? 33 00:01:23,112 --> 00:01:24,524 - But you will. - Yes. 34 00:01:24,698 --> 00:01:25,730 Sam. 35 00:01:25,908 --> 00:01:27,486 The president's being sued? 36 00:01:27,661 --> 00:01:31,363 - You get this from the Rocky Mountain? - Got it from the DOJ. Civil Division. 37 00:01:31,542 --> 00:01:34,913 Three months ago, at a fundraiser, the president was asked about air bags. 38 00:01:35,089 --> 00:01:37,498 Someone suggested they're dangerous. 39 00:01:37,676 --> 00:01:39,634 The president says, I'm quoting: 40 00:01:39,805 --> 00:01:42,558 "Everything has risks. You could drive into a lake... 41 00:01:42,726 --> 00:01:45,432 ...your seat belt jams. No one says, 'Don't wear a seat belt. '" 44 00:01:49,236 --> 00:01:53,070 A couple got into an accident, he wasn't wearing a seat belt, he died. 45 00:01:53,242 --> 00:01:56,577 - She's suing for contributory negligence. - Can't sue the president. 46 00:01:56,747 --> 00:01:58,124 Lawyers get rich trying to. 47 00:01:58,291 --> 00:02:00,914 - We should do something preemptive. - It's no big deal. 48 00:02:01,129 --> 00:02:04,048 Isn't that what we say before something becomes a big deal? 49 00:02:04,217 --> 00:02:06,792 - Good morning, sir. - Good morning, Mr. President. 50 00:02:06,972 --> 00:02:09,179 Come with me for a second, would you? 51 00:02:09,350 --> 00:02:12,638 It's possible you're gonna hear stuff about seat belts today. 52 00:02:12,814 --> 00:02:14,392 - I urge you to ignore it. - No problem. 53 00:02:14,567 --> 00:02:16,940 You straightening things out with the Smithsonian? 54 00:02:17,112 --> 00:02:21,444 I'm to speak at an exhibit marking the 60th anniversary of Pearl Harbor... 55 00:02:21,619 --> 00:02:26,782 ...but a small veterans' group objects on the grounds that it's America-bashing. 56 00:02:26,961 --> 00:02:30,414 - I thought you liked America-bashing. - I wouldn't say that. 57 00:02:30,592 --> 00:02:32,466 - What would you say? - I wouldn't. 58 00:02:32,678 --> 00:02:35,431 - Sir, you needed me? - Frank, what was added? 59 00:02:35,599 --> 00:02:40,809 Hutchinson said two F-117 strike fighters have been added to the package. 60 00:02:40,983 --> 00:02:42,442 - This is Qumar? - Yeah. 61 00:02:42,610 --> 00:02:48,237 That means the total is 15 AMRAAMs, 50 M1-A1 s, 10 F-15s... 62 00:02:48,411 --> 00:02:51,199 ...the two F-117 strike fighters and the PAC-3 missile. 63 00:02:51,374 --> 00:02:54,626 There's no way I'll remember that. Can you send somebody a memo? 64 00:02:54,796 --> 00:02:58,213 - This is in exchange for a five-year... - Ten-year lease agreement. 65 00:02:58,385 --> 00:03:02,254 The point is that we've dotted the I's and we're ready to announce. 66 00:03:02,474 --> 00:03:06,640 - I'll let C.J. know. - But have her pass it off to the DOD. 67 00:03:06,856 --> 00:03:08,933 - You wanna bury it? - Not totally, but... 68 00:03:09,109 --> 00:03:10,937 Passing it off to another department... 69 00:03:11,113 --> 00:03:13,570 ...is signaling we don't want the public to care. 70 00:03:13,783 --> 00:03:17,486 Every time we make one of these deals with a place like Qumar... 71 00:03:17,664 --> 00:03:20,157 ...I feel the women around here look at me funny. 72 00:03:20,335 --> 00:03:23,088 - You're wrong about that. - You think it's just guilt? 73 00:03:23,298 --> 00:03:26,301 - Yes, sir. - Well, how should I deal with guilt? 74 00:03:26,470 --> 00:03:27,881 Be more like me. 75 00:03:28,056 --> 00:03:30,014 - Yeah, okay. - Anything else, sir? 76 00:03:30,184 --> 00:03:33,389 - C.J. 's gonna be cool with this? - She's who you're worried about? 77 00:03:33,564 --> 00:03:35,605 She knows who the good guys are, right? 78 00:03:35,776 --> 00:03:37,187 - Okay, thanks. - Thank you. 79 00:03:37,362 --> 00:03:39,070 What's next? 80 00:04:31,017 --> 00:04:34,637 Could I get five minutes without being interrupted by banality? 81 00:04:34,814 --> 00:04:38,019 - It's not banality. It's the boss's wife. - Good morning, ma'am. 82 00:04:39,154 --> 00:04:42,276 - Little heads up wouldn't be out of line. - I said,"Josh." 83 00:04:42,493 --> 00:04:44,403 Yeah. What can I do for you, ma'am? 84 00:04:44,621 --> 00:04:47,624 - I got a letter from Amy Gardner. - I was cc'd on that. 85 00:04:47,834 --> 00:04:50,457 - She seems pretty irate. - Amy Gardner's always irate. 86 00:04:50,630 --> 00:04:52,790 - I wouldn't give it a lot of thought. - I agree with her. 87 00:04:53,009 --> 00:04:55,846 - Me too. I think it deserves thought. - I thought you might. 88 00:04:56,014 --> 00:04:57,639 - I was kidding. - I don't care. 89 00:04:57,808 --> 00:05:02,223 It was cosigned by NOW, the Women's Action League, and 10 women's groups. 90 00:05:02,440 --> 00:05:05,893 - I've gotta go to Vienna next week. - Honestly, ma'am, due respect... 91 00:05:06,071 --> 00:05:08,777 ...they're overreacting. We're talking about one word. 92 00:05:08,992 --> 00:05:11,995 That dramatically alters the effectiveness of the treaty? 93 00:05:12,205 --> 00:05:13,748 I don't know how dramatically. 94 00:05:13,916 --> 00:05:16,076 The current draft says "forced prostitution"... 95 00:05:16,253 --> 00:05:19,339 ...excluding other types of prostitution and sex trafficking? 96 00:05:19,550 --> 00:05:22,387 - I suppose that's for prosecutors... - Well, Amy says... 97 00:05:22,555 --> 00:05:25,261 ...that unless the U.N. removes the word"forced"... 98 00:05:25,434 --> 00:05:27,843 ...it's gonna be difficult to prosecute at all. 99 00:05:28,022 --> 00:05:31,689 - You've spoken with her? - Yes. And I'd like you to do the same. 100 00:05:31,903 --> 00:05:34,989 God. Really? 101 00:05:35,199 --> 00:05:37,774 See? Now you're wishing it'd been banality. 102 00:05:37,995 --> 00:05:39,276 Yes, I am. 103 00:05:39,456 --> 00:05:42,661 - Have a good day. - Thank you, ma'am. 104 00:05:43,504 --> 00:05:44,584 Thanks for waiting. 105 00:05:44,756 --> 00:05:48,458 These are Drs. Bedrosian and Califf. This is Leo McGarry. 106 00:05:48,637 --> 00:05:49,882 - How you doing? - Fine. 107 00:05:50,056 --> 00:05:53,224 - Why are we here? - A herd of cattle in Ogallala, Nebraska... 108 00:05:53,394 --> 00:05:56,397 ...was accidentally given banned feed and quarantined 18 months ago. 109 00:05:56,566 --> 00:05:58,809 One of the cattle showed neurological damage. 110 00:05:58,986 --> 00:06:01,063 It was unable to stand, called a downer cow. 111 00:06:01,281 --> 00:06:04,533 Tissue was sent to NVSL in Ames, lowa, for the first round of tests. 112 00:06:04,703 --> 00:06:08,454 - Another sample was sent to the U.K. - And? 113 00:06:08,626 --> 00:06:11,997 The first round of lowa tissue showed a presumptive positive. 114 00:06:12,173 --> 00:06:14,416 - Mad Cow? - We don't know that. 115 00:06:14,594 --> 00:06:17,051 - But we think? - We have to wait for the U.K. tests. 116 00:06:19,226 --> 00:06:20,602 Worst-case scenario? 117 00:06:20,812 --> 00:06:24,229 We declare a national emergency and a Class-1 recall on consumer beef. 118 00:06:24,400 --> 00:06:28,447 We've tested over 12,000 samples, and none of them have come up positive. 119 00:06:28,657 --> 00:06:32,075 - 12,000 out of how many nationally? - Forty million adult cattle. 120 00:06:34,374 --> 00:06:37,246 Somebody needs to teach me about this. 121 00:06:37,462 --> 00:06:40,335 We need a response to Kendall in the Weekly Standard. 122 00:06:40,509 --> 00:06:41,541 What did he say? 123 00:06:41,719 --> 00:06:44,805 "Our education re-authorization bill has more pork than a pig-picking festival." 124 00:06:44,974 --> 00:06:46,802 A"pig-picking festival"? 125 00:06:46,977 --> 00:06:49,516 I'm in favor of English being the national language. 