All language subtitles for Star.Wars.Episode.Vii.The.Force.Awakens.Arabic-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

...ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุจุนูŠุฏุŒ ููŠ ู…ุฌุฑู‘ุฉ ููŠ ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ูƒูˆู†

"ุญุฑุจ ุงู„ู†ุฌูˆู…"

ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ (ุฅุณุชูŠู‚ุงุธ (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ

ุฅุฎุชูู‰ (ู„ูˆูƒ ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ) ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ

(ูˆ ููŠ ุบูŠุงุจู‡ุŒ ู‚ุงู…ุช (ุงู„ู…ู†ุธู‘ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฑู…ุงุฏ (ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ

ูˆ ุงู„ุชูŠ ู„ู† ูŠู‡ุฏุฃ ู„ู‡ุง ุจุงู„ ุญุชู‘ู‰ ุชุฏู…ู‘ุฑ (ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ) ุขุฎุฑ ุงู„(ุฌุงุฏุงูŠ)

(ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ู† (ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ)ุŒ ุฅุณุชุทุงุนุช (ู„ูŠุง ุฃูˆุฑุบุงู†ุง .ู‚ูŠุงุฏุฉ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ) ุงู„ุจุงุณู„ุฉ

(ู‡ูŠ ููŠ ุฃู…ุณู‘ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃุฎูŠู‡ุง (ู„ูˆูƒ

ูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุณู„ู… ูˆ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ู„ู„ู…ุฌุฑู‘ุฉ

(ุฃุฑุณู„ุช (ู„ูŠุง) ุฃูุถู„ ุทูŠู‘ุงุฑูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ (ุฌุงูƒูˆูˆ ููŠ ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุณุฑูŠู‘ุฉ

ุฃูŠู† ุงูƒุชุดู ุฃุญุฏ ุญู„ูุงุฆู‡ุง ุงู„ู‚ุฏู…ู‰ ....(ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูŠุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏ (ู„ูˆูƒ

ุชุฑุฌู…ุฉ - NOURI1984แƒฆ -

ู‡ุฐุง ุณูŠูุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุตุงุจู‡ุง

ู„ู‚ุฏ ุณุงูุฑุช ู„ุฃู…ุงูƒู† ู‚ุณูŠู‘ุฉ ูˆ ุดุงู‡ุฏุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ูˆ ู‡ุฐุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ู…ุฎูŠู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู†

(ู…ู† ุฏูˆู† (ุงู„ุฌุงุฏุงูŠ) ุณูŠุฎุชู„ู ุงู„ุชูˆุงุฒู† ููŠ (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุจูุถู„ูƒ ุฃู†ุชุŒ ูู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉ ู…ุชุงุญุฉ ุงู„ุขู†

ู„ู‚ุฏ ุณุนุช ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ู„ู‡ุฐุง ู…ู†ุฐ ุฃู…ุฏ ุจุนูŠุฏ

ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ุŸ

ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ูู†ุธุงู…ู‡ุง ู…ู„ูƒูŠ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฃู†ู‘ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ

ู„ุฏูŠู†ุง ุฑูู‚ุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุชุจุฃ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุบุงุฏุฑ

!ุฅุฐู‡ุจ

!ุชุญุฑู‘ูƒูˆุง !ู‡ูŠู‘ุง! ู‡ูŠู‘ุง! ู‡ูŠู‘ุง

ู‡ูŠู‘ุง ูŠุง (ุจูŠุŒุจูŠ 8)ุŒ ุฃุณุฑุน

!ูุฌู‘ุฑูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ !ุฃุทู„ู‚ูˆ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ! ุฃุทู„ู‚ูˆ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ

ุฃู†ุง ุฃุฑุงู‡

ุฎูุฐ ู‡ุฐู‡ ู…ุนูƒุŒ ูู‡ูŠ ุขู…ู†ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ู…ุนูŠ

ุฅุจุชุนุฏ ู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน

ู‡ู„ ุณู…ุนุชู†ูŠุŸ - ..ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ -

!ุณุฃุนูˆุฏ ู„ุฃุฌู„ูƒ

ุณู†ูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ

!ุฅุณุชู…ู‘ุฑูˆุง ุจุงู„ุชุญุฑู‘ูƒ

ุฅุจู‚ ู‡ู†ุง

ุฃู†ุธุฑ ูƒู… ู‡ุฑู…ุชุŸ

ุญุตู„ ู…ุนูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุณูˆุก ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุชุนู„ู… ู…ุง ุฌุฆุชู ู„ุฃุฌู„ู‡

ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงู† ู‚ุฏู…ุช

(ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ู„ู‚ุจ (ูƒุงูŠู„ูˆ ุฑุงู†

(ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ (ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูƒ ูˆุฌุฏุชู‡ุง

(ูˆ ุงู„ุขู† ุณุชุณู„ู‘ู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ (ุงู„ู…ู†ุธู‘ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ุงู„ู…ู†ุธู‘ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ุถุช ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุธู„ู…)

ุฃู†ุช ู„ู… ุชูุนู„

ุณุฃุฑูŠูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุธู„ู…

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ

ู„ูƒู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅู†ูƒุงุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู† ุนุงุฆู„ุชูƒ

ุฃู†ุช ู…ุตูŠุจ ุฌุฏู‘ุงู‹

ุฅุฐู†ุŒ ู…ู† ุณูŠุชูƒู„ู… ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŸ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŸ ุณุฃุชูƒู„ู‘ู… ุฃู†ุง ุฃูˆู‘ู„ุงู‹

ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทุงูƒ ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู‘ู†

ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ูู‡ู… ูƒู„ุงู…ูƒ ...ู…ุน ูƒู„ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„

ูุชู‘ุดูˆู‡ - ...ุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† -

ู„ุง ุดูŠุก ููŠ ุญูˆุฒุชู‡ุŒ ุณูŠู‘ุฏูŠ - ุฎูุฐูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ -

ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† (ุงู„ู‚ุฑูˆูŠู‘ูŠู†)ุŸ

ุฃู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹

ุจุนุฏ ุฅุดุงุฑุชูŠ

!ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ู†ู‘ุงุฑ

!ู„ุง

!ู„ุง ุดูŠุก ู‡ู†ุงูƒ !ุฏู…ู‘ุฑูˆู‡ุง

ู…ุงุฐุงุŸ

ุญุณู†ุงู‹ !ุญุณู†ุงู‹

(ุฃูุŒุฃู†-2187)

ุณู„ู‘ู… ุณู„ุงุญูƒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชูุชูŠุด

ุญุงุถุฑุŒ ูƒุงุจุชู†

ูˆ ู…ู† ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ุจุฃู† ุชุฎู„ุน ุฎูˆุฐุชูƒุŸ

ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ูƒุงุจุชู†

ุณู„ู‘ู… ุชู‚ุฑูŠุฑูƒ ู„ูƒุชูŠุจุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุงู„

ู…ุง ุฃุญุถุฑุชู‡ ู„ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ...ูŠุณุงูˆูŠ

ุฑุจุน ุญุตู‘ุฉ

(ุฃูŠุŒุชูŠ-ุฃูŠุŒุชูŠ)

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ

ุฅู†ู‘ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„(ุชูŠุฏูˆ)ุŒ ูŠุฑูŠุฏูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ูุทุนูƒ

ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงุญุชุฑุงู… ู„ุฃูŠู‘ ุฃุญุฏ

ู‡ูˆุงุฆูŠู‘ูƒ ู…ุนูˆู‘ุฌ

ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชูŠุชุŸ

ุณุฑูŠู‘ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ุญู‚ู‘ุงู‹ุŸ - ุฃุฌู„ -

ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุณุฑู‘ูŒ ูƒุจูŠุฑ

ู†ูŠู…ุง ุฃูˆุช ุจูˆุณุช) ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุชู‘ุฌุงู‡) !(ุฅุจู‚ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ู…ู†ุทู‚ุฉ (ูƒูŠู„ูู† ุฑูŠุฏุฌ

ุชูˆุฎ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุญุฑู‘ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„

ูˆ ุฅู„ู‘ุง ุณุชุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฑู…ุงู„

!ู„ุง ุชุชุจุนู†ูŠ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุชู‘ุฌุงู‡

!ู„ุง

!!ุฃุฌู„

ุณุชุบุงุฏุฑ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญุจ

(ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒู†ุช ุฃูุถู„ ุทูŠู‘ุงุฑ ููŠ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุนุจุก

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุฑุชุงุญุŸ

ู„ูŠุณ ูƒุซูŠุฑุงู‹

ุฃู†ุง ู…ู†ุฏู‡ุด

ู„ุง ุฃุญุฏ ุงุณุชุทุงุน ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ู‚ุจุถุชู†ุง

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ุจุงู„ุฎุฑูŠุทุฉุŸ

ุฑุจู‘ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจูƒ

ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ

(ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุจุซู‘ ุงู„ุฑุนุจ ููŠ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ

ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฑูˆุจูˆุช (ู…ู† ูˆุญุฏุฉ (ุจูŠุŒุจูŠ

(ุญุณู†ุงู‹ ุฅุฐู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆูƒุจ (ุฌุงูƒูˆ ูุณู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนุงุฌู„

ุณุฃุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุตูˆุต

ู„ุง ุชูู‚ุฏ ุงู„ุฃู…ู„ ุฑุจู‘ู…ุง ุณูŠุธู‡ุฑ ู‚ุฑูŠุจุงู‹

ุฃูŠู‘ุงู‹ ูƒุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชุธุฑู‡ 'ุณุฑูŠู‘ ู„ุบุงูŠุฉ'

ูุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุชุธุงุฑ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹

ู„ุฃุฌู„ ุนุงุฆู„ุชูŠ

..ุณูŠุนูˆุฏูˆู† ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ุง

ู‡ูŠู‘ุง

...ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุน ุงู„ุฎู…ุณุŒ ุชุณุงูˆูŠ

...ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃุฑู‰

ู†ุตู ุญุตู‘ุฉ - ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณุงูˆูŠ ู†ุตู ุญุตู‘ุฉ -

ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ุฑูˆุจูˆุชุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู†ู‡ุŸ

ุณุฃุฏูุน ู…ู‚ุงุจู„ู‡

ุณุฃุฏูุน 60 ุญุตู‘ุฉ

..ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน

ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ู„ูŠุณ ู„ู„ุจูŠุน

ู‡ูŠู‘ุง

ุŒุฅู„ุญู‚ ุงู„ูุชุงุฉ ูˆ ุฃุญุถุฑ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ุฑุงู†) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุณุฌูŠู†)

!ุฅู†ุนุทู ู…ู† ู‡ู†ุง

ุฃุตุบูŠ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹

ุŒุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจู…ุง ุฃู…ู„ูŠู‡ ุนู„ูŠูƒ ุญุฑููŠู‘ุงู‹ ููŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุฎุฑุงุฌูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง

ู…ุงุฐุงุŸ

.ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุฅู†ู‚ุงุฐ .ุฃู†ุง ุฃุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฑ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญู„ูŠู‚ ุจู…ู‚ุงุชู„ุฉ (ุชุงูŠ)ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุน (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ)ุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุงุŒู„ุงุŒู„ุง ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุชู‡ุฑูŠุจูƒ ูˆ ุญุณุจ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญู„ูŠู‚ ุจู…ู‚ุงุชู„ุฉ (ุชุงูŠ)ุŸ - ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู‚ ุจุฃูŠู‘ ุดูŠุก -

ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู… ุจู…ุณุงุนุฏุชูŠุŸ

ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุตูˆุงุจ ูุนู„ู‡

ุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ู„ุทูŠู‘ุงุฑ

ุฃุญุชุงุฌ ู„ุทูŠู‘ุงุฑ

ุณู†ู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง

ุตุญูŠุญุŸ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅุจู‚ ู‡ุงุฏุฆุงู‹ุŒ ุฅุจู‚ ู‡ุงุฏุฆุงู‹

ุฃู†ุง ู‡ุงุฏุฆ

ุฃู†ุง ุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ู†ูุณูŠ

ู„ู… ูŠุญู† ุงู„ูˆู‚ุช

!ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅู…ุถู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚

ู„ุทุงู„ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุทูŠุฑุงู† ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ู‘ุงุฑุŸ - ุจุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ุฃุฌู„ -

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุฐุงุชู‡

ุฅุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูƒ ู„ู„ุชุจุฏูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุตูˆุงุฑูŠุฎุŒ ุงู„ู…ุฏุงูุน ูˆ ุณู„ุงุญ ุงู„ู†ุจุถุงุช ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠู‘ุฉ

ุงู„ู…ู†ุธุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ู„ุชุตูˆูŠุจ ุฅุธุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ู„ู„ุฅุทู„ุงู‚

ู‡ุฐุง ู…ุนู‚ู‘ุฏ ุฌุฏู‘ุงู‹

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชูˆู„ูŠ ุฐู„ูƒ

ู‡ู†ุงูƒ ุฅู‚ู„ุงุน ุบูŠุฑ ู…ุฑุฎู‘ุต ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ 2

(ุฃุนู„ู… ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ (ู‡ูˆูƒุณ ูˆ ุฃูˆู‚ููˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ

ูุฌู‘ุฑูˆุง ุญุฌุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ

ู„ู‚ุฏ ุณูŠุทุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง

ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ูŠุชุญุฑู‘ูƒ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฏู…ู‘ุฑ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุงูุน

ุฅุฐุง ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ุจุชุนุฏ ู…ู† ู‡ู†ุง - ุญุณู†ุงู‹ -

ุณุฃุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชู…ูˆู‚ุนู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ !ุฅุจู‚ ูŠู‚ุธุงู‹

!ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃู…ุงู…ูƒ! ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃู…ุงู…ูƒ ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ุŸ

ุฅู†ู‘ู‡ ููŠ ู…ุฑู…ู‰ ู†ูŠุฑุงู†ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ - ุณุฃุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ -

!!ุฃุฌู„ - !!ู†ุนู… -

ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡

ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุณู…ูƒุŸ - (ุฃูุŒุฃู†2187) -

ุฃู)... ู…ุงุฐุงุŸ)

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ู‚ูˆู‡ ุนู„ูŠู‘

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุณุชุนู…ู„ู‡ ู‚ู„ุช ู„ูŠ (ุฃูุŒุฃู†)ุŸ

