Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใใใใ!ใชใใใใกใใใกใๅฅฅ่กใใใใใใใใชใซๅบใใฎ? ใใใๆฌๅฝใ ใใใใใญใ
ใใใใใใๆฌๅฝใซๅบใใญใ ใญใ ใใใชใซๅคงใใใฎใซใไบใคใใ
ๆฏ่ฒใใใใใ ้ ใใพใง่ฆใใใ ใใ
ๅฝผๅฅณใฎๅๅใฏใใใ้ซๆ กใฎ้ ใซๆๅฑใใฆใใ้จๆดปใฎๅพ่ผฉใ ใ
ๅฝผๅฅณใไปๅนดใฎๆฅใซๅๆฅญใใใจใใใใจใงใไปฅๅใใๆฅใใใฃใฆใใใใผใใใผใฏใซๅๆฅญ็ฅใใๅ ผใญใฆใๆณใพใใฎๆ ่กใซ่ชใฃใฆใฟใใ
ๅฎใฏใใใใซใฏๅ็ด็ใฎๅฝผๆฐใใใใฎใงใใใกๅ ใงใฎ่ชใใ ใฃใใฎใ ใใใใฎ็ญใใฏๆๅคใซใOKใ
ใพใใใฎๅฝผๆฐๆใกใฎๅพ่ผฉใจไบไบบใใใงใฎๆ ่กใธใจๅบใใใใใจใซใชใฃใใ ใใใใ็ฎๅฝใฆใฎใใผใใใผใฏใฏๆ ่กๅฝๆฅใซ่จๆไผๆฅญใ
็ฎ็ใๅคฑใฃใๅใใฏใๆฉใ ใซๅฎฟๆณๅ ใฎใใใซใธใจใใงใใฏใคใณใใใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
ๅ ่ผฉใใใใ!ใใใชๅบใ้จๅฑใใใใๅคงๅญฆ็ใ ใญใ ใใใชๅบใใจใใใๅฝผๆฐใใ็ตถๅฏพๆณใพใใชใใใ ใใใใใชใใ ใ
ๅฝผๆฐใๆณใพใฃใฆใใใฆใใใฃใใ ๆฎๅฟตใ ใฃใใญใ ใพใใใไผใฟใ ใชใใฆใ ใใใใใใ ใญใ
่จๆไผๅ?็ฅใใชใใฃใใชใ ใใฃใใใๆๅพใ ใใใฃใฆๅถๆใงใใใฎใซใ
ใใใ ใญใ ใใใใงใใๆๆฅใฏๆใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใๆไธใง่กใฃใฆใฟใใใ ใใใ ใญใ ๆใใ่กใใใใชใใญใ
9ๆ้ๅใ ใฃใใใใ? ใใใ9ๆใฟใใใ ใใใใใใใ9ๆใซใ9ๆๅใใ่กใใฃใใ ่ตทใใใใใช?
ๆ่ฟใใใใพใๆฉ่ตทใใใฆใชใใใใชใใขใฉใผใ ใใฃใฑใใคใใชใใใ ใใใชใซ? ใใใ่ตทใใใใใใฃใฆไธๅฎใ ใ ใใฃใ
่ชฐใใ? ใ?ๅฝผๆฐใ ใใ ใใใกใใใฏใใไปๅใฎๆ ่กใฎใใจใๅฝผๆฐใซใฏใชใใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ๅ้ใจๅๆฅญๆ ่กใซ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใใ ใใใ ใใญใ ๅ ่ผฉใจไบไบบใใใง่กใใชใใฆ่จใใใใใชใใใใใ
ใใใใใฃใฑใใใใซใงไบไบบใฃใใใฏใใกใใฃใจๆฐใพใใใชใ
ๅฝผๆฐๆใกใฎๅพ่ผฉใจใๆ ่กใซๆฅใใฎใฏ้้ใใ ใฃใใฎใใชใ ๅคใซใชใฃใใใใ้ฃฏ้ฃในใซ่กใใฐใใใใฉใใใใพใงใฉใใใใใ
ใใใกใใ?ๅฏใกใใฃใใฎใใ
ๆฅใ้ใใฃใจๅใฃใฆใใใใชใ ใใใกใใใใใใใฆใฟใใจใใใฃใฑใๅฏๆใใชใ
ใใใ ใๅฏๆใใฃใใใๅฝผๆฐใใใใฎใฏๅฝ็ถใ ใใชใ ใใใ ใ?ใฉใใใใใ ่ถณไธธ่ฆใใ
ใใใใณใ่ฆใใฆใใ ใใกใ ใๅฝผๆฐๆใกใฎๅพ่ผฉใใใใช้ขจใซ่ฆใกใใใกใ ใ
ใใใใใใใใใ็ฎใงใใ่ฆใใชใใ ไปๅใๆ ่กใซ่ชใฃใใฎใ ใฃใฆใไธๅฟใใชใใฃใใใใงใฏใชใใใฉใ
ใงใใใใใกใใใซใฏๅฝผๆฐใใ ใใใกใใใซใฏๅฝผๆฐใใ ใใใงใใๅฐใใใใใชใใ ใใใช้ใ ใใใฎใใใกใใใๆชใใใ ใ
ๅ ่ผฉใ ใ? ๅ ่ผฉใไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใฏใใกใใกใ้ใใใ ใใ ใชใใฆใใใใใใใใ้ใใ่ชค่งฃใ ใใใ่ชค่งฃใ
็งใๅ ่ผฉใชใใใใใ ใ?