126 00:06:49,690 --> 00:06:53,274 It's worth knowing he's pushing for four new schools, one of which is... 127 00:06:53,445 --> 00:06:54,561 - Named after him? - Yes. 128 00:06:54,739 --> 00:06:56,199 Thank you, Santa. How about...? 129 00:06:56,367 --> 00:06:59,903 "It's hard to get at the pork when the chairman's hogging the trough." 130 00:07:00,081 --> 00:07:03,000 - That's why he gets all the great women. - What else? 131 00:07:03,211 --> 00:07:06,249 Be briefed on the arms sale to Qumar. The Pentagon leaked it. 132 00:07:06,424 --> 00:07:07,883 Qumar? In the Gulf? 133 00:07:08,051 --> 00:07:09,677 - Is there another one? - No. 134 00:07:09,888 --> 00:07:12,178 We lease an air base in Qumar. Lease is up... 135 00:07:12,391 --> 00:07:15,264 ...and they won't renew without an arms package. 136 00:07:15,480 --> 00:07:17,390 When did we make an arms deal with Qumar? 137 00:07:17,566 --> 00:07:20,106 - What does it matter? - What does it matter? 138 00:07:20,279 --> 00:07:22,403 - Yeah. - What are we selling? 139 00:07:22,574 --> 00:07:24,366 - Don't start. - What are we selling? 140 00:07:24,577 --> 00:07:28,114 - What are we selling? - Fifteen AMRAAMs, 50 M1-A1 tank kits... 141 00:07:28,291 --> 00:07:31,626 ...10 F-15s and Patriot missiles for 1.5 billion and they renew the lease. 142 00:07:31,838 --> 00:07:34,331 Don't start? What the hell...? 143 00:07:35,928 --> 00:07:37,637 - Anything else? - No. 144 00:07:37,806 --> 00:07:40,345 - Thank you. - Thank you, C.J. 145 00:07:41,395 --> 00:07:43,139 - This is how it starts. - What? 146 00:07:43,314 --> 00:07:46,068 - Trouble. This is how trouble starts. - Seat belts? 147 00:07:46,236 --> 00:07:49,737 Contributory negligence in wrongful death is the tort equivalent of murder. 148 00:07:49,908 --> 00:07:53,361 And aren't lawsuits against the president the tort equivalent of insane? 149 00:07:53,539 --> 00:07:58,452 Like the guy suing the president to stop CIA radio transmissions in his bridgework? 150 00:07:58,630 --> 00:08:02,131 Or the guy suing to get the man from planet Xanadu removed from his yard? 151 00:08:02,302 --> 00:08:04,130 - That's not local? - It's federal. 152 00:08:04,305 --> 00:08:07,510 There's the couple suing for repayment of all back taxes, ever... 153 00:08:07,685 --> 00:08:10,605 ...because taxes are unconstitutional. - They are. 154 00:08:10,774 --> 00:08:11,805 - Sam. - They're not. 155 00:08:11,984 --> 00:08:14,476 The bow-tie manufacturer from the Garment District... 156 00:08:14,655 --> 00:08:18,951 ...who blames the falling market on the president not wearing bow ties. 157 00:08:19,537 --> 00:08:21,911 There's a reason the Civil Division gave us a heads up. 158 00:08:22,083 --> 00:08:26,249 This one could break. One random comment, and that's the ball game. 159 00:08:26,423 --> 00:08:30,209 You think murder is gonna overtake education and health care? 160 00:08:30,387 --> 00:08:34,387 No, you're right, because health care and education are much sexier. 161 00:08:34,560 --> 00:08:36,269 What are you suggesting? 162 00:08:36,438 --> 00:08:39,145 That we come out right now for a national seat-belt law. 163 00:08:39,318 --> 00:08:42,902 Wait, better yet, why doesn't he set up his own checkpoint on l-95? 164 00:08:43,074 --> 00:08:44,105 That's impractical. 165 00:08:44,284 --> 00:08:46,574 So is twisting national policy over a non-story. 166 00:08:46,746 --> 00:08:49,749 - It's not gonna be a non-story. - Are you talking to me? 167 00:08:50,460 --> 00:08:52,252 No. 168 00:08:52,755 --> 00:08:54,167 Good morning, Mr. President. 169 00:08:54,341 --> 00:08:56,833 - Did the Celtics win last night? - They got crushed. 170 00:08:57,012 --> 00:09:00,264 Okay, when I say,"Did they win?" you can just say yes or no. 171 00:09:00,434 --> 00:09:02,511 - They got crushed. - What are you doing? 172 00:09:02,687 --> 00:09:05,014 - Sorry, I had a few minutes. - I'm just asking. 173 00:09:05,191 --> 00:09:06,852 I'm making notes for a final: 174 00:09:07,027 --> 00:09:09,401 "Consumer movements in late 20th-century America." 175 00:09:09,573 --> 00:09:11,697 - Modern American history sucks. - I had a hunch. 176 00:09:11,868 --> 00:09:17,328 Study the Crusades, fall of the Roman Empire from Theodosius to Justinian. 177 00:09:17,502 --> 00:09:19,294 - The Visigoths. - Damn right. 178 00:09:19,463 --> 00:09:22,252 Modern history's another name for television. 179 00:09:22,426 --> 00:09:24,005 Is there any way I can help? 180 00:09:24,179 --> 00:09:26,671 I'm a master of modern history, ask me anything. 181 00:09:26,850 --> 00:09:29,556 What year did we pass the Clean Water Act? 182 00:09:29,729 --> 00:09:31,972 - I don't know. - Okay. 183 00:09:32,150 --> 00:09:34,642 - Good morning. - They said you needed to see me. 184 00:09:34,820 --> 00:09:36,898 - What's going on? - I'm gonna tell you. 185 00:09:37,074 --> 00:09:38,783 Good morning, Mr. President. 186 00:09:38,952 --> 00:09:41,954 Sir, at this moment, we're waiting to hear from the U. K... 187 00:09:42,123 --> 00:09:44,497 ...on confirmation of a test for Mad Cow. 188 00:09:44,711 --> 00:09:47,037 Oh, man, they got it again? 189 00:09:47,215 --> 00:09:50,253 No, sir. I mean a U.S. case. 190 00:09:54,476 --> 00:09:55,556 A U.S. case? 191 00:09:55,728 --> 00:09:58,351 Right now it's what's called a presumptive positive. 192 00:09:58,524 --> 00:10:00,683 England will come with definitive results. 193 00:10:00,902 --> 00:10:03,311 - How long? - In 72 hours. 194 00:10:03,490 --> 00:10:05,947 - Do we say anything? - That's my question. 195 00:10:06,119 --> 00:10:08,278 - That's why you're here. - We have to. 196 00:10:08,456 --> 00:10:11,661 Put the secretary in the briefing room with experts from Maryland... 197 00:10:11,878 --> 00:10:15,415 ...the National Cattlemen's Beef Association, soften up the ground. 198 00:10:15,592 --> 00:10:18,630 In three days, we'll have our facts, make a full disclosure. 199 00:10:18,805 --> 00:10:22,306 - But meanwhile... - The USDA takes the time for tracing... 200 00:10:22,478 --> 00:10:26,264 ...checking feed logs. We don't know how many herds have to be quarantined. 201 00:10:26,484 --> 00:10:28,276 We don't know how many know already. 202 00:10:28,445 --> 00:10:30,320 - Nobody knows. - A rancher knows. 203 00:10:30,532 --> 00:10:34,152 - Labs in lowa and England, the USDA... - They're our labs in lowa... 204 00:10:34,371 --> 00:10:37,991 ...and the rancher doesn't have interest in saying his cattle are sick. 205 00:10:38,169 --> 00:10:39,712 - Yeah, we gotta wait. - Sir... 206 00:10:39,879 --> 00:10:42,502 The second we say"positive," beef futures collapse... 207 00:10:42,717 --> 00:10:45,257 ...and we lose 3.6 billion in beef exports. 208 00:10:45,430 --> 00:10:48,432 Fast food is deserted, supermarkets pull beef, it's panic. 209 00:10:48,601 --> 00:10:50,891 I wanna talk to more people. In the meantime, we wait. 210 00:10:51,105 --> 00:10:53,265 - Thank you, sir. - Thank you, Mr. President. 211 00:10:54,944 --> 00:10:57,401 - Wanna see panic? - Hang on. 212 00:10:59,744 --> 00:11:02,117 You wanna see panic, let the story break on CNN. 213 00:11:02,289 --> 00:11:04,497 Waiting buys us time to get reassuring answers. 214 00:11:04,668 --> 00:11:07,243 How many times can we get caught keeping a secret? 215 00:11:07,464 --> 00:11:09,374 Sometimes we're supposed to do that. 216 00:11:09,550 --> 00:11:12,007 - All right. - Thanks. 217 00:11:13,557 --> 00:11:15,384 Listen. 218 00:11:15,852 --> 00:11:19,437 Three weeks ago, a woman in Qumar was executed for adultery. 219 00:11:19,608 --> 00:11:21,934 Didn't need a lawyer, because there was no trial. 220 00:11:22,112 --> 00:11:23,904 Her husband's word against hers. 221 00:11:24,532 --> 00:11:29,243 Later today, I'm gonna be announcing that we're selling them tanks and guns. 222 00:11:48,252 --> 00:11:51,089 - Amy should be with you in a minute. - Thanks. 