All language subtitles for miad-867 from chinese just convert to utf-8 before upload you idiot-th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-= www.OpenSubtitles.org =-

ความปรารถนาไม่ดี

อากาศหนาวคร่าชีวิตแรก

จยย.บนทางหลวงหมายเลข 4 ถูกแช่แข็งเสียชีวิต

หลังจากที่เขาตาย เขายังคงขี่ต่อไปอีกเก้าสิบกิโลเมตร

เจ้าหน้าที่สายตรวจสองคนต้องการหยุดเขา

เพราะไม่ตอบจึงรีบวิ่งไป

ตำรวจขับรถมาหาเขา

มูดรี 1980 ตำหนิเขาสำหรับทัศนคติที่ไม่ดีของเขา

เขาไม่ตอบสนองและตำรวจก็ตื่นตระหนก

ฟังดูเหลือเชื่อ

รูปนี้เด็ด

ชายหนุ่มเสียชีวิตและขี่ม้าข้ามที่ราบน้ำแข็ง

มีตำรวจ 2 นายคอยคุ้มกัน

หนาวมากตอนรุ่งสาง เขาจะไปไหน?

ไปเจอใครที่รอรุ่งอรุณไม่ไหว

เขียนเรื่องได้

ฉันเก็บเศษหนังสือพิมพ์ไว้ บางทีฉันอาจได้รับแรงบันดาลใจ

ฉันจะเปิดประตู

สวัสดี

อะไรจะแพงขนาดนั้น?

ฉันเป็นนักแสดง ฉันกำลังมองหา Amri Quigod

ตอนนี้เขาไม่อยู่

แต่ฉันเห็นเขา

ยังไงเราก็ไม่มีแผนจะยิง

ฉันอยากคุยกับเขา เราเป็นเพื่อนร่วมชั้นเก่า

ฉันอินาซิโอ โรดริเกซ

โอเค โปรดเข้ามา

ขอขอบคุณ

เขาไม่ควรมีเวลาเจอคุณ อัน Likui ยุ่งมาก

ไม่เป็นไร

รอสักครู่

เขาเป็นนักแสดง ผู้ชายเจ้าชู้

บอกแล้วว่าตอนนี้ไม่มีแผนถ่าย

บอกเขาว่าฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

ฉันพูดไป แต่เขาเห็นคุณ

ฉันเห็นเขาด้วย

เขาอ้างว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นเก่าของคุณ

เขาจะเป็นใคร?

อินาซิโอ โรดริเกซ

อินาช? ไม่มีทาง

เขาว่าอย่างนั้น

อินาช? จริงๆคุณ?

ใช่

ดีใจที่จำฉันได้

ฉันจะลืมคุณได้อย่างไร

ผ่านมาสิบหกปีแล้ว

นานโข?

เกือบ

คุณมีเคราฉันจำไม่ได้

จะดูดีขึ้นถ้าคุณโกนเคราออก เข้ามาในสำนักงานของฉัน

คุณต้องการกาแฟ?

ไม่เป็นไรขอบคุณ

อยากดื่ม

โอเค แล้ว

มาร์ติน คุณชงกาแฟได้ไหม

ดี

กรุณานั่งลง

อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

ฉันนำประวัติย่อของฉัน

โรงละคร Bumblebee

นี่คือบริษัทละครอิสระ

"เรื่องราวของแม่พระแห่งขุนเขา" ผู้เขียนคือ การ์เซีย โลกา

"ไดอารี่ของอดัมและอีฟ" ผู้เขียนคือ มาร์ค ทเวน

มาร์ค ทเวน, การ์เซีย โลกา

โรงละคร Bumblebee แสดงเฉพาะบทที่ดีที่สุด

ไม่เขียนต่อแล้วเหรอ?

ใช่ฉันหยุดเขียนเมื่อสองสามปีก่อน

แต่เอาเรื่องสุดท้ายมา

"เยี่ยม" "เขียนโดย อินาซิโอ โรดริเกซ"

อีกอย่าง... หนังเรื่องต่อไปของคุณจะเริ่มเมื่อไหร่?

นี้…

สิ่งที่คุณต้องการให้ฉันทำ

ฉันไม่รู้ เรากำลังอ่านหนังสือพิมพ์ซุบซิบเพื่อหาแรงบันดาลใจในการเล่าเรื่อง

ฉันเจอปัญหาคอขวดในการเขียนบท

น่าสงสารจัง

ดูเรื่องที่ฉันเขียนสิ อาจให้แรงบันดาลใจแก่คุณ

เรื่องราวคืออะไร?

เรื่องโรงเรียน

มีตัวละครตั้งแต่สมัยเรายังเด็ก

เมื่อฉันโตขึ้น อีกบทบาทจะไม่เป็น

เป็นเรื่องสมมุติ

ฉันยังไม่ได้แนะนำพวกคุณเลย Inash เขาคือ Martin

การประชุมโชคดี

น้ำตาลและครีมเทียม?

โอเคขอบคุณ

อีกอย่างตอนนี้ฉันไม่โทรหา Inasiu แล้ว

ฉันชื่อนางฟ้า

ทำไม?

นี่คือชื่อบนเวทีของฉัน

นักแสดงไม่สามารถเรียกว่า Inasio Rodriguez

ไม่ได้เหรอ?

ไม่แน่นอน

ไม่ ฉันคือแองเจิล Andrade

ใครๆก็เรียกฉันแบบนั้น แม้แต่แม่ของฉันก็ไม่มีข้อยกเว้น

ยอดเยี่ยม

ขอขอบคุณ

อินาซิโอ...

นางฟ้า

อินาซิโอ...

นางฟ้า

ก่อนที่ Inashur จะเปลี่ยนชื่อเป็น Angel

เป็นเพื่อนเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

มาร์ตินเป็นผู้อำนวยการสร้างของฉัน

ยังช่วยเขาในเรื่องเบ็ดเตล็ด

อินาช...

นางฟ้า

นางฟ้าที่ดี

ดีใจที่ได้พบคุณ

ตราบใดที่ฉันเริ่มทำหนัง...ฉันไม่รู้

เบอร์โทรไว้เดี๋ยวโทรกลับครับ

ฉันไม่มีโทรศัพท์แต่ฉันจะโทรหาคุณ

คุณต้องการฝากรูปภาพอื่นให้คุณไหม

ไม่เป็นไร

แองเจิล ยินดีที่ได้รู้จัก

ฉันควรไปตอนนี้ไหม

ขวา

อยากให้ฉันช่วยไหม...

ไม่จำเป็น ขอบคุณ

ลาก่อน

ด้วยความยินดี

คุณดูดี

เช่นเดียวกับคุณ

อย่าลืมดู "เยี่ยมชม"

ฉันจะทำ อยากรู้เนื้อหาของเรื่อง

ดีมาก ลาก่อน

ว่าไง? คิดว่าจะตาย

เขาเป็นเพื่อนของคุณจริงๆเหรอ?

ขวา

ไม่ได้เจอตั้งแต่เรียนจบ

เราเก่งมาก

เขาคือรักแรกพบของฉัน

แต่เขาเปลี่ยนไปมาก

ฉันไม่รู้จักเขา

จะได้เห็นเขาอีกไหม?

จะไม่

ดูเหมือนนายจะชอบเขามากนะ

เลขที่ นักแสดงที่อยากหางานทำ ยั่วยวนใจฉันไม่ได้

"เยี่ยม"

ตั้งแต่เริ่มทัวร์ "บอมบ์"

ฉันรอคอยช่วงเวลานี้มาตลอด

ไปแสดงในเมืองโรงเรียนเก่าของฉันวันนี้

ไม่เอ่ยชื่อโรงเรียน เกรงว่าจะมีโฆษณาน่าสงสัย

ที่น่าประทับใจที่สุดคือโรงละครภูเขาโอลิมเปีย

ตอนนี้ร้าง

เล่นไพ่

แพ้เป็นกางเกง

แล้วออกไป

ไปพักผ่อน

ขอขอบคุณ

เธออ้างว่าเป็นทะเลทราย

อันตรายและโรงอาหาร...

ไฮบริด

เธอเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยม

เพื่อนที่แสนดีของฉัน

ทุกคน

สิ่งที่ต้องทำต่อไปคือ...

ความลึกลับ…

มีเสน่ห์

มีเอกลักษณ์...

ไม่เหมือนใครในโลก...

ชาฮารา!

ขอปรบมือเป็นกำลังใจ

คุณ…

อย่างไร?

ฟังฉันออก…

เจอกันที่ Youth Home

โอเค แต่...

ปาชิโต้ เธอได้ยินที่ฉันพูดไหม

มีเวลาทำอะไรก็ได้

มอนตา!

รอฉันด้วย!

สวัสดี

สวัสดี

มีอะไรผิดปกติ?

