Original subtitles

Grozav.

Arată destul de bine.

Detaliile sunt uimitoare.

Sunteți gata să vedeți mai multe?

Văd mai mult.

Eșecul ecranului.

Bine, sunt convins.

Şi eu.

Programul de înghețare 1.

Esti in regula?

Doar câțiva fire de păr. Sunt bine.

Oh bine.

Cum a fost experiența ta?

A fost minunat.

Aceste simulatoare dă-i drumul departe.

Asta e la fel de aproape de o luptă cu un Bailey cum puteți obține.

Posibilitățile de formare sunt nelimitate.

Da.

Deci, ar trebui să facem o înțelegere?

Esti impresionat cu munca noastră?

Atât de mult ne dorim să le luăm acasă cu noi.

Spune-ti pretul.

Sergent!

Cleo.

Merge!

Merge! Pleacă de-aici.

Slava Domnului.

Lumini aprinse.

Lumini aprinse!

Hel, Sarge, este cineva aici.

Ce faci?

Cineva, am nevoie de lumini.

Johnny?

Ce...

Acest lucru nu poate fi real.

Tu nu ești adevăratul meu iubit.

Hei calmeaza-te.

Nu. Ai fost mort pentru 500 de ani!

2001. Nu, nu poate fi.

E 2525.

O Doamne. Sunt acasă.

Cinci sute de ani în viitor,

ea va intra într-o lume în care mașinile guvernează Pământul.

Omenirea a fost condusă Subteran.

Și Cleopatra este pe punctul de a descoperi

nu există nici un loc ca acasă.

"În anul 2525"

"Sunt femei cu voința de a supraviețui "

"Luptand pentru o noua zi"

"Nimic nu va ajunge în felul lor "

"Și în anul 2525"

Trei femei pastreaza speranta vie"

"Împreună cu forțele pentru a recupera Pământul "

"Privind înainte la renașterea omenirii "

CLEOPATRA 2525 2x05 "REALITATE CHECK" Subtitrari ale subXpacio

Un alt vis rău, nu?

Un vis? Nu cred, omule.

Iepuraș.

Nu. Nu ascult la prietenul meu mort.

Hei.

Stiu. Acesta este un complot Total Recall,

pus in miscare de un răufăcător rău

care ma prins la un nivel ascuns.

Nu. Acesta nu este locul tău adevărat.

Dulceata...

Deși este foarte realistă.

Scumpo, ai avut un vis. E in regula. Sunt aici.

Nu.

În ultimele șase luni din viața mea nu ar fi putut fi un vis.

A fost ... A fost just concept prea mare

pentru mine să-mi fac minte de nicaieri.

Niciodată nu subestimați ce creierul vostru poate evoca.

Ai făcut multe adâncimi dormind de la operație.

Acele pastile pe care le-a dat Docul într-adevăr, vă aflați în afara.

Totul a fost un vis?

Hel și Sarge?

Oh, Johnny, Nu înțeleg asta.

Mmm.

Mirosi bine.

Mi-ai cumpărat-o.

Ești chiar tu?

Chiar sunt aici?

Sunt cu adevărat eu, și sunteți într-adevăr acasă.

Wow.

Foarte impresionant.

Îmi place asta.

Haide, Cleo.

Cleo.

Ce a fost asta?

Mauser?

Oricine este în acel tub pare să fi prins Cleo.

Ce?

Ei bine, nu pentru mult timp.

Nimic.

Crezi cineva a deturnat Cleo

în timp ce am intrat simularea lui Bailey?

De ce ar fi cineva? vrei să-l iei pe Cleo?

Hel, Sarge. Am stabilit o legătură slabă la distanță

la simulare Cleopatra este prinsă în capcana.

Ce simulează?

Nu sunt sigur, dar este imens.

Ne poți intra?

Da,

dar nu pot spune cât de aproape vei fi de fapt la Cleo.

Este un început, oricum.

Această nouă tehnologie nu permite

interacțiunea dintre dvs. arma cu simularea.

Dar orice armă simulată pe care le-am putea întâlni

ar putea interacționa cu noi.

Ma tem ca da.

Suna distractiv.

Vom?

Oh, haideți.

Atât de mult pentru că nu sunați orice atenție la noi înșine.

Ce naiba este locul ăsta?

Nu știu.

Îngheţa.

Am spus, înghețați.