223 00:11:56,849 --> 00:11:59,341 This is interesting art on the walls. 224 00:11:59,520 --> 00:12:02,142 A lot of very strong women who could hurt me. 225 00:12:02,357 --> 00:12:04,897 Only if you provoked them. 226 00:12:05,070 --> 00:12:08,238 She's busy with something important or she wouldn't make you wait. 227 00:12:11,413 --> 00:12:14,250 - Special J. - Amy. 228 00:12:14,418 --> 00:12:17,420 Thanks for waiting, I was playing a little Nintendo. 229 00:12:17,589 --> 00:12:19,499 I'm kidding. I was on a conference call. 230 00:12:19,676 --> 00:12:23,806 You want anything? Coke? Pepsi? Shrimp cocktail? 231 00:12:23,974 --> 00:12:25,766 No. 232 00:12:26,645 --> 00:12:28,270 - How you been? - Good. 233 00:12:28,439 --> 00:12:29,934 Good. 234 00:12:30,150 --> 00:12:31,895 You know what this is? 235 00:12:32,112 --> 00:12:34,604 A map of global trafficking in prostitution? 236 00:12:34,824 --> 00:12:36,105 You know who drew it? 237 00:12:36,285 --> 00:12:37,910 Amerigo Vespucci? 238 00:12:38,079 --> 00:12:40,536 That's funny, J. It was your State Department. 239 00:12:40,750 --> 00:12:44,203 - It's your State Department too. - Yeah, a little more yours than mine. 240 00:12:44,381 --> 00:12:46,920 Every time you write a letter to the first lady... 241 00:12:47,093 --> 00:12:51,093 ...she gets in gear because she feels guilty that she's not doing enough for women. 242 00:12:51,266 --> 00:12:52,512 She's not doing enough. 243 00:12:52,727 --> 00:12:54,970 - What would you like? - I'm glad you asked. 244 00:12:55,189 --> 00:12:56,565 Not half as glad as I am. 245 00:12:56,775 --> 00:13:01,938 Current draft says forced prostitution, not other types, is sexual exploitation. 246 00:13:02,158 --> 00:13:04,318 What about someone who answers an ad for an au pair... 247 00:13:04,495 --> 00:13:08,329 ...and ends up working in a whorehouse, where they're held hostage? 248 00:13:08,543 --> 00:13:11,118 That's not the worst-case scenario. 249 00:13:11,339 --> 00:13:14,876 Five days ago, four 13-year-old Thai girls hanged themselves... 250 00:13:15,053 --> 00:13:18,258 ...in an abandoned house on Stonycrest Lane in Bethesda. 251 00:13:18,433 --> 00:13:20,392 Not halfway around the world, Bethesda. 252 00:13:20,603 --> 00:13:22,811 Sheets over windows, triple locks on doors... 253 00:13:22,982 --> 00:13:25,309 ...no phones, handcuffs hanging off the bedposts. 254 00:13:25,486 --> 00:13:29,735 For the price of a toaster, their parents had sold them to work as babysitters. 255 00:13:30,494 --> 00:13:32,322 How is that not forced prostitution? 256 00:13:32,497 --> 00:13:34,989 I've got a whole floor full of lawyers who... 257 00:13:35,168 --> 00:13:38,585 In the last two years, 100,000 women... 258 00:13:38,757 --> 00:13:42,174 ...including girls who should be playing with Easy-Bake Ovens... 259 00:13:42,387 --> 00:13:46,090 ...100,000 were brought here and forced to work as prostitutes. 260 00:13:46,769 --> 00:13:48,810 You know how many cases we've prosecuted? 261 00:13:48,981 --> 00:13:51,140 - Not enough. - Two hundred and fifty. 262 00:13:51,359 --> 00:13:55,193 You guys are about to make it harder, so I dropped the first lady a note. 263 00:13:56,492 --> 00:13:58,403 What the hell are those? 264 00:13:59,288 --> 00:14:01,531 - Those are balloon animals. - I'm sorry? 265 00:14:01,709 --> 00:14:05,958 I have nephews who like balloon animals, so I got someone to teach me. 266 00:14:06,174 --> 00:14:08,417 - Are they abstract? - I'm a beginner. 267 00:14:09,095 --> 00:14:10,590 - We can't drop the word. - Why? 268 00:14:10,764 --> 00:14:12,592 We're not the only ones in the world. 269 00:14:12,768 --> 00:14:15,390 Prostitution is legal in Germany, Turkey, Netherlands. 270 00:14:15,564 --> 00:14:17,438 - If we alienate them... - They don't sign. 271 00:14:17,608 --> 00:14:20,017 The more countries that sign, more effective it is. 272 00:14:20,237 --> 00:14:22,694 The more toothless the treaty, the more toothless it is. 273 00:14:22,867 --> 00:14:25,739 - That's a permeating syllogism. - I'm not screwing around. 274 00:14:25,913 --> 00:14:28,239 The women's vote isn't half your constituency. 275 00:14:28,459 --> 00:14:31,794 - It's the entire margin of victory. - Who else are you gonna vote for? 276 00:14:32,006 --> 00:14:35,792 I don't know, but you haven't appointed enough women to the federal bench. 277 00:14:35,970 --> 00:14:38,213 We'll hold up your other nominations. 278 00:14:39,142 --> 00:14:43,687 I didn't burn my bras, J. In fact, I like my bras. 279 00:14:43,857 --> 00:14:46,065 I ring your bell when it's important. 280 00:14:47,989 --> 00:14:49,484 All right. 281 00:14:51,369 --> 00:14:54,040 Would you get back to me before the end of the day... 282 00:14:54,207 --> 00:14:56,830 ...and let me know where we are? - Yeah. 283 00:14:57,044 --> 00:14:58,208 Thank you. 284 00:14:59,298 --> 00:15:02,301 The art around here scares the hell out of me. 285 00:15:02,470 --> 00:15:05,176 That's what it's supposed to do. 286 00:15:16,742 --> 00:15:19,364 Good morning. Thanks for waiting. 287 00:15:19,579 --> 00:15:22,202 - How are you, Toby? Evan Woodkirk. - Good to see you. 288 00:15:22,375 --> 00:15:23,835 Mary Klein. 289 00:15:24,003 --> 00:15:25,581 Tell me why I'm talking to you. 290 00:15:25,756 --> 00:15:27,666 The Smithsonian is opening an exhibit... 291 00:15:27,842 --> 00:15:30,132 ...marking the 60th anniversary of Pearl Harbor. 292 00:15:30,304 --> 00:15:32,428 Why is that making veterans unhappy? 293 00:15:32,600 --> 00:15:35,139 Let's be clear. The USF is a very small group. 294 00:15:35,312 --> 00:15:39,015 Maybe 2000 members and only 30 of them were gonna be attending. 295 00:15:39,193 --> 00:15:40,902 They're not, they're boycotting. 296 00:15:41,071 --> 00:15:45,201 It's not like we're not able to fill those seats. We don't see it as a problem. 297 00:15:45,369 --> 00:15:48,372 The president's speaking at the opening, so it's a problem. 298 00:15:48,541 --> 00:15:51,330 They're not gonna keep their unhappiness to themselves. 299 00:15:51,546 --> 00:15:55,462 I don't want the president where there are pissed-off veterans. 300 00:15:55,677 --> 00:15:59,724 - There's nothing to be concerned about. - What are they gonna tell me? 301 00:15:59,892 --> 00:16:04,141 They'll tell you they're troubled by the commentary on the propaganda posters. 302 00:16:04,315 --> 00:16:05,775 - Which is? - Sorry? 303 00:16:05,943 --> 00:16:06,975 The commentary. 304 00:16:07,153 --> 00:16:10,191 These were fear-inspiring posters, incredibly racist. 305 00:16:10,366 --> 00:16:13,203 - And you say so in the commentary. - In so many words. 306 00:16:13,413 --> 00:16:15,537 "The Sowers" portrays the Japanese... 307 00:16:15,750 --> 00:16:19,037 ...as hulking barbarians, tossing human skulls onto the ground. 308 00:16:19,255 --> 00:16:21,629 How about the exhibit, "America's Vengeance"? 309 00:16:21,842 --> 00:16:25,178 - You've reviewed the material? - Vengeance is pretty provocative... 310 00:16:25,348 --> 00:16:29,217 ...especially when followed by the burnt contents of a child's lunch box. 311 00:16:29,396 --> 00:16:32,067 Of course I've reviewed the material. 312 00:16:32,943 --> 00:16:35,815 Excuse me, I'm sorry. Do you have a moment? 313 00:16:42,207 --> 00:16:44,367 I want you to get with C.J. when you can. 314 00:16:44,544 --> 00:16:45,660 Sure, why? 315 00:16:45,880 --> 00:16:48,918 A lab in the U.K. is gonna let us know in 72 hours... 316 00:16:49,093 --> 00:16:53,045 ...if the first U.S. case of Mad Cow is in Nebraska right now. 317 00:16:53,224 --> 00:16:56,013 - We got a presumptive positive on... - Seventy-two hours. 