หากุญแจไม่เจอ

คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉันไหม

ตกลง

ไม่ ไม่ใช่ที่นี่

ให้ฉันไปหามัน

ไม่อยู่ที่นี่

ไม่มี?

เลขที่

พบมัน

ปากฉันแทบหลุดลุ่ย

ฉันดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป

ฉันอยากจะรู้

ฉันเป่าแตรให้คุณ

เขาผล็อยหลับไป

หนุ่มน้อย

ไม่ถึงครึ่ง

ลอตเตอรีฉันจะเก็บไว้

อย่าอยู่นอกรถเครื่อง

ทันใดนั้นเขาก็ผล็อยหลับไป เขาดูดีไหม?

ไม่เลว

เห็นไหมเขายังแกร่งอยู่

ที่รัก

ขอถอนหายใจด้วย

ไม่ คุณยังมีธุระที่ต้องทำ

คุณช่วยเขาดูดเป็นเวลาหลายชั่วโมง ดูริมฝีปากของคุณสิ

ได้โปรด หัวรถจักรอย่าวิ่งหนี

หุบปากไปซ่อนหัวรถจักร

กลับมาเร็วๆ เจอกันที่ห้องก่อนเจ็ดโมง

โอเค ฉันเหนื่อยและคุณก็สบายดี

ตอนนี้คุณลำบากแล้ว

ไม่ยุติธรรม

แอมเวย์ เกเซลลาโน

อัน ลิกุย

ปาชิโต้!

ขึ้นมาหาฉัน

แล้วหัวรถจักรล่ะ?

ปล่อยไว้เดี๋ยวมาอัพ

ไม่ชอบกินยามาก...

และปัญหาฮอร์โมน

จะบ้าตายอย่างแก

กุญแจ! เราไม่ขโมยรถแล้ว

ทำไม? ฉันพบผู้ซื้อแล้ว

ฉันจะอธิบายในภายหลัง ไว้เจอกันใหม่ค่าา

กำลังไปโรงเรียน?

ใช่ ไปตอนนี้เลยดีกว่า

ฉันจะบ้า

ฉันคิดอย่างนั้น

เรียน อันริกุย ฉันอินาฮิโอะ

นี่คือช่วงเวลาที่ฉันฝันถึง

ฉันไม่สามารถลืมคุณเป็นเวลาหลายปี

เจอกันวันหน้าแต่ไม่เมาอีก

ฉันต้องการบอกคุณประสบการณ์ของฉัน อยากฟังเรื่องราวของคุณเช่นกัน

ไปร้าน Mayo Cake Shop กินครีมเค้กกัน

เหมือนที่เราทำเมื่อโรงเรียนเลิกในช่วงสุดสัปดาห์

ฉันไม่อยากรบกวนชีวิตคุณ

ฉันรู้ว่าคุณแต่งงานและมีลูก

ฉันรู้ว่าคุณอาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียง

รู้ว่าเธอหมดเงิน ฉันอยากช่วยคุณ

ฉันกำลังเขียนบท

ไปร้านเค้กเดี๋ยวบอก

ฉันจะรอตั้งแต่หกโมงถึงเจ็ดโมง

ดูหรือจากไป

ผมรักคุณ

อินาช

เฮ้?

ฉันคิดถึงคุณมากเหลือเกิน

คุณแกะทุกอย่างและจัดระเบียบหรือไม่?

ไม่สิ เกินครึ่ง

คุณต้องการที่จะช่วย? ดีใจด้วยนะ

ลืมไปเลยมาร์ติน ขอขอบคุณ

โทรหาคุณในภายหลัง?

ฉันกำลังอ่าน

รู้สึกเสียใจ

อย่าอ่อนไหวมาก

ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันมีเวลา

ดึกแค่ไหนก็รอรับสาย

เราเห็นซาร่าเป็นครั้งแรกที่นี่

และ "ทิฟฟานี่ เบรคฟาสต์"

อัน Likui และฉันกอดรัดกันเป็นครั้งแรกที่นี่

แค่คิดก็ขาอ่อนแรง

ฉันนัดกับเขาตอนหกโมงเย็นที่ร้านเค้ก

อย่าตั้งความหวังไว้มาก จำไว้ว่าเขาแต่งงานแล้ว

ถ้าไม่ใช่เพราะพ่อมาโนโลพรากไป...

เขาเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้?

ความสัมพันธ์

ศิษยาภิบาลคนนั้นติดหนี้ฉันมาก ได้เวลาชดใช้ให้เขาแล้ว

ฉันไม่อยากเห็นคุณเป็นแบบนี้เลย

มีเหลือบ้างไหม?

ใช่ฉันมี

อะไร?

โคเคน

มาดูดหน่อย

ที่นี่?

ใช่

ยังไม่มีใครอยู่บนถนนเลย

พอแล้ว

รวดเร็ว

เก็บไว้ให้เพื่อนปาก้า

อีกจุดหนึ่งจะมีสอง

ทำสองครั้ง เย็ดสองครั้ง ถีบเรือสองลำ

สองคนขี่ด้วยกัน สองคนไปบนถนนด้วยกัน

คุณเกลียดมัน

โอเค ไปโรงเรียนกันเถอะ

รวดเร็ว

เราน่าจะไป

นี่คือโรงเรียนเก่าของฉัน

เหนื่อยมาก มีอะไรเหลือไหม

เงียบ

ไปเลย

หวังว่าจะอยู่ภายใต้พระคุณของพระเจ้าและพระวิญญาณบริสุทธิ์

ให้ความสุขและความสงบของเธอกับเรา

คือคุณพ่อมาโนโล

ดูแก่มาก

เขาไม่ได้กวนตีน

ฉันเดาอย่างนั้น

ชาฮาร่า นี่มันบ้าไปแล้ว

คุณต้องการที่จะหลบหนี?

ไม่ แต่คริสตจักรเล็กเกินกว่าจะซ่อน

รอเขามาพบเรา

เขาจะปฏิบัติต่อคนที่ต้องการซื้อคริสตจักรเหมือนพระเยซู

เอาแส้แล้วขับออกไป เขาคือพระเยซูคริสต์

คุณบอกว่าคนนี้ไม่สมบูรณ์เกินไป

ข้าพเจ้าสารภาพต่อพระบิดาผู้ทรงฤทธานุภาพ

และผู้มีจิตศรัทธาทุกท่านมา ณ ที่นี้

เพราะความคิดและคำพูดของฉัน

ความผิดฐานประพฤติและประมาทเลินเล่อ

ด้วยความผิดของฉัน

จากความผิดของคุณ

ด้วยความผิดของฉัน

จากความผิดของคุณ

ผ่านความผิดที่ใหญ่ที่สุดของฉัน

ข้าพเจ้าขอวิงวอนพระนางมารีย์ผู้บริสุทธิ์

เทวดาและนักบุญ

และผู้มีจิตศรัทธาทุกท่านมา ณ ที่นี้

ขอร้องฉันต่อหน้าพระเจ้า

พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพโปรดยกโทษให้ฉัน

ยกโทษให้เราสำหรับอาชญากรรม นำเราไปสู่ชีวิตนิรันดร์

โดยทางพระเยซูคริสต์เจ้าของเรา

สาธุ รอดู

ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน

ด้วยจิตวิญญาณของคุณ ฉันอาจจะต้องการเธอ

ขอพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด

พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

อวยพรคุณ

ให้ท่านจากไปอย่างสงบ

หวังว่าอย่างนั้น

กลับห้องนอนไปงีบ

ขอบคุณนักบวช

ถ้าฉันอยู่ในสังสารวัฏนานเกินไป ไม่ต้องรอฉัน

รับประทานอาหารกลางวันที่หอพักตอนเที่ยง

หวานใจ

น่ารักมาก

ตรงต่อเวลาเกินไป

อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณพ่อมโนโล

คุณต้องการอะไร? เข้าไม่ได้

ฉันเป็นน้องสาวของศิษย์เก่า อินาซิโอ โรดริเกซ

ยังเข้าไม่ได้

คุณจำเขาไม่ได้เหรอ

เรามีศิษย์เก่าจำนวนมาก

แต่ฉันเชื่อว่าไม่มีใครเหมือน Inash

เขาต้องการให้ฉันถ่ายทอดข้อมูลสำคัญ

เขาสามารถบอกฉันด้วยตนเอง

ไม่

เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุ

ฉันเสียใจ

กรุณาไป

ไปให้พ้น

ซ่อน

ฉันขโมยมันไปหมดแล้ว

ซ่อนเขากำลังมา

อินาช

ฉันบอกให้ไปทำไมคุณยังอยู่ที่นี่

เช่นเดียวกับคุณ คิดถึง Inash

ออกไป

มาคุยกันครับท่านนักบวช

นิดหน่อย

พูดว่าถ้าคุณมีสิ่งที่จะพูดก็ออกไป

คุณต้องการที่จะพูดคุยในห้องสารภาพ?

