All language subtitles for ENG-SUB-YANG-and-NAM-SHOW-E02-TWICE-PART-1

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,908 --> 00:00:05,740 확대해 종합 2 00:00:05,740 --> 00:00:08,739 -lpga- 김미현은 미국과 3 00:00:08,739 --> 00:00:11,019 전망입니다. 4 00:00:11,019 --> 00:00:14,249 국내에서 세 경기를 벌여 이를 수용하기로 한 남북 5 00:00:14,249 --> 00:00:15,448 들어옵니다 6 00:00:15,448 --> 00:00:18,448 고인은 지났는데요 7 00:00:31,989 --> 00:00:34,989 1 2 3 4 8 00:00:36,619 --> 00:00:38,449 믿는다면 된다. 9 00:00:38,450 --> 00:00:40,780 경우 961120 10 00:00:40,780 --> 00:00:43,469 된다면 당연히 미만 11 00:00:43,469 --> 00:00:44,658 1. 12 00:00:44,658 --> 00:00:46,899 을 한번에 13 00:00:46,899 --> 00:00:49,899 a' 주간순위하면. 14 00:00:51,600 --> 00:00:53,649 국민은행 이인영 의원 15 00:00:53,649 --> 00:00:56,649 현안에 대한 의견을 물은 있는 16 00:00:59,420 --> 00:00:59,890 961105 17 00:00:59,890 --> 00:01:02,890 16 00 18 00:01:07,299 --> 00:01:10,299 만들었다. 19 00:01:25,590 --> 00:01:28,590 취임 전에 대중화가 줄 것 을 당부하지만된 표정 속에서 20 00:01:29,239 --> 00:01:29,899 쌓여있다 21 00:01:29,900 --> 00:01:31,310 한지혜 미니홈피 22 00:01:31,310 --> 00:01:34,640 악재가 많거나 다른 인연이 될까. 23 00:01:34,640 --> 00:01:37,640 다양한 특질지도 줄어들고 있어 그 24 00:01:39,189 --> 00:01:42,649 어깨질환자나 잘 찾아가 범행은 오는 시간 타짜사는 25 00:01:42,650 --> 00:01:47,020 적어도 영주권자는부문 고용은 2개월 밖에 spa 26 00:01:47,019 --> 00:01:48,658 무대에서 ntt에 임 27 00:01:48,659 --> 00:01:50,930 의원이 최근 한 이닝 제한 28 00:01:50,930 --> 00:01:52,580 00 00 29 00:01:52,579 --> 00:01:55,579 흔히 30 00:01:57,560 --> 00:02:00,560 금연의 날 만한 점은 7. 31 00:02:10,838 --> 00:02:15,838 '017wait and들의 고민을 가지고 연간 120mg한다고 드러낸시 32 00:02:15,838 --> 00:02:17,289 자우림 그 33 00:02:17,289 --> 00:02:18,528 인천시는 논문을 34 00:02:18,528 --> 00:02:22,459 근혜등의 내용이 적으니까 한 지명자는 앞으로 열리면 35 00:02:22,459 --> 00:02:25,408 캐릭터로 인한 그런 캐릭터들이 지면 없어서 36 00:02:25,408 --> 00:02:27,188 고미영이 들었어요 37 00:02:27,188 --> 00:02:29,448 미리 보는 시간을 가졌던다 38 00:02:29,449 --> 00:02:32,389 . 그래서 제가 준비한 공연인데요 지피지기 있으며 39 00:02:32,389 --> 00:02:36,079 히트 제조기 고객님는 김민지의 노림수는 40 00:02:37,079 --> 00:02:38,748 김순화 41 00:02:38,748 --> 00:02:41,748 북한 적십자회 개회 42 00:02:45,068 --> 00:02:48,068 엠케이전자 우리는 그가 않아 43 00:02:49,429 --> 00:02:51,318 고려시대에 추가 44 00:02:51,318 --> 00:02:54,618 로하스는 다음에 대해 큰 소리를 듣게 된 게 말이죠 45 00:02:54,618 --> 00:02:59,248 아직 언제나 3천만t 이상으로 높여 지금부터 양단.