318 00:16:56,229 --> 00:16:57,938 Yeah. 319 00:16:58,149 --> 00:17:00,855 - We should keep it to ourselves. - That's what I think. 320 00:17:01,028 --> 00:17:03,781 C.J. disagrees, and the president wants to hear more. 321 00:17:03,949 --> 00:17:05,029 Thanks. 322 00:17:08,206 --> 00:17:09,665 - Leo. - Yeah? 323 00:17:09,833 --> 00:17:11,874 You know the president's being sued? 324 00:17:12,045 --> 00:17:14,419 - I'm sorry? - The president's being sued. 325 00:17:14,591 --> 00:17:18,757 - Oh, the guy from the planet Zanzibar. - Xanadu, no. The seat belts. 326 00:17:18,931 --> 00:17:20,509 That's not gonna be anything. 327 00:17:20,725 --> 00:17:24,262 Washington Times is running,"Bartlet Accused of Contributory Negligence." 328 00:17:24,439 --> 00:17:27,691 I didn't think The Washington Times could spell all those words. 329 00:17:27,861 --> 00:17:31,232 - A29, above the fold. - There's a fold that deep in the paper? 330 00:17:31,409 --> 00:17:35,788 It's gonna be picked up by The Post and The New York Times. 331 00:17:35,999 --> 00:17:37,031 - Let's be ahead of it. - How? 332 00:17:37,209 --> 00:17:39,084 Come out for a national seat-belt law. 333 00:17:39,254 --> 00:17:40,998 - It's never gonna happen. - Why? 334 00:17:41,174 --> 00:17:43,500 - Most important state in the primaries? - New Hampshire. 335 00:17:43,678 --> 00:17:46,004 - Most important state in the general? - Michigan. 336 00:17:46,181 --> 00:17:48,935 The only state without a mandatory seat-belt law? 337 00:17:49,103 --> 00:17:51,180 - New Hampshire. - Where do they make the cars? 338 00:17:51,356 --> 00:17:53,397 Fair enough. Can I explore it? 339 00:17:53,568 --> 00:17:57,153 Knock yourself out. In fact, go ahead and knock yourself out. 340 00:17:57,324 --> 00:17:58,653 Yeah. 341 00:17:58,868 --> 00:18:01,194 The appointments aren't gonna be held up. 342 00:18:01,372 --> 00:18:02,867 At least not by Lady Godiva. 343 00:18:03,041 --> 00:18:05,830 Tell me she wasn't bare-breasted, at least outside your imagination. 344 00:18:06,004 --> 00:18:07,499 Yeah, no, she was. Yeah. 345 00:18:07,673 --> 00:18:09,750 I'm saying, if she wants to front off... 346 00:18:09,927 --> 00:18:13,713 ...there's not a moral imperative for the White House to get behind, what? 347 00:18:13,891 --> 00:18:17,938 Equity in Insurance Coverage for Contraception or whatever it is. 348 00:18:18,106 --> 00:18:20,396 More money for sewing notions and whatnot. 349 00:18:20,568 --> 00:18:22,443 Suffrage and the right to smoke. 350 00:18:22,613 --> 00:18:27,111 She wants heat, we can hold off backing for the Child Support Enforcement Act. 351 00:18:27,287 --> 00:18:29,862 - But you don't want to do that. - Of course I don't. 352 00:18:30,041 --> 00:18:33,293 - I'm a friend to the working mom. - You want her to have sewing notions. 353 00:18:33,463 --> 00:18:36,134 - I do. - Can I ask you something? 354 00:18:36,301 --> 00:18:38,876 Do you think it's possible there's a broader point? 355 00:18:39,055 --> 00:18:40,965 No. Why? 356 00:18:41,142 --> 00:18:42,173 What? 357 00:18:42,352 --> 00:18:46,221 That leaving the word"forced" condones consensual prostitution. 358 00:18:46,400 --> 00:18:49,070 - That's ridiculous. - It can be spun that way. 359 00:18:49,237 --> 00:18:51,445 - That we condone prostitution? - Yeah. 360 00:18:51,616 --> 00:18:53,325 - It can't be spun that way. - Okay. 361 00:18:53,494 --> 00:18:56,331 - You think it can? - I just did. 362 00:18:56,499 --> 00:18:58,291 All right. 363 00:18:58,460 --> 00:19:01,831 All right, would you check if C.J. 's in her office? 364 00:19:02,007 --> 00:19:05,093 Toby, it's not like the entire exhibit is anti-American. 365 00:19:05,262 --> 00:19:08,265 Hang on, it's not like any of the exhibit is anti-American. 366 00:19:08,434 --> 00:19:12,101 I can't believe I have to have this conversation with you of all people. 367 00:19:12,315 --> 00:19:14,688 I don't know what "me of all people" means, but... 368 00:19:14,902 --> 00:19:18,107 - Aren't you standing by the NEA...? - I'm not. This is different. 369 00:19:18,282 --> 00:19:19,314 - How? - It is. 370 00:19:19,534 --> 00:19:21,029 The president was asked to speak... 371 00:19:21,245 --> 00:19:24,201 ...which is the only reason I can have you sitting here. 372 00:19:24,417 --> 00:19:27,538 Something's come up, and I'm done if you're done. 373 00:19:27,755 --> 00:19:30,082 - We appreciate your time. - I appreciate yours. 374 00:19:30,259 --> 00:19:32,419 - Can I call later today? - Please. 375 00:19:36,143 --> 00:19:37,936 - How you doing? - Fine. 376 00:19:38,105 --> 00:19:40,776 - I just came from seeing Amy Gardner. - How did it go? 377 00:19:40,984 --> 00:19:43,773 - I showed her who's boss. - Who did it turn out to be? 378 00:19:43,947 --> 00:19:47,614 It's still unclear, but let me ask, the U.N. treaty, Vienna? 379 00:19:47,786 --> 00:19:51,038 If we have to make a to-do about it being forced prostitution... 380 00:19:51,208 --> 00:19:54,626 ...is there a chance it can be spun that we're condoning prostitution? 381 00:19:54,839 --> 00:19:56,749 - How much of a chance? - It'll happen. 382 00:19:56,967 --> 00:19:58,795 - Amy will make it happen. - Yeah. 383 00:19:58,970 --> 00:20:00,845 Well, this is a whole new thing, then. 384 00:20:01,683 --> 00:20:02,964 Leo told me. 385 00:20:03,144 --> 00:20:05,018 - Close the door. - Told you what? 386 00:20:05,230 --> 00:20:06,939 Close the door. 387 00:20:08,485 --> 00:20:11,404 There was a presumptive positive on some cattle in Nebraska. 388 00:20:11,573 --> 00:20:14,113 - What does that mean? - We wait 72 hours for a test. 389 00:20:14,286 --> 00:20:15,864 - A disease? - Yeah. 390 00:20:16,038 --> 00:20:17,284 - You're kidding me. - No. 391 00:20:17,499 --> 00:20:18,579 - Mad Cow? - Yeah. 392 00:20:18,751 --> 00:20:21,789 - Oh, my God, you're kidding me. - Really, no. 393 00:20:21,964 --> 00:20:25,335 Well, I guess if the door's closed, we're not saying anything yet. 394 00:20:25,553 --> 00:20:28,342 - That's why we're talking. - What do you think? 395 00:20:29,393 --> 00:20:32,514 We have an extra $ 1.5 billion we weren't counting on. 396 00:20:33,274 --> 00:20:35,730 - What? - There's an extra 1.5 billion. 397 00:20:35,903 --> 00:20:37,446 In Qumar, when a woman's raped... 398 00:20:37,614 --> 00:20:40,071 ...she's beaten by her husband and sons as punishment. 399 00:20:40,243 --> 00:20:44,492 So we should talk about how to spend the 1.5 billion they're giving us. 400 00:20:48,589 --> 00:20:52,160 Okay. So should we tell anybody? 401 00:20:57,290 --> 00:20:59,531 All right, unfunded mandates. 402 00:20:59,708 --> 00:21:03,242 This is where the federal government forces localities to do stuff... 403 00:21:03,418 --> 00:21:07,118 ...but isn't interested in paying the bill. - Don't give me the grumbles. 404 00:21:07,296 --> 00:21:11,506 According to Frank Segal, Danville, Virginia, with a population of 55,000... 405 00:21:11,716 --> 00:21:16,791 ...spent 13,800 hours and $ 167,000 complying with the Disabilities Act. 406 00:21:16,969 --> 00:21:19,970 Should employees in wheelchairs work in the parking lot? 407 00:21:20,179 --> 00:21:23,096 Segal thinks it's unfair that the federal government... 408 00:21:23,265 --> 00:21:26,016 How much would it cost the federal government to amend... 409 00:21:26,184 --> 00:21:29,765 ...the Unfunded Mandates Reform Act to cover all unfunded mandates? 410 00:21:29,978 --> 00:21:31,637 Tens of billions, I would think. 