Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใซ ใใใงใใใงใซใชใฃใฆใ
ใใใใช
ใใใใชใใ
ใใฃใฑใๅบใใชใ
่ฟใใฆ ใใฃใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ใฉใใใ
ใชใใงไบบใๆฅฝใใใงใๆใซ้ป่ฉฑใง้ป่ฉฑ
ใใใใ
ใใฎๅ็่ฆใฆใใใใใชใใชใ ็ถบ้บใซๅใฃใฆใใ ใ
ใใๆฌๅฝใ
ๅ่ซใ ใใ
ใใใผใๆฅฝใใฟใใใๅขใใ
ใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซ้ญ ๅ็ใชใใคใญใณใ
ใงใใชใ
ๅใใชใใใชใ
ใชใใ ใใฃใจใใ ่ฆชใใฟใ่พผใใฆใใ
ใใๅๅใไปใใใฐใใใใ ใช
ไฝใใใใใช
ไปๆฅใใใๅใฏ่จใใใ
ใพใใฏไฝใใญ ใใใใซใใฆ
ไนณ้ฆใใณใชใณใช ๅฝใใฃใฆใ
ใใใใฆใ
ใฉใใใใใ
่ชๅใง ใใใใฃใฆ
ใใใฏๆฅฝใใใญ
ใใใ ใใใใจ
ใใใใฃใฆ็ซใใใฆ
่ถณใใฒใใฆใใใง ใใใใฃใฆไธธใไฝใฃใฆ
ใชใใ ใปใใฏในใใฆใใฟใใใ ใใ
ไปใใใซๅบงใใใฆใ ใใฃใฑใ
่จใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ใฉใใซๅบใใฆ ็พๅณใใ
็ซ่ฑใใใฎๅฅฝใใชใจใใซๅบใใฆใใ ใใ ใใใชใใจ่จใใจ ็ฎใ็ใซๅบใใกใใใ
็งใฎ้กใซใใฃใฑใ ใถใฃใใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใใฎใ่จใใ
ใใฃใฑใ ใถใฃใใใฆ
ไฟบใฎใจใฏใตใตใคใบ ใใใงใ ใถใฃใใใฆใใใฎใ
็งใใใฆ
ๅบใใใ
ใใใผ
ใคใใคใ ็ถบ้บใชใใฎใ่ฆใใจใๆฑใใฆใใพใใใใชใใใ
ใพใ ๆฑใใฆใใพใฃใ
ใพใ็ถบ้บใซใใฆใใใใใช
ไฝใใฃใฆใใ
ใๅใฎใใจใ ใใใๆฐใซๅ ฅใฃใ
ใ ใใใใใใ ๅฅณ็ฅ ไผ็ปใซ
่นไฝ ็บๆณจใใใใใจๆใฃใใใ
ๅฌใใใ ใใ ใใใงๅฅณ็ฅ ไผ็ปใๅฎๆณฐใ ใช ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใใ
ไพใฎๆฐไฝ ใใใญใณใฎใใจใชใใ ใใ 5000ไฝ ใใฃใฑใ ็บๆณจใใใใจๆใฃใใใ
5000ใ 5000ๅ
ใใใใๅใใงใใใใ
ใใใจใใฏใใใ
ใใฎไปฃใใใจ่จใฃใกใใชใใ ใใชใ ใใๆจๆฅ ้ ใใฆใใใฃใใฎใซ
ใใใใใจ1ใๆใฐใใ ่ฒธใใฆใใใใใช ใใ ใใใงๅๅใ ใใใใใ ใใใใใใจใง ใใใง
ใใใใ ใใใ ใใงใใใใ ใใใ ใใจ1ใถๆ็ถ็ถใใฆใใๅ ฅใใใ
ใใจ1ใถๆ
ใใใฏใๅใฎใใจใๅฅฝใใซใงใใ
ใใฎๆฐไฝใฎใใใญใณใฎ
ใใญใธใงใฏใใซใฏใ
ๅถๆฅญ้จ้ทใๆบใใฃใฆใใฟใใใใใชใใ
ใใใงๅฅณ็ฅ ่ฟใใฎๅถๆฅญ้จ้ทใๅฎๆณฐใ ใชใ
่ฏใใฃใใ
ใใผใใใ
ไปๆฅใฏใ
ใใใใฎใใใซ
ใใใใ ใ็จๆใใฆใใฃใใ ่ฆใฆใฟใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใชใใ ใใใใใ ใใใ
ใๅใฎใใใซใชใๆๆฐใฎใใทใณใ็จๆใใฆใใฃใใใใช
ใใใใฃใฆๆฉใ
ๅพใงใใฃใทใใจไฝฟใฃใฆใใใใใช
ๆฉ้ ๆฅฝใใใจใใใ
ใใใใ 1ใๆ้ๅใซใใๆฌกใจๅฏๆใใฃใฆใใใใใช ๅฌใใใ ใใ
ไปๆฅใฏ ่บซไฝไธญ ๅ จ้จ้ฃในใพใใ
ใจใฆใ็พๅณใใใ
ใใฃใกใ่ใใฆใใใชใใจ
ใชใใ ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใฆใใใใชๆฐใใใใใๆฐใฎใใใใช
ใ ใช
ใใใใใใชใ ่จใใ ใใใชใซ็ใใใณใซใชใฃใฆ
ใใฎไธ็ใซใใฃใฆใใ
