Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,256 --> 00:01:37,536
Finalmente siamo arrivate
2
00:01:40,096 --> 00:01:42,144
Però questo hotel non mi
3
00:01:44,960 --> 00:01:51,104
È così carino nel verde proprio quello che volevo
4
00:01:53,408 --> 00:01:55,968
Che bel portoncino verde
5
00:02:00,064 --> 00:02:00,832
Buongiorno
6
00:02:06,720 --> 00:02:09,280
Avete dei
7
00:02:22,336 --> 00:02:26,688
Questa è per la signora gradite che
8
00:02:28,224 --> 00:02:30,272
No tu vuoi bere qualcosa
9
00:02:30,528 --> 00:02:31,808
Sì un tè freddo
10
00:02:32,064 --> 00:02:33,600
A bolidea si va bene anche per
11
00:02:33,856 --> 00:02:35,904
Due cani allora
12
00:02:36,160 --> 00:02:42,304
E più tardi provvederò a farvi salire i vostri bagagli e le signore e le camere e le vostre
13
00:02:42,560 --> 00:02:45,376
Ah grazie buona
14
00:02:47,424 --> 00:02:49,984
Non vedo l'ora di riposarmi un po'
15
00:03:02,272 --> 00:03:03,040
Alfredo
16
00:03:03,552 --> 00:03:04,064
Sono
17
00:03:05,088 --> 00:03:06,112
Ah no
18
00:03:06,624 --> 00:03:07,392
Di che cosa si
19
00:03:07,904 --> 00:03:08,672
Ho un
20
00:03:11,488 --> 00:03:12,768
Poco fa sono arrivati
21
00:03:17,120 --> 00:03:17,888
A che ora dovremmo
22
00:03:23,008 --> 00:03:23,520
Sarò
23
00:03:23,776 --> 00:03:25,056
A più tardi Ciao
24
00:03:25,312 --> 00:03:25,824
Ciao
25
00:03:45,792 --> 00:03:46,304
Il
26
00:03:47,584 --> 00:03:49,632
Spero che non sia come l'ultima volta
27
00:03:50,144 --> 00:03:53,728
Quando quella tedesca si è svegliata ed abbiamo corso il rischio di essere denunciati tutti
28
00:03:54,240 --> 00:03:54,752
Ricordi
29
00:03:57,312 --> 00:03:58,848
Questa volta ha commentato
30
00:04:00,128 --> 00:04:06,272
Le due ragazze sono fatte e strafatte non corriamo alcun rischio e ora no davvero
31
00:04:08,320 --> 00:04:09,600
Stavo dicendo
32
00:04:09,856 --> 00:04:16,000
Nostra Signora tedesca ha pagato oggi la sua Wikipedia e ha fatto molte storie
33
00:04:16,256 --> 00:04:22,399
Signore no solo chiesto di riavere tutte le fotografie
34
00:04:29,055 --> 00:04:32,127
Andiamo a compiere un altro grande capolavoro andiamo dai
35
00:04:39,807 --> 00:04:44,415
Vedrai che la compagnia aerea sarà dispo
36
00:05:19,743 --> 00:05:21,279
Meravigliosa
37
00:05:43,295 --> 00:05:44,063
Completamento
38
00:07:02,399 --> 00:07:03,679
Fossi sveglia sentire
39
00:08:06,143 --> 00:08:07,935
Addormentata ma gode
40
00:08:30,719 --> 00:08:32,511
Ma no scappa
41
00:08:37,119 --> 00:08:39,167
Adesso gliene faccio un'altra eh così Fermo
42
00:10:50,751 --> 00:10:55,359
Dai dai Forza dai
43
00:11:42,207 --> 00:11:43,487
Sì
44
00:12:29,823 --> 00:12:30,335
Spegni
45
00:12:49,023 --> 00:12:50,559
Espressione favolosa
46
00:13:13,855 --> 00:13:14,879
Mercoledì
47
00:14:17,343 --> 00:14:23,487
Sì adesso però me la faccio anch'io
48
00:15:21,599 --> 00:15:22,623
L'altra te la fai da solo
49
00:15:22,879 --> 00:15:23,647
Perché io devo andare
50
00:15:25,951 --> 00:15:27,743
Grazie ciao a presto
51
00:17:17,567 --> 00:17:22,175
Dormi bambino
52
00:17:37,791 --> 00:17:40,095
Dai su Chiavari
53
00:17:41,119 --> 00:17:45,727
Questo è il c****
54