411 00:21:31,812 --> 00:21:35,014 Find out for sure and then tell Segal to sit down and shut up. 412 00:21:35,190 --> 00:21:37,265 - Anything else? - No. 413 00:21:37,483 --> 00:21:40,186 - Thank you, Mr. President. - Thank you, sir. 414 00:21:51,742 --> 00:21:54,742 So paint a picture for me, would you? 415 00:21:55,203 --> 00:21:58,072 We find the source of the problem, which will be the feed. 416 00:21:58,246 --> 00:22:00,783 - We buy the cattle and slaughter them. - How many? 417 00:22:00,957 --> 00:22:03,826 - Tens of thousands. - That's live cattle. What about beef? 418 00:22:04,000 --> 00:22:09,205 FSIS will do a Class-1 recall and get it off the shelves, not that they'd need to. 419 00:22:09,378 --> 00:22:11,750 Nobody's gonna buy beef for a couple of years. 420 00:22:11,964 --> 00:22:15,876 That's a $ 150 billion industry. What's the West gonna do for a living? 421 00:22:16,049 --> 00:22:19,417 This generation of ranchers is done. They won't get back on their feet. 422 00:22:19,593 --> 00:22:23,340 People have known about this disease. They're still eating beef. 423 00:22:23,554 --> 00:22:25,381 Because it's been across the ocean. 424 00:22:25,597 --> 00:22:30,803 Once we announce a positive, steak houses are done, fast food is done. 425 00:22:31,018 --> 00:22:33,388 And then the corn and soybean growers, right? 426 00:22:33,560 --> 00:22:35,552 The dominoes don't end on this. 427 00:22:35,770 --> 00:22:38,474 - Any good news? - For fishermen. 428 00:22:40,649 --> 00:22:45,937 We've got frightened parents, rising food prices, public panic, massive layoffs... 429 00:22:46,111 --> 00:22:50,736 ...and something new, wondering when the next case is gonna happen. 430 00:22:50,947 --> 00:22:52,986 - The most costly disruptions... - Yeah? 431 00:22:53,199 --> 00:22:55,985 ...always when something we take completely for granted... 432 00:22:56,159 --> 00:22:57,652 ...stops working for a minute. 433 00:22:58,202 --> 00:22:59,779 Yeah. 434 00:23:01,704 --> 00:23:04,490 - Okay. - Thank you, Mr. President. 435 00:23:05,332 --> 00:23:07,786 Do you know when we passed the Clean Water Act? 436 00:23:07,958 --> 00:23:09,333 - No. - How can you not? 437 00:23:09,501 --> 00:23:12,121 - My water's clean. I don't ask questions. - What'd I say? 438 00:23:12,294 --> 00:23:14,203 - I wasn't really listening. - All right. 439 00:23:14,378 --> 00:23:16,170 Thank you. 440 00:23:18,965 --> 00:23:20,625 Yes, sir. 441 00:23:20,800 --> 00:23:22,875 Nope. Nothing. 442 00:23:27,095 --> 00:23:29,764 - You sure there's nothing you need? - No. 443 00:23:36,435 --> 00:23:38,012 - You know, Charlie... - Yeah. 444 00:23:38,186 --> 00:23:40,510 ...history can't be reduced to dates and names. 445 00:23:40,688 --> 00:23:43,391 Well, I'm pretty sure this final can. 446 00:23:43,564 --> 00:23:48,272 I'm starting you out with the speech George Perkins Marsh used in 1845... 447 00:23:48,443 --> 00:23:51,359 ...to rouse the agricultural community of Rutland, Vermont... 448 00:23:51,570 --> 00:23:54,355 ...and then you'll need to study on the word"ecology"... 449 00:23:54,530 --> 00:23:56,854 ...coined by the German biologist Ernst Haeckel. 450 00:23:57,073 --> 00:23:58,104 I'm being punished. 451 00:23:58,282 --> 00:24:02,325 It's better in the original German, but obviously, the translation will be fine. 452 00:24:02,493 --> 00:24:04,284 Good. 453 00:24:04,620 --> 00:24:06,078 - Sam. - Sam, how you doing? 454 00:24:06,246 --> 00:24:09,246 Good, good. Thanks for coming down. Come on back. 455 00:24:09,415 --> 00:24:13,458 I've got a joke the president can do on telling people not to wear seat belts. 456 00:24:13,667 --> 00:24:15,292 He didn't tell people that. 457 00:24:15,460 --> 00:24:18,958 He should say,"Maybe I should go back to concealing my health." 458 00:24:19,129 --> 00:24:21,501 That's good. He can use it at the Rotary Club. 459 00:24:21,673 --> 00:24:24,957 Josh Lyman shouldn't joke about Rotarians. They're good people. 460 00:24:25,133 --> 00:24:26,248 He feels bad about that. 461 00:24:26,467 --> 00:24:29,717 - They volunteer their time. - He'll apologize. 462 00:24:29,886 --> 00:24:33,218 - I'm a Rotarian, my dad's a Rotarian. - My dad's an Elk. 463 00:24:33,806 --> 00:24:35,762 Elks are okay. 464 00:24:37,433 --> 00:24:39,508 Anticipating this might become a thing. 465 00:24:39,685 --> 00:24:42,221 I want to float the idea of a national seat-belt law. 466 00:24:42,436 --> 00:24:43,681 What's the Democratic leadership gonna say? 467 00:24:43,854 --> 00:24:45,098 - They'll say no. - Why? 468 00:24:45,271 --> 00:24:48,437 Democratic leadership doesn't do damage control for the president. 469 00:24:48,648 --> 00:24:50,688 It's about more than damage control. 470 00:24:50,858 --> 00:24:53,395 Only 68 percent of drivers wear their seat belts. 471 00:24:53,568 --> 00:24:56,437 We get that up to 90 percent, we save 5000 lives a year. 472 00:24:56,653 --> 00:24:59,274 If kids eat spinach, they'll be as strong as Popeye. 473 00:24:59,489 --> 00:25:02,239 We've done driver safety, food drives, physical fitness. 474 00:25:02,407 --> 00:25:04,695 - Who? - The Rotary Club. 475 00:25:04,867 --> 00:25:07,358 - He really is gonna apologize, Tom. - Sam. 476 00:25:07,535 --> 00:25:09,444 Secondary seat-belt laws don't work. 477 00:25:09,621 --> 00:25:12,490 You can only fine someone if you stop them for something else. 478 00:25:12,664 --> 00:25:15,747 - It's time for a tough law. - To make up for a bonehead comment? 479 00:25:15,916 --> 00:25:18,323 Governors don't like it. It's federalism run amuck. 480 00:25:18,542 --> 00:25:20,001 Governors don't vote in Congress. 481 00:25:20,210 --> 00:25:22,333 Congressmen aren't gonna vote for it either. 482 00:25:22,504 --> 00:25:26,630 Okay, then, it's a shorter meeting than I thought it was gonna be. 483 00:25:26,798 --> 00:25:27,829 Thanks. 484 00:25:28,007 --> 00:25:30,841 You won't catch a Rotarian not wearing his seat belt. 485 00:25:31,009 --> 00:25:33,630 - An Elk, maybe. - Yeah. 486 00:25:34,887 --> 00:25:37,721 Leo wanted you to know the OMB's gonna do a quick report... 487 00:25:37,889 --> 00:25:39,596 ...on expanding unfunded mandates. 488 00:25:39,764 --> 00:25:42,433 It doesn't mean anything, but they're doing it anyway. 489 00:25:42,600 --> 00:25:45,138 - My tax dollars, hard at work. - I'll be at my desk. 490 00:25:45,310 --> 00:25:47,634 - Donna, you've worked as a prostitute. - Yeah? 491 00:25:47,853 --> 00:25:49,133 - Let's just say. - Okay. 492 00:25:49,313 --> 00:25:51,435 Why should what you do be against the law? 493 00:25:51,648 --> 00:25:53,640 You're not allowed to buy and sell people. 494 00:25:53,816 --> 00:25:56,981 - You're renting out your body. - Not allowed to do that either. 495 00:25:57,193 --> 00:25:58,983 - Fashion models do. - It's different. 496 00:25:59,152 --> 00:26:01,275 Only because we say it's different. 497 00:26:01,446 --> 00:26:03,651 Get a massage, isn't it a matter of degrees? 498 00:26:03,864 --> 00:26:05,690 Lots of things are. 499 00:26:05,907 --> 00:26:08,823 Wouldn't legalizing prostitution allow women to unionize... 500 00:26:08,992 --> 00:26:11,613 ...and get access to social services and health care... 501 00:26:11,785 --> 00:26:14,952 ...and create some control? - You think if you make it legal... 502 00:26:15,121 --> 00:26:18,324 ...prostitutes will want everybody to know they're prostitutes? 503 00:26:20,250 --> 00:26:22,953 - What? - The rare, valid point. 504 00:26:23,668 --> 00:26:25,993 I'll be back on my street corner. 505 00:26:27,504 --> 00:26:29,828 Okay, round two. 506 00:26:30,006 --> 00:26:31,831 I'm Toby Ziegler, I'll be your referee. 507 00:26:32,007 --> 00:26:33,881 I'm Barney Lang, national commander. 508 00:26:34,050 --> 00:26:35,460 - We spoke on the phone. - Yes. 509 00:26:35,634 --> 00:26:38,468 Please meet Ed Ramsey and Ronald Kruckshank. 510 00:26:38,636 --> 00:26:42,086 - These are two of our regional directors. - Welcome to the White House. 