ไม่เป็นไร

ฉันเคยชินกับการทำงานในความมืด

คุณต้องการอะไร?

อยากมีชีวิตที่ดีขึ้น

ร่างกายดีขึ้น

มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

คุณสามารถช่วยฉันด้วยเงิน

ฉันไม่เชื่อว่าอินาชตายแล้ว

อย่าเชื่อว่าเป็นน้องสาวเขา

ฉันไม่เชื่อว่าคุณเป็นผู้หญิง

คุณจะล็อคฉันขึ้น?

ไม่อยากให้ใครเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ

อธิบายความตั้งใจของคุณ

โอเค ฉันมีอะไรจะพูดตรงๆ

นี่คือเรื่องราวที่เขียนโดย Inash

ใช่ เขาฟังคำแนะนำของคุณเพื่อเขียนต่อ

ฉันมีเพื่อน...

หมูที่ทำงานใน "Diary 16"

เขาสนใจที่จะตีพิมพ์นิยายเรื่องนี้มาก

แต่อยากถามความเห็นคุณก่อน

คุณไม่ใช่แค่ครูสอนวรรณกรรมของ Inash

ยังเป็นหนึ่งในตัวเอกของเรื่องนี้

ดูย่อหน้านี้

นศ.ชายที่ออกรางวัลทุกเดือน

เป็นนักเรียนที่มีผลการเรียนดีที่สุด

เข้าประเทศได้หนึ่งวันเป็นรางวัล

พ่อมาโนโล

จะพาเราไป

"แม่น้ำพระจันทร์"

"ตลอดไปในหัวใจของฉัน"

“น้ำในแม่น้ำ”

“ล้างฉันไม่ได้”

"แม่น้ำพระจันทร์"

"น้ำในแม่น้ำขุ่น"

"สายน้ำไม่มีที่สิ้นสุด"

"แม่น้ำและดวงจันทร์"

“บอกมาสิว่าจะไปไหน”

"คุณสามารถพบพระเจ้าและความดีและความชั่ว"

"บอกฉัน"

“อยากรู้จัง”

"ในที่มืด"

“มีอะไรปิดบัง?”

"คุณจะพบมัน..."

อย่า!

อินาช!

อินาช!

เลือดไหลลงมาผ่าหน้าผากฉันออกเป็นสองซีก

ข้าพเจ้ามีลางสังหรณ์ว่าชีวิตจะถูกแบ่งออกเป็นสอง

แยกย้ายกันไปตลอดชีวิต แต่ทำอะไรไม่ได้แล้ว

พ่อจ๋า เปิดประตู นี่ฉันเอง

ว่าไง?

ขโมย

ที่ไหน?

โบสถ์

น่าจะเป็นหลังจากดู Mass

คุณทำรายการหายหรือไม่?

เลขที่

จอกศักดิ์สิทธิ์ จานศีล ขวดน้ำเล็ก ขวดบูชา...

ต้องหาคืน

ให้นักเรียนรู้ไม่ได้

โอเค นักบวช

อย่าให้ใครมารบกวนฉันนอกจากเธอ

เมื่อกี้คือคุณพ่อโฮเซ่เหรอ?

อินาฮิโอะเกลียดเขาจนตาย

เขายังคงตีนักเรียน?

เขาไม่เคยแตะต้อง Inash

ใช่ นั่นเป็นอภิสิทธิ์ของอาจารย์ใหญ่

เน้นอยากได้เงินสดเป็นล้าน

มิฉะนั้น "Diary No. 16" เรื่องราวทั้งหมดกำลังจะตีพิมพ์

ฉันไม่มีเปเซตาเป็นล้าน อย่าว่าแต่เงินสดเลย

คุณต้องได้รับมัน

ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ฉันจะไป

จบทุกอย่างที่อยากพูด

ดูไปเรื่อยๆ เนื้อเรื่องจะเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ

กุญแจ

รอสักครู่

รอจนหมดเวลาเรียน

อดใจรอกันอีกนิด

คุณอยู่ที่นี่เพื่อแบล็กเมล์ฉัน

บอกอินาซิโอว่าเขาประเมินนิยายมากเกินไป มันขยะแขยงเลย

ขยะก็ร้อน

เราสองคนเป็นส่วนผสมที่ขายดีที่สุด

หัวหน้าบรรณาธิการของ "Diary 16" ก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะข่มขู่ใคร

ทุกคนจะเชื่อฉันไม่ใช่คุณ

ไม่ คนเปลี่ยนไป มันคือปี 1977

สังคมนี้ให้ความสำคัญกับเสรีภาพของฉัน เจ้าเล่ห์กว่าเจ้า

ถ้าเราล่วงละเมิด Inasio ทำไมเขาต้องกลับมา?

ทำไมไม่รายงานเราหรือโอน?

กลับมาเพราะรัก

หลงรักเพื่อนร่วมชั้น

แอมเวย์ เกเซลลาโน

จำเขาได้ไหม

จดจำ

ให้ฉันดูได้ไหม

มีงานเฉลิมฉลองมากมายในโรงเรียน

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวันครูใหญ่

มีนัดกีฬาและพิธีทางศาสนาในวันนั้น

กินมื้อใหญ่ได้

มากับฉันอินาช

ไป

ฉันยังกินไม่เสร็จ

ร้องเพลงได้ดีขึ้นด้วยวิธีนี้

คุณจำเนื้อเพลงใหม่หรือไม่?

ใช่ พ่อมาโนโลคัดลอกมาให้ฉัน

เรียกท่านว่าพระอุปัชฌาย์ด้วยความเคารพ

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

ฉันรู้

ไม่มีคำตอบ

คอยดูเขาตอนร้องเพลง

ราวกับว่าไม่มีใครอยู่ในห้องอาหาร

เข้าใจ?

เข้าใจ

พ่อโฮเซ่ให้ไปยืนกลางห้องอาหาร

ยืนอยู่ต่อหน้าพระสงฆ์จำนวนมากที่กินและดื่ม

ฉันรู้สึกแปลกๆ กลัวนิดหน่อย

แต่พวกเขาทั้งหมดมองมาที่ฉันอย่างใจดี ยกเว้นพ่อมาโนโล...

น้ำตาคลอเบ้าตา

ตอนนี้…

พ่อโจเซ่ มานู่

อยากได้ของขวัญวันเกิด

อินาฮิโอะจะร้องเพลง

เพลงโปรดของคุณ

“กลับกันเถอะซูรันโด”

"ชาวสวน" ที่เติมคำ

คือการสร้างพ่อมโนโล

ฉันช่วยเป็นการส่วนตัว

เริ่มเมื่อคุณพร้อม Inash

“คนสวน คนสวน”

“ระหว่างดอกไม้ทั้งกลางวันและกลางคืน”

“ให้ดอกไม้สดใส”

"ผสมผสานความหลงใหลของคุณ"

“คุณอยู่ในทุกกลีบเลี้ยง”

“ใส่รอยยิ้มที่คุณต้องการ”

“ดวงตาของคุณมองขึ้นไปบนฟ้า”

"นั่นคือเครื่องยังชีพของความหวังทั้งหมด"

“คนสวน ดอกไม้ของคุณ”

"แข่งขันกันอย่างมีสีสัน"

“ขอบใจเจ้า”

“ผมจำคุณได้ด้วยกลิ่นหอม”

"ทำงานหนักต่อไป"

“หล่อเลี้ยงดอกไม้ทั้งหมด”

"สิ่งนี้ได้รับมอบหมายจากพระเจ้า"

"ดูแลและเอาใจใส่"

ฉันคิดว่าคุณไม่ชอบฉัน

ไม่สิ ตรงกันข้าม

แต่ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ คุณหลีกเลี่ยงฉัน

เพราะคุณทำให้ฉันประหม่า

ไม่ใช่ตอนนี้?

จะไม่

กรุณาเข้ามา

อะไรจะแพงขนาดนั้น?

คุณจำฉันไม่ได้ ดีน?

ฉันเปลี่ยนไปมากหลังจากผ่านความผันผวนของชีวิต?

คณบดี Soleda

คุณมาทำอะไรที่นี่?

ฉันต้องการที่จะอยู่

มีชีวิต?

ซาร่าสวยมาก

ในห้องนี้?

ไม่

ไม่ได้อย่างแน่นอน

นานๆที

ใครจำสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ?

มันเป็นไปไม่ได้

คนที่ปฏิเสธคุณไม่ใช่พระเจ้า

ฉันเอง

ในนามของอารามของฉัน

มีอะไรผิดปกติ?

ฉันไม่สามารถนอนหลับได้

ฉันด้วย

สิ่งที่เราทำในโรงละครผิดไป

ฉันชอบ

ฉันยังต้องการ

แต่ฉันคิดว่ามันเป็นอาชญากรรม พระเจ้าจะลงโทษเรา

พระเจ้า?