00:17:46,495 --> 00:17:52,639
Caraccio prendilo in bocca
55
00:22:12,736 --> 00:22:13,248
Capito
56
00:22:22,464 --> 00:22:22,976
Gare
57
00:24:19,200 --> 00:24:24,320
Io non sono cattiva papà se vado a letto con i ragazzi
58
00:24:48,640 --> 00:24:54,784
No ti prego dimmi tutto Perdonami
59
00:25:52,896 --> 00:25:53,664
Ciao
60
00:25:55,456 --> 00:26:00,832
Amore finalmente non credevo di trovarti ancora sveglia Stavo finendo di leggere un libro
61
00:26:01,088 --> 00:26:01,856
Dove sei
62
00:26:02,624 --> 00:26:06,208
Ho dovuto fotografare dei candidati politici per le prossime
63
00:26:06,464 --> 00:26:08,256
Una cosa noiosissima credi
64
00:26:08,512 --> 00:26:11,584
Con tutti i soldi che abbiamo ora potresti anche finirla con questi
65
00:26:14,400 --> 00:26:15,168
I soldi non bastano
66
00:26:16,960 --> 00:26:17,472
Anch'io
67
00:26:17,984 --> 00:26:19,776
A scattare alcune fotografie ad
68
00:26:20,032 --> 00:26:20,544
Sfilata di
69
00:26:20,800 --> 00:26:22,592
Come vedi contribuisco
70
00:28:32,128 --> 00:28:38,272
Valeva la pena di tornare a casa
71
00:29:01,056 --> 00:29:07,200
Sei ancora dai
72
00:29:21,536 --> 00:29:24,864
Sei meravigliosa
73
00:29:49,184 --> 00:29:55,328
Tu come sempre
74
00:30:38,592 --> 00:30:44,736
La Morena
75
00:32:28,416 --> 00:32:31,744
Oh come stai Muoviti
76
00:35:08,416 --> 00:35:14,560
Voglio farti godere il c*** solo così
77
00:36:02,944 --> 00:36:03,456
Così
78
00:36:24,192 --> 00:36:24,704
Buongiorno
79
00:36:24,960 --> 00:36:25,984
Giorno
80
00:36:27,776 --> 00:36:28,544
Come va
81
00:36:33,664 --> 00:36:34,176
O
82
00:36:41,088 --> 00:36:41,600
Grazie
83
00:36:42,112 --> 00:36:44,160
Vorrei che mi facesse servire il pranzo
84
00:36:48,512 --> 00:36:49,280
Vorrei che il pranzo
85
00:36:56,448 --> 00:36:59,008
Alla mia auto è qua fuori le chiavi
86
00:37:04,640 --> 00:37:05,920
Torni tardi stasera
87
00:37:14,880 --> 00:37:16,160
Scusami
88
00:37:18,208 --> 00:37:18,976
Pronto
89
00:37:19,232 --> 00:37:20,000
Ma che stai facendo
90
00:37:20,256 --> 00:37:21,280
Stai ancora dormendo
91
00:37:25,888 --> 00:37:27,936
Ho preso un appuntamento alle
92
00:37:29,216 --> 00:37:31,008
Con una mia vecchia collabora
93
00:37:39,456 --> 00:37:42,784
È possibile anticipare l'appuntamento con questa persona stasera avrete a fare
94
00:37:44,320 --> 00:37:46,112
Mi dispiace amico è impossibile
95
00:37:46,880 --> 00:37:48,160
Vedi amico
96
00:37:48,416 --> 00:37:51,488
Erano circa 2 anni che non vedevo questa mia amica
97
00:37:51,744 --> 00:37:53,024
Lei ora ha una nuova vita
98
00:37:53,536 --> 00:37:56,608
E non mi ha lasciato il suo numero di telefono Ti aspetto alle 7:00
99
00:37:57,120 --> 00:37:57,632
D'accordo
100
00:37:58,400 --> 00:38:00,192
Va bene alle 7:00 sarò da te
101
00:38:00,704 --> 00:38:01,728
Ciao ciao
102
00:38:02,752 --> 00:38:03,264
Chi
103
00:38:24,768 --> 00:38:26,560
La colazione signore
104
00:38:37,312 --> 00:38:38,592
Anche tu Vedo che sei in piena
105
00:38:39,872 --> 00:38:41,152
Grazie
106
00:38:41,664 --> 00:38:42,176
Vieni
107
00:38:44,736 --> 00:38:45,248
Vieni
108
00:40:06,656 --> 00:40:10,240
Com'era bella
109