511 00:26:42,264 --> 00:26:43,888 Been here before. 512 00:26:44,098 --> 00:26:49,683 My unit was invited by Franklin Roosevelt. That chair used to be over there. 513 00:26:49,852 --> 00:26:51,843 It's nice to meet you. 514 00:26:52,020 --> 00:26:54,806 Before we start, could I hit you up for a personal favor? 515 00:26:55,022 --> 00:26:58,271 I don't think the president's available for pictures today. 516 00:26:58,440 --> 00:27:00,765 No, it's my buddy Arthur Holly. 517 00:27:00,942 --> 00:27:04,227 He's been in a wheelchair because he lost his left leg... 518 00:27:04,403 --> 00:27:06,691 ...and the wheelchair is falling apart. 519 00:27:06,863 --> 00:27:09,235 We've been doing pretty good with duct tape... 520 00:27:09,448 --> 00:27:14,108 ...but the guy could use a new one, and Medicaid is dragging its feet on this. 521 00:27:14,284 --> 00:27:17,901 Leave me his information. I can make a phone call for you. 522 00:27:18,121 --> 00:27:21,535 - I appreciate that, son, thank you. - Okay. 523 00:27:21,705 --> 00:27:26,366 Tell me one point you find most offensive and would like pulled from the exhibit. 524 00:27:26,584 --> 00:27:29,205 - There are a number of points. - What's at the top? 525 00:27:29,420 --> 00:27:31,660 Sections that have the overreaching message... 526 00:27:31,837 --> 00:27:34,957 ...of a vengeful America and a victimized Japan. 527 00:27:35,173 --> 00:27:37,330 You don't want to ignore effects of the bomb. 528 00:27:37,508 --> 00:27:39,381 We don't want to ignore facts... 529 00:27:39,592 --> 00:27:44,336 ...but, in that particular case, we don't agree with their version of the facts. 530 00:27:44,554 --> 00:27:45,585 The 63,000? 531 00:27:45,763 --> 00:27:50,672 They say 63,000 American lives would've been lost if we'd invaded. 532 00:27:50,891 --> 00:27:56,560 Marshall told Truman a ground offensive would take the lives of at least 250,000. 533 00:27:56,729 --> 00:28:00,061 There's some evidence to suggest that Marshall told Truman that. 534 00:28:00,273 --> 00:28:04,185 Some estimates say 150,000, some say 268,000. 535 00:28:04,400 --> 00:28:06,273 There are discrepancies. 536 00:28:06,443 --> 00:28:08,103 I didn't see you there. 537 00:28:08,611 --> 00:28:09,939 This is C.J. Cregg. 538 00:28:10,154 --> 00:28:13,356 I'm Barney Lang. Ed Ramsey, Ronald Kruckshank. 539 00:28:13,573 --> 00:28:15,114 Good to meet you. 540 00:28:15,324 --> 00:28:18,407 - You need anything? - I just came by to listen. 541 00:28:19,368 --> 00:28:23,412 I wanna put you in a room with the exhibit directors from the Smithsonian. 542 00:28:23,580 --> 00:28:25,156 - Can I do it today? - Sure. 543 00:28:25,330 --> 00:28:28,035 Stay by a phone. Okay. 544 00:28:28,208 --> 00:28:31,705 - Can I interrupt for a second, Toby? - Yeah. 545 00:28:33,419 --> 00:28:38,874 Mr. Ramsey, I saw in your information you were in the 10th Armored Division. 546 00:28:39,090 --> 00:28:42,753 Pvt. First Class, 10th Armored Division, Third Army, Second World War. 547 00:28:42,967 --> 00:28:45,422 - You fought in the Battle of the Bulge. - I did. 548 00:28:45,636 --> 00:28:49,300 My unit broke through the German 7th army's buffer... 549 00:28:49,471 --> 00:28:51,676 ...which was critical in winning Bastogne. 550 00:28:51,848 --> 00:28:54,847 That was the moment we beat the Nazis on the Western front. 551 00:28:55,016 --> 00:28:57,720 That was a hell of a moment. 552 00:28:57,894 --> 00:29:00,727 I have a granddaughter like you. She's a chemist. 553 00:29:00,937 --> 00:29:03,890 - Can I ask you to imagine something? - I suppose. 554 00:29:05,190 --> 00:29:09,021 Imagine if you weren't as successful as you were. 555 00:29:09,193 --> 00:29:13,319 Imagine, say, that Hitler had taken Antwerp... 556 00:29:13,529 --> 00:29:17,394 ...and we'd lost the Battle of the Bulge and Germany held the Western front. 557 00:29:17,573 --> 00:29:18,901 It wouldn't have mattered. 558 00:29:19,116 --> 00:29:22,898 The Russians crushed them on the Eastern front. They wouldn't have won the war. 559 00:29:23,118 --> 00:29:26,949 No, but even if the Russians kicked them out of Poland, Hungary, Bulgaria... 560 00:29:27,120 --> 00:29:30,987 ...they could've held on to France, maybe Italy, certainly defended Germany. 561 00:29:31,165 --> 00:29:34,034 It's six decades later. While they didn't conquer Europe... 562 00:29:34,209 --> 00:29:39,248 ...Nazis exist as a recognized government in some small corner of Europe. 563 00:29:39,420 --> 00:29:41,626 - That would never have happened. - Really? 564 00:29:41,797 --> 00:29:44,204 They killed a quarter of my unit. 565 00:29:44,382 --> 00:29:48,460 They killed a third of my classmates from Erasmus High School. 566 00:29:48,676 --> 00:29:51,462 - We would never have allowed... - We did it in Cambodia. 567 00:29:51,636 --> 00:29:53,095 C.J., knock it off. 568 00:29:53,263 --> 00:29:57,674 You're protesting because you think the Smithsonian doesn't pay proper respect... 569 00:29:57,849 --> 00:30:01,182 ...to what you and the soldiers of the 10th Armored, Third Army... 570 00:30:01,352 --> 00:30:04,601 ...risked and lost your lives for six decades ago. 571 00:30:04,770 --> 00:30:07,770 How would you feel, in the hypothetical I just described... 572 00:30:07,939 --> 00:30:10,892 ...if I told you that at my press briefing... 573 00:30:11,066 --> 00:30:15,358 ...I'm announcing we were selling tanks, missiles and fighter jets to the Nazis? 574 00:30:15,569 --> 00:30:17,276 Excuse me. 575 00:30:17,445 --> 00:30:19,602 Step outside. 576 00:30:24,366 --> 00:30:25,529 Look... 577 00:30:25,742 --> 00:30:29,323 If I was in Qumar, I wouldn't be allowed to say,"Shove it up your ass"... 578 00:30:29,494 --> 00:30:32,779 ...but since I'm not, shove it up your ass, Toby. 579 00:30:43,537 --> 00:30:46,822 You really want to talk about the lawsuit in Colorado? 580 00:30:46,997 --> 00:30:50,081 You hear about the lawyer who opened a chain of dry cleaners? 581 00:30:50,249 --> 00:30:52,158 Press your lawsuit while you wait. 582 00:30:52,335 --> 00:30:54,954 There was a better joke in there someplace, right? 583 00:30:55,128 --> 00:30:58,211 - Probably not. Sir... - Doctrine of Sovereign lmmunity. 584 00:30:58,380 --> 00:31:00,585 Can't sue the king. We brought it from England. 585 00:31:00,756 --> 00:31:02,665 He's not immune from the court of public opinion. 586 00:31:02,841 --> 00:31:04,169 Forgot that one. 587 00:31:04,342 --> 00:31:07,841 - The RNC will have a press conference. - They have one when I sneeze. 588 00:31:08,011 --> 00:31:10,845 We need to come out for a strong national seat-belt law. 589 00:31:11,013 --> 00:31:13,504 - Congress won't pass it. - We don't need the law. 590 00:31:13,681 --> 00:31:17,013 Just come out for it. It'll end the question of where you stand. 591 00:31:17,225 --> 00:31:19,264 People know. If they don't, they can ask. 592 00:31:19,477 --> 00:31:22,512 - You were governor of New Hampshire... - I was for it then. 593 00:31:22,687 --> 00:31:26,849 I never did anything, because nobody wanted it. Why waste time and capital? 594 00:31:27,065 --> 00:31:28,642 C.J. will get asked about it. 595 00:31:28,817 --> 00:31:32,978 I can't be responsible every time somebody irrationally twists my meaning. 596 00:31:33,153 --> 00:31:35,144 People are responsible for themselves. 597 00:31:35,321 --> 00:31:37,645 Today's cars are safer than they've ever been. 598 00:31:37,864 --> 00:31:40,188 They've all got air bags, seat belts... 599 00:31:40,407 --> 00:31:42,944 ...and they're crash-tested from here till Tuesday. 600 00:31:43,117 --> 00:31:45,524 All that's left is personal behavior and bad luck. 601 00:31:45,702 --> 00:31:47,279 I'm not responsible for either. 