(ููŠู†)ุŒ ุณุฃุฏุนูˆูƒ (ููŠู†) ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠู†ุงุณุจูƒุŸ

ููŠู†)ุŒ ุฃุฌู„) ููŠู†) ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุฐู„ูƒ)

ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุฐู„ูƒ

(ุฃู†ุง (ุจูˆ)ุŒ (ุจูˆ ุฏุงู…ูŠุฑุงู†

(ุณุฑุฑุช ุจู„ู‚ุงุฆูƒุŒ (ุจูˆ - (ูˆ ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŒ (ููŠู† -

ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ู„ู‚ุฏ ุฏู…ู‘ุฑูˆุง ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ู„ูŠุฒุฑ ุงู„ุชูˆุฑุจูŠู†ูŠู‘ุฉ

ุฅุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุฏุงูุน ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠู‘ุฉ

ุญุงุถุฑุŒ ุณูŠู‘ุฏูŠ ู†ุญู† ููŠ ุทูˆุฑ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง

ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ (ู‡ูˆูƒุณ)ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุทูŠู‘ุงุฑ ุชุงุจุน ู„ู„(ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ)ุŸ

ุฃุฌู„ุŒ ูˆ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฌู†ูˆุฏู†ุง

ู†ุญู† ู†ุชูู‚ุฏ ุงู„ู…ุณุฌู„ูŠู† ุงู„ุขู† ู„ู„ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„(ุณุชูˆุฑู… ุชุฑูˆุจูŠุฑ) ู‡ูˆ

ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠู‘ (ุฃูุŒุฃู†2187)

ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ุงู„ู…ุฏุงูุน ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠู‘ุฉ ุฌุงู‡ุฒุฉ

!ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ

ู…ุง ุฐุงูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‚ุงุฏู… ุตูˆุจู†ุงุŸ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ูŠุŒ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูƒุŒ ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ุŸ

ุฅู†ุชุธุฑ... ุฃู†ุง ุฃุฑุงู‡

!ุฅุตุงุจุฉ ู…ูˆูู‘ู‚ุฉ

ุฃูŠู† ุณู†ุชู‘ุฌู‡ุŸ

ุณู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ (ุฌุงูƒูˆูˆ)

(ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ (ุฌุงูƒูˆูˆ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุบุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุฎุงุตู‘ุชูŠ (ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ู…ุงุฐุงุŸ ุฑูˆุจูˆุชุŸ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ -

ุฅู†ู‘ู‡ ู…ู† ุทุฑุงุฒ (ุจูŠุŒุจูŠ)ุŒ ุจู„ูˆู† ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ูˆ ุฃุจูŠุถ ุฅู†ู‘ู‡ ูุฑูŠุฏ ู…ู† ู†ูˆุนู‡

!!ู„ุง ุฃูƒุชุฑุซ ู„ู„ูˆู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠู‘ ุฑูˆุจูˆุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ

ู‡ุฐุง ู…ู‡ู…ูŒุŒ ูŠุง ุฑุฌู„

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ู‡ุฑุจ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุณุชุทุงุน

ุฅุฐุง ุนุฏู†ุง ุฅู„ู‰ (ุฌุงูƒูˆูˆ)ุŒ ูุณู†ู…ูˆุช

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ูŠุญู…ู„ ู…ุนู‡ ุฎุฑูŠุทุฉ (ุชู‚ูˆุฏ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ (ู„ูˆูƒ ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ

!!ู„ุงุจุฏู‘ ุฃู†ู‘ูƒ ุชู…ุงุฒุญู†ูŠ

ู‚ุงู… (ุฃูุŒุฃู† 2187) ุจุฑูุน ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุชูŠุจุชูŠ ุญูŠุซ ุชู…ู‘ ุชู‚ูŠูŠู…ู‡ ูˆ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„

ู‡ู„ ูˆุฌุฏุช ู…ุคุดุฑุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ุนู† ุณู„ูˆูƒ ุนุฏุงุฆูŠุŸ

ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู‘ู„ ุฌู†ุญุฉ ู„ู‡

ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ุŒ ุชู…ู‘ ุฅุตุงุจุชู‡ู…

ุฏูู…ู‘ุฑูˆุงุŸ - ุฃูุนูŠู‚ูˆุง -

(ุฅู†ู‘ู‡ู… ุนุงุฆุฏูˆู† ุฅู„ู‰ (ุฌุงูƒูˆูˆ

ูŠุชูˆู‘ู‚ุน ุชุญุทู‘ู… ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ (ุบุงูˆุฒูˆู†) ุงู„ูˆุนุฑุฉ

ุฅู†ู‘ู‡ู… ุนุงุฆุฏูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ุฃุฑุณู„ูˆุง ูุฑู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุญุทู‘ู…

!!(ุจูˆ)

!!(ุจูˆ)

!!(ุจูˆ)

ุจูˆ)!ุŒ ุณุฃุณุงุนุฏูƒุŒุณุฃุณุงุนุฏูƒ)

!!(ุจูˆ)

!!(ุจูˆ)

(ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰)ุŒ (ุณู†ูˆูƒ ูˆุงุถุญุงู‹ ู‚ูŠ ุชุนู„ูŠู…ุงุชู‡

ุฅุญุชุฌุฒูˆุง ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุฅุฐุง ุงุณุชุทุนู†ุง ู„ูƒู† ุฏู…ู‘ุฑูˆู‡ ุฅุฐุง ู…ุง ู„ุฒู… ุงู„ุฃู…ุฑ

ู…ุงู…ุฏู‰ ูƒูุงุกุฉ ุฌู†ูˆุฏูƒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ุŸ

ู„ู† ุฃู‚ุจู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ุจุฃุณู„ูˆุจูŠ

ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู…ุชู…ุฑู‘ุณูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰

(ุฑุจู‘ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ (ุณู†ูˆูƒ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณุชู†ุณุฎ

ุฑุฌุงู„ูŠ ู…ุฏุฑู‘ุจูˆู† ุจุทุฑู‚ ุฅุณุชุซู†ุงุฆูŠู‘ุฉ ูˆ ู…ุจุฑู…ุฌูˆู† ู…ู†ุฐ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ

ุฅุฐู†ุŒ ู„ู† ูŠูˆุงุฌู‡ูˆุง ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงุณุชุฑุฌุงุน ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ุณู„ูŠู…ุงู‹

ุญุงุฐุฑ ูŠุง (ุฑุงู†) ู…ู† ุชุถุงุฑุจ ู…ุตุงู„ุญูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠู‘ุฉ (ู…ุน ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ (ุณู†ูˆูƒ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ

ุŒู„ุฃุฌู„ ู…ุตู„ุญุชูƒ ุฃู†ุตุญูƒ ุจุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ุง

...ู…ุงุก

ู…ุงุก - ู„ุง -

!!ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุงุก

ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูุชุงุฉุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ู…ุงุฐุงุŸ

!!ุฃุจุชุนุฏ ุนู†ู‘ูŠ

(ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ุตุงู„ุญ (ุฃู†ูƒุงุฑ

ู…ู†ุŸ

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ - ุฃุฌู„ -

ู„ู…ุง ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ุตุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุตุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ

!!ุงู„ุณุชุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุฃู†ู‘ูƒ ุณุฑู‚ุชู‡ุง

ู„ู‚ุฏ ูˆุงุฌู‡ุช ูŠูˆู…ุงู‹ ุตุนุจุงู‹ ุฌุฏู‘ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ

...ุฅุฐู†ุŒ ุณุฃูƒูˆู† ู…ู…ุชู†ู‘ุงู‹ ุฅู† ุชูˆู‚ู‘ูุชูŠ ุนู† ุฅุชู‘ู‡ุงู…ูŠ

ุชูˆู‚ู‘ู - ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุงุŸ -

ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ู„ูƒูŒ ู„ุณูŠู‘ุฏู‡

ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ู„ูƒ ู„(ุจูˆ ุฏุงู…ูŠุฑูˆู†)ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

(ู„ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจุถ ู…ู† ุทุฑู (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ูˆ ุณุงุนุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู„ูƒู†ู‘ ุณููŠู†ุชู†ุง ุชุญุทู‘ู…ุช

ูˆ ู„ู… ูŠุณุชุทุน (ุจูˆ) ุงู„ู†ุฌุงุฉ

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ุช ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ุฃู†ุง ุขุณู

ุฅุฐู†ุŒ ุฃู†ุช ู…ุน (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ)ุŸ

.ู…ู† ุงู„ุฌู„ูŠู‘ ุฐู„ูƒ .ุฃุฌู„ ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ

(ุฃุฌู„ ุฃู†ุง ู…ุน (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุฃู†ุง ู…ุนู‡ู…

(ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ูŠ ู„ู‚ุงุก ู…ู‚ุงุชู„ ู…ู† (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ู‡ูƒุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†... ู…ุซู„ูŠ ุจุนุถู†ุง

ูˆ ุขุฎุฑูˆู† ูŠุจุฏูˆู† ู…ุฎุชู„ููŠู†

ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŒ ููŠ ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุณุฑูŠู‘ุฉ) ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชูƒู…

(ุฃุฌู„ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ (ู„ูˆูƒ ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ

ูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุณุนู‰ ุฎู„ูู‡ุง

ู„ูˆูƒ ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ)ุŸ)

ุฅุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‘ู‡ ุฎุฑุงูุฉ

ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ - ู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง -

!!(ู‡ูŠู‘ุงุŒ (ุจูŠุŒุจูŠ8

ุฃุชุฑูƒู†ูŠ - !ู„ุง! ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุญุฑู‘ูƒ

ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุฌุฑูŠ ุฏูˆู† ุฃู† ุชู…ุณูƒ ูŠุฏูŠ

!ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŒ ุฅุจู‚ ู‚ุฑูŠุจุงู‹)

ู…ู† ู‡ู†ุง

ุฅุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆูŠู‘

ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠุทู„ู‚ูˆู† ุงู„ู†ู‘ุงุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ูŠู†ุง

ุฃุฌู„ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูˆูƒ ู…ุนูŠ ุณูŠุชู…ู‘ ุชุชุจุนูƒ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ู„ุณุช ุงู†ุง ู…ู† ูŠุทุงุฑุฏูƒ ุจุนุตุง

ู‡ู„ ูŠู…ู„ูƒ ุฃุญุฏ ู‡ู†ุง ุณู„ุงุญุงู‹ ู†ุงุณูุงู‹ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

!ุชูˆู‚ู‘ู ุนู† ุฅู…ุณุงูƒ ูŠุฏูŠ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุฃุฌู„

ุฅุชุจุนู†ูŠ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ู…

.ุฑุจู‘ู…ุง ู†ุณุชุทูŠุน !ุจุงู„ุนุฑุจุฉ ุงู„ุฑุจุงุนูŠู‘ุฉ ุชู„ูƒ

ู†ุญุชุงุฌ ู„ุทูŠู‘ุงุฑ

ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงุญุฏ

ุฃู†ุชุŸ

ู…ุงุฐุง ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŸ

ุชู„ูƒ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฎูุฑุฏุฉ

ุงู„ุฎุฑุฏุฉ.. ุณุชููŠ ุจุงู„ุบุฑุถ

!ู‚ูู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุงูุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุชู‘ุฌุงู‡

ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŸ - ู„ุง -

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ู… ุชูุญู„ู‘ู‚ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช - ุนุธูŠู… -

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุง

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุง

!!ู‡ุฐู‡ ุณููŠู†ุชูŠ

!ุชู…ู‡ู‘ู„ูŠ! ุฅุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู…ู†ุฎูุถ !ุฅุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู…ู†ุฎูุถ

ู…ุงุฐุงุŸ !ุฅุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู…ู†ุฎูุถ

ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุถุงุฏ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุชุจู‘ุน - (ุชู…ุณู‘ูƒ (ุจูŠุŒุจูŠ8 -

ุณุฃุญู„ู‘ู‚ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู…ู†ุฎูุถ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุฎู„ูุŸ

ู‡ู„ ุณุชุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุŸ

!ุฃู†ุง ุฃุณุชุนุฏู‘ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู„ ุงู„ุฏุฑูˆุน ู…ูุนู‘ู„ุฉุŸ

ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณู‡ู„ุง ุจุฏูˆู† ุทูŠู‘ุงุฑ ู…ุณุงุนุฏ

ุญุงูˆู„ูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู‡ู†ุง

ู†ุญุชุงุฌ ู„ุบุทุงุกุŒ ุจุณุฑุนุฉ - ุณู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ -

ุขู…ู„ ุฐู„ูƒ

ุงู„ู„ุนู†ุฉ

ู‡ูŠู‘ุงุŒ ู‡ูŠู‘ุง

!ุฑู…ูŠู‘ุฉ ู…ูˆูู‘ู‚ุฉ - ุจุฏุฃุช ุฃุชู‚ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก -

.ุงู„ู…ุฏุงูุน ุนุงู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูˆุถุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠู‘ุฉ .ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุญุฑูŠูƒู‡ุง

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‡ุฑุจูŠ ู…ู†ู‡ู…

!ุชุฌู‡ู‘ุฒ - ุญุณู†ุงู‹.. ู„ุฃูŠู‘ ุดูŠุกุŸ -

ู‡ู„ ุณู†ู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุญู‚ู‘ุงู‹ุŸ

ู„ุง

ุฃุญุณู†ุชู ุนู…ู„ุงู‹ - 'ุชุตูˆูŠุจ ู…ูˆูู‘ู‚' -

ุดูƒุฑุงู‹ - ูƒูŠู ูุนู„ุชู‡ุง -

ู„ุง ุฃุนู„ู… - ู„ู… ูŠุฏุฑู‘ุจูƒ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒุŸ -

..ู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ู„ู… ุฃุบุงุฏุฑ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ู…ุทู„ู‚ุงู‹.. - ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฐู‡ู„ุงู‹ -

ู„ู‚ุฏ ุฎุฏุนุชู†ูŠ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ - ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุซุงู„ูŠู‘ุงู‹ -

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ (ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุน (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ุณูŠูุนูŠุฏูƒ ู„ูˆุทู†ูƒ