Au arme.

Ar trebui să-i ucidem?

Uniformele lor indică figuri de autoritate.

Să mai jucăm de-acum.

Poate că ne pot ajuta găsiți Cleo.

Taci. Mâinile deasupra capului.

Ne cerem scuze

dacă am provocat orice tulburarea modului tău de viață.

Noi promitem nu se va mai întâmpla.

Scuze acceptate.

Bun. Știți pe cineva pe nume?

Deschiderea focului pe o stradă aglomerată a orașului.

Sunt sigur că judecătorul va accepta scuze, de asemenea.

Am terminat să joc.

Tu ai dreptul de a rămâne -

Poliția din Los Angeles.

Los Angeles?

Nu este cazul în care a mers Cleo că școala care acționează?

Deci asta e lumea lui Cleo?

Pre-Bailey.

Păcat că nu avem suficient timp pentru a explora.

Hei.

Voi ați auzit de o fată numit Cleopatra?

Nu.

Unde e cel mai apropiat forum exotic de dans?

Vrei să spui, rostogoli?

Da.

Acum, amintiți-vă, avem 22 de ani autorități de aplicare a legii.

Să ne comportăm așa.

Îngheţa!

Ieși din mașină. Mâinile deasupra capului.

Tu ai dreptul de a rămâne.

Sistemul de propulsie inca online.

Corecția manuală a cursului.

Înainte și motoarele de propulsie inversă?

Da, dar nu ne mișcăm. O să încerc asta.

Motoarele inversoare.

Așa că trebuie să fie ...

Cred că ai reușit.

Rezistă.

Cred că i-ai lovit. Oh.

Nu, tocmai i-am aripat. Scuze.

Ai grija!

Aici merge, Annie.

Numele lui Amber.

Ei bine, esti treaba, iubito.

Esti sigur asta este ceea ce vrei?

Nu te pot crede de fapt l-au luat pe acei agenți.

Orice vrei, Iepuraș.

Voi face să se întâmple.

Ați fost mereu acest lucru bun pentru mine, iubito?

Si acum,

pregătiți-vă pentru stripteasa viitorului.

Băieți, să o renunțăm pentru Cleopatra

și dansul îi place să sune

Lupta împotriva arborelui.

Acolo este, Hel. Incetineste.

Dacă nu aveți un mandat, taxa de acoperire este de 20 USD.

Se uitau pentru o fată numită -

Cleo.

Program, să inițieze blocarea de securitate.

Deci tu ești singurul.

Lasă-ne în pace.

Cleo!

Ne blochează, Hel.

Cleo!

Mauser, amplifica semnalul nostru de proiecție.

Cine eşti tu? Și ce vrei cu Cleo?

Uite, acum e cu mine. Nu interfera din nou.

Program, îmbunătățiți protocolul de securitate.

Ai fost avertizat.

Cleo!

Bine, Mauser.

Poți să ne duci înapoi sau nu?

Da, am amplificat semnăturile dvs. VR.

Creșterea puterii suplimentare

nu-l va permite să te blochezi de data asta,

dar va inhiba capacitatea mea

să te retrag din simulare.

El trebuie în mod voluntar opriți-l

dacă sunteți toți a scapa.

Va face voluntar în regulă.

Nu am reușit pentru a localiza Cleo exact

așa cum simulează ea o rată extrem de accelerată.

Pentru Cleo, au trecut deja aproape 24 de zile.

In orice caz, Ar trebui să fiu în stare

te întorci punctul dvs. de ieșire anterior.

Gata?

S-o facem.

Ne vedem acolo.

Suntem închise, doamnelor,

dacă nu sunteți aici La audiție.

Ne uităm întotdeauna pentru talentul proaspăt.

Vom trece. Căutăm Cleopatra.

Hei, tu esti cei doi politisti care au fost aici a doua zi.

Deci ce esti tu, sub acoperire sau ceva?

De fapt,

ne vei face o favoare cu adevărat mare

dacă ne puteți spune unde este Cleo.

Dacă trebuia să te îmbraci un mic spectacol privat,

S-ar putea ajuta.

De fapt, Am o idee mai bună.

De ce nu dansezi pentru mine?

Asta e, băiete mare.

Asta e ceea ce imi place.

Johnny a dus-o în parc. E în parc.

Îmi place munca ei.

