All language subtitles for rupauls.drag.race.untucked.s16e05.1080p.web.h264-secretos[EZTVx.to]

- I've been nice to everybody
in this competition,

and today I will
stand my ground.

- No fucking class
or decorum, honey.

- Are you serious?
- Ooh.

- I'm fucking pissed.

- Say the name!

- This is "Untucked,"
backstage at the competition

to become America's
next drag superstar.

Girl, if you're not
watching "Untucked,"

you're only getting
half the story.

- Test, test.
- Check.

Queens are walking.

- Ooh.

- Ooh, ooh.

- Prep "Untucked" cameras
on the main stage.

Rolling, rolling.

- Geneva Karr.

Mhi'ya Iman Le'Paige.

Megami.

Nymphia Wind.

Condragulations,
you're the winning

girl group of the week.

You may leave the stage.

- Thank you, Ru.

My God.

OK, breathe.

- What's 5,000 divided by 4?

- I chose my girls because
they can dance, have rhythm,

and they're also smart
with their lyrics.

I'm just super happy that
I won with these girls

that I walked in
the Werk Room with.

- Yes.

- Right now, I'm feeling
proud of myself

because me and my girls,

we just won
the girl group challenge.

I did the choreography,

and the judges loved
the choreography.

I'm on cloud nine.

- Repo all cameras
to "Untucked" lounge.

- Copy.

- Sending the queens in 3, 2, 1.

- Yes, bitch.
- My God!

- Come through, Thick and Stick.

My God, Thick and Stick.

- Thick and Stick.

- Can we do
a victory dance first?

We won, we won, we won.

We won as a girl group.

And eat it.

Now I feel like I can't really
hide my talents anymore.

I just got to show it.

I'm just gagged.

Like, we won together.

I'm so happy.

But how are we gonna split
the 5,000?

- This is how we're gonna do it.

It's gonna be 2,000
and 1,000 each.

- Wow.

I love that.

- How dare she?

- That's some
Florida math, girl.

- That is... no.

- Is the mathing mathing?

- What's 5,000 divided by 4?

- Cheers, bitches.
- To our victory.

We are what?

Thick and the Sticks.

My God.

- You know all those girls
underestimated our team.

- I know.
That's the best part.

- That's why they're so gagged.
- That is the best part.

- I think we went in there with
that fucking fire of, like,

girl, people are
underestimating us.

We're gonna fucking prove
these bitches wrong.

A-S-M-R you for real

All I want to hear

I'm holy

Whatever you have to say

Long as you whisper to me

- Especially us,
'cause we're the ones that

have been in the bottom
and then I've

lip-synched twice in a row.

- Well, next week, we'll see
you back in the bottom again.

Stay where you belong.

I'm joking.

But Megami, how do you feel?

I feel like a lot
of the other girls there

really underestimated you.

- Definitely.

- Seven, eight,
one, two, fuck me.

- Somebody's off.

- I'll get it.

I promise.

But bitch, I'm a winner.

- Literally eat this.

- I mean, I got here because
I believe in my talents

even when other people don't.

And to, like, be picked last...

- That means Megami will go
to Geneva's team.

- Come here, Satina sister.

- That shit hurt because I was
like, I know I can do this.

Maybe I'm not the fastest
at picking up choreo,

but I will get it because
I work my fucking ass off.

- Guess what. It paid off.

- Yeah.
- Truly.

- It feels so good.

You know, this is actually
my first time being a top.

- How do you feel being a top?

- I feel wonderful.

I don't have to stand
on stage and be nervous.

And this actually just
lifted my spirits.

- How about Miss Geneva
who's like top,

bottom, bottom, and now win?

- I was in the top,
then I lip-synched

twice in a row, and now I win.

So you know, finally
I feel very happy.

I... I need a break.

I've been lip-synching
since I got here.

- Literally, you've never
stopped lip-synching.

- So you're the assassin
of the season.

- The ass-assin.

- Ass-ass-assassin.

- Ass-assin.

Like, ass-assin.

- Assassin.

- Yeah. We'll work on that.

- Now I'm wondering, like,
if we all won together,

like, what's happening
with the other girls?

Are they all
in the bottom, or like...

- It's gonna be
a long critique up there.

I will say Plasma's group,

it was very much
"The Plasma Show."

