Original subtitles

- I am mia.

[instrumental music]

[creature neighs]

?

- ? by the magic book, I was sent so far ?

? and now I'm flying through the sky of centopia ?

? walking step by step and I don't look back ?

? as I explore this wondrous place ?

? is it just a dream

? or some fantasy or maybe just another kind of reality ?

? as I stand my ground when the darkness falls ?

? I got to be a hero today

? come and fly with me

? oh, yeah, yeah, yeah

? with yuko, mo, and me

?

? come and fly with me

? come and fly so free

[echoing] ? free, free, free, free

? come and fly with me

? up to the sky is where I go ?

? and as I fly

? I still don't know if what I see is real ?

? but it feels so free

? there I'm mia, here I'm me ?

[chimes shimmering]

- I don't understand this.

It's just one word.

That can't be right, can it?

Vincent?

- What?

You've already told me what happens.

Don't send me out this time.

I really want to see.

- Fine, but keep an eye out while I'm gone, okay?

- Yes.

All right, I'm on it.

Go.

Go. I've got to see this.

Engage.

Mia?

Mia, what--what is it?

- I don't like the sound of this.

[bracelet chiming]

- Hi, mia.

Say your password.

- Sacrifice.

[chimes shimmering]

[screams]

I'm going to fly this time.

Huh?

Whoa, whoa, whoa!

[screams]

[grunts]

Phew.

[unicorn chuffs]

Oh, lyria, you're okay.

The new oracle-- I was so worried.

Where's onchao?

[lyria neighs]

Whoa.

He's so amazing.

[lyria neighs]

[onchao neighs]

[lyria chuffs]

[gasps] really?

He made all this?

His own oasis.

Wow.

Hey, onchao, can you show me?

[onchao neighs]

[lyria chuffs]

[laughs]

[frog croaking]

That looks like so much fun.

Want to play leapfrog?

Whoa.

[laughs]

Whoo-hoo! Yippee!

[laughs]

Whoo-hoo!

[laughing]

This is great.

Mo and yuko have to see this.

[friendship ring chimes]

Whoa.

Thanks, onchao.

You're the best friend ever.

You know what that means?

Tag, you're it.

[laughs]

That means you have to chase me.

[onchao neighs]

[laughs]

[onchao whinnying]

Bonk!

- There you are.

- Hey, onchao.

[onchao chuffs]

- What's he doing?

[onchao neighs]

- Now you're it.

[laughs]

- Ah, tag.

Whoa, stop for a second.

- Okay, what?

- First, tag, you're it.

But more importantly, where did all this come from?

- This place was never here before.

- I know.

Onchao made this whole oasis just like that.

- How did he do that?

Hey, mia, was there a new oracle?

- Uh, yeah, there was.

[onchao whinnying]

Where's onchao going now?

Let's go see.

I think he's making something grow.

- No, he's just digging.

Is there something down there?

- Just a piece of junk.

- Maybe I'm crazy, but it looks like a piece of the trumptus.

Both: What?

- Hey. - I saw it first.

- Let me look.

- Ha-ha, no way. - Hey.

- Yuko, I have it. It's mine.

- Come on. Let me see.

- Guys, stop.

I'm positive.

I put all the pieces together with phuddle.

- But it doesn't look anything like the trumptus.

[onchao sniffing]

[shimmering]

- Now it does.

- How did he do that?

- That was great, onchao.

[onchao neighs]

You know what this means?

Onchao can help us find the trumptus piece-by-piece.

[onchao whinnies]

- [laughs]

[sighs]

I was just thinking of panthea.

Remember how smug she looked when she thought she'd

Destroyed the trumptus?

- Or would've looked if she had a face.

- Look at this, panthea-thea-thea...

- I have a strange feeling someone is taunting me.

Was it you?

- Me?

Never, my queen.

I live only to serve you.

Your victory over this island leaves me in constant awe.

- Ah, good.

- Although I should mention that we've noticed

New plants are springing up all over your conquered lands.

- What?

Undoing all the wonderful damage I've done?

Go find out who's doing that and stop them.

And use a unnecessary force.

[sighs]

If you find the ones taunting me,

Taunt them harder.

- If the trumptus still exists, even in pieces,

It could save centopia.

- This is amazing.

- Onchao, can you sense anymore of those pieces?