ฉันไม่เชื่อในพระเจ้า

คุณเชื่ออะไร

ฉันเป็นคนเฮโดนิสต์

นั่นคืออะไร?

คนชอบสนุก

ฉันเห็นในสารานุกรม

มีอะไรผิดปกติ?

ได้ยินไหม?

พ่อมาโนโล

เปิดประตู ไม่งั้นฉันจะเตะประตู

ให้ทั้งโรงเรียนรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

อินาช

ฉันรู้ว่าคุณอยู่ข้างใน

ฉันเห็นเท้าของคุณ

ฉันได้ยินเสียงหายใจของคุณ

อินาช!

เราไม่ได้ทำอะไรเลย

ออกไป

ฉันจะจัดการกับคุณในภายหลัง

ฉันปล่อยให้อินาสซิโออยู่กับคุณคนเดียวไม่ได้

กล้าดียังไงมาพูดกลับ

พาฉันออกไปเดี๋ยวนี้

อัน ลิกุย ได้โปรด

ทำตามที่เขาบอก

มามากกว่า

คุณกำลังทำอะไรอยู่ข้างใน?

เลขที่

เลขที่?

ฉันสาบานพ่อ

แล้วล็อคประตูทำไม?

ปฏิบัติตามฉัน

เราไปโบสถ์กัน

สั่นกระดิ่ง

คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

ตอนนี้ฉันหมดศรัทธาแล้ว

ฉันไม่เชื่อในพระเจ้าหรือนรกอีกต่อไป

ไม่เชื่อนรกก็ไม่กลัว

เพราะไม่กลัว ทำอะไรก็ได้

ลืมมันซะ

ถึงอยากได้ก็โกรธไม่ได้

แต่สัญญาว่าจะไม่ทำผิดซ้ำซากในคืนนี้

อัน ลิกุย อยู่ที่ไหน

เขาเป็นอย่างไร

เขาจะถูกลงโทษหรือไม่?

อยากไล่เขาออกจากโรงเรียน

เขาต้องเป็นผู้นำในครั้งนี้

ไม่ใช่ ฉันเอง

อย่าร้องไห้

เขามีอิทธิพลที่ไม่ดีต่อคุณ

ฉันทำเพื่อคุณ

ตราบใดที่คุณไม่ไล่เขาออกจากโรงเรียน สิ่งที่คุณต้องการให้ฉันทำ

อย่าร้องไห้

ฉันอยู่ในความศักดิ์สิทธิ์ ทรยศต่อเนื้อครั้งแรก

ยกเว้น อัน ลิกุอิ จากการถูกไล่ออกจากโรงเรียน

แต่พ่อมาโนโลโกหกฉัน

ฉันสาบานว่าเขาจะจ่ายราคา

ยืนขึ้น!

จับหัวของคุณไว้ในมือของคุณ!

หนึ่ง!

เปลี่ยนเท้า...

เปลี่ยนเท้า...

เปลี่ยนเท้า...

เปลี่ยนเท้า...

เปลี่ยนเท้า...

เปลี่ยนเท้า...

อันลิกุย รีบหน่อย ขึ้นรถเมล์ไม่ได้

เปลี่ยนเท้า...

เปลี่ยนเท้า...

ดีใจจังที่มา

คุณดูดีขึ้นเมื่อไม่มีเครา

ขอบใจ

คุณกำลังทำอะไรอยู่?

ฉันกำลังดูเรื่องที่คุณเขียนอยู่

คุณไม่ชอบมันเป็นครั้งแรกเหรอ?

แน่นอนฉันชอบ

คุณลองดูสิ

ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกต ติดโรคจากการทำงาน

ไม่เป็นไร นั่นก็เพื่อคุณ

ขอบใจ

โอเค ฉันควรพูดอะไร

ฉันคิดว่าเรื่องนี้สามารถทำเป็นหนังที่ดีได้

ฉันยินดีที่จะกำกับ

จริงหรือ?

คุณล้อเล่นหรือเปล่า

ไม่ ฉันไม่เคยเล่นตลกเรื่องงาน

แต่ขอบอกก่อนว่าค่าลิขสิทธิ์เท่าไหร่คะ

ไม่จำเป็น ลิขสิทธิ์อะไร?

เรื่องราวสำหรับคุณ

อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

คุณชอบมันจริงๆเหรอ?

คุณบอกว่านี่ขึ้นอยู่กับวัยเด็กของเรา

ยอมรับว่าคิดว่า...

กังวลนิดหน่อย

แต่ฉันประทับใจ

ฉันมีความสุขมาก

จำไว้ว่าฉันเป็นนักแสดง ฉันอยากออกจากโรงละคร Bumblebee

ฉันรู้

คุณเหมาะมากที่จะเล่น Amway Quesellano

นอนแก้ผ้าอยู่บนเตียง

จดหมายของชาฮาร่าบนหมอน

แอมเวย์ เกเซลลาโน่?

ฉันอยากเล่นชาฮารามากกว่า

คุณกำลังเล่น Shahara?

คุณมันบ้า

ทำไม?

นี้…

ร่างกายของคุณใหญ่เกินไปที่จะพอดี

มาร์ติน เรามีเรื่อง

ลดน้ำหนักได้สมบทบาท

ฉันชินกับเรื่องแบบนี้ในคณะแล้ว เหมือนโรเบิร์ต เดอ นีโร

ไปถ่ายสำเนา

"เยี่ยม"

ขวา

ฉันกับอินาชกำลังจะเริ่มเขียนบท

ถ้าอยากกำกับก็เขียนบทเองดีกว่า

ได้เลย Inash

นางฟ้า เรียกฉันว่านางฟ้า

มิฉะนั้นคุณจะไม่เปลี่ยนปากของคุณ

นางฟ้า

คุณมาขับรถ

ฉันเมานิดหน่อย

ฉันแปลกใจที่คุณเดินได้ ดื่มแอลกอฮอล์มาก

น่าฉลอง

มันไม่เกี่ยวกับเรื่องแผนการถ่ายทำเหรอ?

คุยกันอีกวัน

เวลามากเกินไป

จดจำ?

จำอะไร?

ก็ได้

คุณเมาจริงๆ

ฉันควรจำอะไร

ก็ได้

เลี้ยวที่นี่

บ้านคุณใหญ่มาก?

ไม่ นี่ให้เช่า

อย่ามัวเมาจนเกินไป ข้างในมันเลอะเทอะ

คุณต้องการที่จะว่ายน้ำ?

มันดีกับคุณ

อุณหภูมิของน้ำเป็นอย่างไร?

รอให้คุณลงน้ำ

ขอบุหรี่หน่อยครับ

คุณต้องการที่จะเล่นซาฮาร่าจริงๆ?

ฉันอยากจะแสดงจริงๆ

ฉันไม่ได้ล้อเล่นเรื่องงาน

แล้วไม่คุยเรื่องงาน

คุณต้องการอะไร?

นอนที่นี่? หรือกลับไปที่มัดลีย์?

ตราบใดที่คุณตกลง ฉันจะอยู่

แต่เมื่อนึกขึ้นได้...

ถ้าแดดแรงก็ลดน้ำหนักได้

อ้วน ผอม ทำอะไรก็ได้

คุณทำให้ฉันอาย นางฟ้า

คุณพูดไปแล้ว

คุณยังบอกว่าจะลดน้ำหนัก

แค่พูดออกมาถ้าคุณมีบางอย่าง

ฉันพูดชัดเจนพอแล้ว

ฉันเป็นนักแสดง

ฉันอยู่ที่โรงละคร Bumblebee มาสามปีแล้ว

ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ได้มีโอกาสแสดงบทบาทที่ดี

ฉันไม่ได้พูดอะไร

เล่นซาฮาร่าไม่ได้

ไม่แวบแรก แต่ขอเวลาฉันหน่อย

คุณเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม

ยอมทำทุกอย่าง

คุณต้องเชื่อในความสามารถของเรา

ฉันเหนื่อย

แต่ฉันไม่เชื่อคุณ

ทำไม?

คุณกับอินะในสมัยเรียนอยู่ไกลกันเกินไป

อิกเนเชียสเคยชอบเขียน และอื่นๆอีกมากมาย

ความชอบของฉันเปลี่ยนไป

รับไม่ได้เหรอ

ไม่

คนเราย่อมเปลี่ยนไปตามกาลเวลา

คุณไม่ต้องการ

อย่างไรก็ตาม คุณไม่ใช่ Inash

ทำไมคุณถึงตัดสินใจว่าฉันเป็นใครหรือไม่?

คุณกล้ากระโดดได้อย่างไร?

ทำไมฉันถึงไม่ใช่ Inash?

เพราะฉันจำเพลงเมื่อหลายปีก่อนไม่ได้?