Even when we were going
into rehearsals, like,

she was living her best
Broadway life, darling.

And you know, Jane
and Xunami were kind of like,

what is going on here?
- Yeah.

- And Amanda, actually
if you wanted to split

this column right there.

Yeah, so we're gonna just...

- Can you slow down
your talking?

Yeah, yeah, yeah.

- OK, how about
Sapphira in that group?

- She wasn't as confident
as she usually is,

I'll tell you that,
because you know,

she's like, I am unbreakable
and I am really good.

- Something was off with her.
- Yeah.

- I feel like I didn't see her
shine through in that number.

Like, she could have
shown so much more.

- Yeah.

- She fell in the back.

- Yeah.

- Who do y'all think are
gonna be,

like, the bottom two?

- Honestly, for me,
it could be kind of anyone.

- Yeah.
- Q.

- Yeah.

- Q was very much like a little
robot kind of chipmunk type.

- Yeah.

- She's an amazing designer,

but she kind of has, like,
a Frankenstein walk.

- I'll give her this.

She tried, but she couldn't
sew up an eight count.

Ooh.

- And a ooh.
- And a ooh.

- She came for me in
the sewing challenge,

so now she's in the bottom
in a dance challenge.

I'm moving right to that couch.

- Yeah.
- So we can have this.

- The winner couch.

- I'll sit over here with y'all.

- Sit... sit right here.

- Megami, you have to
fill out the space.

You can't let
the losers sit with us.

- I want my good angle to show.

My God.

- I wanted to let my
Barbie pussy not show.

- You have panties on.

- I do have panties on.

- You guys are so
beautiful tonight.

Thank you.

- Girl...

Gagged, goop.

Spill all the tea.

My God, they're quiet.

My God, is everyone OK?

Shit.

- Not the greatest.
- Not the greatest.

- Grab a drink.

- Mother, mother,
mother, mother.

- OK.

- My poor mother.

- It's a little tense.

- Very.

I could cut it with a knife.

- Girl, ooh,

I... I just completely blanked.

I don't know
what's going on right now.

This is a little much for me.

We're all up for elimination.

- Are you fucking serious?
- Yeah.

And then she asked us
the golden question,

who should go home
tonight and why?

- Yeah.

- Should we go through
our individual critiques

before we start talking
about who we said though?

- So for my critiques,
they said that they thought

that I did really well.

TS said that she could
see my mind working.

She was the only
one who said that.

- Yeah.
- And they loved this look.

Yeah, it was just, you know,
it's scary being up there.

I've never been
in the bottom of anything.

- Me neither.

- Do you guys regret
not using the immunity?

- Literally when
she asked, I was like,

no, wait, I meant, um.

What you heard was no,
but what I had said was...

Yes.

- I probably got the worst
critiques of the night.

- I struggled with you
in this girl group.

The look was kind of
basic bitch for you

because you don't do that.

- Out of everybody
in the girl group,

you didn't sparkle or shine.

- Singing, fantastic.

Dancing, not so much.

- I made that blue outfit
last-minute,

and it was very underwhelming

compared to the rest of my
group, which I totally get.

As for the dancing, I didn't
fuck up any choreo at all.

Maybe I wasn't selling it.

But I guess I'll have
to watch it back.

Going to be like.

But my runway,
nothing bad to say, really.

- This looks like
a million bucks.

Who is responsible for this?

- I made this one.

- Wow.

- Miss Amanda.

- Hi, it's me,
Amanda Tori Meating.

I'm not feeling as stunning
as I normally am in "Untucked."

- They said that your
dancing was perfect

and that you were a star
on the dance floor.

Someone told me
who I am is wrong

But now I trust myself

I know that I am strong

- Q and Amanda got very
opposite critiques,

where, like,
they weren't obsessed

with your performance,

but they loved this
outfit, but they

were not obsessed
with this outfit

and they loved your performance.

- It just doesn't really make
sense as far as pussycat wigs.

- You have trouble with
some of the drag aesthetic.

This idea is great.

It's just a little bit off.

- Which is annoying,
because like,

in my head when I was
putting it together,

I was like,
how can I use the pussycat

to sort of, like, tell a story?

And I think it just got
lost in translation.

- Yeah.

- I just wanted to say
congratulations

- to the winning team.
- Yeah.

- Yes, good job.

- Each and every single one
of you turned that shit out.

