All language subtitles for Un.Tranquillo.Week-End.Di.Terrore

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari Download
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Allora ragazze

Ho voluto riunirvi qui per presentarvi un progetto

Davvero entusia

Prima d'ora la nostra agenzia

Era arrivata Ci sta tenendo sulle spine

Voi avete sempre fretta

Siete troppo Curio

E quando discutiamo di lavoro dovete cercare di avere la pazienza necessaria

Per riuscire ad esaminare tutto con molta tranquilli

Non si può correre troppo

Dovete riuscire a

Il signor Blasi non riesce mai a capire che per noi il tempo è denaro questo è

Mostra difetto costante

E adesso ascoltatemi la mia agenzia ha avuto una commissione pubblicitaria molto

Voi siete le modelle adatte per

Una grossa società di Francoforte

Desidera realizzare un lancio promozionale dei suoi

E per farlo intende sfruttare dei volti di donne non

Voi evitate sempre di comunicarci i contenuti cosa tratta questa società e quali servizi offre

La mia è stata solo una dimenticanza Comunque si tratta di creme abbron

I servizi fotografici sono dei nudi Femmini

Ma lei sa che noi non facciamo nudo Oh sì

Questo lo capisco

Vi inviterei a riflette

Questa volta

La vostra carriera potrebbe avere un lancio note

È la mia agenzia godrebbe di un importante

È proprio in considerazione

Tutto questo ho deciso di triplicare il vostro normale

Ma io vorrei che

Vorrei che voi capiste davvero l'importanza che per noi tutti può assumere questa operazione

Anche al di là

Ma se noi capiamo benissimo quello che lei dice Ma dove dovrebbe svolgersi questo servizio

Allora ragazze io

Ho pensato che il luogo sarà precisamente il mio

Ma adesso basta Allora chi di voi

D'accordo benissimo

Ciao

È stato duro ma alla fine sono riuscito

All'inizio erano restie Ma quando hanno sentito

Hanno accettato

A me piacerebbe che domani veni'

Sai io ci tengo molto

Oh sono desolata Amore ma non posso domani ho un appuntamento con il ginecologo

Posso rimanda

Se mi avessi avvisato prima Sarei venuta volentieri

Eh

Da quando

Sposati non riusciamo mai

Anche se non ci sarei io

Io ti

Sei bravissimo

Ancora

Chissà cosa dirà il tuo ragazzo quando andrà le bolle

Gli ho detto che sarei andata a fare una sfilata di abiti da sposa e spero solo che si accorga di nulla

Oddio non devo più rendergli conto ormai siamo separati e presto spero di ottenere anche il divo

Buongiorno

Scusate ma ho incontrato molto traffico

Mi fa veramente piacere che siate

Vedrete che non ve ne penti

Cominciamo subito il servizio fotografico Oh no no più tardi dobbiamo attendere dopo

Buongiorno Quando il sole avrà raggiunto una certa posizione favorevole capite le fotografie che dobbiamo realizzare sono piuttosto

Ma oggi purtroppo non ci aiuta neanche il tempo

E probabilmente dovremmo rimandare il tutto a domani mattina vedrete

Domani andrà meglio

Ma io non capisco Siamo venuti fin qui per

Adesso andiamo a sistemarci nelle cabi

Mi fai impazzire

O sei ancora

Hai capito bene

Non

Adesso ascoltami bene Tu ora fai il buono e mi segui in silenzio muovi

Non fare il furbo

Il numero

Dov'è

Presso

2 miliardi

Amore ascoltami bene

Domani mattina

Accreditare dal mio

Cerca di scrivere

Di Zurigo

Presso il numero

Numero di conto corrente 775

48

Banca Centrale di Zurigo

Ascolta l'impo

Deve essere

Di

D'accordo

Ma perché tutti questi soldi caro che problemi hai

Ma no è solo una questione di lavoro

È un pagamento che

Poi ti

Va bene lo farò ma hai bisogno che io venga lì sulla barca

No amore non preoccupa

Ma aspetta un attimo

Pronto

Voi non Muovetevi

Cercate di

Sei uno s******

Domani mattina provvederà a fare l'accredito sul conto della banca di Zurigo sei forte mentre tu sei

Tu guarda loro che io mi voglio fare una bella

Accerteremo che sua moglie

Ha fatto tutto

Che bella f***

Mi fai vedere

Voglio sentire come copia quella s****** dai glielo sentire

Godi Godi

Guarda guarda

Niente staccare forza forza

Fammi venire

Andiamo a rispondere non fare stronzate avanti

Muoviti

Pronto

Buongiorno potrei parlare con Paolo per favore Ma voi chi siete

Questo non la riguarda Paolo mi ha incaricato di chiederle se ha fatto tutto ciò che le aveva ordinato

Certo ecco tutto qui

Ho versato alla Banca Centrale di Zurigo

Su quel

77

Vada

Ho versato quello che mi avevate

Di

Tutto a posto non ci sono problemi

Ma adesso per favore potrei parlare con Paolo

Stia tranquilla quando vedrò Paolo Riferirò della telefonata

Adesso mi ascolti bene per favore

Non richiami questo numero prima di due ore ha capito bene

Pronto ma parlo come

Dimmi che ore

Sono le

Ora Ascolta

Abbiamo sistemato una bomba sulla barca

Un dispositivo a raggi infrarossi vigilerà sulle uscite di questo salone per 2 ore

Andiamo

Stai tranquillo sveglia

È stato terribile

La barca

Purtroppo no ma

Tutto eh

Il giudice verrà di interrogarti oggi

Ma adesso è tutto finito

Sono due giorni che sei sotto

E ora vorrei che tu mi

C'è qualcuno in salone che vorrebbe

È da molto

Adesso puoi parlare di tranquillamente

Gli ho detto tutto adesso

È a conoscenza della nostra storia

Adesso Ascolta

Da più di 10 anni sono i tuoi piedi

Ti ho dato tutto

Amore fiducia e tu mi hai tradito in questo modo come un bastardo Ma come hai potuto come

Solo bugie

Io vado via è finita è finita Hai capito tra me e te non voglio più avere niente a che fare

Basta io e te non abbiamo più niente da

D'ora in poi parlerai solo con il mio avvocato Hai capito E adesso me ne vado

Me ne vado via hai capito basta Non ti voglio più vedere

Ciao sei a carta di nulla

Beh ora possiamo andare per il momento è rimasto ancora sotto shock

Pensi che già abbiano ritirato i soldi

Si aprono i cancelli della Libertà

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.