มีเหตุผลอื่นอีก

เพราะฉันไม่ได้เป่าแตรให้คุณ?

ถ้าฉันเป็นเด็กน้อยที่เธอรู้จัก ตายไปนานแล้ว

ฉันตายไปแล้ว

หมดแรง

ฉันจะนอนแล้ว

คุณต้องการอะไร?

ฉันไม่รู้

พูดว่าอะไรนะ?

พูดว่าอะไรนะ?

ฉันเล่นซาฮาร่าได้ไหม

คำตอบจะมีผลว่าอยากอยู่ต่อไหม?

เลขที่

ถ้าคุณไม่ให้ฉันเล่นซาฮาร่า หนังจะไม่ถูกถ่ายทำ

แล้วฉันก็ไม่รู้ว่าคุณมาที่นี่ทำไม

ออกไป

ทำไมฉันต้องมาหาคุณอีก ไอ้เกย์!

ผู้หญิงกระโดดลงไปในสระที่เต็มไปด้วยจระเข้

ขณะนั้นสวนสัตว์ก็แน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว

พยานชี้ว่าเมื่อจระเข้ตัวแรกโจมตี

ผู้หญิงก็เอื้อมมือไปกอด

จระเข้กัดกินร่างหญิง

ในไม่กี่นาที...

ไม่บ่นเกินครึ่งประโยค

น่ากลัวจะตาย

นี้…

นางยังไม่เปิดปาก

คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

จระเข้หิว

สวัสดี

สวัสดีโปรดเข้ามา

มันเป็นนักข่าว

คุณมาทำอะไรที่นี่?

สัมภาษณ์ฉัน?

ไม่… ขวา

ยังอยู่มั้ยคะ สุดหล่อ

ฉันไม่ใช่นักข่าว ฉันเป็นนักแสดง

ฉันอยากให้คุณเล่นบทแทนฉัน

บทบาทอะไร?

ศิลปินแดร็กโชว์เลียนแบบ Sarah Montier

นั่นฉัน ทำไมคุณไม่เพียงแค่ขอให้ฉันทำ?

คุณไม่ใช่นักแสดง คุณเป็นแค่เกย์

คุณต้องเรียนรู้ที่จะพูดและมีความสุภาพ

พูดกับผู้หญิงแบบนี้มันหยาบคาย

ขอโทษ

คุณสอนฉันได้ไหม?

คุณจะตอบแทนฉันได้อย่างไร

ฉันยังอยากถามเธออยู่นะ

สองนาที

คุยกันทีหลัง

ฉันจะขึ้นเวทีแล้ว

ไม่ว่าคุณจะทำอะไรฉันก็ไม่มีปัญหา

ดีใจด้วยนะ

แล้วเจอกันนะ

Ortigra หกไมล์

สวัสดี

สวัสดี

ดื่มอะไรดี

เบียร์

ใช้เสรีภาพถามเธอ ไฟแช็กนั้นมาจากไหน?

คุณไม่ใช่คนท้องถิ่น

ขโมยมาจากเพื่อน

ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่นี่

คุณอาจจะรู้จักเขา เขาชื่อ แองเจิ้ล อันเดรด

ฉันรู้

นั่นคือชื่อบนเวทีของเขา

แน่นอน ฉันรู้จักเขา

จริงหรือ?

ใช่ คุ้นเคยมาก

ดีมาก

อันไหน?

อัน ลิกุย ฉันเป็นอดีตเพื่อนร่วมชั้นของ Inash

ออกไปซะ ไม่งั้นฉันจะแจ้งตำรวจ

ขอโทษ

คุณคือ Anriquigod?

ขวา

ฉันคือแม่ของอินาช

การประชุมโชคดี

กรุณาเข้ามา

ขอบใจ

โปรดยกโทษให้ป้าของฉัน

ใจไม่ดีแต่เธอกลัว

ใช้ได้

Inashus มักจะพูดถึงคุณ

เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

ฉันรู้

เขาเขียนถึงคุณครั้งสุดท้ายที่เขามาหาฉัน

เขียนจดหมาย?

ฉันไม่ได้รับมัน

นั่นคือเมื่อสามปีที่แล้ว

เขาไม่มีที่อยู่ของคุณ เลยส่งให้กระทรวงวัฒนธรรม

แล้วไม่แปลกใจเลย

เมื่อจดหมายกลับมาเขาก็ถึงแก่กรรม

ไปที่ห้องอาหารกันเถอะ

นั่นคือจอห์นลูกชายของฉัน

ลูกชายคนเล็ก

เขาทำงานในบริษัทโรงละคร

เขาเปลี่ยนชื่อ

เขาบอกว่ามีคนชื่อยอห์นมากเกินไป

เขายังขอให้ฉันเรียกเขาว่านางฟ้า

อยากดูห้องอินาชู

บอกตรงๆไม่มีห้อง

แต่เมื่อมาถึงก็อาศัยในห้องใต้หลังคา

จะไปดูมั้ย?

พวกเรากำลังขึ้นไปชั้นบน

ทุกสิ่งถูกเผาโดยยอห์น

โน๊ตบุ๊ค เสื้อผ้า...

เหลือแต่นิตยสารเหล่านั้น

งานเขียนของ Inahue หายไปหรือไม่?

ขวา

น่าเสียดาย

คุณยังเป็นผู้จัดพิมพ์หรือไม่?

สำนักพิมพ์อะไร?

หลังจากอินาชเสียชีวิตได้ไม่นาน

มีคนเชี่ยวชาญด้านการจัดพิมพ์หนังสือสำหรับนักเขียนรุ่นเยาว์...

นั่นแหละที่เขาว่า

เขากังวลที่จะได้รับนวนิยายที่เขียนโดย Inahio

คุณจำชื่อเขาได้ไหม หรือชื่อสำนักพิมพ์?

ฉันจำไม่ได้ แต่เขาดื้อมาก

ฉันพูดความจริง ข้าพเจ้ากล่าวว่ายอห์นหมดไฟแล้ว

เขายังถามที่อยู่ของจอห์นฉันด้วย

แน่นอนฉันให้ที่อยู่ปลอมแก่เขา

ฉันว่าคนนั้นแปลกๆนะ

นี่คือจดหมายจากอินาช

จดหมายฉบับนี้ไม่ได้ถูกเผา

จดหมายถูกส่งกลับเพราะฉันไม่ได้บอกจอห์น

ขอบใจ

อย่าวิจารณ์จอนของฉัน

เป็นลูกที่ดี

แต่การตายของพี่ชายส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อเขา

เขาพบศพ

เรียน อัน ลิกุย...

ในที่สุดก็ได้ข่าวจากคุณ

เห็นในหนังสือพิมพ์

คุณกำกับภาพยนตร์เรื่องแรก

ถึงแม้จะเป็นหนังใต้ดิน

แต่ฉันเป็นแฟนหนัง

คุณต้องดีใจที่ได้ยินว่าฉันยังเขียนอยู่

เขียนเรื่องใกล้จะเสร็จแล้ว ดัดแปลงเป็นหนังดีๆได้

ที่มาของแรงบันดาลใจคือคุณพ่อมโนโล

ไม่น่าเชื่อว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน พบเขาในวาเลนเซีย

ฉันมาหาแม่แต่ฉันอาศัยอยู่ที่บาเลนเซีย

ข้าพเจ้าถามว่าท่านละสังขารไปแล้ว

เขาเปลี่ยนชื่อเป็น Berengue

เขาทำงานในสำนักพิมพ์ แต่งงานกับลูกชาย

ฉันคิดว่าเขาต้องกระตือรือร้นที่จะถูกแบล็กเมล์

ดังนั้นฉันจึงเขียนว่า "เยี่ยมชม" เป็นนวนิยายที่ฉันส่งให้คุณ

เชิญชมครับ

ตอนนี้ฉันต้องการเงินจำนวนมาก

อยากขอเงินไอ้เวรนั่น

เขาเป็นหนี้ฉันมากเกินไป

อยากให้เขาใช้หนี้ตอนนี้

เขียนถึงฉัน ฉันจะบอกคุณเรื่องอื่นๆ

ฉันแค่ต้องการทราบสถานการณ์ปัจจุบันของคุณ

ฉันสามารถแบ่งปันเรื่องราวนี้กับคุณเท่านั้น

ผมรักคุณ

Inash ของคุณ

ฉันจะเปิดประตู

คุณมาทำอะไรที่นี่?

ฉันมาเพื่อขอโทษ

อยากคืนชุดชั้นใน คุณลืมที่จะไป

ขอบใจ

ขอโทษที่ฉันพูดแบบนั้น

ฉันเอาคืนหมดแล้ว

ตราบใดที่คุณยังสนใจอยู่ "เยือน" ยังสร้างเป็นหนังได้

ไม่ว่าคุณจะอยากยิงใครหรืออยากยิงแบบไหน

คุณกำลังลดน้ำหนัก?