602 00:31:47,453 --> 00:31:50,738 If Mrs. Landingham was here, she'd say the exact same thing. 603 00:31:50,914 --> 00:31:53,486 - Yes, sir. - I don't blame this woman for suing me. 604 00:31:53,665 --> 00:31:58,373 I'm not a king, not sure the law should treat me like one, though I don't mind. 605 00:31:58,544 --> 00:32:00,038 I'm not blaming her. 606 00:32:00,211 --> 00:32:02,998 She's got to go someplace with her grief and her anger. 607 00:32:03,172 --> 00:32:06,871 The ones who should be horsewhipped are the ones exploiting her grief... 608 00:32:07,049 --> 00:32:09,800 ...for political gain, and I'm not getting down with them. 609 00:32:09,968 --> 00:32:12,837 - Let Congress pass that law, I'll sign it. - Sir? 610 00:32:13,012 --> 00:32:15,928 - Yeah, let's go. Get Leo. - Thank you, Mr. President. 611 00:32:17,181 --> 00:32:18,591 Good evening, Mr. President. 612 00:32:18,766 --> 00:32:23,141 Isn't there a joke with lawsuits and dry cleaners? I've been working on it all day. 613 00:32:23,310 --> 00:32:25,634 You've been working on other stuff too, right? 614 00:32:25,811 --> 00:32:28,052 - Yeah. - Good evening, sir. 615 00:32:28,980 --> 00:32:31,897 Okay, what do we think? When do you tell the public? 616 00:32:32,108 --> 00:32:34,679 - I think right now. - I think when you know something. 617 00:32:34,859 --> 00:32:38,309 Absolute confirmation must be the rule when talking about public panic. 618 00:32:38,528 --> 00:32:43,070 Are we sure there'll be public panic if we're only saying there's a chance? 619 00:32:43,489 --> 00:32:45,814 - We think, maybe, usually it's negative. - I do. 620 00:32:45,991 --> 00:32:50,866 We're not talking about sushi, it's hamburgers, and I'm not kidding around. 621 00:32:51,328 --> 00:32:56,321 These things, the everyday American things, the 99-cent things that... 622 00:32:56,498 --> 00:33:00,245 ...when you suddenly have to be afraid of them, strike at our equilibrium. 623 00:33:00,459 --> 00:33:04,123 Democrats are not exactly loved by the beef industry to begin with. 624 00:33:04,295 --> 00:33:06,701 Are we gonna get killed for causing false panic? 625 00:33:06,880 --> 00:33:09,548 What we say now will be measured against the facts... 626 00:33:09,757 --> 00:33:13,883 ...the consequences of which will be far worse if we don't say anything. 627 00:33:14,093 --> 00:33:16,418 - I disagree. - Then pretend the cow has MS. 628 00:33:17,887 --> 00:33:19,760 No, I don't think I will. 629 00:33:21,056 --> 00:33:22,170 Something going on? 630 00:33:22,390 --> 00:33:24,927 They can hear you. They're standing in front of you. 631 00:33:25,100 --> 00:33:26,807 That was a bad analogy. I apologize. 632 00:33:27,018 --> 00:33:29,009 What I meant was... 633 00:33:29,228 --> 00:33:34,647 ...the public will not forgive a president who withheld information... 634 00:33:34,814 --> 00:33:37,305 ...that could've helped them or saved lives. 635 00:33:37,483 --> 00:33:41,811 Second, in a crisis, people need to feel like soldiers, not victims. 636 00:33:41,986 --> 00:33:45,899 Third, information breeds confidence, silence breeds fear. 637 00:33:46,072 --> 00:33:48,064 That's my argument. 638 00:33:52,910 --> 00:33:55,400 - If it comes from the president... - It shouldn't. 639 00:33:55,578 --> 00:33:58,827 - Not even the White House. - From Health and Human Services. 640 00:33:59,038 --> 00:34:01,955 - Not the secretary, midlevel. - That's what we'll do, then. 641 00:34:02,124 --> 00:34:04,330 - Thank you, sir. - Toby. 642 00:34:06,668 --> 00:34:08,577 What's going on with the Smithsonian? 643 00:34:08,795 --> 00:34:11,795 - It'll be fine, sir. - Where are you leading them? 644 00:34:11,964 --> 00:34:15,830 Not to turn a blind eye toward the dark periods in our history... 645 00:34:16,008 --> 00:34:19,008 ...but there's a time and place for that, and this isn't it. 646 00:34:19,177 --> 00:34:20,754 - You're changing. - No, I'm not. 647 00:34:20,928 --> 00:34:23,215 - Yes, you are. - A very, very little bit. 648 00:34:23,387 --> 00:34:24,716 Okay. 649 00:34:24,889 --> 00:34:28,754 Mr. President, could you point me in the right direction on something? 650 00:34:28,933 --> 00:34:32,716 One of the vets who was here has a buddy whose wheelchair's fallen apart. 651 00:34:32,894 --> 00:34:35,100 Who can get something done overnight at Medicaid? 652 00:34:35,271 --> 00:34:37,310 We gotta straighten out Medicaid. 653 00:34:37,481 --> 00:34:41,607 After the Civil War, veterans had to come to D.C. to get their pensions. 654 00:34:41,817 --> 00:34:43,524 They had to visit the office. 655 00:34:43,734 --> 00:34:48,395 They waited for a clerk to look through records until their papers were found. 656 00:34:48,613 --> 00:34:50,569 Know what the papers were bound with? 657 00:34:50,781 --> 00:34:52,357 - No. - Red tape. 658 00:34:52,532 --> 00:34:54,737 - That's where it comes from. - Didn't know that. 659 00:34:54,908 --> 00:34:57,233 Go and apologize to C.J. for whatever you did. 660 00:34:57,452 --> 00:34:58,566 - I didn't do anything. - Like that matters. 661 00:34:58,744 --> 00:34:59,775 Thank you, sir. 662 00:34:59,953 --> 00:35:01,613 What's next? 663 00:35:02,580 --> 00:35:03,825 - What? - You know, sir... 664 00:35:03,998 --> 00:35:07,578 ...that story about red tape and Medicaid was interesting, but... . 665 00:35:07,791 --> 00:35:09,913 - What? - Nothing. 666 00:35:10,377 --> 00:35:12,618 You have economic advisers in the Roosevelt Room. 667 00:35:12,837 --> 00:35:15,706 - Interesting but what? - He just wanted a wheelchair. 668 00:35:15,922 --> 00:35:19,290 - Toby's trying to get him a wheelchair. - I forgot. 669 00:35:19,508 --> 00:35:22,543 I forgot. Get the information. I'll make the call myself. 670 00:35:22,718 --> 00:35:24,876 Maybe the guy can wheel around on a book... 671 00:35:25,095 --> 00:35:27,170 ...by German biologist Ernst Haeckel. 672 00:35:27,388 --> 00:35:30,471 Get the information and the director of the CMSO on the phone. 673 00:35:30,682 --> 00:35:32,305 Yes, sir. 674 00:35:35,018 --> 00:35:36,677 1972. 675 00:35:38,228 --> 00:35:41,394 - I'm sorry, sir? - When we passed the Clean Water Act. 676 00:35:41,939 --> 00:35:42,970 Thank you, sir. 677 00:35:43,147 --> 00:35:45,685 - You know nothing about the Visigoths. - Yes, sir. 678 00:35:45,900 --> 00:35:48,650 - And I know everything. - Yes, sir. 679 00:35:55,656 --> 00:35:57,031 Hey. 680 00:35:57,199 --> 00:35:58,527 What are you doing here? 681 00:35:58,699 --> 00:36:00,739 Your office said you were here. 682 00:36:00,909 --> 00:36:04,443 Eleanor Roosevelt once made a speech to the U.N. General Assembly... 683 00:36:04,620 --> 00:36:07,407 ...saying that we should decriminalize prostitution. 684 00:36:07,580 --> 00:36:11,707 Eleanor Roosevelt was the one who liked hats, right? 685 00:36:11,875 --> 00:36:14,910 The undersecretary for Global Affairs and Regina Pierce... 686 00:36:15,086 --> 00:36:18,868 ...will sit with our legal adviser at the U.N., look at alternative language. 687 00:36:19,046 --> 00:36:20,374 - I heard. - So. 688 00:36:20,547 --> 00:36:22,670 - Indeed. - That's right. 689 00:36:22,841 --> 00:36:24,713 Are you walking me back to my office? 690 00:36:24,883 --> 00:36:28,796 How is making prostitution illegal not suppressing women's rights? 691 00:36:28,969 --> 00:36:32,800 How is making heroin use illegal not suppressing a heroin user's rights? 692 00:36:32,972 --> 00:36:36,007 - It is, but heroin is bad for you. - So's being a prostitute. 693 00:36:36,183 --> 00:36:37,973 How can I not call you a hypocrite... 694 00:36:38,142 --> 00:36:41,344 ...when you say the government shouldn't tell women what to do with their bodies? 