And you're a dancer.

You little lying bitch.

- I'm not gonna say
I'm a dancer.

- You little lying bitch.

- For me, the song
was the best part

because you used every part
of the song to interject.

You had the Mhi'ya.

Right?

Mhi'ya, Mhi'ya

Is the name they're screaming

When they see me flipping

Mhi'ya, Mhi'ya

Is the drag that
took her man, bitch

- Congratulations.

- Thank you guys.

The Thick and Stick will be
soon in your area.

We'll be touring.

We're putting out an album.

- So who did you all
nominate to go home?

- I said Amanda.

And you know how hard it was
for me to even say the name.

Amanda.

She's a growing queen.

However, this is not
the place to grow.

It just pained me to say.

- I know it did.

- Because I just
love you so much.

- I love you too.

- And I've seen your growth.

- I said two people
and they let me say two people.

They let me get away with it.

- And you're cocky for it.

- Amanda and Xunami.

Amanda because worst critiques
and Xunami just because

of not making, like,
a really big statement

in the competition yet.

- In your opinion.

- It's not shit.

It's, like...

- No, like, but I said,
in your opinion.

- OK, yeah, for sure.

I don't know why
you're getting so mad.

- They asked for one name,
and you said two.

What do you want me to be,
happy?

Like, everyone is entitled
to their opinion.

I got great critiques tonight.

So Little Miss Thing is
feeling real confident

for someone who didn't get
the best critiques.

I'm definitely going
to remember this though.

I mean, I'm allowed to feel,
you know,

the way I want to feel.

- OK.

And?

- And I'm allowed to feel
the way I want to feel.

- OK.

Yeah.

- Ooh.

OK.

- I don't think Xunami
needs to be this heated

and caught up in her emotions
that I named her

on the runway tonight.

Girl, it's a competition.

It's gonna happen.

We had to do it.

- It's not great hearing
my name from everybody either.

- I... I know. I'm sure.

- So I was next.

The closeness that I've gotten
to you since we've come here,

like, I physically
could not say your name,

and I didn't want to.

And so I said Q because
you're my biggest competition.

- Amanda, you said?

- I said Q as well.

Obviously, we all know
things have been tense

between me and Plane Jane,

so I would have loved
to say her name.

But like, she just got
great critiques.

I mean, what am I gonna say,

Plane Jane
'cause I think she's mean?

Like...

- Maybe you should
have said that.

- That would've been iconic.

- I think she's a mean girl.

- We know who Plane said.

I wonder who.

Does it start with an A?
- Yeah.

My God.

- Anetra?

- Plane, who'd you say?

- I did say Amanda.

I don't think that her level
of polish is up to the level

that everybody else's is
in this competition.

Sorry, Amanda.

- You're not.

You don't have to pretend
to be sorry.

Like, it's no tea. Like...

- That was just
my honest opinion,

and I gave it on the main stage.

- Party.
- Party.

- Anything fun happen in here?

- Yeah. So much fun.

We were celebrating.

We were having champagne.

My God.

I'm actually such huge fans
of Icona Pop.

They were my first concert ever

back in my sophomore year
in high school.

A full circle moment is
what I'm feeling right now.

- First of all,
you look amazing.

All of you.
- Thank you.

- Such a good job.

Dancing with those heels,
and... I'm blown away.

- And also to just, like,
deliver.

Like...
- Yeah.

- Like, all of you are stars.

So just...
- Yeah.

- What I also love,
I just have to say it,

is that everyone is, like,
performing

in their own unique way.

And you make it into
your superpower.

I'm gonna walk away
from here tonight

and be like, whoo,
I need to step up my game.

Like, you know?

- How long have you guys
known each other?

Like...
- We started our band in 2008.

- Yeah.
- And we actually met

the day before
we started our band.

- Wow.
- Yeah, it was...

- Are you serious?
- Love at first sight.

- Yeah.

- It was like,
where have you been?

- Yeah.
- Like, I love you.

- Yeah.
- I had a crush.

We had a crush on each other.

Yeah.

It was like, we had
this rule, like, no.

She's my sister.
- Yeah.

Let's not.

But...
- We have the same rule.

- We don't fuck each other.

- You're breaking it
all the time, right?

Rules are made for
breaking, right?

- To be able to do this
with your best friend,

it's been amazing.