ใช่ฉันลดน้ำหนักจริงๆ

ยังลดอยู่นะครับ เรียนอยู่

คุณมีชั้นเรียนอะไร

เรียนรู้การเป็นศิลปินแดร็ก

ฉันเจอคนที่เลียนแบบซาร่า มอนเทียร์ได้ดีที่สุด

เธอแสดงในบาร์เกย์

ฉันทำงานเป็นบริกรที่นั่น

เพื่อให้เราได้ชมศิลปินแดร็กที่อยู่ใกล้ๆ

คุณยังต้องการเล่นซาฮาร่า

ขวา

ให้ฉันได้ออดิชั่น

ขอบใจ

มันอยู่ที่นี่สำหรับคุณ

ใช่คุณลืมนำ

อินาช ฉันอยากคุยเรื่อง...

เว้นแต่คุณจะเรียกฉันว่านางฟ้า

มิฉะนั้น ฉันไม่คิดว่าคุณกำลังเผชิญหน้ากับฉันอย่างตรงไปตรงมา

นางฟ้า ฉันเชื่อว่าคุณเป็นนักแสดงที่ดี

ฉันเชื่อมากขึ้นแล้วตอนนี้

คุณอยากให้ฉันออดิชั่นไหม

ออดิชั่นกินเวลานานหลายเดือน

เพียงพอสำหรับการลงทุนถ่ายภาพ "เยือน"

เหมือนผู้หญิงคนนั้นกระโจนลงสระจระเข้

กอดมันในขณะที่จระเข้กินเธอ

คุณเปลี่ยนตอนจบ

ขวา

การสิ้นสุดของ "การเยี่ยมชม" จะไม่เป็นที่พอใจ ไม่เหมือนในนิยายของคุณ

ทำไม?

ชาฮาร่าออกจากโรงเรียนไม่ได้

นางข่มขู่พระสงฆ์

เราทุกคนรู้ความสามารถของพระสงฆ์

แต่ตอนจบนี่หนักมาก

คุณเป็นนักแสดง นี่น่าจะน่าสนใจกว่านี้มาก

คุณคิดอย่างนั้นไหม?

แน่นอน

ฉันถ่ายทำ "เยี่ยมชม" เพื่อรำลึกถึงอินาช

ได้กล่าวไว้ในจดหมาย อยากให้เรื่องนี้ทำเป็นหนัง

ฉันต้องการที่จะหาก้นของจอห์นด้วย

เขามักจะให้ฉันนอนกับเขา

แต่ความสัมพันธ์ทางกายเท่านั้น

หนังใกล้จะจบแล้ว ฉันยังไม่ได้คิดออกของเขาด้านล่าง

แต่ในวันสุดท้าย

มีแขกมา

เงียบ

เริ่มกล้อง

การตระเตรียม

“เยือน” 91-1 นัดแรก

ชาฮารา

เริ่มยิง!

นักเรียนอยู่ในห้องเรียน ไม่อยากทะเลาะกันแล้ว

ให้ฉันออก!

คุณต้องการที่จะลักพาตัวฉัน?

เปิดประตู!

อยากฉี่ฉี่ ซื้อบุหรี่ กินยา

ถึงจะมีเงิน

คุณจะแน่ใจได้อย่างไรว่าคุณจะไม่แบล็กเมล์ฉันอีก

ไม่มีทางมั่นใจได้เลย

ฉันแก้แค้นคุณ

ปล่อยฉันนะ ไม่งั้นฉันจะตะโกน

ฉันรักอินนาช

คุณจะไม่ตกหลุมรักเด็กชายอายุสิบขวบ คุณล่วงละเมิดทางเพศและล่วงละเมิดทางเพศเขา

ฉันรักเขา

ได้โปรดปล่อยฉันออกไป!

ฉันถูกล็อคขึ้น!

เธอขู่จะเปิดโปงเรา

เธอต้องการเงินล้านเปเซตาเพื่อปกปิด

แค่ให้เพนนีก็ไม่มีที่สิ้นสุด

ฉันรู้ว่าเราจะได้พบกันอีก ฝา!

คุณรู้จักเธอไหม

คุณรู้จักเขาดีกว่าฉัน

อินาซิโอ โรดริเกซ

อินาช!

เป็นไปไม่ได้

เราต้องการที่จะกำจัดเขา

เขาได้ข่มขู่ทั้งคริสตจักร

เขาอยากคุย

ใช่ ปล่อยเขาไป

ถ้าคุณต้องการที่จะฆ่าฉัน

ฉันขอสารภาพก่อน

คำสารภาพ?

คุณคือต้นเหตุ เราไม่มีที่ไป

ต้องใจเย็นๆ

ฉันจะกำจัดศพ

จะจัดการกับมันอย่างไร?

ปล่อยมันไปดีกว่า

นี่คือการป้องกันตัว

เกือบทำให้เราอยู่ไม่ได้

ขวา

คงจะอย่างนั้น

ไม่มีพยาน

พระเจ้า

ขวา

แต่เธอคือของเรา

การ์ด!

เรียกบัตรแล้ว

ครั้งนี้มันดีมาก แล้วครั้งหน้าล่ะ?

ขอคนแรกด้วย

งานดี

ไม่ มันดีมาก

มีอะไรผิดปกติ?

ก็ได้

แล้วเจอกันนะ

ทำตัวดีๆ

นอนลง! คุณคือใคร?

วายร้ายในภาพยนตร์ของคุณ

พ่อมาโนโล

นายเบอเร็งเก้

ตอนนี้แม้แต่ลูกชายของฉันก็จำฉันไม่ได้

ออกไป

ฉันรู้จากนิตยสารว่าเธออยู่ที่นี่

ไปดื่มนมร้อนกับน้ำผึ้งสักแก้ว กินยาแอสไพริน

หยุดรบกวนฉัน

ฉันมีหลายอย่างที่ต้องทำ ไม่มีเวลาให้เสียคุณ

ไม่แม้แต่อยากรู้ว่า Inasiu ตายอย่างไร?

ไม่ต้องการที่จะรู้ว่าใครฆ่าเขา?

เกิดอะไรขึ้นถ้าความจริงเหมือนกับหนังของคุณ?

ถ้ามีอะไรจะพูดเร็วๆก็ออกไปจากที่นี่เถอะ

ฉันอาศัยอยู่ในวาเลนเซีย

ส่งเสริมนักเขียนรุ่นเยาว์สำหรับผู้จัดพิมพ์

ฉันได้รับนวนิยาย "เยี่ยม" เมื่อสามปีที่แล้ว

เซ็นสัญญาโดย อินาซิโอ โรดริเกซ

อินาฮิโอ โรดริเกซ เรียก ถามเรื่องกวีนิพนธ์ของนักเขียนหน้าใหม่

คุณไม่ได้บอกว่าเขาถูกปฏิเสธ?

ใช่ แต่เขายืนกรานที่จะคุยกับคุณ

เขากำลังออนไลน์

นายโฮเซ่ มานูเอล เบเร็งเก้?

ขวา

ฉันเรียกคุณว่าคุณพ่อมาโนโลใช่ไหม

คุณพูดอะไร?

คุณเขียน "เยี่ยมชม" หรือไม่?

ขวา

เราตัดสินใจที่จะไม่รวมอยู่ใน "รวมเรื่องสั้นจากยุค 80"

รู้สึกเสียใจ

ฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณ

ไม่มีทาง ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว

ฉันมีเรื่องจะพูด

ฉันไปโรงเรียนเซนต์จอห์น

คุณเป็นครูสอนวรรณกรรมของฉัน

คุณหลงรักฉันอย่างบ้าคลั่ง

จดจำคุณจากด้านหลัง...

กอดฉันแล้วแสดงความรัก

คุณลืม

จำปุ่มบนเสื้อคลุมของคุณ

กดไปที่กระดูกหลังของฉัน

ลืมไปจริงๆเหรอ?

โปรดมาที่บ้านฉันตอนเจ็ดโมง

ที่อยู่ของฉันอยู่ด้านหลังซอง พ่อมาโนโล

ดันประตูเปิด

ประตูปลดล็อค

นั่นไม่ใช่อินาสซิวที่คุณและฉันรัก

สวัสดีครับ คุณ Berengue

ฉันชื่ออินาช

กรุณาเข้ามา

ใช่ ฉันกินยา

แต่อยากเลิกเธอน่าจะช่วยฉันได้

ฉันรู้จักคลินิก

ก็มีนะแต่ต้องแก้ตัวก่อน

หัวนมฉันสวย แต่ส่วนอื่นๆ...

หืม อย่าไปพูดถึงสิ่งเหล่านี้

แปลงร่างให้สวยต้องใช้เงินมาก

หนึ่งล้านน่าจะพอ

หนึ่งล้าน?