ๅ ่ผฉใซใชใใ่งฆใใใฆใใใใใ
ใใใใใใใใใใใกใ ใใใใใใใๅฝผๆฐใฏใๅฝผๆฐใใใงใใใ
ใใใใๅฝผๆฐใฎใใจใๅฅฝใใ ใใฉใ ๅ ่ผฉใฎใใจใๅฅฝใใ ใ?
ใ ใฃใฆใๅซใใใชใใฃใใใใๆณใใชใใใฏใๅ ่ผฉใจไธ็ทใซๆฅใฆใชใใใ
ใใใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใใ ใใใ ใใ ใใ
ใ ใฃใฆใๅซใ ใฃใใใๅ ่ผฉใจไธ็ทใซใใๆณใใซใชใใใๆฅใฆใชใใใ
็งใ่งฆใใใฆๅฌใใใฃใใชใ ใใใงใใ ใใใงใใ
ๅฝผๆฐใใๅญใซใฏใๆใๅบใใชใใใ
ใ?ใงใใๅฝผๆฐใซใฏใ็ตถๅฏพใซ่จใใชใใใ
ใใใซใใใใฏๅฐๅ ใใใชใใใใใใ็ตถๅฏพใซ็งๅฏใซใใใใใ
ใใใซใ่งฆใฃใฆใใใฎใใๅ ่ผฉใใใ ใฃใใใญใ
ๅ ่ผฉใ ใฃใฆใใใใใๅญใๅ ่ผฉใชใใใใใ
ๅ ่ผฉใฏใใใใจใใใๅซใ ใ
็ฎใ่ฆใฆใ็งใใๅ ่ผฉใจใใใใใฉใๅ ่ผฉใซไปปใใใใ
ใใใฎใใใซใใฆใใใใใ
ใใใซใๅ ่ผฉใ ใฃใฆใใใฎใคใใใงไปๆฅใ่ชใฃใใ
็งใฏใใใฎใคใใใ ใฃใใใ ใใฉใชใ
็งใใกใฏใ ใใใใใ็ฅใฃใฆใใใ ใฟใคใใณใฐใฏใใใฐใใใใ ใใใใใฐใใ ใใใงใใ ใใใงใใ ใใใงใใ
ใใใงใใ ใใใงใใ ใใใงใใ ใใใใ ็งใฏใ ใใงใณใธใใๅใฎไปฒ้ใซใฏใ
็งใฎๆใซ่ฒ ใใใใใชใใใชใ ใใใ ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใ
ใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใจ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฃใใใ ใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฃใใพใงใใใชใตใใซ่จใฃใฆใใฎใซ ใใใช็ตถๅฏพใขใใฆใณใตใผใปใณใใค
ใใฃใใผ
ใใฉใธใฃใผใใ่คใใฆใใใใ ๆฅใใใใ
ใปใณใใคใฎๅฅฝใใซใใฆใใใ
ๅฝผๆฐใใๆฟใใ
ใใคใฐใฃใใใญในใใใฆ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใใใงใณใใงใณใใฆ
ใใฃใจๆขใใฆ ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ใใฃใจๅฏใใใใซใใฆ ใใฃใใๆใฃ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅใใใชใใ ๅใใใชใใฎ? ็ญใใฏ ๅคงใใใงใใ
ๅ ่ผฉใฎใใณใใณ็พๅณใใ
ๅ ่ผฉใฎไปใพใงใฎๅฝผๅฅณใจๆฏในใฆ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ? ๅฌใใ
ใใใ ไปใพใงๆธใใใใไธญใง ไธ็ชๆฐๆใกใใใฃใฆใใจ?
ใใฏใใ่ใใฆใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ? ๆใฎๅฝผๆฐใใใฏใๅฅฝใใชใใ ใ ใ? ใใใใใชใฎ?
ใๅใใใฏใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใญ
ๅฝผๆฐใจไธ็ทใ ใใใใใชใฎ?
ใชใณใชใณ? ใใใชใฎ? ใชใณใชใณใใชใใฆใใใฎ? ใใพใงใใชใใ
ๅฝผๆฐใซใฏ็ตถๅฏพ็งๅฏใช? ็งๅฏ
ใใ้ ๅผตใ
ๆฐๆใกใใ ใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ไปๆฅ
้ใ ๆฌก ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ๆใ
ๆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.