- And you go through
ups and downs.

And that's kind of how
you also become stronger.

Like, it's not always been easy.

It was so many years
and nothing happened,

and then suddenly
we had a huge hit,

and now it finally feels like we

have this amazing
energy again like

we just started yesterday.

- Yeah.

- Which is beautiful
after 14 years.

15.
- I have this, like,

naive energy, like...

- To be able to have
a career that long

and be able to still
be passionate about it,

like, that is so inspiring.

Like, I really want that.

- Queens, I'm so sorry
to interrupt.

I've got to take
Caroline and Aino

back to the main stage.

And this is your
five-minute warning.

- We're just getting
into the juicy stuff.

OK, thank you so much.

- Thank you.

- Good luck.

- It's such an honor
to meet you.

Like, wow.

- Puss, puss.

That's how you say
"kiss, kiss" in Swedish.

Puss, puss.
- Puss, puss.

- Puss, puss.
- Puss, puss.

- I'm feeling
a little bit crushed.

So I'm focused on
delivering a performance

in this lip sync.

I'm gonna fight
like hell to stay.

But if this is my last time
on the main stage,

then I'm gonna give them
a fucking show.

- I didn't think I did bad
in this challenge,

but Amanda and I got
the worst critiques.

I'm afraid I might be
up for elimination.

If I have to lip-synch,

I'll let my talent
speak for itself,

and it'll keep me here.

- All right, queens, follow me.

It's time to head
back to the runway.

- Ooh.
- Ooh.

- Goodbye, "Untucked."

- I need to change my shoes.

- You OK?

- Yeah.

I'm trying to focus.
- Yep.

I love you, bitch.

- You too.
- Your straps, my love.

- Don't help her.
She's a bitch.

- No!

- Welcome back, queens.

I've made some
difficult decisions.

Amanda Tori Meating, Q,

the time has come
for you to lip-synch

for your life.

Amanda, my queen,

meeting you wasn't
just mandatory.

It has been a joy.

Now sashay away.

- Bye.

I'm very disappointed
with myself.

I feel like I am a lot better
than the way I showed myself.

And that's really,
like, gutting.

Well, they got me, gal.

She's such a bitch.

My God.

They literally all are

laying claims to my wigs.

That's really funny
that the girls were

reading me for my drag
but wanted me

to leave wigs for them,
isn't it?

These rotted bitches.

I'm feeling sad.

I was definitely thinking

I was gonna be here for longer.

But that's the way
the cookie crumbles.

Coming in, I think
I had an inflated sense

of how I was gonna do.

I did sort of, like, clock
my level of polish

being a lot lower than
most of the other girls.

The highlight of this experience

has been, like, the friends
I made, to be honest.

Like...

that has been really special.

So last week getting to just,
like, be on a team

with two of them was
really, really nice.

Probably one of my
proudest moments

was my Michelle Visage runway
because I looked at her.

She was very happy to see this.

Yes.

Boom.

- They wrote me notes.

- I'm sure there's not
one from Jane.

Nope.

All right.

So Morphine said,
"To Amanda, it's been

"such an amazing journey
and experience.

"I'm so glad we got close.

"You are so beyond talented,
and you have such a pure light.

"I'm so sad to see you go
so soon.

Love you so much, Morphine."

She drew me a little picture.

I don't know who
that's supposed to be.

Xunami said,
"Amanda, I'm truly gagged

"to see you go this early.

"But honestly, you've truly
made an impact on me

"from such a short time
of knowing you.

"Xunami Muse.

PS, leave me that red updo at
the top of your shelf, LOL."

The girls want my shit, I swear.

Bye, mirrors.

Bye, beautiful camera crew.

Bye, portraits of RuPaul.

Until next time, keep it meaty.

My God.

A catastrophe.

What else is new?

This feels correct for me.

This feels very correct for me.

My plan moving forward is be
myself and have fun and slay.

Too heavy.

Surely someone could
do this for me.

I am a RuGirl now, after all.

I want to show the world
that I actually am

good at these things.

The general consensus
is Amanda is fierce.

You know you want some more,
so come get a taste.

Bye.

A little bit of love
goes a long, long way

Lifting you up to a brighter day

A little bit of love
goes a long, long way

Turn it around
when you up and say

Everybody say love

Love

Can you feel the love

>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org