ใช่เงินสด ฉันไม่เคยพูดถึงมันและฉันจะไม่เปิดเผยคำ

คุณมันบ้า

การล่วงละเมิดทางเพศไม่ใช่เรื่องดี

ภรรยาและเจ้านายของคุณคิดอย่างไร?

คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะแบล็กเมล์ใครก็ได้

แจ้งตำรวจได้ทันที

ตกลง

ไปหาตำรวจ ฉันโทรหาภรรยาและนักข่าวของคุณ

อาชญากรไม่สามารถป้องกันได้เท่าคุณ

เชื่อฉันเถอะ ฉันไม่ได้แค่พูดเล่น

จอห์น กลับห้องเถอะ

อยากดูทีวี

เดี๋ยวจะดูอีกทีว่ากำลังคุยเรื่องธุรกิจอยู่

ฉันไม่สนหรอกว่าเขาจะอยู่

ฉันคิดอย่างนั้น

เขาเป็นพี่ชายของฉัน อาศัยอยู่ที่นี่เพื่อดูแลฉัน

แม่ก็คิดอย่างนั้น

ฉันคือนายเบอเร็งเก้

หนึ่งล้านไม่มีอะไรจะพูด

คุณต้องการให้ฉันเรียกเขาว่าจอห์นไหม

หรือนางฟ้า?

แบล็กเมล์กลายเป็นการลงทุนสำหรับฉัน

ไปหาพี่บ่อยๆ เพียงเพื่อพบกับจอห์น

จำ Donna Ciso สมาชิกพรรคนาซีได้หรือไม่?

เขาชอบภาพประกอบของฉัน ดูอันนี้สิ

อีกหนึ่ง ดูแล้วสวย

และอันนี้...

"บุตรแห่งสเปน"

นี้เพื่อคุณ

อิกเนเชียสพอใจที่จ่ายทีละน้อย

หมดเวลาแล้วค่ะ

ฉันต้องการจอห์น

คิดมากขึ้นทุกวัน

สวัสดี

สวัสดี

คุณนำเงินมาหรือไม่?

ฉันให้คุณแค่ห้าหมื่น

คุณบอกว่าคุณจะให้ฉันล้าน

ฉันหมายถึงวันนี้ฉันจะแจ้งให้ฉันทราบหากฉันสามารถได้รับเงินกู้

พวกเขาตอบว่าใช่

แต่คุณต้องปกป้องข้อมูลก่อน

ต้องรออีกสามสัปดาห์

รออีกสามสัปดาห์?

ฉันกำลังเสพยา คุณไม่สังเกตหรือ

ฉันอาจจะตายในสามสัปดาห์

คุณจะออกไปตอนนี้?

เห็นแล้วรู้เลย

ฉันจะไปหาแม่ก่อนเข้าโรงพยาบาล

เอาฟันคู่นี้และหน้านี่ไปหาเธอ มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

ไม่ยุติธรรมที่จะพูดแบบนั้น อินาฮิโอะ ฉันพยายามที่สุดแล้ว

คุณยังทำงานหนักไม่พอ

ฉันจะไปหนึ่งสัปดาห์

กลับมาต้องได้ล้าน

คุณจะเสียใจถ้าคุณไม่ให้มัน ไม่อยากรออีกต่อไป

ฉันจะเร่งพวกเขา แต่...

นักบวช

มานี่สิ

คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉันไหม

ใช่ คุณใช้เครื่องพิมพ์ดีดซึ่งหนักที่สุด

จัดไปแบบนี้

หยุดแท็กซี่

แท็กซี่!

ลาก่อนนักบวช

ลาก่อน โปรดเปิดหีบ

ผ้าพันคอของฉัน

รู้สึกเสียใจ

มาเอาผ้าพันคอ ลืมเอา

ให้ตายสิ มันนุ่มมาก

Silky

สำหรับคุณ

พูดตามตรง ฉันฝากไว้ให้คุณโดยเฉพาะ

ไม่เอาน่า ฉันไม่ใช่อินาช

โชคดีที่ไม่

กี่โมงแล้ว

สิบสองโมงครึ่ง

เขาทิ้งอะไรไว้ให้ฉันหรือเปล่า

อินาสซี่เหรอ? เลขที่

โอ้อึ!

วันนี้ต้องจ่ายค่าเทอม

คุณเรียนอยู่หรือเปล่า?

ค่ะ ฝ่ายละคร

ฉันเป็นนักแสดง

ไอ้เลวเห็นแก่ตัว!

เขารู้ว่าวันนี้ฉันต้องจ่ายค่าเล่าเรียน แต่ไม่ได้ให้เงินฉัน

อยากทราบว่าจ่ายค่าเทอมให้เขาแล้ว

ฉันไม่ได้บอกอินาช

แต่ธนาคารยอมให้ยืมสองล้าน

ฉันเอาออกไปล้าน

ฉันบอกภรรยาไปประชุมต่างประเทศ

เธอไม่เชื่อฉัน

เรื่องแบบนี้ไม่ควรสนใจ

ไม่มีดอกเบี้ยเลย

Inassiu ตายอย่างไร?

สัปดาห์ที่ฉันอยู่คนเดียวกับยอห์น

เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิต

ฉันซื้อของให้เขาทุกวัน

เสื้อผ้า Walkman กล้อง Super 8mm

ฉันชอบของขวัญพวกนั้นมากกว่าเขา

ปิดด้านบน

ถอดออก

ตาฉันแล้ว

เอามันออก

แสดงไก่ของคุณให้ฉันดู

ที่จะยิงไก่ของฉัน

อย่าตบหน้าฉัน

มันสายไปแล้ว

ไม่มีทาง...

คุณให้เงินฉันมากกว่านี้

ฉันไม่มีความอดทนที่จะรอ

แม่เป็นยังไงบ้าง?

เธอมีอาการหัวใจวายอีกครั้ง

แต่ตอนนี้โอเคแล้ว ฉันเป็นคนหนึ่งที่ป่วย

ให้เงิน

ให้มากขึ้น

มีเงินแค่นี้

อยากได้หนึ่งล้านตอนนี้ ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป

ไม่มีความล่าช้า ไม่มีของขวัญอีกต่อไป

แม่

เป็นไงบ้างจอห์น? อินาชูกลับบ้านแล้วเหรอ?

มาถึง

เวลานี้คืออะไร?

มันไม่เหมือนกัน มันก็แค่...

เขาขโมยเงินบำนาญของฉันไป ฉันเพิ่งได้รับมัน

ที่จริง?

ใช่

บอกป้าว่าจะส่งเงินให้

เขาสัญญาว่าจะไปบำบัดยาเสพติด

คุณเชื่อเขาไหม

ฉันเชื่อว่าเขาจริงจังในครั้งนี้ เขาจะทำงานหนัก

คุณต้องช่วยเขา

จะช่วยได้อย่างไร?

อยู่กับเขา! อย่าทิ้งเขา

สัญญากับฉัน

ฉันสัญญา

เขาเอาไหม...

ชีสและไส้กรอกสำหรับคุณ?

อร่อย

ทำไมคุณถึงรบกวน?

วาเลนเซียมีของกิน ไม่ต้องเสียเงิน

นั่นคืออาหารโปรดของคุณ ฉันฝากถึงคุณเป็นพิเศษ

คุณไม่สามารถกินในวาเลนเซีย

โอเคขอบคุณ

ฉันรักคุณลูกชาย

โทรหาฉันอีกครั้งถ้าคุณมีอะไร

มั่นใจฉันจะ

ลาก่อน

อินาชอยู่ไหน?

อยากฆ่ามัน

นั่นคือความคิดของจอห์น

บางทีก็อยากทำเหมือนกันก็ไม่รู้

ปัญหาแก้ได้ด้วยการกำจัดเขา

ไม่ต่างจากเนื้อหาในหนังที่คุณสร้างมากนัก

แต่ไม่รุนแรง

คุณคิดอย่างไรกับมัน?

เรื่องของ Inah ไม่ใช่ตอนจบแบบนั้น

ตอนที่ฉันเขียนบทใหม่ ฉันพบว่าอินาซิโอตายแล้ว

จอห์นบอกคุณเหรอ?

เลขที่

ฉันค้นพบด้วยตัวเอง

กรุณาบอกฉันรายละเอียดและรายละเอียดโดยตรง

ฉันนัดพบจอห์นที่พิพิธภัณฑ์เซเลบริตี้

เขาได้วางแผน

ครอบคลุมมากกว่าที่เห็นในแวบแรก

ฉันซื้อยา เธอส่งให้เขา

ฉันจะไปทำไม

ให้ตายเถอะ เขาเป็นพี่ชายของฉัน

ฉันไม่ได้กินโดยสุนัขโดยมโนธรรมของฉัน

คิดว่าฉันจะไม่เสียใจเหรอ?