ใใใใใ
ไธธ่ฆใ
ใใใใใ้ณใ่ใใใใ
ใฉใใ ใใ
ใชใใใไปๅบฆใฏใฉใใ
ใใใผใงใไธญใฎๆนใพใงไธธ่ฆใใ
ๅช้ฆใซ
่ถณใฎ
ๅณใใใฃใฑใ ๆใฟ่พผใพใใฆใใใ
ใใฏใใฏใใจใใชใ
ใใฎไธญใใฉใใชใฃใฆ
ใใฃใกใ
ใใใ็ถบ้บใชใใณใฏ่ฒใ
ๅช้ฆใฎใพใใใฎไธญใฏใใณ
ใฏ ใใใใ ใใซใใซใ
ๆฐๆใกใใใใใ ใญ
ไปๅบฆใฏใฑใใฎ็ฉดใฎไธญใพใง่ใๅ ฅใใฆใใใใช
ใใฃใจใใฃใจ ใใฃใฑใ ๆใใใใฆใใใใใช
ใใใไปๅบฆใฏ
ใใใฃใ
ใใใใใ้ณใใใฆใใ
ใใใใฆใ
ๅฑใชใ
ๅ ฅใฃใกใใใใชใผใฃใฆใจใใงใใใใฎใไธ็ชใ ใช
ๆญฃ้ขใงใใณใใๅใใฆใ
ใใใไปๅบฆใฏใใใใใใพใใใฎไธญใง
ๅ ฅใฃใกใพใฃ
ในใคใใ
ใ็ดฐใใใๅใ ใใคใใชใใ
ใใใใญ ใฐใใฅใฐใใฅ ใใใชใใ
ใใใใไปๅบฆใฏ ๅใคใ้ใใซใใฆ
ไปๅบฆใฏใใฃใใฟใใใชๆใใใใชใใ
ใใใใชใใ
่จใใ ใใใชใซใใฃใฑใ ๆณก็ซใฃใฆใใ
ใใใใใใช
่กใใพใใฃใใใ ใใ
ไปๅบฆใฏใ
ๆฐๆใกใใใใใใช
ไปๆฅใฏใฉใใใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใใใช
ใใใใช
ใใใจใ
ใ่กใ้ใใฆ
ๅฎถใใใๅฃใใใฆใใชใ
ใใใ5000ๅ ่ฒทใฃใฆใใฃใใใ ใ
ๆ่ฌใใฆใใใชใใจ
ใใใชๆฒใใ่กจๆ ใใใชใใง
ใใฎใใใญใณใฏ ใใ ใใพใง ใชใขใซ
ใใฃใใใชใ
ใใๅญใ ใช ใใฃใจใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใ ใ
ใใใไปๅบฆใฏใใใใฆใช
ใใผใซใใใใใ ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใใฆใ
ใฑใใฎ็ฉดใซใใญใ
ใใผใ้ใฎ็ฉดใซๅ ฅใฃใฆใใ
ๆ้ซใ ใญ ใใใ
ใใใใใ 5ไธๅ ใใใฎ็ใใณใ ใใๅญใซใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใฃใใๅใใฎใๅฅฝใใชใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใฉใใใใฎใใช ่จใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ
ไธธ่ฆใใ
ใใใซใกใใฝใๅ ฅใใฆใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ ใใกใใใกใใจ่จใฃใฆใใ
ๅฏๆใ้กใ
็งใฏใญใๅฏๆใใใฎใจใ็ถบ้บใชใใฎใฏใใฃใฑใ ไธกๆน ใใใใชใใใ ใ
่ฑใ็ญใใฎ
ๅ ฅใฃใ
ๅใๆจช้กใ่ฆใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใใฉ
่จใฃใฆใใใใงใใ
ๅ จ้จใใใฃใฆใใใ
็ด ็ดใซ่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใจ่กใใใใช ่กใใใฆใใ ใใ
่กใใใฆใใ
่กจๅใ
ใๆฌฒใใใใ ใใ
ใใพใใชใใ
ๅฎใซ็พใใ
ๅฎถใใไธญใซใใฃใทใใใฆใใใใ
ใพใ ๅบใ
ใใใใฆใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใชใซใใฃใฑใใใญใใญใใญใใญ
ไธใฎๅฃใงใใใใฎ็ฒพๅญใใใฃใฑใใใใใซ้ฃในใจใฃใฆใ
ใใใใ1ใถๆ
ๆฏๆฅๆฏๆฅ ใใฃใทใ
ใจๆฅฝใใใ
่จใใ ๆใใฆใใ
ใใกใฏ ใชใขใซใใ่ฟฝๆฑใใฆใใใ
ไฝๆใฃใฆใใใงใใ
ไฝใๆๆใซใชใฃใฆใใใใญ
่ใใใใใงใใ
ๆๆ ขใงใใพใ
ใในใ
ใในใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.