ูƒู„ุงู†ุง ุณูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ

ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅุณู…ูƒ

ููŠู†). ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุณู…ูƒุŸ)

(ุฑุงูŠ)

..(ุฑุงูŠ)

!ุณุงุนุฏู†ูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุฃุณุฑุน

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ

(ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ู„ู… ู†ุณุชุทุน ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ููŠ (ุฌุงูƒูˆูˆ

(ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ ุจุณููŠู†ุฉ ุงู„ุดุญู† (ูƒูˆุฑูŠู„ูŠู†-ูˆุงูŠุŒุชูŠ

ุงู„ุฑูˆุจูˆุช..ุณุฑู‚ ุณููŠู†ุฉ ุดุญู†ุŸ

ู„ูŠุณ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุณูŠู‘ุฏูŠ

ู„ู‚ุฏ ุญุธูŠู‘ ุจุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ

(ู„ู… ุชุตู„ู†ุง ุชุฃูƒูŠุฏุงุช ู„ูƒู†ู‘ู†ุง ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ (ุฃูุŒุฃู†2187 ุฑุจู‘ู…ุง ุณุงุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฑุจ

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑุŸ

ูƒุงู†ุง ุจุฑูู‚ุฉ ูุชุงุฉ

ุฃูŠู‘ ูุชุงุฉุŸ

ุฅู†ู‘ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูƒ

!ุฃุนุทู†ูŠ ู…ูุชุงุญ ุฑุจุท !ุฅุจุญุซ ู‡ู†ุงูƒ

ู…ุง ู…ุฏู‰ ุณูˆุก ุงู„ูˆุถุนุŸ - ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุงู„ุนูŠุดุŒ ูู„ูŠุณ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹ -

ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠุณุนูˆู† ุฎู„ูู†ุง ุงู„ุขู† ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ

(ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุนู†ู‡ุง (ุจูŠุŒุจูŠ8 ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ูˆู‚ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉุŸ

ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุฒู„ูƒุŒ ูุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู…ูˆู‚ุน ู‚ุงุนุฏุชูƒู…

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ูู‡ู…ูƒ

ู„ุนู„ู…ูƒุŒ ูุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุน ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุญุณู†ุงู‹ุŸ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃู‡ุฑุจ ุจุนูŠุฏุงู‹ (ุนู† (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ู„ูƒู† ุฅู† ุฃุฎุจุฑุชู†ุง ุนู† ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ

.ุณู†ูˆุตู„ูƒ ุฃู†ุช ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅุชู‘ูู‚ู†ุงุŸ

ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุจูˆุชุŒ ุฑุฌุงุกู‹

!ู…ููƒ (ุจุงูŠู„ูŠูƒุณ)ุŒ ุฃุณุฑุน

ุฅุฐู†ุŒ ุฃูŠู† ุชู‚ุน ู‚ุงุนุฏุชูƒู…ุŸ - (ุฃุฎุจุฑู‡ุง (ุจูŠุŒุจูŠ8 -

ุฑุฌุงุกู‹

!!(ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ (ุขูŠู„ูŠู†ูŠูˆู… - ุฃุฌู„ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ุง ุชู‚ุน ู‡ู†ุงูƒ -

.ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุฃูˆุตู„ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฃุณุฑุน ู…ุง ูŠู…ูƒู†

!ุฃุญุชุงุฌ ู„ุดุฑูŠุท ู„ุงุตู‚ุŒ ุฃุณุฑุน

ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ - (ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ู„(ุฌุงูƒูˆูˆ -

ุชุนูˆุฏูŠู† ุฅู„ู‰.. ู„ู…ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„(ุฌุงูƒูˆูˆ)ุŸ

ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ - ...ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† -

ู„ุง ู„ุง

ุงู„ุฐูŠ ุฃุฃุดู‘ุฑ ู„ู‡

!ู„ุงุŒ ู„ุง !!ู„ุง

ุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฑุฃุจ ุงู„ุตุฏุน ููŠ ุงู„ุฏู‘ุงูุน ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฎุฒู‘ุงู† ุณูŠู†ุถุญ ูˆ ูŠู…ู„ุก ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุจุบุงุฒ ุณุงู…

ู‡ุฐู‡ุŸ - ุฃุฌู„ -

ุฑุงูŠ).. ุฃู†ุช ุทูŠู‘ุงุฑ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญู„ูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงู†) ู„ู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุนูˆุฏุฉุŸ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุนุงุฆู„ุฉุŸ ุญุจูŠุจุŸ.. ุญุจูŠุจุงู†ุŸ

ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ.. ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูƒ

ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจุดุฑ ุจุฎูŠุฑ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ -

ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชุญูƒู‘ู… ุจุณููŠู†ุชู†ุง ู„ู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุชุฌุงูˆุฒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ

!ุฅุจุชุนุฏ!...ุฅุจุชุนุฏ ุนู†ู‘ูŠ

ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃูŠู‘ ุดูŠุกุŸ

ู„ุง

(ุฅู†ู‘ู‡ุง (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง - ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ุŸ -

ู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุญู„ู‘

ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุบุงุฒุงู‹ ุณู‘ุงู…ุงู‹ - ู„ู‚ุฏ ุฃุตู„ุญุชู‡ -

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฎุฑูŠุจู‡ุŸ

(ู‡ูŠู‘ุง (ุจูŠุŒุจูŠ8

ู„ู‚ุฏ ุฃู…ุณูƒุช ุจู‡

ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุงุฒ ุณูŠุนุทูŠ ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„(ุณุชูˆุฑู… ุชุฑูˆุจูŠุฑุฒ)ุŸ

ุฃู‚ู†ุนุชู‡ู… ุชุฑุดู‘ุญ ุงู„ุฏุฎุงู† ูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ุณู‘ุงู…

ุฃุณุฑุนูŠ - ุฃู†ุง ู‚ุงุฏู…ุฉ -

(ุชุดูˆูˆูŠ) ู„ู‚ุฏ ุนุฏู†ุง ู„ู„ู…ู†ุฒู„

ุฃูŠู† ู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŸ ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠู‘ุงุฑุŸ

ุฃู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุทูŠู‘ุงุฑ - ุฃู†ุชุŸ -

ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุญู† ูู‚ุท ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ

ูŠู…ูƒู†ูƒ ูู‡ู… ู„ุบุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุกุŸ

ูˆ ุฐู„ูƒ "ุงู„ุดูŠุก" ูŠู…ูƒู†ู‡ ูู‡ู…ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูุงุญุชุฑุณ ู„ูƒู„ุงู…ูƒ

ุฃุฎุฑุฌุง ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ

ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŸ - (ู†ุงูŠู…ุง ุขูˆุช ุจูˆุณุช) -

ููŠ (ุฌุงูƒูˆูˆ)ุŸ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฒุจู„ุฉุŸ - ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ.. ู…ุฒุจู„ุฉ -

ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู† ุชุชุญู‚ู‘ู‚ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎูˆู… ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ

ู…ู† ูƒุงู† ูŠู…ู„ูƒู‡ุงุŸ ุฏูˆูƒุงูŠู†)ุŸ)

(ู„ู‚ุฏ ุณุฑู‚ุชู‡ุง ู…ู† (ุขู†ูƒูŠุฑ ุจู„ูˆุช

(ูˆ ู‡ูˆ ุณุฑู‚ู‡ุง ู…ู† ูุชูŠู‘ุฉ (ุขุฑููŠู† (ุงู„ุฐูŠู† ุณุฑู‚ูˆู‡ุง ู…ู† (ุฏูˆูƒุงูŠู†

ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณุฑู‚ู‡ุง ู…ู†ู‘ูŠ

ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุฃู†ู‘ (ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ) ุณุฑู‚ ู„ู„ุชู‘ูˆ ุณููŠู†ุฉ ุงู„( ู…ูŠู„ูŠู†ูŠูˆู… ูุงู„ูƒูˆู†) ู„ู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠู‘ ุงู„( ู…ูŠู„ูŠู†ูŠูˆู… ูุงู„ูƒูˆู†)ุŸ ูˆ ุฃู†ุช (ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)ุŸ

ูƒู†ุชู ูƒุฐู„ูƒ

ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)ุŒ ุฌู†ุฑุงู„ ุงู„ู…ุชู…ุฑู‘ุฏูŠู†ุŸ)

ู„ุงุŒ ุงู„ู…ู‡ุฑู‘ุจ

ุฃู„ู… ูŠูƒู† ุจุทู„ ุญุฑุจุŸ

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช (ูƒุงุณู„ ุฑุงู†) ููŠ ุฃู‚ู„ู‘ ู…ู† 14 ูุฑุณุฎ ู†ุฌู…ูŠ

!12

14

ู‡ู†ุงูƒ ุบุจูŠู‘ ู‚ุงู… ูˆุถุน ุถุงุบุท ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู„ู‰ ุฎุท ุงู„ุฅุดุชุนุงู„

ุขู†ูƒูŠุฑ ุจู„ูˆุช) ู…ู† ู‚ุงู… ุจุฐู„ูƒ)

ุฅุนุชู‚ุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ู‡ ุฎุทุฃ ..ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุถุน ุถุบุท

ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูุน - ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูุน -

ุชุดูˆูˆูŠ)ุŒ ุฃู„ู‚ู‡ู… ููŠ ุญุฌุฑุฉ) ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‡ู… ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูƒูˆูƒุจ ู…ู‡ุฌูˆุฑ

ุฅู†ุชุธุฑ! ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒ

ู…ุณุงุนุฏุชูŠุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจูˆุจุช ุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ) ุจุฃุณุฑุน ูˆู‚ุช

(ุฅู†ู‘ู‡ ูŠุญู…ู„ ุฎุฑูŠุทุฉ ู„(ู„ูˆูƒ ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ

ุฃู†ุช ู‡ูˆ (ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุชู„ ู…ุน ุงู„ู…ุชู…ุฑุฏู‘ูŠู†

ูƒู†ุช ุชุนุฑูู‡

ุฃุฌู„ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุฑูู‡

(ุฃู†ุง ุฃุนุฑู (ู„ูˆูƒ

ู„ุง ุชู‚ู„ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„(ุฑุงุซุชุงุฑ) ุฃุตุจุญุช ุทู„ูŠู‚ุฉ

ุฅู†ุชุธุฑ! ู…ุงุฐุงุŸ

ู‡ู„ ู‚ู„ุช ู„ู„ุชู‘ูˆ (ุฑุงุซุชุงุฑ)ุŸ

ู„ุง ุชู‚ู„ ุฃู†ู‘ูƒ ุชุฌุฐุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ

..(ุฃู†ุง ุฃุฌุฐุจ ุงู„(ุฑุงุซุชุงุฑ

..ุนุธูŠู… ุฅู†ู‘ู‡ุง ุนุตุงุจุฉ (ุบูˆุงููŠูŠู†) ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ุฉ

(ู„ุงุจุฏู‘ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุฅู‚ุชููˆุง ุฃุซุฑู†ุง ู…ู† (ู†ุงู†ุชูˆู†

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„(ุฑุงุซุชุงุฑ)ุŸ

ุฅู†ู‘ู‡ุง ุถุฎู…ุฉ ูˆ ุฎุทูŠุฑุฉ

ู‡ู„ ุณู…ุนุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู† ู…ุฌุฒุฑุฉ (ุชุฑูŠู„ูŠูŠู†)ุŸ

ู„ุง - ุฌูŠู‘ุฏ -

(ุจู‚ูŠู‘ 3 ู…ู†ู‡ู… ู…ุชูˆุฌู‘ู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจุฑุงู†ุง

ุซู„ุงุซุฉุŸ ูƒูŠู ุฌุฐุจุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุณููŠู†ุฉุŸ

ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‘ ุทุงู‚ู… ุฃูƒุซุฑ ุนุฏุฏุงู‹

ุฅุจู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ุญุชู‘ู‰ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ

(ูˆ ู„ุง ุชููƒุฑูˆุง ุญุชู‘ู‰ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„(ูุงู„ูƒูˆู† - ู…ุงุฐุง ุนู† (ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŸ -

ุณูŠุจู‚ู‰ ู…ุนูŠ ุญุชู‘ู‰ ุฃุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุนุตุงุจุฉ ุซู…ู‘ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ ูˆ ุชู…ุถูŠ ููŠ ุณุจูŠู„ูƒ

ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„(ุฑุงุซุชุงุฑ)ุŸ ุฃูŠู† ุชูุจู‚ูŠู‡ู…ุŸ

ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุชูุนู„ู‡ุŸ

ุŒุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃู†ุฌูˆ ุจุงู„ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠู‘ุฉ

ุฃุฌู„ุŒ ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ !ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ

ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)ุŒ ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูˆุชู‰)

(ุจุงู„ุง ุชูŠูƒ) ู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุŸ

ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‘ู†ุง ุฃู‚ุฑุถู†ุงูƒ 50 ุฃู„ูุงู‹ ู„ุฅุชู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ุฉ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุชู‡ู…ุŸ - ู„ุง -

ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฃู†ู‘ูƒ ุฅู‚ุชุฑุถุช 50 ุฃู„ูุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ (ู…ู† ุนุตุงุจุฉ (ูƒุงู†ุฌูŠ ูƒู„ุงุจ

ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุซู‚ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณูˆุฎ

ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ู†ุนุฑู ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถุŸ

ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃุณู„ุญุฉ ู†ุงุณูุฉ - ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง -

ู„ูŠุณ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุจุนูŠุฏ ู†ุฑูŠุฏ ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ุงู„ุขู†

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฅุตุทูŠุงุฏ ุงู„(ุฑุงุซุชุงุฑ) ู…ุฌุงู†ูŠู‘ุŸ ู„ู‚ุฏ ุฃู†ูู‚ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„

ูƒุงู†ุฌูŠ ูƒู„ุงุจ) ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ)

(ู„ู… ุฃุนู‚ุฏ ุฃุจุฏุงู‹ ุตูู‚ุฉ ู…ุน (ูƒุงู†ุฌูŠ ูƒู„ุงุจ - ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ู„(ูƒุงู†ุฌูŠ ูƒู„ุงุจ) ุดุฎุตูŠู‘ุงู‹ -

ุชุงุณูˆ ู„ูŠุชุด)! ู…ุณุฑูˆุฑ ู„ุฑุคูŠุชูƒ)