[onchao chuffs]

- Well, then, we've got to take him over every inch

Of this island until he finds them all.

Come on, onchao.

- Try to imagine how many inches that is.

There has to be a better way.

- Wait.

Look at onchao.

[onchao sniffing]

[onchao whinnies]

[onchao neighs]

Hey, where are you going?

- Maybe he senses another one.

Come on.

[onchao neighs]

Aw, it's just the woodland herd.

[onchao chuffs]

[onchao neighs]

[chimes shimmering]

[unicorn neighs]

[unicorn neighs]

[onchao neighs]

[unicorns neighing]

- He's just like them, except maybe for the golden

Horn and wings.

- Come on, onchao.

You can do it.

He flew for the first, time just like that.

- He's really good.

Better than you are any...

[onchao neighs]

- Did you see that?

- Hopefully no one else did.

- Let's get these unicorns to safety.

Hiya! Go into the trees now.

Munculus are coming.

- We'd better do what he says.

[unicorns neighing]

[unicorns whinnying]

[muncs screeching]

- There's unicorns around here somewhere.

[sniffs]

I can smell them.

Come on!

- They didn't see us.

We're okay.

- For now.

These guys better be careful.

[unicorn whinnies]

[onchao whinnies]

- You'll play with them again.

I promise, onchao.

But right now we have to take this piece of the

Trumptus to the castle.

[unicorn whinnies]

- Relax, onchao.

We're almost at the castle.

- He just wants to play.

[lyria chuffs and neighs]

The woodland herd is in danger.

- Fly with us.

- Over there.

Muncs circling.

We have to protect the herd.

- And we can't let them see onchao.

It's okay, onchao.

Mo and yuko can protect the herd, I hope.

[unicorns whinnying]

[snakes hissing]

- [cackles]

That's it.

Exhaust them.

Then they'll be ours for the picking.

- Pick this.

[munc roars]

- We've got to get these unicorns to safety.

[munc screeches]

You're just going to have to trust me.

Hiya! Go!

[munc screeches]

That's it.

Follow the leader.

[munc screeching]

- Hi, there.

[munc screeching]

[unicorns neighing]

I think they're safe now.

- I guess gargona wasn't in the mood to fight today.

- That's not like her.

[munc screeching]

I knew it.

There she is.

- That's where onchao and lyria are.

Come on.

- Where did those unicorns go?

[lyria neighs]

- I am holding onchao as tight as I can.

[lyria neighs]

Of course, I'll always look after onchao.

But why?

[lyria neighs]

- Ah-ha.

- No, lyria.

[lyria whinnies]

- Hi-ya!

- Lyria, no.

You'll be trapped.

- [cackles]

[lyria whinnies]

- [gasps] no!

[lyria neighs]

- Ha-ha!

- Lyria.

[onchao neighs]

- [cackling]

- I'm going after her.

- I'm right behind you.

- [cackling]

- Get out of my way.

- Just blow through.

Both: Whoa!

- I've got to save lyria.

- You can't.

- Yes, I can.

[grunting]

- It's too late, mia.

- You can't go.

Onchao needs you, right now more than ever.

[onchao whinnying]

- [sobs]

[onchao neighs]

He wants to know where his mother is.

I never told you the new oracle,

But I just found out what it meant.

"sacrifice."

- That was the sacrifice the oracle warned of.

Lyria sacrificed herself to protect onchao.

- I just want you both to know that no matter what,

We're not going to let anything happen to onchao.

- Onchao, you're very special to all of us.

- I'm never going to stop looking after you.

Is that okay with you?

[onchao neighs]

[chimes shimmering]

You don't know how happy that makes me feel.

- Let me see if I understand.

You say onchao stumbled on--

- No, no, no, no.

Father, onchao seemed to sense where it was.

- He'll be able to find all the pieces of the trumptus.

- If I calculate right, there should be 19 more.

If he finds them all, I'll put it back together better

Than ever.

[onchao chuffs]

How about just the same as before?

- I see. I see.

Well, not entirely, but I do see one thing.

Despite our terrible loss, this truly is a day of hope

For centopia.

This little unicorn might just save us all.

Onchao, it would be an honor to have you live with us

Here in the castle.

- Really?

You'd let him?

Did you hear that?

[onchao whinnies]

Oh, no.

[bracelet chiming]

Not now.

Bye, onchao.

I'll be back soon.

I promise.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0