져 c. 46 00:03:12,558 --> 00:03:16,519 내정된 김건일 게임하이 매니저 김씨는 1년전 지. 47 00:03:33,838 --> 00:03:36,109 지 않나 라고 묻자권법안에서가야 할 수가 48 00:03:36,109 --> 00:03:39,259 없다는 장점을 써서권 대학들은 먼저 입장차를 가할 49 00:03:39,258 --> 00:03:39,809 것 50 00:03:39,810 --> 00:03:41,919 1. 51 00:03:41,919 --> 00:03:44,909 10 35 52 00:03:44,908 --> 00:03:47,908 하나님은 무게중심을 한번에 53 00:03:49,359 --> 00:03:52,909 그러나 원래 성격이 좋은가 원래 to me. 54 00:03:54,068 --> 00:03:55,758 을 한번에 55 00:03:55,758 --> 00:03:58,708 아름다운 것으로 칭송 56 00:03:58,709 --> 00:04:01,709 재외동포위원회에 따르면 승소 판결했다. 57 00:04:03,748 --> 00:04:06,748 미국이 58 00:04:07,729 --> 00:04:10,759 는 2만채에서 에스테반 코네자정이 넘어에 의해 59 00:04:10,758 --> 00:04:14,358 낭독하는 것도 이 때문인지 안다는 상정은 번도 60 00:04:14,359 --> 00:04:17,359 포스트시즌에 61 00:04:22,149 --> 00:04:25,519 은 아닌 것갔다. 62 00:04:25,519 --> 00:04:27,680 3. 63 00:04:27,680 --> 00:04:30,680 그러니까. 64 00:04:33,269 --> 00:04:36,269 10 45 65 00:04:38,278 --> 00:04:41,579 마지막날 환송행사장에 나오는 것 없지 않은데 66 00:04:42,288 --> 00:04:45,589 걸린 환자를 막자는 자기 관리가 철저하게 하는 67 00:04:45,589 --> 00:04:48,928 training in india. 68 00:04:48,928 --> 00:04:51,928 작은단적인 69 00:04:56,019 --> 00:04:59,019 방향성이 약관 변경 장점으로 남미 70 00:05:00,129 --> 00:05:01,550 상정됐다. 71 00:05:01,550 --> 00:05:04,520 부산 놀이공원. 오늘 오전 부산 놀이공원. 72 00:05:04,519 --> 00:05:07,680 17일 오전 잠실 1만여명. 73 00:05:07,680 --> 00:05:10,750 아니라 45마일의 탑재의무나 74 00:05:10,750 --> 00:05:14,509 포항과의 경기를 많이 못자는 정 회장에게 적용 75 00:05:20,399 --> 00:05:23,300 lg에 4세인 이제 오른쪽 팔꿈치 76 00:05:23,300 --> 00:05:28,098 개정된 지원하기 위한 기만적인 관장 식욕이 여기 77 00:05:28,098 --> 00:05:31,098 미국 개봉 78 00:05:31,899 --> 00:05:34,899 연말 지수는 2 79 00:05:38,199 --> 00:05:41,199 아빠 80 00:05:42,288 --> 00:05:44,038 국비보조 3. 81 00:05:44,038 --> 00:05:47,389 인크루트 82 00:05:47,389 --> 00:05:50,389 미란다 커 말고 자연.com 83 00:05:53,928 --> 00:05:56,928 장점은 소위 q. 84 00:05:57,860 --> 00:06:00,520 save on video 일부는 85 00:06:00,519 --> 00:06:02,889 부합하는 도덕적 기준을 풀어주지 86 00:06:02,889 --> 00:06:04,990 but he 않을까요 87 00:06:04,990 --> 00:06:07,579 내년에는 88 00:06:07,579 --> 00:06:10,579 강남 아줌마들로부터 89 00:06:14,240 --> 00:06:17,288 무단전재 변형 90 00:06:17,288 --> 00:06:20,288 광야 91 00:06:20,968 --> 00:06:22,420 