(ู„ู‚ุฏ ุฅู‚ุชุฑูุช ุฎุทุงู‹ ุขุฎุฑ (ุณูˆู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุชูƒ ุฏูˆู…ุงู‹

ูŠุง ูุชูŠุฉ! ุณุชุญุตู„ูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุนุฏุชูƒู… ุจู‡

ู‡ู„ ุฃุฎู„ูุช ุจูˆุนุฏูŠ ู…ุนูƒู… ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ

ุฃุฌู„

ู…ุฑู‘ุชุงู†

ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู‘ุฉุŸ

ู„ุนุจุชูƒ ุฃุตุจุญุช ู…ูƒุดูˆูุฉ

ู„ู… ูŠุจู‚ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑุฉ ุชุณุชุทูŠุน ุฎุฏุงุนู‡

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ู…ูƒุงู† ู„ุชุฎุชุจุฆ ููŠู‡

ูˆุญุฏุฉ ุงู„(ุจูŠุŒุจูŠ) ุชู„ูƒ

ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ูŠุจุญุซ ุนู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ุชู…ุงู…ุงู‹)

ูˆ ู‡ุงุฑุจุงู† ุขุฎุฑุงู†

ุฃูˆู‘ู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ

!ูุชู‘ุด ุงู„ุณููŠู†ุฉ - ุญุงุถุฑ -

ุฅู†ุชุธุฑุŒ ุฃู†ุชุธุฑ

ุฅุฐุง ุฅุณุชุทุนู†ุง ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงู‚ ูุณู†ุญุงุตุฑ ูƒู„ุง ุงู„ุนุตุงุจุชูŠู’ู†

ุชุฑูŠุฏูŠู† ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ู‡ู†ุงุŸ

ุฅุนุงุฏุฉ ุถุจุท ุงู„ุตู…ู‘ุงู…ุงุช ุณูŠููŠ ุจุงู„ุบุฑุถ

ู„ุฏูŠู‘ ุฅุญุณุงุณ ุณูŠุก ุจุฎุตูˆุต ู…ุง ูŠุญุฏุซ

ู„ุง

ู…ุงุฐุง ู‡ู†ุงูƒุŸ

ุงู„ุตู…ู‘ุงู…ุงุช ุงู„ุฎุทุฃ

!ุฃู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ !ูˆ ุฃุญุถุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฎุทุงู‹ - ุฌุณูŠู…ุงู‹ -

ูƒูŠู ู‡ูŠ ุฃุดูƒุงู„ู‡ู…ุŸ

ุฃุดูƒุงู„ู‡ู… ูƒู‡ุฐู‡

ู…ู† ู‡ู†ุง - ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒู‘ุฏุŸ -

ู„ุง. ู„ุงุŒ ู„ุง

!(ููŠู†)

!(ููŠู†)

!(ุฑุงูŠ)

!ุฅุจุชุนุฏูŠ ุนู†ู‘ูŠ

!(ุฑุงูŠ)! (ุฑุงูŠ)

!(ููŠู†)

!(ููŠู†)

!ุฅุจุชุนุฏูŠ ุนู†ู‘ูŠ

!ุฅุจุชุนุฏูŠ !ุฅุจุชุนุฏูŠ

!(ููŠู†)

ู„ู‚ุฏ ุฃู…ุณูƒูˆู†ูŠ ..ู„ูƒู†ู‘ ุงู„ุจุงุจ

ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุธู‘ู†ุง

ุณุฃุชูˆู„ูŠ ุงู„ุจุงุจ !ู‚ูˆู…ูˆุง ุจุชุบุทูŠู‘ุชู†ุง

!!(ุชุดูˆูˆูŠ)

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

!ู‡ูŠู‘ุง !ู‡ูŠู‘ุง

(ู‡ุงู†) - ุฃู†ุช! ุฃุบู„ู‚ูŠ ุงู„ุจุงุจ ุฎู„ูู†ุง -

(ูˆ ุฃู†ุช! ุฅู‡ุชู…ู‘ ุจ(ุชุดูˆูˆูŠ

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจูŠู†ุŸ

ุฑูƒู‘ุจ (ู†ูƒูŠุฑ ุจู„ูˆุช) ู…ุถุฎุฉ ูˆู‚ูˆุฏ ู‡ู†ุง

ุฅุฐุง ู„ู… ู†ุตู„ุญู‡ุงุŒ ูู„ู† ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงู†

ุฃูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฅุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุทูŠู‘ุงุฑ ู…ุณุงุนุฏ - ู„ุฏูŠู‘ ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฎู„ู ู‡ู†ุงูƒ -

!ุฑุงู‚ุจูŠ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูƒุงุช ุณู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก

ู…ู† ุฏุงุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู† ุฃุตู„ุงุŸ

ู„ู… ุฃุณุฃู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุคุงู„ ุฃุจุฏุงู‹ ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุชูˆู‚ุน ุฃู† ุฃู‚ุถูŠู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„

!ุฌู‡ู‘ุฒูŠ ุงู„ุฏุฑุน !ุชู…ุณู‘ูƒูˆุง ุจุงู„ุฎู„ู

!ู„ุง ู…ุดูƒู„

ู‡ูŠู‘ุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู„ุง ุชุฎุฐู„ูŠู†ูŠ

ู…ุงุฐุงุŸ - ุงู„ู…ูƒุจุณ -

ุฃุนู„ูู… (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุฃู†ู‘ (ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ) ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุญุซูˆู† ุนู†ู‡

(ูˆ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„( ู…ูŠู„ูŠู†ูŠูˆู… ูุงู„ูƒูˆู†

(ุณูŠุชู…ู‘ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู„ู„(ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

(ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ (ุฌุงุฏุงูŠ

(ุฅุฐุง ู…ุง ุนุงุฏ (ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ

ูุณูŠู†ู‡ุถ (ุงู„ุฌุงุฏุงูŠ) ุงู„ุฌุฏูŠุฏ

...ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰)ุŒ ุฃู†ุง ุฃุชุญู…ู„ ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ

!!ุฌู†ุฑุงู„

ูŠุฌุจ ุงู„ุขู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุชู†ุง

.ุงู„ุณู„ุงุญ ุฅู†ู‘ู‡ ุฌุงู‡ุฒ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ู‡ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡

(ุณู†ุฏู…ู‘ุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุงู†ุฏ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

(ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ)

ุจุฏูˆู† ุฃุตุฏู‚ุงุก ูŠุญู…ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูุณุชุตุจุญ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ) ุถุนูŠูุฉ

(ูˆ ุณู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅูŠู‚ุงูู‡ู… ู‚ุจู„ ูˆุตูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ (ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ

!ุฅุฐู‡ุจ ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชุนุฏุงุฏุงุช

(ุญุงุถุฑุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰

ู„ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุฅุณุชูŠู‚ุงุธ

ู‡ู„ ุดุนุฑุช ุจู‡ุŸ

ุฃุฌู„

ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุขุฎุฑ

ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุจุญุซ ุนู†ู‡ (ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„( ู…ูŠู„ูŠู†ูŠูˆู… ูุงู„ูƒูˆู†

ุŒููŠ ูŠุฏูŠู‘ ุฃุจูŠูƒ (ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)

ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠ ุดูŠุฆุงู‹

(ุญุชู‘ู‰ ุฃู†ุชุŒ ุณูŠู‘ุฏ (ูุฑุณุงู† ุฑุงู†

ู„ู… ุชูˆุงุฌู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงุฎุชุจุงุฑ ูƒู‡ุฐุง

ุจูุถู„ ุชุฏุฑูŠุจุงุชูƒุŒ ูู„ู† ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฅุบูˆุงุฆูŠ

ุณู†ุฑู‰ ุฐู„ูƒ

ุณูˆู ู†ุฑู‰ ุฐู„ูƒ

ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุญู…ูŠู„ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ - ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุตู„ุงุญ ุฐู„ูƒ -

ู‡ู†ุงูƒ ุชุณุฑุจ ููŠ ุณุงุฆู„ ุงู„ุชุจุฑูŠุฏ

..ุญุงูˆู„ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‰

ุงู„ุฎุฒู‘ุงู† ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ - ุงู„ุฎุฒู‘ุงู† ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุŒ ุณุฃุชูˆู„ู‰ ุฐู„ูƒ -

(ู‡ูŠู‘ุง ูŠุง (ุชุดูˆูˆูŠ

ุฃุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุถุฎู… ูƒุซูŠู ุงู„ุดุนุฑ

!ุชูˆู‚ู‘ู ุนู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ

(ุฅุฐุง ุขุฐูŠุช (ุชุดูˆูˆูŠ !ูุณุชุถุทุฑ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนูŠ

ุฃุฃุฐูŠู‡!ุŸ !!ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ู‚ุชู„ูŠ 6 ู…ุฑู‘ุงุช

ูˆ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ

ุŒุฅุฐุง ุงู†ูุฌุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูุน ู‡ุฐุง ูุณุชุชู†ุงุซุฑ ุฃุดู„ุงุคู†ุง ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ูƒุงู†

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ุŸ

ู„ู‚ุฏ ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุถุงุบุท

ุฅุจุชุนุฏ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูƒุฑูˆูŠู‘

ู„ุง ุชู‚ู„ ู‡ุฐุง ู„ู‚ุฏ ุฃุจู„ู‰ ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅุณุชุฑุญ ูˆ ุญุณุจ

ุฃุญุณู†ุช ุนู…ู„ุงุŒ ูŠุง ูุชู‰

ุดูƒุฑุงู‹

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญุจ

ุฅุฐู†ุŸ

ู‡ุงุฑุจุงู†ุŸ

ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ)

(ููŠู†) ูŠุนู…ู„ ู…ุน (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ)

ูˆ ุฃู†ุง ู…ุฌุฑู‘ุฏ ู‚ู…ู‘ุงู…ุฉ

ูู„ู†ุฑู‰ ู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠูƒ

ู‡ูŠู‘ุง ุฅูุนู„ ุฐู„ูƒ

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ู„ูŠุณุช ูƒุงู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฌุฒุก

(ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฅุฎุชูู‰ (ู„ูˆูƒ ูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡

ู„ู…ุงุฐุง ุฑุญู„ุŸ

(ูƒุงู† ูŠุฏุฑู‘ุจ ุฌูŠู„ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„(ุฌุงุฏุงูŠ

ุŒู„ูƒู†ู‘ ูุชู‰ุŒ ู…ุณุงุนุฏู‡ ุฅู†ู‚ู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุฏู…ู‘ุฑ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

ุดุนุฑ (ู„ูˆูƒ) ุจุฐู†ุจ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู‘ุฉ

ู„ุฐุง ุฅุจุชุนุฏ ุนู† ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ู„ู‡ุŸ

ุฅู†ุชุดุฑุช ุดุงุฆุนุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆ ู‚ุตุต ุญูˆู„ ุฐู„ูƒ

ุŒุงู„ู†ู‘ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุนุฑููˆู‡ ุฌูŠู‘ุฏุงู‹

ุธู†ู‘ูˆุง ุฃู†ู‘ู‡ ุฐู‡ุจ ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุงู„(ุฌุงุฏุงูŠ) ุงู„ุฃูˆู‘ู„

ุงู„(ุฌุงุฏุงูŠ) ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูˆู†ุŸ

ู„ุทุงู„ู…ุง ุชุณุงุกู„ุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุตูˆุต

ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุชุฑู‡ุงุช ู„ุง ุฃูƒุซุฑ

..ู‚ูˆู‘ุฉ ุณุญุฑูŠู‘ุฉ ุงุญุชูˆุช ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆ ุงู„ุดุฑู‘ ..ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุธู„ู… ูˆ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ

..ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุบุฑุงุจุฉ ู‡ูˆ

ุฃู†ู‘ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ

"ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุฌุงุฏุงูŠ"

ูƒู„ู‘ ุดูŠุก

ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ูŠ

!ู„ุง. ุฃู†ุช ุฅุณุชุฑุญ

ุชุฑูŠุฏุงู† ู…ุณุงุนุฏุชูŠุŸ ุณุชุญุตู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง

ุŒุณู†ุฐู‡ุจ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุตุฏูŠู‚ ู‚ุฏูŠู… ุณูŠุณุงุนุฏูƒู… ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู† ู…ุจุงุดุฑุฉ

ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ู…ุญุทู‘ุชู†ุง

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽุถุงุฑ ููŠ ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฉ

...ุณูˆู„ูˆ)ุŒ ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒู‘ุฏุงู‹ ุฃู†ู‘ู†ุง ุฐุงู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰) - ู‡ู„ ู†ุงุฏูŠุชู†ูŠ ู„ู„ุชู‘ูˆ ุจ(ุณูˆู„ูˆ)ุŸ -

(ุขุณูุŒ (ู‡ุงู†)ุŒ ุณูŠู‘ุฏ (ุณูˆู„ูˆ

ุŒูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ (ูุฃู†ุง ุดุฎุต ู…ู‡ู… ููŠ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ู…ุง ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุดุฎุตุงู‹ ู…ุณุชู‡ุฏูุงู‹

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠู‘ ู…ุชุขู…ุฑูŠู† ู‡ู†ุงุŸ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุชุนุงุทููŠู† ู…ุน (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง)ุŸ

!ุฃู†ุตุช ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ู‡ู… ูู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงู„ู†ุณุงุก ุฏูˆู…ุงู‹ ูŠูƒุชุดูู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุฏูˆู…ุงู‹

ุฑุจู‘ู…ุง ุณุชุญุชุงุฌูŠู† ู„ู‡ุฐุง

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุญู…ุงูŠุฉ ู†ูุณูŠ

ุฃุนู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ู„ู‡ุฐุง ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠูƒ ุฅูŠู‘ุงู‡

!ุฎุฐูŠู‡

ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŸ

ุฃุฌู„ุŒ ุฃุณุญุจ ุงู„ุฒู†ุงุฏ

ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนู‚ู‘ุฏ ุฃุซุฑ ุจู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุฃู…ุงู…ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุชุนู„ู‘ู…ู‡

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฅุณู…ุŸ- (ุฑุงูŠ) -

(ุฑุงูŠ)

ูƒู†ุช ุฃููƒู‘ุฑ ุจุฌู…ุน ุฃุนุถุงุก ุทุงู‚ู… ุฌูุฏุฏ

ุฑููŠู‚ ุขุฎุฑุŒ ุดุฎุต ูŠุณุงุนุฏู†ุง

ุดุฎุต ูŠุฌุงุฑูŠ (ุชุดูˆูˆูŠ) ูˆ ูŠูุฌุงุฑูŠู†ูŠ (ูˆ ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ู‚ูŠู…ุฉ (ูุงู„ูƒูˆู†

ู‡ู„ ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‘ ุนู…ู„ุงุŸ

ุŒู„ู† ุฃูƒูˆู† ู„ุทูŠูุงู‹ ู…ุนูƒ ูˆ ู„ู† ุฃุฏูุน ุจุณุฎุงุก

.ุฃู†ุช ุญู‚ู‘ุงู‹ ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‘ ุนู…ู„ุงู‹

ู…ุง ุฒู„ุช ุฃููƒู‘ุฑ ุจุงู„ุฃู…ุฑ

ุญุณู†ุงู‹ุŸ

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑุถ ุฐู„ูƒ ูุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ูุฎุฑ ู„ูƒู†ู‘ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ูŠ

ุฃูŠู†ุŸ ุฌุงูƒูˆูˆ)ุŸ)

ู„ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆ ุฃู† ุฅุจุชุนุฏุช ู„ู…ุฏู‘ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ

ุชุดูˆูˆูŠ)ุŒ ุชูู‚ู‘ุฏ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน)

ู‡ุฐุง ุณูŠุก ุฌุฏู‘ุงู‹ ู„ุฃู†ู‘ (ุชุดูˆูˆูŠ) ุจุฏุฃ ูŠูุนุฌุจ ุจูƒ

ุณูˆู„ูˆ)ุŒ ู„ู…ุง ู†ุญู† ู‡ู†ุง ู…ุฑู‘ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŸ)

ู„ู†ุญู…ู„ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุงู„ุฎุงุต ุจูƒู… ููŠ ุณููŠู†ุฉ ู†ุธูŠูุฉ - ู†ุธูŠูุฉุŸ -

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุฃู†ู‘ู†ูŠ ูˆ (ุชุดูˆูˆูŠ) ุนุซุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„(ูุงู„ูƒูˆู†) ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญุธู‘ุŸ

ุฅุฐุง ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุฅูŠุฌุงุฏู‡ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฑุงุฏุงุฑุงุชู†ุง ูู„ู† ุชูƒูˆู† (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฎู„ูู†ุง

ุชุฑูŠุฏูˆู† ุฅูŠุตุงู„ (ุจูŠุŒุจูŠ8) ุฅู„ู‰ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ)ุŸ

ู…ุงุฒ ูƒุงู†ุงุชุง) ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุฑู‡ุงู† ู„ุฏูŠู†ุง)

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ุงุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุฅุณุชุฑุฎ ูŠุง ูุชู‰

ุฅู†ู‘ู‡ุง ุชูุฏูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ู†ุฐ ุฃู„ู ุณู†ุฉ

ู„(ู…ุงุฒ) ุทุจุงุน ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุชูˆู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‡ุง

ูˆ ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซุŒ ูู„ุง ุชุทูŠู„ูˆุง ุงู„ุชุญุฏูŠู‚

ุจู…ุงุฐุงุŸ - ุจู…ุงุฐุงุŸ -

ุฃูŠู‘ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุง

!!(ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)

ูŠุง ุฅู„ุงู‡ูŠ

(ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ (ู…ุงุฒ

ุฃูŠู† ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ุญู…ูŠู…ุŸ

(ุชุดูˆูˆูŠ) ูŠู‚ูˆู… ุจุตูŠุงู†ุฉ ุงู„(ุงู„ูุงู„ูƒูˆู†) - ุฃุญุจู‘ ูƒุงุฆู† ุงู„(ูˆูˆูƒูŠ) ุฐู„ูƒ -

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูƒ ุชุญุชุงุฌ ู„ุดูŠุก.. ุจุดุฏู‘ุฉ

ูู„ู†ู†ุธุฑ ู…ุง ู‡ูˆ

..ุชู…ู‘ ุฑุตุฏ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ุŒูˆ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุงู„ุฐูŠ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูƒุฐู„ูƒ

ุฃุนู„ูู… (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง)ุŒ ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ุณุงู…ุญู†ูŠ

ู„ู‚ุฏ ุดุนุฑุช ุจุฐู„ูƒ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงู„ุฅู†ุฌุฐุงุจ ู†ุญูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ

ุฅุณุชุดุนุฑ (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุฐู„ูƒ

ุŒุฃุฑู†ูŠ ู…ุฌุฏุฏุงู‹

ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุธู„ุงู…

ูˆ ู„ู† ุฃุฏุน ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ูŠู‚ู ููŠ ุทุฑูŠู‚ู†ุง

..ุฃุฑู†ูŠ

!ุฌุฏู‘ูŠ

ูˆ ุณุฃูƒู…ู„.. ู…ุง ุจุฏุฃุชูŽู‡

..ุฎุฑูŠุทุฉ

ุฅู„ู‰ (ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุฑ) ุดุฎุตูŠู‘ุงู‹ุŸ

(ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชูˆุตู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุฅู„ู‰ (ู„ูŠุง

ู„ุง

ุŒู„ู‚ุฏ ุฅุณุชู…ุฑู‘ูŠุช ููŠ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ู†ุฐ ุฃู…ุฏ ุทูˆูŠู„

(ู‡ุงู†)

ุนูุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†

ู„ูŠุง) ู„ุง ุชุฑุบุจ ููŠ ุฑุคูŠุชูŠ)

ุฑุฌุงุกู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุง ู‡ู†ุง ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒ

ุฃูŠู‘ ู‚ุชุงู„ุŸ - ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ.. ุถุฏู‘ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุธู„ู… -

ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑุŒ ุดุงู‡ุฏุช ุงู„ุดุฑู‘ ูŠุชู‘ุฎุฐ ุฃุดูƒุงู„ุงู‹ ุนุฏู‘ุฉ

..(ู…ู†ุธู…ุฉ (ุณูŠุซ)ุŒ (ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ (ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุชุดูƒู„ู‘ ุจุตูˆุฑุฉ (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ุธูู„ุงู„ู‡ู… ุชู†ุชุดุฑ ุนุจุฑ ุงู„ู…ุฌุฑุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูˆุงุฌู‡ู‡ู…

ูˆ..ู†ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู†ุง..

(ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุชุงู„ ุถุฏู‘ (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ู‚ุชุงู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ ู…ู†ุชุตุฑูŠู†

ุฃู†ุธุฑูŠ ุญูˆู„ูƒ

ู„ู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุงู„ุชุนุฑู‘ู ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฃุญูˆุงู„

...ุฃุฑุงู‡ู†ูƒู… ุฃู†ู‘ (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง

ู…ุง ุชู„ูƒุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ูŠู†ู‡ุŸ

ุณูˆู„ูˆ).. ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ)

ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌูŠู‘ุฏ

ุŒุฅุฐุง ู…ุง ุนุดุช ู…ุฏู‘ุฉ ูƒุงููŠู‘ุฉ ูุฅู†ู‘ูƒ ุณุชุฑู‰ ุงู„ุฃุนูŠู† ุฐุงุชู‡ุง ู„ุฏู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…

ุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนูŠู†ูŠู’ ุฑุฌู„.. ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑููŠู† ุดูŠุฆุงู‹ ุนู†ู‘ูŠ

ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชูŠุช ูˆ ู…ุง ุดู‡ูุฏุช

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑููŠู† (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ูƒู…ุง ุฃุนุฑู

ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู†ุญุฑู†ุง

ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุงู„ู‡ุฑุจ

ู‡ู„ ุชุฑู‰ ู‡ุงุฐูŠู’ู†ุŸ

(ุณูŠู†ู‚ู„ุงู†ูƒ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„(ุขูˆุชุฑ ุฑูŠู…

ู‡ู†ุงูƒ.. ูŠู…ูƒู†ู†ูƒ ุงู„ุฅุฎุชูุงุก

ููŠู†)ุŸ)

ุชุนุงู„ูŠ ู…ุนูŠ

ู…ุงุฐุง ุนู† (ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŸ ู„ู… ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู…ู‡ู…ู‘ุชู†ุง ุจุนุฏ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชูƒู…

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน

ุฃุจู‚ู‡ ู…ุนูƒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูุชู‰

ู…ู† ุงู„ูุชุงุฉุŸ

(ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูƒ ุชุณุชุทูŠุน ู†ู‚ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„(ุขูˆุชุฑ ุฑูŠู…

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ

ู„ุง ุชุบุงุฏุฑ ุจุฏูˆู†ูŠ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุจุจุณุงุทุฉ ู„ู† ุฃุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุฐู„ูƒ

ู„ุณุช ู…ู† ุชุนุชู‚ุฏูŠู†ู‡

ููŠู†)ุŒ ุนู…ู‘ุง ุชุชุญุฏู‘ุซุŸ) - (ู„ุณุช ู…ู† (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ -

ู„ุณุช ุจุทู„ุงู‹

(ุฃู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„(ุณุชูˆุฑู… ุชุฑูˆุจูŠุฑ

ู…ุซู„ ุงู„ุจู‚ูŠู‘ุฉุŒ ุชู…ู‘ ุงุฎุชุทุงููŠ ู…ู† ุนุงุฆู„ุชูŠ ูˆ ุงู„ุชูŠ ู„ู† ุฃุนุฑู ุฃุจุฏุงู‹

ูˆ ุชุฑุนุฑุนุช ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุดูŠุก ูˆุงุญุฏ

ููŠ ู…ุนุฑูƒุชูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู‚ู…ุชู ุจุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ

ู„ู… ุฃูƒู† ู„ุฃู‚ุชู„ ู„ุฃุฌู„ู‡ู…

ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฑุจุชุŒ ุญุชู‘ู‰ ุฅู„ุชู‚ูŠุช ุจูƒ

ู„ู‚ุฏ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‘ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ุฃุญุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ

ุดุนุฑุช ุจุงู„ุนุงุฑ ู…ู…ู‘ุง ูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡

(ู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ูˆ ู„ู† ุฃุนูˆุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุจุฏุงู‹

ุฑูŠ)ุŒ ุชุนุงู„ูŠ ู…ุนูŠ)

!ู„ุง ุชุฑุญู„

ุฅู‡ุชู‘ู…ูŠ ุจู†ูุณูƒ

ุฑุฌุงุกู‹

"!ู„ุง"

"!ู„ุง"

"!ู„ุง" "!ุนููˆุฏูˆุง"

"!ู„ุง"

"!ุนููˆุฏูˆุง"

"!ุนููˆุฏูˆุง"

"!ู„ุง"

!ู„ุง

!ู„ุง

"!ุนููˆุฏูˆุง" - !ุฅุตู…ุชูŠ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูุชุงุฉ -

!ู„ุง

(ุฑูŠ)ุŸ

"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฎุทูˆุงุชูƒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"

ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู‡ู†ุงูƒ

(ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠู (ู„ุงูŠุช ุณูŠุจุงุฑ (ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ู„(ู„ูˆูƒ

..ูˆ ู„ุฃุจูŠู‡ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ูŠูƒ

(ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ (ุฌุงูƒูˆูˆ - (ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ู‡ุงู† -

!ูŠุง ุจู†ูŠู‘ุชูŠุŒ ุฃุฑู‰ ุนูŠู†ูŠู’ูƒ ุฃู†ุช ุชุนุฑููŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹

(ุฃูŠู‘ุงู‹ ูƒุงู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชุธุฑูŠู†ู‡ ููŠ (ุฌุงูƒูˆูˆ

ูู‡ู… ู„ู† ูŠุนูˆุฏูˆุง ุฃุจุฏุงู‹

ู„ูƒู†ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ

(ู„ูˆูƒ)

ุงู„ุฅู†ุชู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุจุญุซูŠู† ุนู†ู‡.. ู„ูŠุณ ุฎู„ููƒ

ุฅู†ู‘ู‡ ุฃู…ุงู…ูƒ

(ู„ุณุช ู…ู† ุงู„(ุฌุงุฏุงูŠ (ู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ุฃุนุฑู ุงู„(ู‚ูˆู‘ุฉ

ุฅู†ู‘ู‡ุง ุชุฎุชุฑู‚ ูˆ ุชูƒุชู†ู ูƒู„ู‘.. ุดูŠุก ุญูŠู‘

ุฃุบู…ุถูŠ ุนูŠู†ูŠู’ูƒ

ุฃูุดุนุฑูŠ ุจู‡ุง

..ุงู„ู†ูˆุฑ

.ู„ุทุงู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณูŠุฏู„ู‘ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚

(ุณูŠู ุงู„(ุณูŠุจุงุฑ !ุฎูุฐูŠู‡

ู„ู† ุฃู„ู…ุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃูŠู‘ ุฌุฒุก ู…ู† ู‡ุฐุง

(ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ

ู†ู‡ุงูŠุฉ ู†ุธุงู… ุฑุถุฎ ู„ู„ููˆุถู‰

ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ู…ู† ู‡ู†ุง

ุชู‚ูˆู… (ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ) ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฉ

(ุจูŠู†ู…ุง ุชุฏุนู… ุณุฑู‘ุงู‹.. ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุงุฑู‚ุฉ ู…ู† (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุถุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู…ุชู… ุจุจู†ุงุฆู‡ุง

ุŒูˆ ู…ู† ุญูŠุซ ู†ู‚ู ุณู†ุถุน ุญุฏู‘ุงู‹ ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูŠูˆุฎ

ูˆ ู„ุฃุณุทูˆู„ู‡ู… ุงู„ุนุฒูŠุฒ

(ูˆ ุณุชู†ุญู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠู‘ุฉ ู„(ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ูˆ ุณูŠูุชุฐูƒู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…

(ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ุขุฎุฑ ูŠูˆู…ู ู„ู„(ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ

ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญูƒู… ุงู„ูŠุฏูˆูŠู‘

!ุชู‡ูŠุฆุฉ

!ุฅุทู„ุงู‚

"ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู‡ูˆุณู†ูŠุงู†"

(ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ)

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

(ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง)ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ูˆู‡ุง)