00:43:04,063 --> 00:43:07,391
Donne con quella lingua forza
110
00:49:35,999 --> 00:49:42,143
Ti regalo le mie erga Alfredo
111
00:50:40,767 --> 00:50:41,535
Renato
112
00:50:41,791 --> 00:50:45,119
Rimani qui in portineria io vado un attimo 90
113
00:52:41,599 --> 00:52:47,743
C'è tanti
114
00:54:56,767 --> 00:55:02,911
Che rimarrà il sapore in bocca del c****
115
00:56:00,767 --> 00:56:06,655
Belle donne che sei
116
01:00:08,575 --> 01:00:14,719
Voglio scoparti e non voglio fare le foto voglio s******
117
01:00:47,999 --> 01:00:50,815
Quanto mi piace sassi
118
01:00:51,583 --> 01:00:54,399
Sei stupenda
119
01:00:54,655 --> 01:00:56,191
Stupenda sei bellissima
120
01:01:09,503 --> 01:01:10,783
Ho dormito la figlia
121
01:01:22,815 --> 01:01:24,351
Fatti toccare
122
01:02:20,671 --> 01:02:24,255
Chi è la più bella che abbia avuto mai in questo modo
123
01:02:24,511 --> 01:02:25,791
Sei stupenda
124
01:02:28,351 --> 01:02:30,143
Come sei bella
125
01:03:12,895 --> 01:03:14,943
Oh sei arrivata finalmente come
126
01:03:15,199 --> 01:03:16,223
È tutto a posto Tony
127
01:03:16,479 --> 01:03:19,295
Sì sì Senti perché non torni a lavorare con
128
01:03:19,551 --> 01:03:21,343
Ho un nuovo collaboratore
129
01:03:21,855 --> 01:03:23,647
Sì un fotografo molto bravo
130
01:03:23,903 --> 01:03:26,719
Potremmo fare buoni a fare insieme Te lo prometto
131
01:03:27,231 --> 01:03:32,095
Mi dispiace Tony Però io adesso ho un ragazzo e abbiamo intenzione di sposarci
132
01:03:32,863 --> 01:03:37,727
Per cui ho fatto quest'ultima esperienza soltanto perché avevo un po' di nostalgia tutto
133
01:03:37,983 --> 01:03:39,519
Ti capisco come vuoi
134
01:03:41,823 --> 01:03:45,407
E se un giorno dovessi ripensarci Sappi che io sono qui
135
01:03:45,663 --> 01:03:46,943
Sei gentile
136
01:03:53,087 --> 01:03:54,367
Va bene Ciao
137
01:03:59,999 --> 01:04:03,071
Tony mi aveva detto di venire alle 7:00 in
138
01:04:07,423 --> 01:04:10,239
Ah finalmente puoi andare
139
01:04:10,751 --> 01:04:12,287
Ma dove
140
01:04:12,543 --> 01:04:14,335
Ho fatto qualche scattato una nuova
141
01:04:20,991 --> 01:04:22,015
Credo che sia
142
01:04:23,551 --> 01:04:26,879
L'onorevole oggi è stato sistemato è tutto fatto
143
01:04:29,439 --> 01:04:32,511
Credo che per noi si trasformerà nel migliore affare dell'anno
144
01:04:33,535 --> 01:04:35,071
Per difendere la sua immagine
145
01:04:38,911 --> 01:04:40,959
Ne sono sicuro vedrai sarà un
146
01:04:44,287 --> 01:04:47,615
Posso cominciare il mio lavoro Perché più tardi Ho da fare
147
01:04:47,871 --> 01:04:49,151
Sono molto impegnato scusami
148
01:04:49,919 --> 01:04:53,759
Mi devi spiegare che cosa ti succede da un po' di tempo sei molto strano
149
01:04:54,015 --> 01:04:57,087
Mamma smettila anch'io la mia vita privata
150
01:04:58,367 --> 01:04:59,135
Si tratta
151
01:04:59,647 --> 01:05:00,159
Forse
152
01:05:00,415 --> 01:05:01,439
Perché allora non
153
01:05:06,303 --> 01:05:08,351
Lei non deve sapere assolutamente nulla
154
01:05:08,607 --> 01:05:09,631
Il mio lavoro siamo inte
155
01:05:10,143 --> 01:05:12,703
E io vado allora ci vediamo Ciao ciao
156
01:05:32,671 --> 01:05:38,559