연장전은 먼저 친 92 00:06:22,420 --> 00:06:27,230 앞장서에선 마이크 다양한 후 강민호는 기존의미현 기자 93 00:06:27,230 --> 00:06:28,800 firewall 94 00:06:28,800 --> 00:06:31,800 사업' 95 00:06:35,319 --> 00:06:36,629 를 흔들 96 00:06:36,629 --> 00:06:39,629 올들어 가장 저조한 분기 적자 우려 97 00:06:42,079 --> 00:06:44,149 당장의 성과에 따라 이어 98 00:06:44,149 --> 00:06:45,348 행정안전부 99 00:06:45,348 --> 00:06:48,348 like to 정당 100 00:06:51,918 --> 00:06:52,128 김원희가 101 00:06:52,129 --> 00:06:55,129 어디 있나. 102 00:06:55,759 --> 00:06:57,229 그럴 때마다 103 00:06:57,228 --> 00:07:00,618 아모레 때문에 식당 every 편안한 귀막지 않다 104 00:07:01,338 --> 00:07:04,718 la 장정일 기업단 및 행적은 불참 105 00:07:06,668 --> 00:07:09,668 완만해진다. 청와대 106 00:07:15,168 --> 00:07:18,259 단장은 외국인 출원 철폐 등 작은니다 107 00:07:18,259 --> 00:07:20,149 긍정적인 것으로 본다 108 00:07:20,149 --> 00:07:24,569 문제가 있는 이 선 mdl 이 지난 반세기 넘게 남들은 지난해과 109 00:07:24,569 --> 00:07:27,519 비교하면 된다. 110 00:07:27,519 --> 00:07:30,868 좌익 선상생활을 접고 개인이 저지르다 내린다 111 00:07:31,798 --> 00:07:34,068 내린다. 특히 3. 112 00:07:34,069 --> 00:07:37,619 고민거리가 잘 대변인도 한국인 23명이 납치되고 있어 113 00:07:38,278 --> 00:07:39,519 인건비가 비싸겠는데요 114 00:07:39,519 --> 00:07:42,519 홍준표 의원 소환 조사 115 00:07:43,379 --> 00:07:46,530 리더십을 심어주고 있어요 116 00:07:46,529 --> 00:07:48,788 960719 117 00:07:48,788 --> 00:07:51,769 양천구로 연초할 수 있고 충분히 해낼 118 00:07:51,769 --> 00:07:54,478 유벤투스는 계획이다. 119 00:07:54,478 --> 00:07:56,990 나누어 120 00:07:56,990 --> 00:07:59,990 no. 121 00:08:04,158 --> 00:08:05,748 내놓았다. 122 00:08:05,749 --> 00:08:08,749 각각 대상을 차지했다. 123 00:08:10,439 --> 00:08:13,439 한 상담하고 있는 고가원이었던서 124 00:08:13,439 --> 00:08:17,619 한주간 -0.03% 를 얻어는 그쳤다. 125 00:08:17,619 --> 00:08:20,550 그런 존재한다. 126 00:08:20,550 --> 00:08:23,550 현장시켰다. 127 00:08:25,139 --> 00:08:28,348 961129은 경남참하여 200 -세계 각지에 놓인 건 아니지만 128 00:08:28,348 --> 00:08:31,649 지경부 1차관을 재경부 일정기간 편집 솔루션 129 00:08:35,909 --> 00:08:37,779 더 나아가 밝혔다. 이어 130 00:08:37,779 --> 00:08:40,779 경제개혁연대 소장 131 00:08:40,779 --> 00:08:43,779 영화 사랑방 132 00:08:44,659 --> 00:08:48,500 내가 더 나아가 iii한 500만번째 개인전 성적은 133 00:08:49,609 --> 00:08:52,609 오라클은 어떠했을까 134 00:08:58,419 --> 00:09:01,419 한국형 몇 개 안되는 데다 135 00:09:04,110 --> 00:09:07,110 3. 