ุฃูŠู† ู‡ูŠ (ุฑุงูŠ)ุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนูˆุฏ

ุฃู†ุง ุฑุงุญู„ุฉ

(ุจูŠุŒุจูŠ8)

ู„ุงุŒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนูˆุฏ ูุฃู†ุช ู…ู‡ู…ู‘ ุฌุฏู‘ุงู‹

ุณูŠุณุงุนุฏูˆู†ูƒ

ูƒู†ุช ุฃุญุชูุธ ุจู‡ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุจุนูŠุฏ

ุฃุจู‚ูŠุชู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ

ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุŸ

ุณุคุงู„ ุฌูŠู‘ุฏ ู„ูƒู† ู„ูˆู‚ุช ุขุฎุฑ

!ุฎูุฐู‡ !ุฌูุฏ ุตุฏูŠู‚ุชูƒ

ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุญูˆุดุŒ ุฅู†ู‘ู‡ู… ู‡ู†ุง

(ุฃูุŒุฃู† 417) ุฅุจู‚ ููŠ ู…ูƒุงู†ูƒ

ุฒุฑู‘ ุงู„ุฃู…ุงู†

ุณูŠู‘ุฏูŠ

ุชู…ู‘ ุฑุตุฏ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ูŠุชุฌู‡ ุบุฑุจุงู‹.. ู…ุน ูุชุงุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุงุจุน ุงู„ุชู‚ุฏู‘ู… ูˆ ุงุจู‚ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ

ุณุฃุญุงูˆู„ ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ู…

ูˆ ุฃู†ุง ุฃุชู…ู†ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ

(ู‡ูŠู‘ุง ูŠุง (ุชุดูˆูˆูŠ

ุฑุงูŠ) ูˆ (ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŒ ู‡ู… ููŠ ุญุงุฌุชูƒ) !ุฅุฐู‡ุจุŒ ุงู„ุขู†

ุฃุญุชุงุฌ ุณู„ุงุญุงู‹ - ู„ุฏูŠูƒ ูˆุงุญุฏ -

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุฌุฑูŠุจู‡ุŸ

ุฃุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก

!!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฎุงุฆู†

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ุฃูŠู‘ู‡ุง 'ุงู„ู…ู‡ู‘ู…'ุŸ - ุดูƒุฑุงู‹ -

!ู„ุง ุชุชุญุฑู‘ูƒูˆุง

(ุชูŠุŒูƒุงูŠ338) ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุฑู‡ู† ุงู„ุฅุนุชู‚ุงู„

ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชู‘ุฌู‡ ุตูˆุจู†ุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ 28.6

!ุชุญุฑู‘ูƒูˆุง! ุชุญุฑู‘ูƒูˆุง !ุชุญุฑู‘ูƒูˆุง! ุชุญุฑู‘ูƒูˆุง

!ูู„ุชุชุฌู…ู‘ุน ูƒู„ู‘ ุงู„ูƒุชุงุฆุจ !ุฃุนูŠุฏุŒ ูู„ุชุชุฌู…ู‘ุน ูƒู„ู‘ ุงู„ูƒุชุงุฆุจ

!ุฅุญุชู…ูˆุง !ูˆ ุฏุงูุนูˆุง ุนู† ู…ู†ุชุตู ู…ูˆู‚ุน ุชู…ุฑูƒุฒู†ุง

(ุฅู†ู‘ู‡ุง (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

!ุฃู‡ุฌู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุจุงุดุฑุฉ !ู„ุง ุชุฏุนูˆุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ ูŠุฎูŠููˆู†ูƒู…

ุนูู„ูู… - (ู†ุญู† ู…ุนูƒุŒ (ุจูˆ -

!ุฃุณุฑุนุง

!ุฃุฌู„

ู‡ุฐุง ุทูŠู‘ุงุฑ ู…ุงู‡ุฑ

ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู†ู‡ุง

ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

ู†ุญุชุงุฌ ู„ุฏุนู… ุฌูˆูŠู‘

ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ุง

(ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ู…ู‚ุงุชู„ุงุช (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ

ู†ุญุชุงุฌ ุฌู†ูˆุฏุงู‹ ุฅุถุงููŠูŠู†

(ุฅุณุชุฏุนูˆุง (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ

ุฅู†ุณูˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุง ู†ุญุชุงุฌ

!ุฅู†ุณุญุงุจ

!ู„ุง

!ู„ุง !ู„ุงุŒ ู„ุง

!!ู„ุง !!ู„ุง

!!!(ุฑุงูŠ)

ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐู‡ุง ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ู‚ุฏ ุฑุญู„ุช

ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„. ุฃุนู„ู…

ู‡ูŠู‘ุง

!ูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„

!(ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ) (ุฃู†ุง (ุฃูŠุŒุณูŠ-3ุจูŠุŒุฃูˆ

ุฑุจู‘ู…ุง ู„ู… ุชุนุฑูู†ูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ุฃุญู…ุฑ

!ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ู‡ู„ ุดุงู‡ุฏุช ู…ู†..ุŸ

ู…ุนุฐุฑุฉ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑุฉ..ุฃู‚ุตุฏ ุงู„ุฌู†ูŠุฑุงู„ ุขุณู

ู‡ูŠู‘ุง (ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŒ ุฃุณุฑุน

ุฃุฌู„ุŒ ุฑุจู‘ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูŠุฏ ุชุฑูƒูŠุจ ุฐุฑุงุนูŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ุฉ

ู„ู‚ุฏ ุบูŠู‘ุฑุช ุชุตููŠูุฉ ุดุนุฑูƒ

ุงู„ุณุชุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง

ู„ุงุŒ ุณุชุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡

ู„ูŠุง)ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฅุจู†ู†ุง)

ูƒุงู† ู‡ู†ุง

ุจูŠุŒุจูŠ8)ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ)

ู…ุณุฑูˆุฑ ู„ุฑุคูŠุชูƒ

ู‚ุงู… (ููŠู†) ุจุฅู†ู‚ุงุฐูƒุŸ ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

(ุจูˆ)

!!ุจูˆ ุฏุงู…ุฑูˆู†)ุŒ ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ)

...ู„ู…ุงุฐุงุŸ

!!ูˆ ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒ - ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ -

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ ู„ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูŠุช ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญุทุงู… ูˆ ุงุณุชูŠู‚ุธุช ู„ูŠู„ุงุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏูƒ ุฃูˆ ุงู„ุณููŠู†ุฉ..ูˆ ู„ุง ุดูŠุก

ู‚ุงู„ (ุจูŠุŒุจูŠ8) ุฃู†ู‘ูƒ ุฃู†ู‚ุฐุชู‡ - ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ู… ุฃูƒู† ู„ูˆุญุฏูŠ -

..(ู„ู‚ุฏ ุฃุชู…ู…ุช ู…ู‡ู…ู‘ุชูŠ (ููŠู† ู‡ุฐู‡ ุณุชุฑุชูŠ

ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง. ุฅุญุชูุธ ุจู‡ุง ูู‡ูŠ ุชู†ุงุณุจูƒ

(ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ูŠุง (ููŠู†

ุจูˆ)ุŒ ุฃุญุชุงุฌ ู…ุณุงุนุฏุชูƒ)

(ุจูŠุŒุฒูŠ-4ุณูŠุŒุฃูˆ)" "ู‚ุฏู‘ู… ุชู‚ุฑูŠุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชู‘ุตุงู„ุงุช

(ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ (ุฃูˆุฑุบุงู†ุง

ุขุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ (ู‡ุฐุง (ููŠู†

ูŠุญุชุงุฌ ู„ู„ุชูƒู„ู‘ู… ู…ุนูƒ - ูˆ ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ -

ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ูƒุงู† ุญู‚ู‘ุงู‹ ููŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ

..ุงู„ุฅู†ู‚ู„ุงุจ ุนู„ู‰ (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ูˆ ุฅู†ู‚ุงุฐ ุญูŠุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„

ุดูƒุฑุงู‹ ุณูŠู‘ุฏุชูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ ุตุฏูŠู‚ุฉ ู„ูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุฃุณุฑ

.ุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ู‡ุงู†) ุจุดุฃู† ุงู„ูุชุงุฉ ุฃู†ุง ุขุณูุฉ

(ููŠู†) ู…ุทู‘ู„ุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุฐูŠ ุฏู…ู‘ุฑ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ (ู‡ุงุณู†ูŠุงู†)

ู„ู‚ุฏ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ

ู†ุญู† ููŠ ุฃู…ุณู‘ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชูˆูู‘ุฑู‡ุง

ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐุช ุฅู„ูŠู‡ ุตุฏูŠู‚ุชูŠ ูˆ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุจุณุฑุนุฉ

ุณุฃู‚ุฏู‘ู… ู„ูƒ ูƒู„ู‘ ุงู„ุนูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชุงุฌุŒ ู„ูƒู†ู‘ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุง ุชุนุฑูู‡

ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฑุนุจุงู‹

ู„ุงุจุฏู‘ ุฃู†ู‘ูƒ ุดุฌุงุน ุฌุฏู‘ุงู‹

ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุฌู†ูŠุฑุงู„ุŒ ุขุณู ู„ุฅุนู„ุงู…ูƒ ุจู‡ุฐุง

ู„ูƒู†ู‘ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ู…ุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† (ุจูŠุŒุจูŠ8) ู„ูŠุณุช ูƒุงู…ู„ุฉ

ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุก ุฃู†ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชุทุงุจู‚ ุฃูŠู‘ ู†ุธุงู… ุฎุฑุงุฆุท ู…ุณุฌู„ู‘ ู„ุฏูŠู†ุง

ู†ุญู† ุจุจุณุงุทุฉ ู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูƒุงููŠุฉ (ู„ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุณูŠู‘ุฏ (ู„ูˆูƒ

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู…ุบูู‘ู„ูŠู† ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‘ู‡ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฅูŠุฌุงุฏ (ู„ูˆูƒ) ูˆ ุฅุนุงุฏุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†

(ู„ูŠุง)

ู„ุง ุชุจุฏุฃ

ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃูŠู‘ ุดูŠุก

ุฅู†ู‘ู‡ ุทุจุน ุงู„ุฃู…ูŠุฑุงุช

ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃู…ุฏู‘ ูŠุฏ ุงู„ุนูˆู†

ูˆ ู…ุชู‰ ูƒู†ุช ู…ูุนูŠู†ุงู‹ุŸ (ูˆ ู„ุง ุชู‚ู„ ุญุฑุจ ุงู„(ุฏุงุซ ุณุชุงุฑ

(ุจูŠุŒุจูŠ8) ุฃู†ุช ุชูู‡ุฏุฑ ูˆู‚ุชูƒ

ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ (ุฃุฑ2) ูŠุญุชูุธ ุจุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ููŠ ุจูŠุงู†ุงุชู‡ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠู‘ุฉ

ุฃุฎุดู‰ ุฃู†ู‘ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒ

(ุฃุตุจุญ (ุฃุฑุŒุฏูŠ2) ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูŠุฆุฉ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฑุญู„ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ (ู„ูˆูƒ

ู„ู„ุฃุณูุŒ ูู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ู‡ ุณูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุนุชู‡ ู…ุฌุฏู‘ุฏุงู‹

ู‡ู„ุข ุฃุตุบูŠุช ู„ูŠุŸ

..ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ ูƒู„ู‘ู…ุง

ูƒู„ู‘ู…ุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‘ ูุฃู†ุช ุชุชุฐูƒุฑู‘ูŠู†ู‡ - ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู†ุณุงู‡ -

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ู†ุณุชุทูŠุน ูุนู„ู‡

ู„ู‚ุฏ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุทุจุนู‡ ุงู„ุดุฑ

(ู„ู‡ุฐุง ุฃุฑุฏุชู‡ ุฃู† ูŠุชุฏุฑู‘ุจ ู…ุน (ู„ูˆูƒ

ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‘ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุฎุณุฑุชู‡

ุญูŠู†ู‡ุง ุฎุณุฑุชูƒู…ุง ู…ุนุงู‹

ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุนุงุทู‰ ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡

ู„ู‚ุฏ ุนุฏุช ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุชู‚ู†ู‡

ูƒู„ุงูƒู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ

ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑู†ุง ุฅุจู†ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ - ู„ุง -

(ูƒุงู† ุฐู†ุจ (ุณู†ูˆูƒ

ูƒุงู† ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุบูˆู‰ ุฅุจู†ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุธู„ู…

ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ููŠ ูˆุณุนู†ุง ุฅู†ู‚ุงุฐู‡

ุฃู†ุง

ูˆ ุฃู†ุช

ุŒุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชุทุน (ู„ูˆูƒ) ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ

(ู„ูˆูƒ) ู…ู† ุงู„(ุฌุงุฏุงูŠ)

ุฃู…ุง ุฃู†ุช ูุฃุจุงู‡

ุŒู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ูˆุฑ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒู‘ุฏุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฑุงู„

ุณู†ุชุณู„ู‘ู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุฏูˆ

ุฃูŠู† ุฃู†ุงุŸ

ุฃู†ุช ุถูŠูุชูŠ - ุฃูŠู† ู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŸ -

ุฃุชู‚ุตุฏูŠู† ุงู„ู‚ุชู„ุฉุŒ ุงู„ุฎุงุฆู†ูŠู† ูˆ ุงู„ู„ุตูˆุต ุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุกุŸ

ุณุชุฑุชุงุญูŠู† ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ูƒุงู†ู‡ู…

ู„ุง ุชุฒุงู„ูŠู† ุชุฑุบุจูŠู† ููŠ ู‚ุชู„ูŠ

ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุฑุฏู‘ุฉ ูุนู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุทุงุฑุฏูƒ ูƒุงุฆู† ูŠุถุน ู‚ู†ุงุนุงู‹

ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุจุดุฃู† ุงู„ุฑูˆุจูˆุช

ุฅู†ู‘ู‡ ูˆุญุฏุฉ (ุจูŠุŒุจูŠ) ู…ุน ู…ุญุฑูƒ ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุณูŠู„ูŠู†ูŠูˆู… ...ูˆ ู…ุงุณุญ ุญุฑุงุฑูŠ ู…ุชุทูˆู‘ุฑ

ูŠุญู…ู„ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุฎุฑูŠุทุฉ ู…ู„ุงุญูŠู‘ุฉ