แต่เขาทำลายชีวิตเรา

เราจะทำอย่างไรหลังจากนั้น?

ไม่เจอกันสักที

ทำไม?

คุณบอกว่าตำรวจจะไม่สอบสวน

เผื่อไว้

อย่าทำให้คนสงสัยดีที่สุด

ฉันจะไปดูแลแม่ แม่ต้องการฉัน

รอจนความวุ่นวายสงบลง ไว้จะโทรไปใหม่นะ ไปให้ไกล

คุณมีเงินไหม?

มี

ไม่จำเป็น

ฉันจะทำอะไรระหว่างรอ

ทำงานหาเงิน เราจะต้อง

บ้านวุ่นวาย

ขอโทษภรรยาของคุณและใช้เวลากับลูกชายของคุณมากขึ้น

บอกความจริงกับเธอ

อะไร?

แค่บอกว่าคุณมีชู้

กับผู้หญิงคนอื่น

ฉันต้องการที่อยู่แม่ของคุณ

อย่ารู้เลยดีกว่า

จะได้ไม่ต้องมาหาฉัน

พวกเขาหัวเราะอะไร?

พวกเขาหัวเราะเยาะเรา

อย่างน้อยคุณก็หัวเราะเยาะฉัน

จอห์นซื้อเฮโรอีนบริสุทธิ์ถึงตาย

เขาให้ฉัน

ฉันจะไปอินาช

ไปคนเดียว

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันกินยา

ฉันจะพูดนี้ได้อย่างไร

ฉันจะเลิกเสพยา

คราวนี้จริงจัง

ก่อนทำศัลยกรรมใบหน้าและส่วนอื่นๆ

ฉันจะไปศูนย์บำบัดยาเสพติดก่อน

สมัครแล้วค่ะ

ดีมาก

พรุ่งนี้รับเงินได้เลย

หวังว่าอย่างนั้น

ก่อนเที่ยงได้ไหม

เผื่อว่าฉันเขียนจดหมายสองฉบับ

อันหนึ่งสำหรับผู้จัดพิมพ์ อีกอันสำหรับภรรยาของคุณ

ว่าคุณเป็นและกำลังซ่อนตัวจากพวกเขา

ไม่จำเป็น ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน

รอฉันรับเงินก่อน... ก่อนเที่ยง

ไม่สวยเหรอ?

อะไร?

หัวนมของฉัน

ใช่สวยมาก

ขอบใจ

คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉันไหม

ไม่จำเป็น

ไปให้พ้น

ไม่ชอบกินยาต่อหน้า

แก้ไขแล้ว

จอดที่นี่

ไปดูหนังเพื่อฆ่าเวลากัน

ดูเหมือนหนังทุกเรื่องจะเกี่ยวกับเรา

เราควรทำอย่างไรตอนนี้?

ฉันกำลังจะกลับบ้าน

คุณต้องการให้ฉันไปกับคุณไหม

ไม่ดีกว่า

อย่าลืมเอาตัวอักษรสองตัวนั้นมา

ดี

มิฉะนั้นเราจะเดือดร้อน

ฉันจะดูแลมันเอง ไม่ต้องห่วง

ถ้าไม่ได้เจอกันสักที

ขอวิดีโอเทป 8 มม. ที่ยอดเยี่ยมให้ฉันหน่อย

เห็นว่าเรามีเซ็กส์กันสบายแค่ไหน

คุณมันบ้า

จะทำอย่างไรถ้าภรรยาของคุณเห็นมัน?

วีดีโอเทปพวกนั้นต้องถูกเผา ฉันจะจัดการกับมัน

ไปกันเถอะ

เข้ามานั่งแป๊บนึง

ไม่ ฉันจะหยุดแท็กซี่

ที่…

ฉันจะไม่ได้พบคุณอีก

เพียงไม่กี่วัน

แท็กซี่!

โทรหาฉันถ้าคุณสามารถพบ

ดี

อินาช!

อัน ลิกุย

เกิดอะไรขึ้น?

ปัญหาอยู่กับคุณ

ในที่สุดคุณก็มา

ฉันเรียนรู้จากนิตยสารภาพยนตร์ว่าคุณอยู่ที่นี่

คุณบอกอะไรเขา

ทั้งหมดกล่าวว่า

ตอนนี้เธอมีฉันคนเดียวที่รัก

คุณมันบ้า

จำไว้ว่าจดหมายของพี่ชายฉันอยู่ที่นี่

กล่าวหาคุณในคดีฆาตกรรมของเขา

เราทั้งสองมีส่วนแบ่ง

จดหมายกล่าวถึงคุณเท่านั้น

อัน Likui รอฉันด้วย!

อันลิกุย!

คุณโอเคไหม?

ไปให้พ้น

ให้ข้าได้เจอเจ้าอีก ข้าจะฆ่าเจ้า

ฉันพบคุณและจะไม่ปล่อยคุณไป

เผชิญหน้ากับความเป็นจริง

โมนิก้า

คุณสามารถนั่งรถฟรีได้หรือไม่?

ตกลง

ฉันขอ?

นั่งเบาะหน้า

ขอขอบคุณ

คนนั้นคือใคร?

ไม่รู้ มาที่ An Likui's

อันไหน?

ฉันเอง

คืนกุญแจให้ฉัน

ของคุณอยู่ในโถงทางเดิน เอาไป

แท็กซี่หาย

คุณต้องการยืมรถฉันหรือขับรถกลับ Mudley

อยากเรียกแท็กซี่

11 ถนนน้ำ

Anriquigod ใช่

ขอบใจ

เดิมทีฉันตั้งใจจะบอกคุณหลังจากฉันดูหนังเสร็จ

บอกฉันอะไร

บอกชื่อจริงของฉันคือจอห์น

ฉันเป็นน้องชายของ Inash Inash เสียชีวิตเมื่อสี่ปีก่อน

ฉันรู้แล้ว

ฉันรู้ว่าคุณทุกคนรู้

ความหมายคืออะไร?

แม่โทรมาบอกว่าไปหาแม่

ฉันเดาว่านายคงรู้หมดแล้ว

คุณรู้ไหมว่าฉันรู้ความจริงแล้วเมื่อคุณขอออดิชั่น?

ขวา

คุณยังคงแสร้งทำเป็น?

ฉันจะทำอะไรได้อีก

ฉันไม่ได้โกหก คุณรู้ทุกอย่าง

ไม่รู้ ไม่ค่อยรู้เรื่อง

ฉันรู้ว่าคุณอาศัยอยู่ในบ้านของ Inash รู้ด้วยว่าท่านมรณภาพแล้ว

แต่ข้าไม่คิดว่าเจ้าจะฆ่าเขา

แท็กซี่กำลังมา

ฉันไม่ได้ฆ่าเขา เบเรนเจอร์เป็นคนทำ อินาซิโอ แบล็กเมล์เขา

คุณชักชวนให้เขาทำ

แท็กซี่รอคุณอยู่

คุณไม่รู้หรอกว่าชีวิตของพี่แบบนั้น

อยู่ในเมืองเล็กๆ

จอห์น...

แท็กซี่รอคุณอยู่

ทำไมคุณถึงเลือกฉัน

คุณยังไม่คิดว่าฉันเป็นชาฮารา

แค่แกล้งฉันเหรอ?

ฉันหมดความอยากรู้แล้ว

อยากดูว่าจะงี่เง่าแค่ไหน

ก็อยากรู้ว่าทนได้แค่ไหน

ฉันทำได้ไร้ยางอายยิ่งกว่านั้นอีก

ฉันคิดอย่างนั้น

ไม่ต้องอธิบายเพิ่ม

ฉันไม่ได้เขียน มันเป็นอินาฮิโอะ

“เรียน อัน ลิกุย” "ฉันคิดว่าฉันทำสำเร็จแล้ว..."

"หลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Visit" ออกฉาย"

"Angel Andrade กลายเป็นไอดอลยอดนิยม"

"เขามีชื่อเสียงมาสิบปีแล้ว"

"ในยุค 90 อาชีพการแสดงของเขาผันผวน"

"แต่งงานกับโมนิกา ซึ่งรับผิดชอบการออกแบบเครื่องแต่งกาย"

"ปัจจุบันร่วมแสดงละครโทรทัศน์เท่านั้น"

“คุณเบเรงเก้” (หลวงพ่อมาโนโลคนเดิม)

"ไม่ใช่จาก Angel Andrade" “มันกำลังหายไปจากชีวิตของจอห์น”

“เขาเริ่มขอเงิน แบล็กเมล์จอห์น”

"คืนหนึ่งฉันถูกรถเร็วชนตาย"

"คนขับคือ Angel Andrade"

"หลี่ กุย เกาเต๋อ ยังคงสร้างภาพยนตร์ และความกระตือรือร้นของเขายังคงไม่ลดละ"

-= www.OpenSubtitles.org =-

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.