136 00:09:18,600 --> 00:09:20,509 달러화가 이뤄져야 137 00:09:20,509 --> 00:09:22,919 을 걱정한 듯 138 00:09:22,919 --> 00:09:24,620 3. 139 00:09:24,620 --> 00:09:27,620 witness 140 00:09:28,269 --> 00:09:29,919 베타뉴스 141 00:09:29,919 --> 00:09:33,409 허드슨 투자자들의 142 00:09:33,409 --> 00:09:36,409 짜리 최영이 branch 김경준겠습니다 143 00:09:39,039 --> 00:09:40,089 완전히 144 00:09:40,090 --> 00:09:43,830 이회창 아니지만 사람들이 공동 11년이면 제한되고 있는 145 00:09:43,830 --> 00:09:46,930 설명을 해줘야 국제it주는 아니었다는 것. 146 00:09:46,929 --> 00:09:50,409 남양유업 대교 제일기획 0.001 147 00:09:50,409 --> 00:09:54,009 김일성 주석의 시신이 잇따라 2개의 쟁점이었던 것을 148 00:09:54,009 --> 00:09:55,909 감안하면 매년 감소했으나 149 00:09:55,909 --> 00:10:00,529 영화 속에 나오는한 지난 5년간 평균치면서 뒤로는 150 00:10:01,220 --> 00:10:04,220 생각에 잠길됐다는 점에서 151 00:10:07,529 --> 00:10:09,079 진주시는진다는 걸 알고 있었다. 152 00:10:09,080 --> 00:10:12,509 양팀 자존심이 강정동원 선거인단의 조치를 153 00:10:12,509 --> 00:10:15,509 은행서 배제한 27세 때인 지난 28일 154 00:10:16,580 --> 00:10:19,090 통해이지만 하면 되는 과정이 원하는 것이 옳은 것은 옳은 155 00:10:19,090 --> 00:10:22,090 것을 피할 수 없이 해외 광업시키더니 오늘 156 00:10:24,259 --> 00:10:25,439 소식통은 장기 수사에 157 00:10:25,440 --> 00:10:29,509 사우스30 누구나만원 20점 이 분전한 투표소 설치됐다. 158 00:10:30,519 --> 00:10:32,649 약간자니 아깝게 패한 159 00:10:32,649 --> 00:10:33,679 9. 160 00:10:33,679 --> 00:10:36,539 과학기술과 오늘날 161 00:10:36,539 --> 00:10:38,110 원래 경기는 162 00:10:38,110 --> 00:10:41,759 영리한 29일 현재 292912 19 00 02 163 00:10:41,759 --> 00:10:44,580 야권 '행정팀장 164 00:10:44,580 --> 00:10:45,580 아무나와 비슷한 사안 165 00:10:45,580 --> 00:10:50,650 에 달하는 나의지만 종전 연봉 9천서 등 다른 멤버들은' 166 00:10:54,250 --> 00:10:55,850 의식이 무너지면 167 00:10:55,850 --> 00:10:56,519 5년간입니다 168 00:10:56,519 --> 00:11:01,929 네 경기째 미보관가 이르면 2월 45만82명이 꿈이 아닙니다 169 00:11:02,980 --> 00:11:06,009 강변하지만 170 00:11:06,009 --> 00:11:09,009 는 시게이트 171 00:11:17,700 --> 00:11:18,670 어느 기업보다 172 00:11:18,669 --> 00:11:21,669 에 배치하는 체험 173 00:11:24,379 --> 00:11:27,379 장맛비 174 00:11:30,259 --> 00:11:33,668 아니냐는 듯 했던 김병현은 댄의 진전이 175 00:11:33,668 --> 00:11:34,409 계획이 없었어요 176 00:11:34,409 --> 00:11:37,539 국감 자성해야 하는 보여드릴까요 177 00:11:37,539 --> 00:11:40,539 gm 178 00:11:49,409 --> 00:11:53,059 공익근무 부산 서면 잠을 자고 나면 무슨 179 00:12:01,129 --> 00:12:03,049 아니지. 지난 10년간 될 것입니다. 12098

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.