ูˆ ู†ุญู† ููŠ ุญูˆุฒุชู†ุง ุงู„ุจุงู‚ูŠ

(ุฅุณุชุนุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุดูŠู (ุงู„ุฃู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ ู„ูƒู†ู‘ู†ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ

ู„ูƒู†ู‘ูƒ ุฅุณุชุทุนุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ุฅู‚ู†ุงุนู‡ ุจุนุฑุถู‡ุง ุนู„ูŠูƒ

ุฃู†ุช

ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ู‚ู…ู‘ุงู…ุฉ

ุชุนู„ู…ูŠู† ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃุฎุฐ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ

ุชุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ูˆุญุฏุฉ

ูˆ ุฎูˆููƒ ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู„

ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงู„ู†ูˆู…

ุชุชุฎูŠู„ูŠู† ู…ุญูŠุทุงู‹

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ

(ูˆ (ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ

ุชุดุนุฑูŠู† ุจุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชุญุธูŠ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„

ูƒุงู† ู„ูŠุฎุฐู„ูƒ

!ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู‡ู†ูŠ

ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูƒ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ

ุฅู†ู‘ู‡ุง ููŠ ุฐู‡ู†ูƒ

ูˆ ุงู„ุขู†ุŒ ุณุชุณู„ู‘ู…ูŠู†ูŠ ุฅูŠู‘ุงู‡ุง

ู„ุง ุชุฎุงููŠุŒ ูุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹

ู„ู† ุฃุณู„ู‘ู…ูƒ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก

ุณู†ุฑู‰

..ุฃู†ุช

..ุฃู†ุช ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฎูˆู

(ู…ู† ุนุฏู… ุชู…ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฃู† ุชุตุจุญ ุจู‚ูˆู‘ุฉ (ุฏุงุฑูƒ ูุงูŠุฏูŠุฑ

ุงู„ู‚ู…ู‘ุงู…ุฉ

!!ู‚ุงูˆู…ุชูƒุŸ

(ุฅู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุจุฉ ุจูุถู„ (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ

ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑู‘ุจุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ุฃุตู„ุจ ู…ู…ู‘ุง ุชุธู† ู‡ูŠ

ูˆ ุงู„ุฑูˆุจูˆุชุŸ - ูŠุนุชู‚ุฏ (ุฑูˆู†) ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏ ุฐูˆ ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู†ุง -

ู„ูƒู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉุŒ ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡

ูˆ ูƒู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌู‘ุญ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนุฏูˆ

ุฑุจู‘ู…ุง ุณุจู‚ ูˆ ุฃู† ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ

(ุฅุฐู† ูŠุฌุจ ุชุฏู…ูŠุฑ (ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ (ุณูƒุงูŠ ูˆูˆู„ูƒุงุฑ

ู†ุนุฑู ู…ูˆู‚ุนู‡ู…

ู„ู‚ุฏ ุชุชุจู‘ุนู†ุง ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณุชุทู„ุงุน ุฎุงุตู‘ุชู‡ู… (ุฅู„ู‰ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ(ุฅูŠู„ูŠู†ูŠูˆู…

!ุฌูŠู‘ุฏ ุฅุฐู† ุณู†ุณุญู‚ู‡ู… ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ุฌู‡ู‘ุฒ ุงู„ุณู„ุงุญ

ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰)ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ู…ู† ุงู„ูุชุงุฉ

ูƒู„ู‘ ู…ุง ุฃุญุชุงุฌู‡ ู‡ูˆ ุฅุฑุดุงุฏุงุชูƒ

..ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุงุฉุŒ ุตุญูŠุญุงู‹

ูุฃุญุถู‘ุฑู‡ุง ุฅู„ูŠู‘

ุณุชููƒู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆ ุชุบุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ุฉ ุชุงุฑูƒุงู‹ ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญุงู‹

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชู‡ุŸ

ุณุชููƒู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆ ุชุบุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ุฉ ุชุงุฑูƒุงู‹ ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญุงู‹

ุณุฃูุญูƒู… ุดุฏู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ !ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ู‚ู…ู‘ุงู…ุฉ ุงู„ุญุซุงู„ุฉ

ุณุชููƒู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆ ุชุบุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ุฉ ุชุงุฑูƒุงู‹ ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญุงู‹

ุณุฃููƒู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆ ุฃุบุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ุฉ ุชุงุฑูƒุงู‹ ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญุงู‹

ูˆ ุณุชุฑู…ูŠ ุจุณู„ุงุญูƒ - ูˆ ุณุฃุฑู…ูŠ ุณู„ุงุญูŠ -

!ู„ุง

!!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุญุฑุณ

!!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุญุฑุณ

!ุฅุจุฏุฆูŠ ุดุญู† ุงู„ุณู„ุงุญ - ุญุงุถุฑ ุณูŠู‘ุฏูŠ -

ูŠุชู…ู‘ ุดุญู† ุงู„ุณู„ุงุญ

ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุณุญ ุงู„ู…ู„ุชู‚ุทุฉ ู…ู† ุทุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุทู„ุงุน (ุชุฃูƒู‘ุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ (ููŠู†

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุชู…ูƒู‘ู†ูˆุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ู…ู† ุตู†ุน ุณู„ุงุญ ุถูˆุฆูŠ ู…ุชุทูˆู‘ุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุฐุงุชู‡

ู…ุฏูุน ู„ูŠุฒุฑุŸ

ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุตู ุณู„ุงุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุทูˆู‘ุฑ

ุณุชูƒูˆู† (ุฏุงุซ ุณุชุงุฑ) ุฃุฎุฑู‰

ุŒุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู†ูุณ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฑุงุฆุฏ (ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„(ุฏุงุซ ุณุชุงุฑ

(ูˆ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ (ุณุชุงุฑ ูƒูŠู„ุงุฑ

ุฅุฐู†ุŒ ูู‡ูŠ ุถุฎู…ุฉ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุดุญู† ุณู„ุงุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฌู…ุŸ

ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณ

ุŒุนู†ุฏู…ุง ูŠุจุฏุคูˆู† ููŠ ุดุญู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุณูŠุณุชู†ุฒููˆู† ุงู„ุดู…ุณ ุญุชู‘ู‰ ุชุฎุชููŠ

ุณูŠู‘ุฏุชูŠ

ุชู‚ูˆู… (ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุงู„ุขู† ุจุฅุนุงุฏุฉ ุดุญู† ุงู„ุณู„ุงุญ

ู…ู†ุธูˆู…ุชู†ุง ุณุชูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุชุงู„ูŠ

ูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„ ุจุฏูˆู† ุฃุณุทูˆู„ (ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ุฉ) ูู…ุตูŠุฑู†ุง ุงู„ู‡ู„ุงูƒ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุฏู…ูŠุฑู‡ุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู…ุงู‹ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ูุนู„ ุฐู„ูƒ - ู‡ุงู†) ุนู„ู‰ ุตูˆุงุจ) -

ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฅุญุชูˆุงุก ุทุงู‚ุฉ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฌู…

ููŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุชูˆูŠ ู‚ุงุนุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ูุฐุจุฐุจ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠ

ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงุญุฏ - ุงู„ู‚ุทุงุน 47 -

ู‡ู†ุง

ุŒุฅุฐุง ุชู…ูƒู‘ู†ุง ู…ู† ุชุฏู…ูŠุฑู‡ ุฑุจู‘ู…ุง ูŠุฒุนุฒุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ูˆ ูŠุดู„ ุงู„ุณู„ุงุญ

ูˆ ุฑุจู‘ู…ุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุจุฑู…ู‘ุชู‡

ุณู†ุฎุชุฑู‚ู‡ู… ูˆ ู†ู‡ุงุฌู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐุจุฐุจ ุจูƒู„ู‘ ุทุงู‚ุชู†ุง

ู„ุฏูŠู‡ู… ุฏุฑูˆุน ุฏูุงุนูŠู‘ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุณูู†ู†ุง ุงุฎุชุฑุงู‚ู‡ุง

ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชุนุชุทูŠู„ ุงู„ุฏุฑูˆุน

ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูุชู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ุนู…ู„ุช ู‡ู†ุงูƒ

ู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠูƒุŸ - ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ -

ุฃุญุจู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูุชู‰

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุนุทูŠู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชูˆุงุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูƒุจ

ุณู†ูˆุตู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ - ูˆ ูƒูŠู ุฐู„ูƒุŒ (ู‡ุงู†)ุŸ -

ุฅุฐุง ู…ุง ุฃุฎุจุฑุชูƒ ูู„ู† ูŠุนุฌุจูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ

ุฅุฐู†ุŒ ุณู†ุนุทู‘ู„ ุงู„ุฏุฑูˆุน

ุŒูˆ ู†ู„ุบูŠ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฐุจุฐุจ ุซู…ู‘ ู†ูุฌู‘ุฑ ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุถุฎู…

!ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูู„ู†ู…ุถูŠ

ุชุดูˆูˆูŠ)ุŒ ุชูู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุทุน ุงู„ุญุฑุงุฑูŠ) !ู‡ูŠู‘ุง!ุŒ ูู„ู†ุชุญุฑู‘ูƒ

ุชูˆุฎ ุงู„ุญุฐุฑ (ููŠู†)ุŒ ูุชู„ูƒ ู…ุชูุฌู‘ุฑุงุช

!ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุขู†ุŸ

..ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ ุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุฎุถู†ุงู‡ุง

ู„ุง ุฃุฒุงู„ ุฃูƒุฑู‡ ุฑุคูŠุชูƒ ุชุบุงุฏุฑ - ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู‚ู…ุช ุจุฐู„ูƒ -

ุญุชู‘ู‰ ุชุดุชุงู‚ูŠู† ุฅู„ูŠู‘

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุดุชุงู‚ ู„ูƒ ูุนู„ุง

ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ุงู‚ุชู†ุง ุจุฑู…ู‘ุชู‡ุง ุณูŠุฆุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู† ุฌูŠู‘ุฏุงู‹ุŸ - ุฌูŠู‘ุฏ ุฌุฏู‘ุงู‹ -

ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ุชุชุบูŠู‘ุฑ ุฃุจุฏุงู‹ - ุตุญูŠุญ.. ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุซูŠุฑ ุฌู†ูˆู†ูŠ -

ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฅุจู†ู†ุง

ูุฃุนุฏู‡ ู„ู„ู…ู†ุฒู„

ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ุชู…ู‘ ุชูุนูŠู„ ุงู„ุญุณู‘ุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ 718 ู†ุญู† ู†ูุชู‘ุด ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ

ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ู„ู„ุชู‘ูˆ ุจุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู‚ุฏุฑุงุชู‡ุง

ูƒู„ู‘ู…ุง ุชุฃุฎู‘ุฑู†ุง ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏู‡ุง ูƒู„ู‘ู…ุง ุฒุงุฏุช ุฎุทูˆุฑุชู‡ุง

ูƒูŠู ุณู†ุฏุฎู„ุŸ

ู„ู„ุฏุฑูˆุน ู†ุธุงู… ุฅุณุชุดุนุงุฑ ุถูˆุฆูŠ ูŠุนู…ู„ ุจุตูˆุฑุฉ ู…ู†ุชุธู…ุฉ

ูŠู…ู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ูŠู†ุชู‚ู„ ุจุณุฑุนุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก

ู‡ู„ ุณู†ู‚ูˆู… ุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‡ุจูˆุท ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุกุŸ

(ุฅุณุชู‘ุนุฏ ูŠุง (ุชุดูˆูˆูŠ

!ูˆ.. ุงู„ุขู†

ุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ ุฑูุนู‡ุง

ุฅุฐุง ู…ุง ุงุฑุชูุนู†ุง ุฃูƒุซุฑ ูุณูŠุฑูˆู†ุง

ุŒุณูŠุฏูŠุŒ ู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ 718 ู„ูƒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†

ู‚ู… ุจุฅุบู„ุงู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุธุงุฆุฑ

ุณุชุญุงูˆู„ ุณุฑู‚ุฉ ุณููŠู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฑุจ

(ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)

ู†ูู‚ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ููŠ ู‚ู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจู„

ุณู†ุฏุฎู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚

ู…ุง ูƒุงู†ุช ูˆุธูŠูุชูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŸ - ุงู„ุตุฑู ุงู„ุตุญูŠ -

ุงู„ุตุฑู ุงู„ุตุญูŠุŸ

ุฅุฐู† ูƒูŠู ู„ูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฏุฑูˆุนุŸ

(ู„ุง ุฃุนุฑู. ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ูู‚ุท ู„ุฃุฌู„ ุฅู†ู‚ุงุฐ (ุฑุงูŠ

ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฉ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู†ุง

ุณูˆู„ูˆ)ุŒ ุณู†ุฌุฏ ุญู„ุงู‹) (ุณู†ุณุชุฎุฏู… (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ

(ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ

ุญู‚ู‘ุงู‹ุŸ ุฃู†ุช ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุจุฑุฏุŸ

ู‡ูŠู‘ุง

!ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ

ุณูŠุชู…ู‘ ุดุญู† ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุบุถูˆู† 15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุณูŠู‘ุฏูŠ

ูƒู„ู‘ู…ุง ุฃุทู„ู†ุง ุงู„ุจู‚ุงุก ู‡ู†ุง ูƒู„ู‘ู…ุง ุงุณุชู†ุฒูู†ุง ุญุธู‘ู†ุง

ุงู„ุฏุฑูˆุน - ู„ุฏูŠู‘ ููƒุฑุฉ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุตูˆุต -

ู‡ู„ ุชุชุฐูƒู‘ุฑูŠู†ู†ูŠุŸ - (ุฃูุŒุฃู†2187) -

ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃุฏุนู‰ (ููŠู†)ุŒ ูˆ ุฃู†ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ (ุฃู†ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุงู„ุขู†ุŒ (ูุงุฒู…ุง

ุฃู†ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ - ุฅู‡ุฏุฃุŒ ุฅู‡ุฏุฃ -

ุญุณู†ุงู‹ !ุฅุชุจุนูŠ ุฃูˆุงู…ุฑูŠ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ู…ู†ู‘ูŠ ุฃู† ุฃูุฌู‘ุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููˆู‚ ุฑุฃุณูƒุŸ !ู‚ูˆู…ูŠ ุจุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฏุฑูˆุน

ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุฎุทุฆ ูุงุฏุญ

!ุฅูุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ

ุฅุฐุง ู†ุฌุญุช ุฎุทู‘ุชู†ุง ูู„ู† ูŠุจู‚ู‰ (ู„ู†ุง ูˆู‚ุช ูŠูƒููŠ ู„ุฅูŠุฌุงุฏ (ุฑุงูŠ

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ูŠุง ูุชู‰

ู„ู† ู†ุบุงุฏุฑ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุง

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุบุจุงุก ู„ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ

ุณูŠู‡ุฌู… ุฌู†ูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูˆ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ูƒู… ุฌู…ูŠุนุงู‹

ู„ุง ุฃูˆุงูู‚ูƒ ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณู†ูุนู„ู‡ ุจู‡ุงุŸ

ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ูุชุญุฉ ู„ุฑู…ูŠ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉุŸ

ู…ุทุญู†ุฉ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉุŸ

ุฃุฌู„ ูŠูˆุฌุฏ

ุฌู†ุฑุงู„ุŒ ุชู…ู‘ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฏุฑูˆุน

"ุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ุตุงู†ุน"

(ู„ู‚ุฏ ู†ุฌุญ (ู‡ุงู† ุฃุฑุณู„ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„

ุฃุนุทู (ุจูˆ) ุญุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ู‡ุฌูˆู…

ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ)ุŒ ุฅุชู‘ุฎุฐ ูˆุถุนูŠุฉ ุณุฑุนุฉ ู…ุง ุชุญุช ุงู„ุถูˆุก

!ุนู„ู…ุŒ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูู„ุชุชุจุนู†ูŠ ุงู„ูุฑู‚ุชุงู† ุงู„ุญู…ุฑุงุก ูˆ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก

ุชุฎููŠุถ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก

ูƒุฏู†ุง ู†ุตู„ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

ุงู‚ุตููˆุง ุงู„ู‡ุฏู ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู†ุญู…ู„ ู…ู† ุฐุฎูŠุฑุฉ

ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู

"ู…ู‚ุงุชู„ุงุช ู‚ุงุฏู…ุฉ"

"!ุฅุฑูุนูˆุง ุงู„ุฏุฑูˆุน! ุฅุฑูุนูˆุง ุงู„ุฏุฑูˆุน" ุฅุณุชุฏุนูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช

ุญุงุถุฑุŒ ุฌู†ุฑุงู„

!ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูุฌู‘ุฑูˆู‡ุง

!ุฅุตุงุจุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ - ู„ูƒู† ู„ู… ุชูู„ุญู‚ ุฃูŠู‘ ุถุฑุฑ -

ุฃุฌู„ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุณุชู…ุฑู‘ ุจุงู„ู‚ุตู

ุฌูˆู„ุฉ ุชูุฌูŠุฑ ุซุงู†ูŠู‘ุฉ

ุชุฐูƒู‘ุฑูˆุงุŒ ุฅุฐุง ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณ ูุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฌุงู‡ุฒูŠู† ู„ู„ุฅุทู„ุงู‚

ู„ูƒู† ู…ุงุฏุงู… ู‡ู†ุงูƒ 'ุถูˆุก'ุŒ ูู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉ

ูŠุง ุฑูุงู‚ ู„ุฏูŠู†ุง ุฑูู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑูˆู†

ุณู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ู†ุงุจู„ ู„ุชูุฌูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจ

ุณุฃุฏุฎู„ ูˆ ุฃู„ูุช ุฅู†ุชุจุงู‡ู‡ู… ุตูˆุจูŠ ู„ูƒู† ุฃุญุชุงุฌูƒ ู„ุชุบุทูŠุชูŠ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒู‘ุฏ ุฃู†ู‘ูƒ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐุงุŸ - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง -

(ุณุฃุฏุฎู„ ูˆ ุฃุญุงูˆู„ ุฅูŠุฌุงุฏ (ุฑุงูŠ ูˆ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ููŠ ุฅุซุฑู†ุง

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌุงู‡ุฒุงู‹ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ

..ู‡ู†ุงูƒ ู†ูู‚ ูŠู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰

ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู… ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ

ุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ ูˆุถุน ุฎุทู‘ุฉ

!ู„ุง - ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ -

ุฃุฌู„ - ุฌูŠู‘ุฏ -

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู…ุนูƒุŸ ู‡ู„ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุฅูŠุฐุงุฆูƒุŸ

ููŠู†)ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ) - ู„ู‚ุฏ ุนุฏู†ุง ู„ุฃุฌู„ูƒ -

ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ุŸ - ู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููƒุฑุชูƒ -

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ

ูƒูŠู ุชุฎู„ู‘ุตุช ู…ู†ู‡ู…ุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆ ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุชุตุฏูŠู‚ู‡

ุฅู‡ุฑุจูˆุง ุงู„ุขู† ูˆ ุนุงู†ู‚ูˆุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ

ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ููŠ

ู‡ู„ ุดุงู‡ุฏุชู‡ุงุŸ - ุฃุฌู„ุŒ ุณุฃุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุง -

ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุช

ุฅู†ุชุจู‡ูŠ ู„ู„ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ุฃุฑุถูŠู‘ุฉ

ุฅู†ู‘ู‡ู… ููŠ ู…ุฃุฒู‚ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

ู…ุน ุตุฏูŠู‚ูŠ ุญู‚ูŠุจุฉ ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ู…ุชูุฌุฑุงุช

ูู„ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง

ุฌู†ุฑุงู„ุŒ ู‡ู„ ุชุดุงู‡ุฏูŠู† ู‡ุฐุงุŸ

ุชุญุทู‘ู…ุช ุณููŠู†ุชุง (ุฅูƒุณ-ูˆูŠู†ุบุฒ) ุฃุฎุฑุชุงู† ู‡ุฐุง ู†ุตู ุฃุณุทูˆู„ู†ุง ู‚ุฏ ุชุญุทู‘ู…

ูˆ ุณูŠูƒูˆู† ุณู„ุงุญู‡ู… ู‚ุฏ ุดุญู† ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุบุถูˆู† 10 ุฏู‚ุงุฆู‚

ู†ุญุชุงุฌ ู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู†ู†ุฌูˆ ุงู„ุขู†

ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ ุชุนุฑู ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ู‚ุชู†ูŠุงุชู‡ุง

ูู„ู†ุถุน ุงู„ู…ุชูุฌุฑุงุช ุฎู„ู ูƒู„ู‘ ุนู…ูˆุฏ ุขุฎุฑ

ุตุญูŠุญ ู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉ ุฃูุถู„

ุฅุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆ ุณุฃู†ุฒู„ ุฃู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„

ุงู„ู…ููุฌู‘ุฑ

ุณู†ู„ุชู‚ูŠ ู‡ู†ุง

!ุฅุจุญุซูˆุง ุนู†ู‡ู…

!!(ุจูŠู†)

(ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ)

ูƒู†ุช ุฃู†ุชุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„

ุฅุฎู„ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู†ุงุน ูุฃู†ุช ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูƒ ุณุชุฑุงู‡ ุฅุฐุง ู…ุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŸ - ูˆุฌู‡ ุฅุจู†ูŠ -

ู„ู… ูŠุนุฏ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฅุจู†ูƒ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹ ูˆ ุฃุญู…ู‚ุŒ ู…ุซู„ ุฃุจูŠู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชุฏู…ูŠุฑู‡

ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูƒ (ุณู†ูˆูƒ) ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏู‡

ู„ูƒู†ู‘ู‡ ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹

ุฅุจู†ูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ - ู„ุง -

ูŠุชู…ุชู‘ุน (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ

..ุณู†ูˆูƒ) ูŠุณุชุบู„ูƒ ู„ู‚ูˆุงูƒ) ูˆ ุญูŠู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูุณูŠุณุญู‚ูƒ

ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ

ู„ู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุขูˆุงู†

ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุบุงุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุชุนุงู„ ู…ุนูŠ

ู†ุญู† ู†ุดุชุงู‚ ู„ูƒ

ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุจูŠู† ู†ุงุฑูŠู†

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฑู‘ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู„ู…

ุฃุนู„ู… ู…ุง ูŠุชูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ู‡ ู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅู† ูƒู†ุช ุฃู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุณุชุณุงุนุฏู†ูŠุŸ - ุฃุฌู„ุŒ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ุชุฑูŠุฏ -

!!ู„ุง

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ

ุŒู„ู‚ุฏ ุชุถุฑู‘ุฑ ุงู„ู…ุฐุจุฐุจ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุนู…ู„

ุฃุฏู…ูŠุฑุงู„ุŒ ุณูŠุทู„ู‚ูˆู† ุณู„ุงุญู‡ู… ุจุนุฏ ุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู†

ุงู„(ูุงู„ูƒูˆู†) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุชู‘ุฌุงู‡

ู„ู… ู†ู†ุชู‡ูŠ ุจุนุฏ

!ุฃู†ุช ูˆุญุด

ุจู‚ูŠู†ุง ู„ูˆุญุฏู†ุง ูู‚ุท

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„(ู‡ุงู† ุณูˆู„ูˆ) ุฅู†ู‚ุงุฐูƒ

!(ุฑุงูŠ)

!ู‡ูŠู‘ุง !(ุฑุงูŠ)! (ุฑุงูŠ)

.ู„ุง !ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง. (ุฑุงูŠ)

!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฎุงุฆู†

..ุณูŠู (ู„ุงูŠุช ุณูŠุจุงุฑ) ุฐุงูƒ

ู…ู„ูƒ ู„ูŠ - ุชุนุงู„ ูˆ ุฎุฐู‡ -

(ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑู†ุง (ุณุชุงุฑ1

ู„ู‚ุฏ ุชุบู„ู‘ุจูˆุง ุนู„ูŠู†ุง

ูƒู„ู‘ ู…ุง ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ ู„ุง ูŠุฌุฏูŠ ู†ูุนุงู‹

ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ)ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุซู‚ุจ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐุจุฐุจ

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ ุฃุตุฏู‚ุงุกู†ุง ู‚ุฏ ุชู…ูƒู‘ู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„

!!(ุฑูŠุฏ4)ุŒ (ุฑูŠุฏ6) !ูˆูุฑู‘ูˆุง ู„ู†ุง ุบุทุงุกู‹

ุณุฃุชูˆู„ู‰ ุฐู„ูƒ - ุนูู„ูู… -

ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ุงู‚ุตููˆุง ุงู„ู‡ุฏู ุจู‚ูˆู‘ุฉ ูˆ ุจูƒู„ู‘ ู…ุง ุชู…ู„ูƒูˆู† ู…ู† ุณู„ุงุญ

!!ุฃุญุชุงุฌ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู‡ู†ุง !!ุฃุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ

ุฃู†ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ - !!ุญุงุฐุฑ -

!!ู„ู‚ุฏ ุฃุตูุจุช

ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุญุฏุงุช

ุณุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ !ุฅุฑุชูุนูˆุง ูˆ ู‚ูˆู…ูˆุง ุจุชุบุทูŠุชูŠ

(ุนูู„ู…ุŒ ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุญุธู‘ุงู‹ ู…ูˆูู‘ู‚ุงู‹ (ุจูˆ

ุณูŠุชู… ุฅูƒุชู…ุงู„ ุดุญู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุจุนุฏ 30 ุซุงู†ูŠู‘ุฉ

!ุชุฌู‡ู‘ุฒูˆุง ู„ู„ุฅุทู„ุงู‚

ุชุญุชุงุฌูŠู† ู„ู…ุนู„ู‘ู…

(ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑูŠูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ

(ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ)

!ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฒู… !!ุนูุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒูƒ

!ุฃู†ุธุฑ! ู„ู† ู†ู†ุฌูˆ !ุญุชู‘ู‰ (ู‡ูˆูƒุณ) ุฑุญู„

(ุฃูŠู‘ู‡ุง (ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฃุนู„ู‰

ุฅู†ูุฌุฑุช ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุฅู†ู‡ูŠุงุฑ ุงู„ูƒูˆูƒุจ

!ุบุงุฏุฑ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููˆุฑุงู‹ !(ูˆ ุชุนุงู„ ุฅู„ูŠู‘ ู…ุน (ูƒุงูŠู„ูˆ ุฑุงู†

ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฃูู†ู‡ูŠ ุชุฏุฑูŠุจู‡

!(ููŠู†) !(ููŠู†)

!ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุญุฏุงุช ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ู…

!ุฃุฌู„

ุฅู†ุชู‡ู‰ ุนู…ู„ู†ุง ู‡ู†ุง ูู„ู†ุนุฏ ู„ู„ูˆุทู†

(ุฃุฑ2-ุฏูŠ2)

ู„ู‚ุฏ ุนุฏุช ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ

ู…ุงุฐุง ูˆุฌุฏุชุŸ

!ูƒูŠู ุชุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ู†ุนุชูŠ ุจุฐู„ูƒุŸ

ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ (ู„ูˆูƒ)ุŒ ูƒูŠู ุฐู„ูƒุŸ

ู‡ูŠู‘ุง (ุฃุฑ2)ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ู… ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ

ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ู…ุนุฐุฑุฉุŒ ุฌู†ุฑุงู„

ุฑุจู‘ู…ุง ูŠุญุชูˆูŠ (ุฃุฑ2-ุฏูŠ2) ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูŠู‘ุฏุฉ ู†ุญู† ููŠ ุฃู…ุณู‘ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ุง

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ

ุฃุฌู„ุŒ ุญุณู†ุงู‹ ุตุฏูŠู‚ูŠ ู„ูƒู† ุฅู†ุชุธุฑ

ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ! ู„ู‚ุฏ ุฅูƒุชู…ู„ุช - (ู„ูˆูƒ) -

ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู„ู‚ุฏ ุฅุดุชู‚ุช ู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹

ุณู†ุชู‚ุงุจู„ ู…ุฌุฏู‘ุฏุงู‹ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒู‘ุฏุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ

(ุฑุงูŠ)

ูู„ุชูƒู† (ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ) ู…ุนูƒ

ุชุฑุฌู…ุฉ - NOURI1984แƒฆ -

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.