695 00:36:41,561 --> 00:36:44,051 Exercise some self-control, I guess. 696 00:36:45,480 --> 00:36:49,013 Prostitution is about the subjugation of women by men for profit. 697 00:36:49,191 --> 00:36:51,064 - Profit goes to the women. - In some cases. 698 00:36:51,234 --> 00:36:55,775 But I know of no girl who says,"I want to be a prostitute when I grow up." 699 00:36:55,945 --> 00:36:58,565 They're forced to do it out of financial circumstances. 700 00:36:58,738 --> 00:37:00,730 Dire economic need is a form of coercion. 701 00:37:00,906 --> 00:37:05,153 But the guy who steals my stereo does it for the same reason. 702 00:37:05,326 --> 00:37:07,200 And he's going to jail. 703 00:37:07,370 --> 00:37:10,322 Because he broke into my apartment and stole my stereo... 704 00:37:10,497 --> 00:37:15,655 ...and nobody wants that, but you can't say that about the other thing. 705 00:37:15,875 --> 00:37:18,163 Forget, for a second, that it's a women's issue. 706 00:37:18,335 --> 00:37:22,165 The law isn't a deterrent. Prostitutes advertise in the Yellow Pages. 707 00:37:22,337 --> 00:37:26,416 Aren't we just serving to create more criminals in a criminal environment? 708 00:37:27,924 --> 00:37:29,963 Why did you come here? 709 00:37:30,717 --> 00:37:32,958 To tell you about the thing. 710 00:37:33,136 --> 00:37:35,507 - The U.N.? - Yeah. 711 00:37:35,679 --> 00:37:38,051 - I'd heard. - I didn't know that. 712 00:37:38,472 --> 00:37:41,508 - Why didn't you call? - I'm sorry? 713 00:37:41,684 --> 00:37:43,390 Why didn't you call me on the phone? 714 00:37:43,559 --> 00:37:45,516 Your office is on the way home. 715 00:37:45,686 --> 00:37:47,724 - It's 5:00. - Yeah. 716 00:37:49,604 --> 00:37:52,177 You go home at 5:00? 717 00:37:52,357 --> 00:37:54,764 I just stopped by. 718 00:38:00,237 --> 00:38:03,023 - Are you dating your assistant? - No. 719 00:38:05,615 --> 00:38:08,153 - I heard you might be. - I'm not. 720 00:38:08,368 --> 00:38:10,406 - She's cute. - She's my assistant. 721 00:38:10,618 --> 00:38:12,741 - Are you dating Joey Lucas? - No. 722 00:38:12,953 --> 00:38:15,075 - She's not your assistant. - I know. 723 00:38:18,623 --> 00:38:21,659 You know the thing with guys like you? 724 00:38:21,875 --> 00:38:25,124 - Why are we talking about this? - Because you stopped by. 725 00:38:25,336 --> 00:38:28,040 I'm a visible guy, people say things about me. 726 00:38:28,214 --> 00:38:31,416 People write things. And what I do reflects on the president. 727 00:38:31,633 --> 00:38:33,340 Nice save. 728 00:38:33,509 --> 00:38:36,081 - I didn't make that up. - Okay. 729 00:38:38,220 --> 00:38:41,255 What's the thing about guys like me? 730 00:38:44,975 --> 00:38:47,097 What's the thing with guys like me? 731 00:38:49,269 --> 00:38:51,557 You want to get hit over the head. 732 00:38:54,063 --> 00:38:57,017 - I have to go. - See you. 733 00:39:06,405 --> 00:39:08,196 Taxi! 734 00:39:10,283 --> 00:39:12,239 What the hell?! 735 00:39:12,451 --> 00:39:14,241 It was a water balloon! 736 00:39:14,452 --> 00:39:17,368 What are you, 15 years old? You almost hit me in the head! 737 00:39:32,838 --> 00:39:38,507 The briefing begins in a few moments. Please take your seats. 738 00:39:39,260 --> 00:39:40,291 Hey, Nancy. 739 00:39:40,468 --> 00:39:42,627 I understand you're troubled by the arms sale. 740 00:39:42,845 --> 00:39:46,343 The Nazis were a bad analogy. We're not fighting a war with Qumar. 741 00:39:46,556 --> 00:39:49,011 Well, this isn't the point, but we will. 742 00:39:49,225 --> 00:39:53,055 Of course we'll be fighting a war with Qumar one day, and you know it. 743 00:39:53,227 --> 00:39:56,143 At least we'll be familiar with the weapons they're using. 744 00:39:56,354 --> 00:39:59,804 We need Khalifa Air Base, we refuel there and we keep AWACS radar. 745 00:40:00,023 --> 00:40:02,513 We don't need it, it's convenient. We don't need it. 746 00:40:02,691 --> 00:40:05,561 We've got Turkey, Bahrain, Diego Garcia. Qumar's convenient. 747 00:40:05,735 --> 00:40:08,272 - Yes, it's convenient. - They beat women, Nancy. 748 00:40:08,486 --> 00:40:12,648 The only reason they keep Qumari women alive is to make more Qumari men. 749 00:40:12,864 --> 00:40:14,026 What do you want me to do? 750 00:40:14,199 --> 00:40:17,401 Instead of selling the guns to them, shooting the guns at them. 751 00:40:17,618 --> 00:40:19,490 Not to change the subject... 752 00:40:19,702 --> 00:40:23,366 ...but how do we have moral credibility when we talk about gun control... 753 00:40:23,538 --> 00:40:26,242 ...and making sure guns don't get to the wrong people? 754 00:40:26,415 --> 00:40:28,988 What the hell are we defining as the right people? 755 00:40:29,209 --> 00:40:31,496 In the real world, we can't isolate our enemies. 756 00:40:31,668 --> 00:40:34,503 I know the real world, I don't suggest we isolate them. 757 00:40:34,712 --> 00:40:36,788 - You suggest we eliminate them. - I have a briefing. 758 00:40:36,964 --> 00:40:38,754 - You... - I'm not suggesting anything. 759 00:40:38,923 --> 00:40:41,876 - I don't suggest foreign policy. - You are right now. 760 00:40:42,050 --> 00:40:44,966 It's the 21 st century, Nancy, the world's gotten smaller. 761 00:40:45,135 --> 00:40:48,337 I don't know how we can tolerate this kind of suffering anymore... 762 00:40:48,512 --> 00:40:51,927 ...when all it does is continue the cycle of anti-American hatred. 763 00:40:52,098 --> 00:40:54,386 - But that's not the point. - What's the point? 764 00:40:54,559 --> 00:40:58,506 The point is that apartheid was an East Hampton clambake... 765 00:40:58,686 --> 00:41:02,469 ...compared to what we laughingly refer to as the life these women lead. 766 00:41:02,646 --> 00:41:07,722 If we had sold M1-A1 s to South Africa, you'd have set the building on fire. 767 00:41:07,942 --> 00:41:10,977 Thank God we never needed to refuel in Johannesburg! 768 00:41:12,320 --> 00:41:14,561 It's a big world, C.J. 769 00:41:14,738 --> 00:41:16,647 And everybody has guns. 770 00:41:16,823 --> 00:41:19,443 And I'm doing the best I can. 771 00:41:19,616 --> 00:41:23,742 They're beating the women, Nancy. 772 00:41:49,343 --> 00:41:53,340 Good evening, we have two birthdays today, so we have cake. 773 00:41:53,514 --> 00:41:56,217 One cake. It's nice to share. 774 00:41:56,390 --> 00:41:59,674 Before I take questions, a late addition to Monday's schedule. 775 00:41:59,851 --> 00:42:02,886 The president will be at the Smithsonian exhibit opening... 776 00:42:03,061 --> 00:42:06,678 ...commemorating the 60th Anniversary of the attack on Pearl Harbor. 777 00:42:06,896 --> 00:42:10,063 That's 3 in the afternoon, more information Monday morning. 778 00:42:10,274 --> 00:42:13,807 Labor Secretary Carl Reed will brief from this podium in one hour... 779 00:42:13,985 --> 00:42:16,440 ...on our school-to-work initiative. 780 00:42:16,612 --> 00:42:20,738 There'll be a briefing at the Department of Health and Human Services... 781 00:42:20,906 --> 00:42:23,313 ...by USDA Director David Reingold. 782 00:42:23,491 --> 00:42:25,778 Tuesday, you'll be briefed at the Pentagon. 783 00:42:25,951 --> 00:42:31,157 The DOD will announce we've renewed our lease another 10 years in Qumar. 784 00:42:31,329 --> 00:42:34,911 I understand they've promised to paint and add new carpet. 785 00:42:35,082 --> 00:42:39,873 A delegation from State and the U. N... 786 00:42:40,044 --> 00:42:43,707 ...will be sitting down to go over some last-minute language for Vienna... 787 00:42:43,879 --> 00:42:47,211 ...and for that trip, we'll have your schedules ready next week. 788 00:42:47,381 --> 00:42:51,081 - Who's got a question? - Will you tell us what Mr. Reingold...?68605

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.