Destul de interesant, huh, iubito? Ai devastat acei agenți.

Da, a fost o rutină de ucigaș.

Glumești cu mine?

Ei vor sa zboară spre Vegas.

Propria ta emisiune pe Fâșia.

am crezut asta ai vrut.

A fost. îmi place să dansez

dar acel dans nu a salvat viața unei fete sclavi,

sau ajuta la recuperare pod sau ...

M-ai pierdut.

Simt că am fost o parte din ceva mai mare.

Sau visam că am fost. Nu știu.

Nu știu

dacă aș fi fericit cu această viață mai mult.

Apoi alegeți alta.

Ce?

Adică, poți fi orice.

Orice în lume tu vrei.

Uita-te in spatele tau.

O Doamne.

Aici e locul am sarutat pentru prima data.

Cum am ajuns aici?

Singurul lucru care contează suntem împreună.

Oh.

Te iubesc, Cleo.

Te vei căsători cu mine?

Atenţie!

Esti bine?

Acolo e.

Mișcare.

Hel? Sarge?

Cleo. Cleo.

Noi trebuie pleacă de-aici.

W-W-Wait. Aceștia sunt prietenii mei.

Aceia V-am spus despre asta.

Ce faci aici?

Program, angajează intruși cu tip 4-GR configurație arma.

Ce faci? Ce inseamna asta?

Dă-te departe de el.

Acest lucru nu este real.

Ai fost jucându-mă pe tot parcursul.

Cleo, îți explic.

Ce dracu este asta? Cine eşti tu?

Nu este ceea ce crezi.

Nu naiba.

Las-o sa plece!

Totul de la lupta împotriva Bailies în acele simulatoare,

lupta lui Betrayer?

Totul a fost o simulare, Cleo.

Nu ți-ai părăsit niciodată tubul.

Și oricine este ne-a prins toți înăuntru.

Destul de slick. Mă face să mă gândesc Eram în afara tubului meu, Johnny.

Văzând prietenii mei împușcați. Da.

Drăguț atinge asta cu adevărat m-au ajutat să fac saltul.

Program, re-angajați intruși la comanda mea.

Știi că faci cu adevărat acest lucru este greu pentru mine să spun da.

Cleo, trebuie să mă crezi.

Nu sunt un ticălos cu un plan rău pe manevră.

Sunt Johnny.

Johnny e mort.

Ai murit odată, dar te-ai întors.

De ce nu puteți accepta că am făcut și eu?

Deci ai fost înghețat?

Nu am putut trăi fără tine, Iepuraș.

Te-ai opri?

Mi-au dezghețat și te-am căutat.

Pentru ani, Am încercat să te găsesc.

Am învățat să fac asta.

Am construit această lume pentru tine, pentru noi.

Așa că am putea conduce viețile cu care ne-am dorit.

Și acum două luni, Te-am vazut.

De ce nu ai spus nimic?

Program, brațul și ridicarea armelor.

Nu veniți mai aproape.

Dacă sunteți cu adevărat Johnny, apoi opriți acest lucru.

Lăsați prietenii mei să meargă

și vom începe din nou în anul 2525.

N-am avea șansa în acea lume, Cleo.

Dacă sunteți cine sunteți,

de ce aș vrea să trăiesc pe mine viața cu un Johnny virtual?

500 de ani este o lungă perioadă de timp să nu te atingă.

Dacă vrei să fii cu mine, atunci fii cu mine

pentru adevărat, iubito.

Acela Cleo încăpățânat.

Doamne, îmi place asta despre tine.

Bebelus.

Hel? Sarge?

Esti bine, puștiule?

Johnny? Oh, scumpo. Ce ai făcut?

Bebelus.

Mi-au dezghețat 50 de ani prea devreme.

De ce nu mi-ai spus? Aș fi avut...

Ai avea ce?

Ați fi vrut să fiți cu mine așa?

Ai o inimă mare, Cleo.

Dar n-aș fi făcut-o niciodată întrebați-vă despre voi.

Pentru a ne aminti de noi,

Iepuraș.

Bebelus?

Proiecția lui în sinea lui mai tânără

pare să aibă a drenat celulă-

Mauser, taci.

Hei, Cleo.

Voi avea nevoie de puțin ajutor Cu asta, băieți.

Au fost aici.

Atâta timp cât este nevoie.

Subtitrari subXpacio și TusSeries