Mi hai sempre raccontato un mucchio di bugie non è vero Sei solo una schifosa p******
157
01:05:51,871 --> 01:05:52,383
Alfredo
158
01:05:52,639 --> 01:05:53,151
Come va
159
01:05:54,431 --> 01:05:55,967
Ma proprio voglia di parlare
160
01:05:58,015 --> 01:05:59,039
Sono desola
161
01:05:59,551 --> 01:06:00,831
Non avrei mai immaginato
162
01:06:01,855 --> 01:06:04,415
Te l'ho già detto che non ho nessunissima voglia di parlare
163
01:06:07,231 --> 01:06:07,743
Alfredo
164
01:06:08,255 --> 01:06:08,767
Alfredo
165
01:06:12,863 --> 01:06:13,631
Ha riattaccare
166
01:06:17,727 --> 01:06:18,751
Verso un
167
01:06:19,263 --> 01:06:20,031
Ne troverai
168
01:06:20,799 --> 01:06:21,311
Questa
169
01:06:21,823 --> 01:06:22,591
Purtroppo
170
01:06:51,263 --> 01:06:53,823
Dunque visto che io sono in generale
171
01:06:54,079 --> 01:06:55,103
E ho deciso
172
01:06:58,175 --> 01:06:58,943
Punire
173
01:06:59,967 --> 01:07:00,735
I coglioni
174
01:07:01,503 --> 01:07:03,295
Ho deciso anche
175
01:07:04,063 --> 01:07:05,343
In un certo qual modo
176
01:07:05,599 --> 01:07:07,903
Di fare un monologo alquanto
177
01:07:08,159 --> 01:07:08,671
Inutile
178
01:07:11,487 --> 01:07:14,047
Per quale sarebbe
179
01:07:15,071 --> 01:07:15,583
Finito
180
01:07:20,447 --> 01:07:21,727
Gemmologo
181
01:07:21,983 --> 01:07:23,519
Piccolo però
182
01:07:24,287 --> 01:07:25,567
Siamo incisivo
183
01:07:27,359 --> 01:07:28,383
Buongiorno
184
01:07:29,151 --> 01:07:30,431
Colonne
185
01:07:30,687 --> 01:07:32,223
Le ho portato la mia assistente
186
01:07:35,295 --> 01:07:36,575
Ciao
187
01:07:39,391 --> 01:07:40,159
Mi piace
188
01:07:40,671 --> 01:07:41,695
Ecco non mi
189
01:07:46,303 --> 01:07:49,375
Io purtroppo in questo momento vi devo lasciare perché
190
01:07:49,631 --> 01:07:51,679
Sono preso da impegni
191
01:07:51,935 --> 01:07:52,959
Molto gravosi
192
01:07:53,471 --> 01:07:55,007
Però vi lascio in buone mani
193
01:07:55,263 --> 01:07:57,567
C'è qui il mio Sergente che è una persona affabile
194
01:07:59,103 --> 01:07:59,871
A modo
195
01:08:00,639 --> 01:08:04,479
E sicuramente lui potrà prendersi cura di voi
196
01:08:04,735 --> 01:08:07,295
Sei a posto con le mani sia in
197
01:08:09,087 --> 01:08:11,135
Sto cercando di andare
198
01:08:12,159 --> 01:08:13,951
Allora io vado
199
01:08:14,719 --> 01:08:15,743
Ma ritorno subito
200
01:08:16,767 --> 01:08:17,279
Ci vediamo
201
01:13:55,711 --> 01:13:57,247
Silvio ti lascio in buone mani
202
01:25:00,800 --> 01:25:01,824
Buongiorno dottoressa
203
01:25:02,080 --> 01:25:02,848
Sono il direttore
204
01:25:03,616 --> 01:25:08,992
Buongiorno mi dica niente volevo dirle per l'altro giorno quello che è successo
205
01:25:09,760 --> 01:25:10,528
Vorrei
206
01:25:11,040 --> 01:25:13,088
Non posso tutte le volte passarci sopra
207
01:25:14,112 --> 01:25:15,904
Se almeno mi propone un'altra donna
208
01:25:18,208 --> 01:25:19,744
A lei nei miei gusti li
209
01:25:21,280 --> 01:25:22,560
Fare in modo di accontenta
210
01:25:25,632 --> 01:25:26,400
Va bene
211
01:25:27,168 --> 01:25:28,448
La ringrazio buongiorno
12742
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof