Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,210 --> 00:00:08,380
[Musique]
2
00:00:17,380 --> 00:00:20,380
ap
3
00:00:23,450 --> 00:00:26,550
quelle bande de gamins c'est pas
4
00:00:25,470 --> 00:00:28,180
possible dès que vous êtes livré à
5
00:00:26,550 --> 00:00:32,000
vous-même
6
00:00:28,180 --> 00:00:34,370
il suffit aux débats parfois je moi
7
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
quelqu'un un homme très élégant entrer
8
00:00:34,370 --> 00:00:38,690
dans ta vie
9
00:00:35,000 --> 00:00:40,760
j'ai une voix mon équipe basi good
10
00:00:38,690 --> 00:00:42,380
station c'est vraiment des cieux ouais
11
00:00:40,760 --> 00:00:45,730
ouais ouais ouais
12
00:00:42,380 --> 00:00:48,730
j'étais sûr qu'on allait perdre est
13
00:00:45,730 --> 00:00:48,730
ténue
14
00:00:48,910 --> 00:00:54,760
layton qui terminèrent que ce soit
15
00:00:52,210 --> 00:00:56,050
rivière cet atelier aura encore fait
16
00:00:54,760 --> 00:00:57,400
éclater klein dernier
17
00:00:56,050 --> 00:01:02,680
oui on a vieilli vont pouvoir faire
18
00:00:57,400 --> 00:01:06,280
planer très nouveau oui à des plans de
19
00:01:02,680 --> 00:01:08,320
colo des activités si tu savais ce que
20
00:01:06,280 --> 00:01:10,119
tu m'as manqué je me relis tes lettres
21
00:01:08,320 --> 00:01:12,880
une douzaine de fois je te trouvais
22
00:01:10,119 --> 00:01:14,860
super sur la photo habillé en pologne on
23
00:01:12,880 --> 00:01:15,670
ne dit pas ça j'aurais jamais dû temps
24
00:01:14,860 --> 00:01:17,680
voyez ce tour
25
00:01:15,670 --> 00:01:19,540
bonjour le loot et mercy elle avec ton
26
00:01:17,680 --> 00:01:20,860
pote mais je peux sont bienvenues comté
27
00:01:19,540 --> 00:01:22,570
ont dégradé qui avec mélanie
28
00:01:20,860 --> 00:01:25,240
deslongchamps regarde personne d
29
00:01:22,570 --> 00:01:27,640
histoire les cheminots allemands madame
30
00:01:25,240 --> 00:01:30,160
de vous avoir dérangé voulez bien vous
31
00:01:27,640 --> 00:01:33,430
occuper de vos années au site algérie
32
00:01:30,160 --> 00:01:35,080
les questions fighting doit être le loup
33
00:01:33,430 --> 00:01:35,900
qu elle a peut-être un faible pour
34
00:01:35,080 --> 00:01:38,909
dracula
35
00:01:35,900 --> 00:01:44,310
[Musique]
36
00:01:38,909 --> 00:01:45,539
excuse moi toi ac ita formidable c'est
37
00:01:44,310 --> 00:01:46,649
là bas elles sont à banquette arrière il
38
00:01:45,539 --> 00:01:48,750
ya deux mecs qui bordent en lecture
39
00:01:46,649 --> 00:01:52,490
lisent l'avenir je connais pas l'homme
40
00:01:48,750 --> 00:01:52,490
que tu les trouveras je sais
41
00:01:54,920 --> 00:02:05,210
salut la ligue et béton d'une faire ça à
42
00:02:00,590 --> 00:02:08,360
plusieurs autres jeunes et marc wilmots
43
00:02:05,210 --> 00:02:10,610
poussoir tu sais ce sera très différent
44
00:02:08,360 --> 00:02:12,560
pour moi cette année j'ai deux kilos
45
00:02:10,610 --> 00:02:15,230
plus l'image de longueur de paul sans
46
00:02:12,560 --> 00:02:17,810
m'arrêter et je fêterai secours je vais
47
00:02:15,230 --> 00:02:21,080
les ébats testan ya des matches où tu
48
00:02:17,810 --> 00:02:22,420
vois un coup oui c'est jean-pierre un
49
00:02:21,080 --> 00:02:27,260
vendeur
50
00:02:22,420 --> 00:02:30,480
[Musique]
51
00:02:27,260 --> 00:02:32,720
le coeur que ça chez moi et pourquoi tu
52
00:02:30,480 --> 00:02:35,280
t'en prends pas ce ton âge pour tâche
53
00:02:32,720 --> 00:02:36,780
koki jeu ça fait pourtant déjà dit de ne
54
00:02:35,280 --> 00:02:39,230
pas faire de skate dans ce but se
55
00:02:36,780 --> 00:02:41,420
retourne s'asseoir
56
00:02:39,230 --> 00:02:43,020
faites-la chante et une nana toi sauf
57
00:02:41,420 --> 00:02:50,499
pour les garçons ça continue kutwa
58
00:02:43,020 --> 00:02:50,499
[Musique]
59
00:02:51,760 --> 00:02:53,909
ouais
60
00:02:54,080 --> 00:03:01,050
moi génial j'adore les 10 4 euros
61
00:02:59,890 --> 00:03:03,650
allez
62
00:03:01,050 --> 00:03:03,650
bonjour demande
63
00:03:04,350 --> 00:03:10,039
[Musique]
64
00:03:13,100 --> 00:03:16,630
jamais
65
00:03:14,250 --> 00:03:19,590
[Musique]
66
00:03:16,630 --> 00:03:19,590
il attendait
67
00:03:21,510 --> 00:03:28,909
il est super avec les bras et en donne
68
00:03:25,230 --> 00:03:28,909
une image déplorable tout cas mon gars
69
00:03:29,460 --> 00:03:31,730
voir
70
00:03:32,220 --> 00:03:44,040
des moyens
71
00:03:33,490 --> 00:03:47,040
[Musique]
72
00:03:44,040 --> 00:03:47,040
là
73
00:03:48,850 --> 00:03:51,540
un sens tu
74
00:03:56,480 --> 00:04:01,120
tous ces chats la marque sous laquelle
75
00:04:02,360 --> 00:04:05,509
[Musique]
76
00:04:08,790 --> 00:04:14,739
tiens
77
00:04:11,739 --> 00:04:14,739
t
78
00:04:15,780 --> 00:04:19,840
120 kg 1
79
00:04:17,640 --> 00:04:21,820
[Musique]
80
00:04:19,840 --> 00:04:25,020
tout est là
81
00:04:21,820 --> 00:04:25,020
son vainqueur
82
00:04:25,400 --> 00:04:28,400
symbole
83
00:04:36,729 --> 00:04:39,059
quand
84
00:04:41,650 --> 00:04:44,390
mais à
85
00:04:42,300 --> 00:04:46,930
[Musique]
86
00:04:44,390 --> 00:04:46,930
le pire
87
00:04:49,500 --> 00:04:53,990
[Musique]
88
00:04:51,900 --> 00:04:53,990
oui
89
00:04:54,689 --> 00:04:59,749
toi
90
00:04:56,040 --> 00:04:59,749
[Musique]
91
00:05:09,680 --> 00:05:19,290
[Musique]
92
00:05:11,810 --> 00:05:19,290
[Applaudissements]
93
00:05:24,780 --> 00:05:34,600
ce cadre complet et amber vous êtes mais
94
00:05:32,740 --> 00:05:35,950
qu'est ce qu'on voulait faire ici en
95
00:05:34,600 --> 00:05:38,440
voilà une curieuse manière d'accueillir
96
00:05:35,950 --> 00:05:40,180
les nouveaux mono ronnie burke votre
97
00:05:38,440 --> 00:05:42,580
moniteur de vtt responsable de sycomore
98
00:05:40,180 --> 00:05:44,800
b et voici penny spécialiste du ski
99
00:05:42,580 --> 00:05:49,860
nautique de planche à voile et c'est pas
100
00:05:44,800 --> 00:05:49,860
punis si tête mais c'est sûr spielberg
101
00:05:49,919 --> 00:06:05,790
manquait plus que ça ouais je te
102
00:06:02,410 --> 00:06:10,419
remercie pour tout à l'heure au dessus
103
00:06:05,790 --> 00:06:14,490
moi c'est max lit-on c'est un prénom
104
00:06:10,419 --> 00:06:14,490
superbe je le déteste
105
00:06:15,510 --> 00:06:22,260
tu sais j'suis content de te connaître
106
00:06:18,250 --> 00:06:22,260
moi non plus allez ciao
107
00:06:23,770 --> 00:06:37,690
ouais j'en suis si je vais tous les
108
00:06:27,220 --> 00:06:42,750
épater il faut partie de ton bagadoma
109
00:06:37,690 --> 00:06:45,610
sharon et bienvenue à tous cas mon gars
110
00:06:42,750 --> 00:06:50,590
c'est la dérobade d'aventurier
111
00:06:45,610 --> 00:06:53,690
[Musique]
112
00:06:50,590 --> 00:06:55,150
mais les filles auront toutes ces années
113
00:06:53,690 --> 00:06:58,790
enfermé dans un bureau
114
00:06:55,150 --> 00:07:07,580
voilà ce que je rêvais de faire casser
115
00:06:58,790 --> 00:07:11,660
des os un souffle bonne chance et un
116
00:07:07,580 --> 00:07:14,330
instant à partir d'aujourd'hui il faudra
117
00:07:11,660 --> 00:07:15,500
faire un peu plus attention à friture ou
118
00:07:14,330 --> 00:07:17,570
qu'est ce qui ne va pas j'ai pourtant
119
00:07:15,500 --> 00:07:19,490
fait des efforts c'est très déshabillée
120
00:07:17,570 --> 00:07:22,180
tous ces gamins tu vas leur faire perdre
121
00:07:19,490 --> 00:07:22,180
la tête dit pas
122
00:07:26,970 --> 00:07:33,460
bonjour à mes trappeur bienvenue à coca
123
00:07:29,349 --> 00:07:36,909
mangue d'ici les arbres et le soleil
124
00:07:33,460 --> 00:07:39,729
reste je me présente colonel mans
125
00:07:36,909 --> 00:07:41,259
directeur du camp je tiens tout d'abord
126
00:07:39,729 --> 00:07:43,060
à rassurer tous ceux qui étaient déjà là
127
00:07:41,259 --> 00:07:45,009
l'an passé nous allons bien entendu
128
00:07:43,060 --> 00:07:47,050
continuer toutes ces merveilleuses
129
00:07:45,009 --> 00:07:52,569
tradition instaurée par le major milton
130
00:07:47,050 --> 00:07:54,490
et le capitaine ce qui est donc je suis
131
00:07:52,569 --> 00:07:56,469
heureux de vous annoncer que cette année
132
00:07:54,490 --> 00:08:00,150
encore vous serez tous conviés à
133
00:07:56,469 --> 00:08:00,150
participer à la bataille des bagarres au
134
00:08:00,569 --> 00:08:06,969
corps et il a plu qui sait ce que c'est
135
00:08:04,629 --> 00:08:08,560
mon père l'équipe qui marquera le plus
136
00:08:06,969 --> 00:08:10,900
de points remportés par les ogm les prix
137
00:08:08,560 --> 00:08:13,650
qui est attentionné vous bien il ne
138
00:08:10,900 --> 00:08:13,650
vivra en ville
139
00:08:15,490 --> 00:08:18,990
accompagnés bien en ce moment
140
00:08:19,780 --> 00:08:24,500
[Musique]
141
00:08:21,189 --> 00:08:25,490
mais j'ai oublié de préciser que tous
142
00:08:24,500 --> 00:08:28,280
les frappeurs de l'équipe victorieuse
143
00:08:25,490 --> 00:08:35,089
recevront 20 $ d'argent de poche pour la
144
00:08:28,280 --> 00:08:36,829
journée les mâles vous êtes génial je
145
00:08:35,089 --> 00:08:38,870
suis sûr que pour chacun d'entre vous
146
00:08:36,829 --> 00:08:40,760
cet été et restera gravé dans nos
147
00:08:38,870 --> 00:08:43,010
mémoires comme étant l'un des plus beaux
148
00:08:40,760 --> 00:08:45,110
puisque cucamonga et apache mon
149
00:08:43,010 --> 00:08:46,550
enthousiasme que diriez vous si mme et
150
00:08:45,110 --> 00:08:47,390
nous chantions tous limites du corps
151
00:08:46,550 --> 00:08:49,370
allons-y
152
00:08:47,390 --> 00:08:52,160
tout le monde est prêt à la une à la 2 e
153
00:08:49,370 --> 00:08:55,420
à la 3 coca manga cucamonga vise
154
00:08:52,160 --> 00:08:58,130
toujours plus haut qu'à mon avis notre
155
00:08:55,420 --> 00:09:04,280
corps
156
00:08:58,130 --> 00:09:04,280
[Applaudissements]
157
00:09:08,450 --> 00:09:11,450
encore
158
00:09:14,060 --> 00:09:25,550
[Musique]
159
00:09:22,510 --> 00:09:27,680
alors qu'il espère qu'elle accepte alors
160
00:09:25,550 --> 00:09:29,120
il parait auger tout simplement fait la
161
00:09:27,680 --> 00:09:31,040
causette avec à nouveau une connaître
162
00:09:29,120 --> 00:09:33,530
personne si je crois que ça va être très
163
00:09:31,040 --> 00:09:36,070
vite ça manger est la sportive tu me
164
00:09:33,530 --> 00:09:36,070
donne mal à la tête
165
00:09:38,320 --> 00:09:43,160
tu devrais lemire et contenait elle n'a
166
00:09:40,970 --> 00:09:45,230
aucun savoir vivre écrase ou je te fais
167
00:09:43,160 --> 00:09:47,060
bouffer monde entier à leur écoute phase
168
00:09:45,230 --> 00:09:49,310
de krav tu cherche des noises à tout le
169
00:09:47,060 --> 00:09:50,930
monde depuis leur laisse tomber on doit
170
00:09:49,310 --> 00:09:52,460
habiter ce bungalow tout l'été si on
171
00:09:50,930 --> 00:09:59,960
commence comme ça je nous donne pas une
172
00:09:52,460 --> 00:10:00,530
semaine avant de disjoncter tiens c'est
173
00:09:59,960 --> 00:10:03,800
de la camomille
174
00:10:00,530 --> 00:10:04,180
c'est excellent pour les stresse trop
175
00:10:03,800 --> 00:10:09,850
classe
176
00:10:04,180 --> 00:10:09,850
[Musique]
177
00:10:12,360 --> 00:10:15,549
non
178
00:10:13,520 --> 00:10:20,959
[Musique]
179
00:10:15,549 --> 00:10:21,529
tes parents ils vont vraiment très bien
180
00:10:20,959 --> 00:10:24,410
ensemble
181
00:10:21,529 --> 00:10:25,910
ton père est extra écoute j'en ai rien à
182
00:10:24,410 --> 00:10:27,319
faire moi de ses vacances ou de me faire
183
00:10:25,910 --> 00:10:29,509
des copines alors pas la peine décidée
184
00:10:27,319 --> 00:10:30,829
de st pas d'accord et inutile aussi de
185
00:10:29,509 --> 00:10:33,499
vouloir me protéger de l'autre folle
186
00:10:30,829 --> 00:10:39,730
miss calamity jane j'ai besoin de
187
00:10:33,499 --> 00:10:42,410
personne c'est comme tu voudras
188
00:10:39,730 --> 00:10:44,600
dépêche-toi oui laure est en train de se
189
00:10:42,410 --> 00:10:47,290
refroidir
190
00:10:44,600 --> 00:10:50,089
[Musique]
191
00:10:47,290 --> 00:10:56,269
j
192
00:10:50,089 --> 00:10:57,439
oh tu es vraiment incorrigible chéri
193
00:10:56,269 --> 00:10:59,089
avant d'aller chercher bien dit il un
194
00:10:57,439 --> 00:11:01,129
peu partout du raid aventure entrée de
195
00:10:59,089 --> 00:11:02,930
sécher est passé des vêtements c'est moi
196
00:11:01,129 --> 00:11:07,309
je suis rendu ridicule c'est tabou et il
197
00:11:02,930 --> 00:11:09,709
m'avait dit avoir réparé et pourtant oui
198
00:11:07,309 --> 00:11:11,269
c'est brûlant tu sais qu on nous
199
00:11:09,709 --> 00:11:13,790
surveille le camp doit absolument être
200
00:11:11,269 --> 00:11:15,680
parfaitement tenu mon risque à tout
201
00:11:13,790 --> 00:11:17,269
moment une inspection des services de la
202
00:11:15,680 --> 00:11:25,519
fédération de camping sans même en être
203
00:11:17,269 --> 00:11:33,019
avertis chéri elle respire biya
204
00:11:25,519 --> 00:11:34,480
d'affront un inspecteur pas ça demain
205
00:11:33,019 --> 00:11:37,680
dans la journée
206
00:11:34,480 --> 00:11:39,330
chérie c'est catastrophique
207
00:11:37,680 --> 00:11:42,600
si jamais on perd notre affiliation on
208
00:11:39,330 --> 00:11:44,010
peut fermer la boutique tu peux être sûr
209
00:11:42,600 --> 00:11:47,940
que les parents nous reprendre est
210
00:11:44,010 --> 00:11:49,560
aussitôt les gosses allant chéri rassure
211
00:11:47,940 --> 00:11:51,410
toi ton homme trouvera une solution
212
00:11:49,560 --> 00:11:53,839
j'ai dit
213
00:11:51,410 --> 00:11:55,730
cet inspecteur va dîner avec nous puis
214
00:11:53,839 --> 00:11:57,350
rachel bocher nous acheter 3 délicieux
215
00:11:55,730 --> 00:11:59,269
steak non non nous pensons plutôt qu'à
216
00:11:57,350 --> 00:12:00,920
trop quand c'est un goitre nous tu es
217
00:11:59,269 --> 00:12:03,889
sûr qu'il ne voudra pas manger la même
218
00:12:00,920 --> 00:12:06,250
chose que les pensionnés il faut faire
219
00:12:03,889 --> 00:12:08,060
bonne impression
220
00:12:06,250 --> 00:12:10,009
bärtschi qu'est ce que tu viens viens
221
00:12:08,060 --> 00:12:12,110
ici du hétéro et je vais pas toucher la
222
00:12:10,009 --> 00:12:13,970
dernière semaine où tuberie parfaitement
223
00:12:12,110 --> 00:12:15,649
j'ai commencé un jeudi on est vendredi
224
00:12:13,970 --> 00:12:17,420
vous me devez donc la semaine qui vient
225
00:12:15,649 --> 00:12:19,750
mais comme en plus le qui était un jour
226
00:12:17,420 --> 00:12:19,750
sur deux
227
00:12:24,360 --> 00:12:27,540
[Musique]
228
00:12:24,420 --> 00:12:27,540
[Applaudissements]
229
00:12:34,199 --> 00:12:38,620
tu peux arrêter un grand sportif des
230
00:12:36,519 --> 00:12:39,490
miss bien sûr tous les blacks ne valent
231
00:12:38,620 --> 00:12:41,800
pas carl lewis
232
00:12:39,490 --> 00:12:43,209
mais ça va je me débrouille cette année
233
00:12:41,800 --> 00:12:45,399
j'espère qu'on va gagner la bataille des
234
00:12:43,209 --> 00:12:47,439
bungalows le plus balèze du camp c'est
235
00:12:45,399 --> 00:12:51,040
moi francky et chuck ça pourra aller
236
00:12:47,439 --> 00:12:54,579
mais max nuls à tous les niveaux n'en
237
00:12:51,040 --> 00:12:56,410
parle pas et max qu'es-tu glandouille
238
00:12:54,579 --> 00:12:58,540
active un peu on a une inspection demain
239
00:12:56,410 --> 00:13:00,100
et a pas encore rangé ton point trop et
240
00:12:58,540 --> 00:13:05,589
si on avait eu besoin de notre mairie si
241
00:13:00,100 --> 00:13:07,949
on aura emmené à jack tu me prêtes à
242
00:13:05,589 --> 00:13:10,569
tenter les stops
243
00:13:07,949 --> 00:13:11,990
mais il fait pas encore nuit t'inquiète
244
00:13:10,569 --> 00:13:15,230
pas c'est pas pour regarder les étoiles
245
00:13:11,990 --> 00:13:15,230
[Musique]
246
00:13:18,360 --> 00:13:24,860
tu regardes quoi
247
00:13:20,240 --> 00:13:29,300
les filles qui vont à la douche hu donne
248
00:13:24,860 --> 00:13:31,730
moi ça à moi et non est une sacrée
249
00:13:29,300 --> 00:13:36,320
chance en enquête encore plus mignon
250
00:13:31,730 --> 00:13:37,520
pour dernier oui mais moi aussi tu
251
00:13:36,320 --> 00:13:40,760
devrais pas prendre de douche
252
00:13:37,520 --> 00:13:44,149
pour quelles raisons tout au look très
253
00:13:40,760 --> 00:13:45,709
années en dégoulinant la crasse va
254
00:13:44,149 --> 00:13:47,690
boucher les tuyaux d'évacuation
255
00:13:45,709 --> 00:13:50,089
si vous ne voulez pas de moi c'est très
256
00:13:47,690 --> 00:13:52,220
bien je m'en vais pourquoi devraient
257
00:13:50,089 --> 00:13:55,550
chercher à rennes qui ne va pas la
258
00:13:52,220 --> 00:13:57,200
défendre regardez plutôt le lac
259
00:13:55,550 --> 00:13:59,779
on raconte que des nanas s'y baignent à
260
00:13:57,200 --> 00:14:07,730
poil alors les petits gars je tombe des
261
00:13:59,779 --> 00:14:15,980
nues et voir où ait effectivement horse
262
00:14:07,730 --> 00:14:18,470
bonsoir mesdames vous savez j'ai peur de
263
00:14:15,980 --> 00:14:22,100
devoir sévir durement et déjà d'avoir
264
00:14:18,470 --> 00:14:23,709
confisqué et ceci bien le colonel marc
265
00:14:22,100 --> 00:14:26,630
gelas demandé de vous lire ceci
266
00:14:23,709 --> 00:14:28,160
extinction des feux règle générale coca
267
00:14:26,630 --> 00:14:30,770
manga vous le savez est un camp de
268
00:14:28,160 --> 00:14:33,709
vacances mixte je crois que nous
269
00:14:30,770 --> 00:14:35,450
vérifierons ça c'est soit 20 aussi vous
270
00:14:33,709 --> 00:14:37,190
comprendrez qu'il faut impérativement se
271
00:14:35,450 --> 00:14:39,079
conformer à tout instant au règlement
272
00:14:37,190 --> 00:14:40,550
naturellement j'attends des membres de
273
00:14:39,079 --> 00:14:42,560
l'équipe qu'il donne l'exemple
274
00:14:40,550 --> 00:14:46,250
c'est pourquoi ces règles s'appliquent
275
00:14:42,560 --> 00:14:50,839
aussi aux personnels techniques et aux
276
00:14:46,250 --> 00:14:53,089
moniteurs fait comme si j'avais rien dit
277
00:14:50,839 --> 00:14:55,610
soyons sérieux aller prendre une douche
278
00:14:53,089 --> 00:14:59,839
moi je vous retrouve demain matin ça les
279
00:14:55,610 --> 00:15:00,320
filles d'après toi il est venu ici
280
00:14:59,839 --> 00:15:05,180
pourquoi
281
00:15:00,320 --> 00:15:06,440
eh bien il a sûrement raison et si on
282
00:15:05,180 --> 00:15:08,600
allait voir où en sont les gonzesses
283
00:15:06,440 --> 00:15:09,980
peau une petite minute les gars arrêtez
284
00:15:08,600 --> 00:15:12,470
vous n'allez pas faire ça après les
285
00:15:09,980 --> 00:15:13,100
recommandations du colonel c'est comme
286
00:15:12,470 --> 00:15:15,250
tu veux trahi
287
00:15:13,100 --> 00:15:16,990
tu n'as qu'à rester ici
288
00:15:15,250 --> 00:15:19,330
le risque était trop fait mais moi je
289
00:15:16,990 --> 00:15:24,790
viens avec toi francky par mois ci ouais
290
00:15:19,330 --> 00:15:27,100
bonne idée c'est très délicat il faudra
291
00:15:24,790 --> 00:15:29,260
beaucoup de doigté gilles danjard poids
292
00:15:27,100 --> 00:15:56,170
lourds enfin ne le prends pas mal on y
293
00:15:29,260 --> 00:15:58,320
va de plus tant lever la grille et pour
294
00:15:56,170 --> 00:15:58,320
nous
295
00:16:00,660 --> 00:16:03,780
[Musique]
296
00:16:11,270 --> 00:16:41,730
et en silence taisez vous le moniteur de
297
00:16:36,440 --> 00:16:44,910
la dépêche toi
298
00:16:41,730 --> 00:16:46,320
london la laisser passer super ça
299
00:16:44,910 --> 00:16:46,850
j'arrive de nice je l'avais demandé en
300
00:16:46,320 --> 00:16:48,050
premier
301
00:16:46,850 --> 00:16:50,820
[Musique]
302
00:16:48,050 --> 00:16:51,920
qu'est ce que ça dit ça hier sur la plus
303
00:16:50,820 --> 00:16:55,090
office pmo
304
00:16:51,920 --> 00:16:55,090
[Applaudissements]
305
00:16:57,390 --> 00:17:24,620
il ya en nous excusant intentions et
306
00:17:08,790 --> 00:17:24,620
surtout pas de questions magath a salué
307
00:17:28,010 --> 00:17:31,620
les grands garçons n'ont pas le droit
308
00:17:29,940 --> 00:17:34,500
non plus d'être dans le camp défi après
309
00:17:31,620 --> 00:17:36,180
l'extinction des feux oh bien sûr mais
310
00:17:34,500 --> 00:17:36,480
elle avait le blues d'être loin de chez
311
00:17:36,180 --> 00:17:38,580
elle
312
00:17:36,480 --> 00:17:40,860
eh bien il faudra t'y faire rené il ya
313
00:17:38,580 --> 00:17:42,930
des règles à respecter ici enfin c'est
314
00:17:40,860 --> 00:17:44,790
ton père qui a établi ses règles alors
315
00:17:42,930 --> 00:17:46,470
écoute tué une jeune fille instruite
316
00:17:44,790 --> 00:17:47,760
intelligente des tours tu devrais savoir
317
00:17:46,470 --> 00:17:48,180
que les lois sont faites pour être
318
00:17:47,760 --> 00:17:50,190
contournées
319
00:17:48,180 --> 00:17:51,780
je serais ravi de te faire profiter de
320
00:17:50,190 --> 00:17:53,520
mon expérience dans ce domaine et de
321
00:17:51,780 --> 00:17:56,700
serviteurs boniments ailleurs j'aimerais
322
00:17:53,520 --> 00:18:01,530
essayer de dormir l'insee mais pourquoi
323
00:17:56,700 --> 00:18:04,260
tu n'es pas l'entente lit parce que je
324
00:18:01,530 --> 00:18:05,490
suis tombé sur une bande de nuls
325
00:18:04,260 --> 00:18:07,800
le premier jour est souvent difficile
326
00:18:05,490 --> 00:18:09,000
pour les nouveaux trappeur dans quelques
327
00:18:07,800 --> 00:18:11,010
temps tu verras les autres fils ou un
328
00:18:09,000 --> 00:18:11,970
autre on écoute elle ne chante pas les
329
00:18:11,010 --> 00:18:13,200
yeux il n'y a pas de raison que ça
330
00:18:11,970 --> 00:18:15,300
change si je devais revenir dans un
331
00:18:13,200 --> 00:18:17,160
bungalow dans 20 ans ce serait pareil
332
00:18:15,300 --> 00:18:18,780
qu'aujourd'hui et j'ai pas demandé à
333
00:18:17,160 --> 00:18:21,900
venir ici alors laissez moi tranquille
334
00:18:18,780 --> 00:18:21,900
[Musique]
335
00:18:24,290 --> 00:18:30,750
elle fait partie de ton bungalow
336
00:18:27,640 --> 00:18:41,769
bienvenue à coca manga
337
00:18:30,750 --> 00:18:41,769
[Musique]
338
00:18:43,410 --> 00:18:54,790
super bonjour avec le fils n'a pas plus
339
00:18:51,820 --> 00:19:02,140
le blues que moi ouais effectivement je
340
00:18:54,790 --> 00:19:04,780
vais remonter le moral tu es amoureuse
341
00:19:02,140 --> 00:19:06,730
déjà jamais les enjeux les bus pour la
342
00:19:04,780 --> 00:19:09,040
première fois hier certaines vont plutôt
343
00:19:06,730 --> 00:19:11,350
vite le connaît un rayon dans ma vieille
344
00:19:09,040 --> 00:19:12,670
pourquoi est ce que tu dis ça je connais
345
00:19:11,350 --> 00:19:14,230
ses grands crus depuis déjà trop à
346
00:19:12,670 --> 00:19:16,060
tanger rire la petite tranche de bacon
347
00:19:14,230 --> 00:19:17,380
grillé des jeux dur et même des galets
348
00:19:16,060 --> 00:19:19,480
vous et c'est le pit un sentiment
349
00:19:17,380 --> 00:19:27,990
spécial cucamonga merci bien sont telles
350
00:19:19,480 --> 00:19:35,260
que l'asthme bonjour c'est pour toi
351
00:19:27,990 --> 00:19:45,330
jolies fleurs merci dieu c'est donc lui
352
00:19:35,260 --> 00:19:46,800
tu l maxpp lakin mardi
353
00:19:45,330 --> 00:19:48,750
tu te rends compte du boulot qu'on doit
354
00:19:46,800 --> 00:19:51,150
terminer avant que l'inspecteur n'arrive
355
00:19:48,750 --> 00:19:52,920
tu n'aurais jamais dû virer j'ai
356
00:19:51,150 --> 00:19:54,780
téléphoné à une agence d'intérim pour
357
00:19:52,920 --> 00:19:56,850
qu'ils envoient quelqu'un au plus vite à
358
00:19:54,780 --> 00:20:05,820
les embêter steak notre bungalow avant
359
00:19:56,850 --> 00:20:08,120
que quelqu'un ne se passe des idées des
360
00:20:05,820 --> 00:20:08,120
steaks
361
00:20:08,640 --> 00:20:11,759
[Musique]
362
00:20:18,080 --> 00:20:23,190
bonjour les trappeurs je suis moins
363
00:20:21,600 --> 00:20:25,200
particulièrement heureux de vous
364
00:20:23,190 --> 00:20:26,310
annoncer que ce soir en l'honneur d'un
365
00:20:25,200 --> 00:20:29,520
invité de marque
366
00:20:26,310 --> 00:20:33,450
vous serez tous conviés au barbecue
367
00:20:29,520 --> 00:20:34,410
qu'aucun manga il s'est présenté à lui
368
00:20:33,450 --> 00:20:36,060
verser
369
00:20:34,410 --> 00:20:37,890
comme vous le savez tous africains mon
370
00:20:36,060 --> 00:20:39,930
gars on est la raho pour l'esprit
371
00:20:37,890 --> 00:20:41,460
trappeurs et donc je crois qu'il serait
372
00:20:39,930 --> 00:20:41,880
bienvenu d'accueillir ses invités de
373
00:20:41,460 --> 00:20:44,160
marque
374
00:20:41,880 --> 00:20:49,380
holly sampson notre hymne que l'on voit
375
00:20:44,160 --> 00:20:54,240
un petit corps vous après je connais
376
00:20:49,380 --> 00:20:58,340
savoir analyser rivaldo et de piles
377
00:20:54,240 --> 00:21:02,210
solaires le matin sont déjà pleins
378
00:20:58,340 --> 00:21:04,970
pour kabanga oui c'est craquant famille
379
00:21:02,210 --> 00:21:08,559
c'est parce que je te dise là mon cas je
380
00:21:04,970 --> 00:21:16,830
suis plus heureux sur quoi nous sommes
381
00:21:08,559 --> 00:21:19,380
engagés en famille que je ne crois
382
00:21:16,830 --> 00:21:20,210
[Musique]
383
00:21:19,380 --> 00:21:23,309
[Applaudissements]
384
00:21:20,210 --> 00:21:23,309
[Musique]
385
00:21:23,360 --> 00:21:26,680
[Applaudissements]
386
00:21:23,500 --> 00:21:26,680
[Musique]
387
00:21:30,310 --> 00:21:36,310
mais l'éclairage ou tu crois que je
388
00:21:33,010 --> 00:21:40,680
serai encore génois doulcet esi
389
00:21:36,310 --> 00:21:40,680
continuer sans moi je dessine
390
00:21:41,380 --> 00:21:45,750
gamesa
391
00:21:43,780 --> 00:21:47,340
[Musique]
392
00:21:45,750 --> 00:21:50,910
c'est toi qui conduis
393
00:21:47,340 --> 00:21:50,910
[Musique]
394
00:22:00,890 --> 00:22:09,030
tout en douceur
395
00:22:03,110 --> 00:22:10,920
oui cette excellente continue c'est très
396
00:22:09,030 --> 00:22:12,180
bien tu diffères c'est encore mieux que
397
00:22:10,920 --> 00:22:14,820
la dernière fois tu as presque égales
398
00:22:12,180 --> 00:22:17,520
mte ces deux machines et un siècle trop
399
00:22:14,820 --> 00:22:19,500
tard j'aurais sûrement fait un super
400
00:22:17,520 --> 00:22:20,850
coup veille le visage buriné fixant
401
00:22:19,500 --> 00:22:24,060
l'horizon qui aurait convoyé des
402
00:22:20,850 --> 00:22:24,880
troupeaux de dodge city jusqu'à l'ouest
403
00:22:24,060 --> 00:22:31,959
tu as entendu ça
404
00:22:24,880 --> 00:22:31,959
[Musique]
405
00:22:45,870 --> 00:22:59,850
la voie sacrée bonne femme ont fait une
406
00:22:57,780 --> 00:23:01,559
bonne équipe toile moi oui c'est la
407
00:22:59,850 --> 00:23:03,600
vérité ma chérie je ne sais pas ce que
408
00:23:01,559 --> 00:23:04,950
j'ai fait pour te mérite et je suppose
409
00:23:03,600 --> 00:23:07,500
que tout le monde a ses périodes de
410
00:23:04,950 --> 00:23:09,690
chances étaient minces ne t'inquiète pas
411
00:23:07,500 --> 00:23:12,590
dès que le type ou agent sera arrivé tu
412
00:23:09,690 --> 00:23:12,590
reprendras ta liberté
413
00:23:12,850 --> 00:23:15,690
chambers
414
00:23:17,900 --> 00:23:22,150
[Musique]
415
00:23:19,910 --> 00:23:22,150
oui mais
416
00:23:22,230 --> 00:23:25,420
[Musique]
417
00:23:30,970 --> 00:23:33,419
pas fait
418
00:23:36,190 --> 00:23:42,659
et les régler curieusement le cap des
419
00:23:40,090 --> 00:23:42,659
séries adecco
420
00:23:45,200 --> 00:23:48,690
[Musique]
421
00:23:46,730 --> 00:23:52,180
oui
422
00:23:48,690 --> 00:24:00,810
merci diaries jeu près le reste du
423
00:23:52,180 --> 00:24:04,990
chemin qui oui c'est ça ah bah ma chérie
424
00:24:00,810 --> 00:24:07,450
ton collègue seront ni peur que là tu
425
00:24:04,990 --> 00:24:10,330
sais m'a paru un peu insouciant voire
426
00:24:07,450 --> 00:24:11,320
même me et responsable tu as eu le temps
427
00:24:10,330 --> 00:24:14,710
de faire sa connaissance
428
00:24:11,320 --> 00:24:16,930
il vaut quelque chose d'après lui est
429
00:24:14,710 --> 00:24:20,410
bien à toutes les femmes du camp sont
430
00:24:16,930 --> 00:24:22,810
persuadés en tout cas je t'ai fait un
431
00:24:20,410 --> 00:24:25,270
petit chocolat sans merci ma chérie je
432
00:24:22,810 --> 00:24:29,590
vais aller voir les bateaux je t'aime
433
00:24:25,270 --> 00:24:30,730
toi alors maman ça va aussi lui savez je
434
00:24:29,590 --> 00:24:33,580
suis morte de fatigue
435
00:24:30,730 --> 00:24:36,880
marvin sans un homme à tout faire on n'y
436
00:24:33,580 --> 00:24:39,040
arrivera jamais si tu sais qu'il ya
437
00:24:36,880 --> 00:24:44,830
certaines ne bricole ou que tu pourrais
438
00:24:39,040 --> 00:24:46,150
faire toi même s'il vous plaît je suis
439
00:24:44,830 --> 00:24:48,790
le nouvel homme à tout faire je dois me
440
00:24:46,150 --> 00:24:50,260
présenter au colonel ses torts vous êtes
441
00:24:48,790 --> 00:24:52,300
drôlement zappé pour aller bricoler mais
442
00:24:50,260 --> 00:24:53,650
oui mon neveu s'est mariée ce matin je
443
00:24:52,300 --> 00:24:54,220
suis venu immédiatement après la
444
00:24:53,650 --> 00:24:56,110
cérémonie
445
00:24:54,220 --> 00:24:57,640
tous mes outils sont dans le coffre
446
00:24:56,110 --> 00:24:59,770
j'espère qu'on me prêtera un blush et
447
00:24:57,640 --> 00:25:01,750
oublier le mien on ne comptait pas sur
448
00:24:59,770 --> 00:25:02,830
moi je me tire il centre au début on ne
449
00:25:01,750 --> 00:25:05,260
savait pas où je pourrais trouver le
450
00:25:02,830 --> 00:25:07,390
colonel sector c est dans le bengale au
451
00:25:05,260 --> 00:25:14,230
milieu du camp là bas et si les colonels
452
00:25:07,390 --> 00:25:15,580
moi je suis du général custer c'est vrai
453
00:25:14,230 --> 00:25:18,640
que sur ce match je n'ai pas eu beaucoup
454
00:25:15,580 --> 00:25:21,900
de temps pour m'occuper de toi mais le
455
00:25:18,640 --> 00:25:24,950
campath à vous tout au nom
456
00:25:21,900 --> 00:25:30,669
[Musique]
457
00:25:24,950 --> 00:25:30,669
et qu'est ce qu'il ya c'est l'inspecteur
458
00:25:33,159 --> 00:25:39,159
au shérif pour réussir à lambiner
459
00:25:35,960 --> 00:25:39,159
c'est pourquoi mon gars nous
460
00:25:42,659 --> 00:25:47,460
colonel secteur pour vous servir herbert
461
00:25:45,450 --> 00:25:49,379
email monsieur email en formidable nous
462
00:25:47,460 --> 00:25:51,659
vous attendions excusez moi pour le
463
00:25:49,379 --> 00:25:53,009
peignoir je sors de ma séance de
464
00:25:51,659 --> 00:25:54,090
natation aucun problème
465
00:25:53,009 --> 00:25:56,759
d'ailleurs mes vêtements sont
466
00:25:54,090 --> 00:25:57,179
inadéquates eux aussi aux nombreux
467
00:25:56,759 --> 00:25:59,849
confrères
468
00:25:57,179 --> 00:26:00,869
bon si vous avez un bleu à me prêter je
469
00:25:59,849 --> 00:26:03,149
veux me mettre j'ai comme l'impression
470
00:26:00,869 --> 00:26:04,679
qu'il ya du travail au nom aurait été je
471
00:26:03,149 --> 00:26:06,690
vous envoyait après tout cette route où
472
00:26:04,679 --> 00:26:08,369
devait être épuisé rien ne pèse soyons
473
00:26:06,690 --> 00:26:10,200
un seuil et vous savez lutte relaxe
474
00:26:08,369 --> 00:26:12,090
voulez vous manger un morceau ou savez
475
00:26:10,200 --> 00:26:13,919
que je suis payé à l'oeuvre aussi pour
476
00:26:12,090 --> 00:26:14,690
vous ça va ça va contre aussi ça me va
477
00:26:13,919 --> 00:26:18,059
très bien
478
00:26:14,690 --> 00:26:19,470
assez du mcommerce y connaissez rien
479
00:26:18,059 --> 00:26:23,399
ah non non non non je vous en prie le
480
00:26:19,470 --> 00:26:25,529
colonel marc s'il vous plaît au poids si
481
00:26:23,399 --> 00:26:27,840
ma tendre épouse me dit oui monsieur
482
00:26:25,529 --> 00:26:29,309
vivent en syrie moi je suis tellement
483
00:26:27,840 --> 00:26:31,049
heureux servait bouche je vous ai
484
00:26:29,309 --> 00:26:31,909
préparé un an car il ya dix ans vont
485
00:26:31,049 --> 00:26:35,670
quelques crudités
486
00:26:31,909 --> 00:26:39,240
c'est vraiment pas de refus
487
00:26:35,670 --> 00:26:43,749
[Rires]
488
00:26:39,240 --> 00:26:43,749
[Musique]
489
00:26:43,930 --> 00:26:58,070
jennyfer merci ce n'est que le premier
490
00:26:55,880 --> 00:27:04,790
jour les nz s2ma y en aura pour toi j'en
491
00:26:58,070 --> 00:27:07,070
suis certain mes parents saouls fleur
492
00:27:04,790 --> 00:27:08,930
bleue c'est quelque chose de daigle pour
493
00:27:07,070 --> 00:27:10,220
leur 15e anniversaire de mariage qu'ils
494
00:27:08,930 --> 00:27:11,990
veulent revivre leur lune de miel
495
00:27:10,220 --> 00:27:14,030
ils vont se retaper leur voyage de noces
496
00:27:11,990 --> 00:27:15,230
aux chutes du niagara où mes parents ne
497
00:27:14,030 --> 00:27:21,080
sont pas mieux tous les ans est bon ont
498
00:27:15,230 --> 00:27:23,960
prononcé leur bus à l'élise bara tall a
499
00:27:21,080 --> 00:27:26,080
dit j'aimerais savoir c'est drôlement
500
00:27:23,960 --> 00:27:26,080
efficace
501
00:27:26,600 --> 00:27:39,840
[Musique]
502
00:27:36,110 --> 00:27:40,980
pourquoi est ce que tu me punit un
503
00:27:39,840 --> 00:27:43,620
qu'est ce que j'ai fait de mal
504
00:27:40,980 --> 00:27:45,539
ce n'est pas une punition la plupart des
505
00:27:43,620 --> 00:27:47,700
enfants serait même ravie d'y aller tu
506
00:27:45,539 --> 00:27:49,740
veux rire c'est pour les débits les
507
00:27:47,700 --> 00:27:51,299
colonies de vacances je dois sûrement
508
00:27:49,740 --> 00:27:52,649
être débit de ma chérie parce que j'y
509
00:27:51,299 --> 00:27:54,120
suis allé plusieurs fois quand j'avais
510
00:27:52,649 --> 00:27:55,110
ton âge et j'en ai gardé un souvenir
511
00:27:54,120 --> 00:27:56,519
formidable
512
00:27:55,110 --> 00:27:57,990
ouais je suppose que tu es pas tomber
513
00:27:56,519 --> 00:27:59,490
dans une colo débile ou moins de force à
514
00:27:57,990 --> 00:28:00,990
tous les jours on sait des problèmes
515
00:27:59,490 --> 00:28:02,399
j'en ai suffisamment avec ton père alors
516
00:28:00,990 --> 00:28:04,559
sois gentille pargneaux moi s'il te
517
00:28:02,399 --> 00:28:06,690
plaît ma décision est prise je presque
518
00:28:04,559 --> 00:28:08,820
15 ans je suis plus une gamine et j'ai
519
00:28:06,690 --> 00:28:10,230
pas envie d'y aller j'ai presque 40 ans
520
00:28:08,820 --> 00:28:15,679
je suis ta mère et tu vas y aller un
521
00:28:10,230 --> 00:28:15,679
point c'est tout tu as 43 ans
522
00:28:15,970 --> 00:28:23,410
[Musique]
523
00:28:24,490 --> 00:28:28,740
états unis nation
524
00:28:31,690 --> 00:28:34,949
[Musique]
525
00:28:36,720 --> 00:28:40,960
c'était vraiment telle issue clown et
526
00:28:39,070 --> 00:28:43,929
moi il est temps que je me mette au
527
00:28:40,960 --> 00:28:45,669
travail à berne a dit moi qu il lui si
528
00:28:43,929 --> 00:28:47,950
on allait faire un petit tour de barque
529
00:28:45,669 --> 00:28:49,990
et vous croyez oui absolument vous savez
530
00:28:47,950 --> 00:28:51,539
à coup que mon cas on essaie minogue
531
00:28:49,990 --> 00:28:54,669
pour l'hospitalité
532
00:28:51,539 --> 00:28:58,360
ma foi si ça vous va ça m'a aussi un
533
00:28:54,669 --> 00:29:01,990
très bien excellent il y ait des pêches
534
00:28:58,360 --> 00:29:04,740
gerry on va faire un tour de bar ça me
535
00:29:01,990 --> 00:29:04,740
va très bien fait
536
00:29:08,800 --> 00:29:19,250
[Musique]
537
00:29:20,880 --> 00:29:28,560
ouah regardez moi ces morceaux bonjour
538
00:29:26,160 --> 00:29:30,110
le casse croûte et vous réussirez à les
539
00:29:28,560 --> 00:29:32,520
avaler en toute conscience
540
00:29:30,110 --> 00:29:35,070
tu as raison si tu le sens pas trop il
541
00:29:32,520 --> 00:29:36,360
faut surtout pas de forcer écoutez si
542
00:29:35,070 --> 00:29:37,560
vous voulez mon avis c'est le genre de
543
00:29:36,360 --> 00:29:38,910
repas qu'il faut déguster avec une
544
00:29:37,560 --> 00:29:41,820
copine en tête à tête
545
00:29:38,910 --> 00:29:44,510
et qu'est ce que je fais moi bonne
546
00:29:41,820 --> 00:29:44,510
question de chèques
547
00:29:47,890 --> 00:30:04,740
[Musique]
548
00:30:00,630 --> 00:30:07,140
maintenant céline sait rien du tout
549
00:30:04,740 --> 00:30:08,420
maintenant ne fais pas de souci ce qui
550
00:30:07,140 --> 00:30:13,890
est assez
551
00:30:08,420 --> 00:30:15,270
c'est horrible ici je me plaît pas je
552
00:30:13,890 --> 00:30:18,210
sais que je vais juste d'arriver
553
00:30:15,270 --> 00:30:23,670
mais je le sens les filles sont toutes
554
00:30:18,210 --> 00:30:26,550
si différente de moi c'est pas mon
555
00:30:23,670 --> 00:30:32,330
imagination maintenant c'est une
556
00:30:26,550 --> 00:30:32,330
certitude je veux rentrer à la maison
557
00:30:32,660 --> 00:30:38,130
je sais bien que la situation que vous
558
00:30:34,860 --> 00:30:39,210
vivez et très dur mais excuse moi je
559
00:30:38,130 --> 00:30:42,180
sais très bien que le moment est mal
560
00:30:39,210 --> 00:30:45,230
choisi mais j'y suis pour rien tu es sûr
561
00:30:42,180 --> 00:30:45,230
de pas pouvoir venir me chercher
562
00:30:51,470 --> 00:30:59,520
tu n'as pas le temps
563
00:30:54,260 --> 00:31:04,020
bien sûr que je comprends je te
564
00:30:59,520 --> 00:31:10,790
raccrocher mon jeu qu un appétit et puis
565
00:31:04,020 --> 00:31:10,790
c'est dégueulasse oui j'étais moi aussi
566
00:31:12,840 --> 00:31:18,039
[Musique]
567
00:31:14,320 --> 00:31:19,570
lindsay si ça va pas et si tu veux en
568
00:31:18,039 --> 00:31:19,929
parler nous va très bien je veux pas en
569
00:31:19,570 --> 00:31:21,700
parler
570
00:31:19,929 --> 00:31:25,419
et d'abord pourquoi est ce que tu me
571
00:31:21,700 --> 00:31:29,350
suis voilà les copains ont récupéré
572
00:31:25,419 --> 00:31:31,090
quelques énormes steak et si tu veux toi
573
00:31:29,350 --> 00:31:31,330
et moi on pourrait sans partager un ce
574
00:31:31,090 --> 00:31:35,320
soir
575
00:31:31,330 --> 00:31:39,279
enfin si t'es pas fâché je suis pas
576
00:31:35,320 --> 00:31:40,559
fâché max c'est vrai que tu as des
577
00:31:39,279 --> 00:31:42,960
steaks
578
00:31:40,559 --> 00:31:45,450
ils sont bons
579
00:31:42,960 --> 00:31:49,860
ah non ils sont fabuleux ils sont pas
580
00:31:45,450 --> 00:31:51,690
courir moi non super vous êtes bien ne
581
00:31:49,860 --> 00:31:53,640
jamais été aussi bien quel endroit
582
00:31:51,690 --> 00:31:55,679
merveilleux dire qu'il y en a qui suent
583
00:31:53,640 --> 00:31:58,940
sang et eau pour gagner l'envi somme
584
00:31:55,679 --> 00:31:58,940
dépasse a noté
585
00:32:02,210 --> 00:32:08,570
couplet du mois si je te gêne c'est une
586
00:32:04,340 --> 00:32:09,800
blague ça lui est là afin qu'ils
587
00:32:08,570 --> 00:32:11,660
prennent leur écoute
588
00:32:09,800 --> 00:32:13,130
qu'est ce que tu dirais d'oublier ces
589
00:32:11,660 --> 00:32:14,780
saloperies de hot-dogs qu'on nous sert
590
00:32:13,130 --> 00:32:17,980
tous les soirs et de venir déguster un
591
00:32:14,780 --> 00:32:24,650
steak grillé en forêt vivement ce soir
592
00:32:17,980 --> 00:32:26,480
les toits que ce ton dit jennifer j'en
593
00:32:24,650 --> 00:32:29,090
sais trop rien j'ai encore besoin de
594
00:32:26,480 --> 00:32:31,610
réflexion honnête ou 20e siècle alors
595
00:32:29,090 --> 00:32:32,240
arrête je crois que tu lui plaît et
596
00:32:31,610 --> 00:32:34,120
qu'il te plaît
597
00:32:32,240 --> 00:32:39,580
pourquoi refuser une soirée agréable
598
00:32:34,120 --> 00:32:43,430
pendant qu'on est encore jeune dit oui
599
00:32:39,580 --> 00:32:50,900
d'accord je viendrai super on passe vous
600
00:32:43,430 --> 00:32:52,580
prendre tout à l'heure oui eh les gars
601
00:32:50,900 --> 00:32:58,160
qui trouvait une copine pour ce soir
602
00:32:52,580 --> 00:33:01,670
quand est-ce qu'on y va max on n'a que
603
00:32:58,160 --> 00:33:05,750
quatre steaks mois dennis amber et
604
00:33:01,670 --> 00:33:08,350
jennifer un steak par personne assise
605
00:33:05,750 --> 00:33:08,350
bonjour la honte
606
00:33:08,400 --> 00:33:13,120
mais je n'ai déjà évité il fallait
607
00:33:11,260 --> 00:33:15,010
réfléchir avant mon pote tu comprends a
608
00:33:13,120 --> 00:33:17,640
ajouté me copine anne soir hier je
609
00:33:15,010 --> 00:33:17,640
n'étais pas invitée
610
00:33:22,450 --> 00:33:25,539
karam
611
00:33:24,039 --> 00:33:37,690
c'est pas le moment ne connaît pas les
612
00:33:25,539 --> 00:33:39,609
gars élèves pris l'équipe est super on
613
00:33:37,690 --> 00:33:41,979
dirait quelqu'un de la famille colonel
614
00:33:39,609 --> 00:33:43,720
marlou je m'invite à déjeuner à une
615
00:33:41,979 --> 00:33:46,059
balade sur mac je commence à me sentir
616
00:33:43,720 --> 00:33:47,379
très mal à l'aise j'ai vu des bungalows
617
00:33:46,059 --> 00:33:48,789
et bien en très mauvais état tout à
618
00:33:47,379 --> 00:33:50,409
l'heure il faudrait que j'aille y jeter
619
00:33:48,789 --> 00:33:52,210
un coup d'oeil et vous passeriez à côté
620
00:33:50,409 --> 00:33:52,769
de ces délicieux 8 septembre il n'y a
621
00:33:52,210 --> 00:33:55,059
point
622
00:33:52,769 --> 00:33:56,590
oui est ce que tu pourrais me rémy
623
00:33:55,059 --> 00:34:02,559
n'était vrai plus et certainement on
624
00:33:56,590 --> 00:34:04,149
avoue réfusé moyen de gagner chez
625
00:34:02,559 --> 00:34:05,769
synchro doublons de vigilance ce type
626
00:34:04,149 --> 00:34:07,479
est une teigne nous avons être petit
627
00:34:05,769 --> 00:34:09,190
soit il trouve encore happy est enfin
628
00:34:07,479 --> 00:34:11,429
s'il nous arrive une tuile l'estac en
629
00:34:09,190 --> 00:34:16,000
forme
630
00:34:11,429 --> 00:34:17,480
non c'est vrai encore le type de
631
00:34:16,000 --> 00:34:24,560
l'agencé
632
00:34:17,480 --> 00:34:26,570
regarde moi ça enfin il arrive oui
633
00:34:24,560 --> 00:34:34,220
excusez moi et envers je suis avant tout
634
00:34:26,570 --> 00:34:36,050
de suite enfin c'est pas trop tôt vous
635
00:34:34,220 --> 00:34:42,850
êtes marvin chèque je suis ma vie de cet
636
00:34:36,050 --> 00:34:45,679
homme je sais je suis un peu en retard
637
00:34:42,850 --> 00:34:46,730
revenant j'ai une roue qui a explosé je
638
00:34:45,679 --> 00:34:48,500
suis tombé dans le fossé
639
00:34:46,730 --> 00:34:50,300
je mis plus de deux heures en sort que
640
00:34:48,500 --> 00:34:52,010
voulez-vous que ça me fasse l'histoire
641
00:34:50,300 --> 00:34:52,490
de votre vie on s'en tape si vous voulez
642
00:34:52,010 --> 00:34:55,879
le savoir
643
00:34:52,490 --> 00:34:57,440
allez voici un plan du camp et la liste
644
00:34:55,879 --> 00:35:00,109
de tout ce qu'il faudra changer ou
645
00:34:57,440 --> 00:35:02,960
réparés vraiment ces gentilles issam
646
00:35:00,109 --> 00:35:04,160
sera utile écoutez vous avez des
647
00:35:02,960 --> 00:35:05,930
vêtements propres à me prêter je
648
00:35:04,160 --> 00:35:07,310
voudrais me changer au il veut se
649
00:35:05,930 --> 00:35:07,820
changer qu'est ce qu'ils aiment ou yves
650
00:35:07,310 --> 00:35:10,280
saint laurent
651
00:35:07,820 --> 00:35:10,970
vous êtes ici proposée alors allez-y et
652
00:35:10,280 --> 00:35:21,590
plus vite que ça
653
00:35:10,970 --> 00:35:23,060
exécution je suis désolé vous savez ce
654
00:35:21,590 --> 00:35:25,760
que c'est de l'employeur ou encore les
655
00:35:23,060 --> 00:35:26,359
pas j'ai l'impression que ça sera
656
00:35:25,760 --> 00:35:28,880
mémorable
657
00:35:26,359 --> 00:35:30,590
bon il ya un terrain qu'on sera avec les
658
00:35:28,880 --> 00:35:36,410
meufs au milieu de la forêt ça va pas
659
00:35:30,590 --> 00:35:37,970
être triste un ouais je vous en veux pas
660
00:35:36,410 --> 00:35:38,780
les gars je tenais à vous dire et puis
661
00:35:37,970 --> 00:35:41,150
bonne chance ce soir
662
00:35:38,780 --> 00:35:42,980
ah ouais super max génie je suis
663
00:35:41,150 --> 00:35:44,810
vachement content c'est cool c'est vrai
664
00:35:42,980 --> 00:35:46,400
quoi au départ c'est pour 4 et après on
665
00:35:44,810 --> 00:35:47,000
se retrouve à 15 mais je comprends
666
00:35:46,400 --> 00:35:49,100
parfaitement
667
00:35:47,000 --> 00:35:53,090
non mais au fait vous savez comment il
668
00:35:49,100 --> 00:35:54,350
faut les faire cuire attendez vous
669
00:35:53,090 --> 00:35:57,470
n'allez pas les balancer tout simplement
670
00:35:54,350 --> 00:35:57,859
sur le gris bah ouais c'est en volonté
671
00:35:57,470 --> 00:36:00,140
générale
672
00:35:57,859 --> 00:36:01,910
athaner vous voulez épater les meufs oui
673
00:36:00,140 --> 00:36:06,400
ou non et où est ce que vous vous
674
00:36:01,910 --> 00:36:08,660
installerez dans les voir dans les bois
675
00:36:06,400 --> 00:36:10,400
bien et vous avez repéré un endroit
676
00:36:08,660 --> 00:36:11,690
sympa et classe ou est ce que vous
677
00:36:10,400 --> 00:36:13,880
comptez sur votre flair pour le trouver
678
00:36:11,690 --> 00:36:16,490
le bon coin
679
00:36:13,880 --> 00:36:18,680
très bien je crois que je t'ai compris
680
00:36:16,490 --> 00:36:20,420
tu marc est un tu as tout à la fois une
681
00:36:18,680 --> 00:36:22,220
bonne recette un bon coin et le profond
682
00:36:20,420 --> 00:36:28,880
désir de partager avec nous qu'ils
683
00:36:22,220 --> 00:36:30,590
aimaient entendu écoute bien si tu
684
00:36:28,880 --> 00:36:32,630
restes gentiment de ton côté sans imiter
685
00:36:30,590 --> 00:36:34,730
notre style tu peux venir avec nous mais
686
00:36:32,630 --> 00:36:36,530
si jamais tu nous a menti quand tu auras
687
00:36:34,730 --> 00:36:37,790
goûter les steaks à la max tu
688
00:36:36,530 --> 00:36:39,230
comprendras ta douleur et maintenant
689
00:36:37,790 --> 00:36:41,560
laissez passer s'il vous plaît je vais
690
00:36:39,230 --> 00:36:43,370
me faire une beauté
691
00:36:41,560 --> 00:36:45,230
je te souhaite bon courage
692
00:36:43,370 --> 00:36:47,500
parce qu'avec ton physique tonnes aura
693
00:36:45,230 --> 00:36:47,500
bien besoin
694
00:36:52,440 --> 00:36:57,620
[Musique]
695
00:36:55,620 --> 00:36:57,620
à
696
00:36:59,810 --> 00:37:04,770
excité quand je démarre mieux si vous
697
00:37:03,090 --> 00:37:06,620
saviez la joie que vous faites en disant
698
00:37:04,770 --> 00:37:09,830
ça vous savez mes rides et à cuisiner
699
00:37:06,620 --> 00:37:09,830
spécialement fou
700
00:37:14,930 --> 00:37:17,710
excusez moi
701
00:37:18,810 --> 00:37:22,960
votre papa est un type extra d'habitude
702
00:37:21,640 --> 00:37:25,950
dans ce boulot on ne vous offre pas à
703
00:37:22,960 --> 00:37:28,660
vertou oui papa un cador
704
00:37:25,950 --> 00:37:30,610
qu'est ce que vous voulez par ici quand
705
00:37:28,660 --> 00:37:31,870
on envoie dans un camp j'essaie toujours
706
00:37:30,610 --> 00:37:33,670
de manger avec les pensionnats c'est
707
00:37:31,870 --> 00:37:35,920
comme ça vous en est tous dans la liste
708
00:37:33,670 --> 00:37:37,780
des travaux à environ la moitié j'ai
709
00:37:35,920 --> 00:37:39,370
trouvé les choses fascinantes bonvillars
710
00:37:37,780 --> 00:37:42,070
continuez vous verrez le reste est
711
00:37:39,370 --> 00:37:44,680
fascinant mais chiris thomas dans les
712
00:37:42,070 --> 00:37:46,150
talons vous attendez d'avoir fini votre
713
00:37:44,680 --> 00:37:54,520
travail pour casser la croûte
714
00:37:46,150 --> 00:38:04,100
[Musique]
715
00:37:54,520 --> 00:38:06,170
excusez moi j'adore votre fille d'un coq
716
00:38:04,100 --> 00:38:06,650
rage et la pression je préfèrerais
717
00:38:06,170 --> 00:38:11,540
mourir
718
00:38:06,650 --> 00:38:13,520
il est cependant de quoi c'est avec tes
719
00:38:11,540 --> 00:38:15,020
vieux pour le barbecue on dirait ce
720
00:38:13,520 --> 00:38:16,970
serait sympa si cette nuit on pouvait se
721
00:38:15,020 --> 00:38:18,710
clipser tous les conseils mais au clair
722
00:38:16,970 --> 00:38:19,840
de lune et on pourrait faire un tour en
723
00:38:18,710 --> 00:38:24,590
barque
724
00:38:19,840 --> 00:38:25,570
c'est une des très bons matches qui
725
00:38:24,590 --> 00:38:29,750
arrivent
726
00:38:25,570 --> 00:38:32,359
cette mission de gamme merci beaucoup
727
00:38:29,750 --> 00:38:33,680
pour ce galeux ton combat si je peux
728
00:38:32,359 --> 00:38:35,260
être à la maison ce soir il faut que je
729
00:38:33,680 --> 00:38:37,460
me mette tout de suite un noah notamment
730
00:38:35,260 --> 00:38:38,840
on aurait aimé que vous fassiez la nuit
731
00:38:37,460 --> 00:38:41,420
ici vous inspecteurs et le camp demain
732
00:38:38,840 --> 00:38:42,950
matin travailler un petit mot va vous
733
00:38:41,420 --> 00:38:44,720
racontera des histoires de fantômes on
734
00:38:42,950 --> 00:38:46,520
changera pour j'adore les histoires de
735
00:38:44,720 --> 00:38:59,109
fantômes ont clairement à taux plein
736
00:38:46,520 --> 00:39:02,750
c'est vrai on va attendre une minute ici
737
00:38:59,109 --> 00:39:04,540
pourquoi d'autres copains doivent aussi
738
00:39:02,750 --> 00:39:06,500
participer au pique nique
739
00:39:04,540 --> 00:39:08,690
je croyais qu'il n'y avait que nous
740
00:39:06,500 --> 00:39:11,930
quatre ils sont uniquement là pour
741
00:39:08,690 --> 00:39:14,090
s'occuper de la cuisine tant que ce
742
00:39:11,930 --> 00:39:16,630
n'est pas ces petits dionex plate king
743
00:39:14,090 --> 00:39:16,630
day là
744
00:39:21,740 --> 00:39:26,790
qu'est ce qu'elle va faire estime elle
745
00:39:24,809 --> 00:39:27,900
va aider les dix doigts tu m'avais pas
746
00:39:26,790 --> 00:39:29,150
dit qu'il y avait des filles de mon
747
00:39:27,900 --> 00:39:31,530
bungalow
748
00:39:29,150 --> 00:39:33,200
non parce que je voulais faire la
749
00:39:31,530 --> 00:39:35,250
surprise
750
00:39:33,200 --> 00:39:36,660
sincèrement tu ne pensais quand même pas
751
00:39:35,250 --> 00:39:40,530
que ce serait bien avec max la menace
752
00:39:36,660 --> 00:39:42,690
comme chef cuistot c'est bon c'est tout
753
00:39:40,530 --> 00:39:48,750
le matos 1 a bien max à les vallées où
754
00:39:42,690 --> 00:39:57,450
la route est passé deux mois à ses tout
755
00:39:48,750 --> 00:39:59,130
droit si j'avais su que c'était le genre
756
00:39:57,450 --> 00:40:01,740
retour à l'année psion serait jamais
757
00:39:59,130 --> 00:40:03,150
vous tu savais très bien que c'était
758
00:40:01,740 --> 00:40:05,280
dans les bois et amis tes talons
759
00:40:03,150 --> 00:40:10,380
aiguilles je voulais faire honneur et
760
00:40:05,280 --> 00:40:14,960
être belle pour toi ô ma voix ça
761
00:40:10,380 --> 00:40:14,960
commence à être long on y est presque
762
00:40:23,420 --> 00:40:30,150
arrivé sur la plage du max le team 6 ou
763
00:40:27,210 --> 00:40:30,850
un gentil appelez-moi plotkin les bons
764
00:40:30,150 --> 00:40:32,809
coins
765
00:40:30,850 --> 00:40:35,270
[Musique]
766
00:40:32,809 --> 00:40:37,589
max on devrait y jeter un coup d'oeil
767
00:40:35,270 --> 00:40:38,869
jamais si on laisse partir la fumée
768
00:40:37,589 --> 00:40:41,910
c'est le goût qui s'en va avec
769
00:40:38,869 --> 00:40:44,040
je crois surtout qu'il vont brûler le
770
00:40:41,910 --> 00:40:47,190
charolais ça ceux qui comme ça presque
771
00:40:44,040 --> 00:40:48,420
noir dehors mais rose dont matt les
772
00:40:47,190 --> 00:40:50,130
filles commencent à avoir faim ou sans
773
00:40:48,420 --> 00:40:50,810
néanmoins c'est cuit quelques secondes
774
00:40:50,130 --> 00:40:54,190
de patience
775
00:40:50,810 --> 00:40:54,190
[Applaudissements]
776
00:40:56,569 --> 00:40:59,569
maintenant
777
00:41:11,560 --> 00:41:21,290
impeccable question à la mode cajun dans
778
00:41:14,330 --> 00:41:27,320
le style louisienne c'est ça les steaks
779
00:41:21,290 --> 00:41:31,910
à la max il était une fois par une
780
00:41:27,320 --> 00:41:36,590
terrible nuit d'été de jeunes garçons
781
00:41:31,910 --> 00:41:38,300
qui s'appelait 6 me et bobby et qui
782
00:41:36,590 --> 00:41:48,070
entrèrent sans se retourner dans un
783
00:41:38,300 --> 00:41:50,240
marais effroyable vient notamment de
784
00:41:48,070 --> 00:41:51,140
rentrer pas tout de suite on entend
785
00:41:50,240 --> 00:41:54,140
parler du pays
786
00:41:51,140 --> 00:41:54,920
on est bien toi wayne a pour longtemps
787
00:41:54,140 --> 00:41:57,530
max
788
00:41:54,920 --> 00:41:59,870
détendez-vous cesser les vacances répond
789
00:41:57,530 --> 00:42:02,150
max on a encore moins au coin j'y vais
790
00:41:59,870 --> 00:42:04,010
t'expliquer juste après le chêne on
791
00:42:02,150 --> 00:42:05,900
appris à droite puis à gauche à la patte
792
00:42:04,010 --> 00:42:08,690
d'oie puis aux chemins creux une fois à
793
00:42:05,900 --> 00:42:11,770
gauche people droite est en principe le
794
00:42:08,690 --> 00:42:11,770
camp et justine matin
795
00:42:17,319 --> 00:42:22,910
pourtant il était la teneur
796
00:42:20,319 --> 00:42:23,950
nous voilà au point de départ espèce de
797
00:42:22,910 --> 00:42:28,250
crétin
798
00:42:23,950 --> 00:42:29,839
venez perdu c'est bien ça grâce à lui la
799
00:42:28,250 --> 00:42:32,089
nuit va tomber je crois qu'on a intérêt
800
00:42:29,839 --> 00:42:33,950
à camper ici attendre le matin pour
801
00:42:32,089 --> 00:42:37,130
rentrer comment tu le sais télé
802
00:42:33,950 --> 00:42:38,030
figurez-vous quoi mon père m'emmenait
803
00:42:37,130 --> 00:42:39,980
souvent en campine
804
00:42:38,030 --> 00:42:41,180
allons chercher du bois c'est qu'on va
805
00:42:39,980 --> 00:42:47,660
faire un feu de camp je besoin d'un coup
806
00:42:41,180 --> 00:42:49,819
de main les attend ils vont bien se
807
00:42:47,660 --> 00:42:56,180
débrouiller pour le bois on pourra faire
808
00:42:49,819 --> 00:42:56,630
connaissance tous les deux jennyfer et
809
00:42:56,180 --> 00:42:59,059
alors
810
00:42:56,630 --> 00:43:00,800
le génie de la forêt leur dit et si
811
00:42:59,059 --> 00:43:02,210
c'est les marais de la mort
812
00:43:00,800 --> 00:43:03,890
savez vous ce qui s'y passe chaque année
813
00:43:02,210 --> 00:43:06,500
depuis la nuit des temps cette nuit
814
00:43:03,890 --> 00:43:09,380
justement nous ne sais pas répond dire
815
00:43:06,500 --> 00:43:11,180
jimmy et popi alors le génie se leva et
816
00:43:09,380 --> 00:43:17,059
avant ça merci à mes yeux remplis de
817
00:43:11,180 --> 00:43:19,579
terreur et d'effroi et laure duny a dû
818
00:43:17,059 --> 00:43:20,900
oublier ce qu'il a dit il ya plus de 40
819
00:43:19,579 --> 00:43:24,819
ans qu'on m'a raconté cette histoire
820
00:43:20,900 --> 00:43:24,819
elle faisait rythmant peur
821
00:43:28,710 --> 00:43:33,580
et maintenant je peux me dire ce qu'il
822
00:43:31,510 --> 00:43:36,670
ya c'est mousseron unique pour le rendre
823
00:43:33,580 --> 00:43:39,400
faille ce qui les attire c'est tous ces
824
00:43:36,670 --> 00:43:40,960
produits que tu as mis sur ta tête tu
825
00:43:39,400 --> 00:43:42,400
devrais tracé dans la rivière si tu
826
00:43:40,960 --> 00:43:48,640
crois que je les suive les conseils de
827
00:43:42,400 --> 00:43:59,710
beauté battu coup allez pas d'histoire
828
00:43:48,640 --> 00:44:06,280
vas-y on croyait que ça suffit venez
829
00:43:59,710 --> 00:44:07,560
voir ya des poissons là dedans on dirait
830
00:44:06,280 --> 00:44:10,270
détruites
831
00:44:07,560 --> 00:44:11,770
ça se passe comment on allait brochet du
832
00:44:10,270 --> 00:44:13,450
gris d'un poisson trop rapide
833
00:44:11,770 --> 00:44:15,700
on a besoin d'un fils à c'est l'idéal
834
00:44:13,450 --> 00:44:22,360
pendant que vous y réfléchissez je vais
835
00:44:15,700 --> 00:44:24,330
me sécher les cheveux en 2h01 avec des
836
00:44:22,360 --> 00:44:28,260
collants peut-être en confectionner un
837
00:44:24,330 --> 00:44:30,670
quoi vous êtes tombé sur la tête
838
00:44:28,260 --> 00:44:33,190
francky tel suffit j'aime pas quand ils
839
00:44:30,670 --> 00:44:39,340
me regardent comme ça mais tu as bien
840
00:44:33,190 --> 00:44:42,250
dit avoir très faim dans les cas max
841
00:44:39,340 --> 00:44:43,630
d'accord c'était le jeu vidéo mais non
842
00:44:42,250 --> 00:44:45,250
non je sais que tu vas avoir d'autres
843
00:44:43,630 --> 00:44:46,930
nasir laura loin sont obligés de passer
844
00:44:45,250 --> 00:44:50,530
par me gêne c'est tu nous dis quand
845
00:44:46,930 --> 00:44:50,740
elles arrivent soit il est prêt en voilà
846
00:44:50,530 --> 00:44:52,690
une
847
00:44:50,740 --> 00:44:55,680
tu restes trop en surface baisse un peu
848
00:44:52,690 --> 00:44:55,680
flou ok
849
00:44:59,330 --> 00:45:02,389
[Musique]
850
00:45:06,770 --> 00:45:13,410
kimi et bobby hurlèrent de beurre et
851
00:45:10,620 --> 00:45:15,630
c'est alors que le fantôme du marais
852
00:45:13,410 --> 00:45:16,400
maudit enleva sa tête et l'a mis sous
853
00:45:15,630 --> 00:45:19,020
son bras
854
00:45:16,400 --> 00:45:21,330
ce qui eut pour effet d'attiser encore
855
00:45:19,020 --> 00:45:24,510
plus ça que moi et moi il avait une voix
856
00:45:21,330 --> 00:45:26,640
les bras qui lui sacré le front et je ne
857
00:45:24,510 --> 00:45:29,460
vous parle pas de l'odeur il s'avança
858
00:45:26,640 --> 00:45:33,240
vers eux et leur dit vous savez ce que
859
00:45:29,460 --> 00:45:35,730
je mets vert de wall et bien je le
860
00:45:33,240 --> 00:45:37,440
virage même coupé en deux avec une
861
00:45:35,730 --> 00:45:41,670
tronçonneuse
862
00:45:37,440 --> 00:45:51,880
je vais voir jouer menu avec la jeunette
863
00:45:41,670 --> 00:45:54,150
challenge des 3 heureusement qu'une
864
00:45:51,880 --> 00:45:58,300
saillie de faire un film
865
00:45:54,150 --> 00:46:01,740
j'ai une de ces dalles c'est vrai quel
866
00:45:58,300 --> 00:46:01,740
saint gall jamais je n'ai eu aussi fin
867
00:46:04,710 --> 00:46:10,930
et c'était pas mon estomac secteur
868
00:46:08,590 --> 00:46:13,470
dennis c'est peut-être un grondement
869
00:46:10,930 --> 00:46:13,470
d'ours
870
00:46:14,840 --> 00:46:19,490
amr j'imagine qu'après les comptes
871
00:46:17,210 --> 00:46:21,800
terrifiant de monsieur yves 1 vous êtes
872
00:46:19,490 --> 00:46:33,950
heureux d'être enfin sains et saufs dans
873
00:46:21,800 --> 00:46:35,960
vos lits alors explosé je suis gêné et
874
00:46:33,950 --> 00:46:37,460
laissez moi dormir dans le salon je vous
875
00:46:35,960 --> 00:46:39,410
en voyez vous êtes notre invité à aller
876
00:46:37,460 --> 00:46:40,970
dans mais bien et n'oubliez pas en tout
877
00:46:39,410 --> 00:46:42,170
cas mon gars on est comme enjeu pour les
878
00:46:40,970 --> 00:46:44,210
bolliet la grasse matinée
879
00:46:42,170 --> 00:46:46,460
bravo moi vous avez le sens de
880
00:46:44,210 --> 00:46:48,050
l'hospitalité de nuit ah oui vous aussi
881
00:46:46,460 --> 00:46:49,530
d'aller dans mes biens et surtout
882
00:46:48,050 --> 00:46:53,680
attention fut neige et la pluie
883
00:46:49,530 --> 00:46:55,880
[Rires]
884
00:46:53,680 --> 00:46:57,470
marvin c'est une horreur ces canapés tu
885
00:46:55,880 --> 00:46:59,080
ne crois pas qu'on en fait trop mais pas
886
00:46:57,470 --> 00:47:06,590
si on veut rester à la fédération
887
00:46:59,080 --> 00:47:07,790
quoi qu'est ce que c'est encore on ne
888
00:47:06,590 --> 00:47:09,770
voit plus rien il est trop tard pour
889
00:47:07,790 --> 00:47:13,460
continuer je terminerais demain matin
890
00:47:09,770 --> 00:47:15,470
pas plus tard que six heures colonel
891
00:47:13,460 --> 00:47:17,150
cheikh tort jusqu'à présent quand il l'a
892
00:47:15,470 --> 00:47:18,590
fallu deux jours ou davantage on va
893
00:47:17,150 --> 00:47:21,190
toujours trouver un coin quelque part où
894
00:47:18,590 --> 00:47:21,190
je pouvais dormir
895
00:47:21,440 --> 00:47:25,270
[Musique]
896
00:47:23,010 --> 00:47:27,040
donc et si vous croyez que c'est
897
00:47:25,270 --> 00:47:29,450
préférable allons voir s'il nous reste
898
00:47:27,040 --> 00:47:37,799
une chambre douillette pour la nuit
899
00:47:29,450 --> 00:47:37,799
[Musique]
900
00:47:40,560 --> 00:47:47,620
[Musique]
901
00:47:44,620 --> 00:47:49,270
contenait tu ta réveillez vous mais où
902
00:47:47,620 --> 00:47:52,050
est ce qu'elles sont passées elles ne
903
00:47:49,270 --> 00:47:54,250
sont pas encore ça n'est pas une réponse
904
00:47:52,050 --> 00:47:55,210
pour tenez si elles ne sont pas revenus
905
00:47:54,250 --> 00:47:56,820
c'est qu'elles sont sûrement eu un
906
00:47:55,210 --> 00:48:01,150
problème je t'écoute
907
00:47:56,820 --> 00:48:02,890
mais il se passe très souvent des
908
00:48:01,150 --> 00:48:05,490
événements curieux sous l'affluence de
909
00:48:02,890 --> 00:48:05,490
la planète
910
00:48:06,260 --> 00:48:09,500
comment sais tu que je la prenne au
911
00:48:07,640 --> 00:48:11,200
sitar de mon ennui n'a pas fait sur
912
00:48:09,500 --> 00:48:12,460
l'inspection
913
00:48:11,200 --> 00:48:14,480
[Musique]
914
00:48:12,460 --> 00:48:18,440
voilà qui répond à des questions
915
00:48:14,480 --> 00:48:19,730
bonsoir nous venons tout juste de
916
00:48:18,440 --> 00:48:20,180
couches et ceux du groupe b dans leur
917
00:48:19,730 --> 00:48:22,130
bungalow
918
00:48:20,180 --> 00:48:25,070
pendant que vous vous la couler douce
919
00:48:22,130 --> 00:48:25,640
six adolescents ont disparu suite
920
00:48:25,070 --> 00:48:27,890
hedegaard
921
00:48:25,640 --> 00:48:30,530
il était donc sous sa responsabilité
922
00:48:27,890 --> 00:48:36,500
ronnie j'aurais dû me dire que t'étais
923
00:48:30,530 --> 00:48:38,270
de car j'ai oublié alors j en suis
924
00:48:36,500 --> 00:48:42,560
vraiment déçu c'est pas ta faute cindy
925
00:48:38,270 --> 00:48:45,350
c'est la mienne c'est wendy et attendez
926
00:48:42,560 --> 00:48:51,380
moi je voudrais vous donner un coup de
927
00:48:45,350 --> 00:48:51,830
main s'il te plait bien une petite
928
00:48:51,380 --> 00:48:54,410
minute
929
00:48:51,830 --> 00:48:55,790
mieux vaut nous séparer je prends le
930
00:48:54,410 --> 00:48:57,260
chemin de la colline toi vas tu qu'on
931
00:48:55,790 --> 00:48:57,590
tourne dans la gauche et burn par la
932
00:48:57,260 --> 00:48:59,000
droite
933
00:48:57,590 --> 00:49:01,490
rendez-vous au carrefour des chemins
934
00:48:59,000 --> 00:49:02,480
espérons que là nous les aura retrouvé
935
00:49:01,490 --> 00:49:07,130
d'ici-là
936
00:49:02,480 --> 00:49:09,520
[Musique]
937
00:49:07,130 --> 00:49:09,520
eh oui
938
00:49:11,460 --> 00:49:20,750
[Musique]
939
00:49:19,300 --> 00:49:23,500
alors
940
00:49:20,750 --> 00:49:25,540
je n'ai rien vu non rien vu rien entendu
941
00:49:23,500 --> 00:49:28,250
je ne sais pas où ils sont passés
942
00:49:25,540 --> 00:49:31,140
et oui il est tout père j'en sais rien
943
00:49:28,250 --> 00:49:49,030
normalement il devrait être là
944
00:49:31,140 --> 00:49:49,030
[Musique]
945
00:49:50,730 --> 00:49:58,599
c'est peut-être en hausse continue il va
946
00:49:56,260 --> 00:50:00,369
nous repérer ces faits il a déjà senti
947
00:49:58,599 --> 00:50:04,320
l'odeur du poisson en faisant du bruit
948
00:50:00,369 --> 00:50:04,320
on a une petite chance de l'éloigner
949
00:50:04,400 --> 00:50:07,539
[Musique]
950
00:50:09,000 --> 00:50:12,700
j'accepterai peut-être de faire partie
951
00:50:10,869 --> 00:50:13,740
des scouts uniquement situé dans mon
952
00:50:12,700 --> 00:50:15,100
groupe
953
00:50:13,740 --> 00:50:17,729
[Applaudissements]
954
00:50:15,100 --> 00:50:20,499
[Musique]
955
00:50:17,729 --> 00:50:22,210
lindsay il faut recommencer à faire du
956
00:50:20,499 --> 00:50:33,039
bruit je crois trop tard on passe au
957
00:50:22,210 --> 00:50:38,349
plan des buts accroche-toi cola là
958
00:50:33,039 --> 00:50:42,300
bonjour alors ça y est frank était
959
00:50:38,349 --> 00:50:44,220
presque arrivé là tout le monde est là
960
00:50:42,300 --> 00:50:46,220
[Musique]
961
00:50:44,220 --> 00:50:46,220
à
962
00:50:50,970 --> 00:50:54,110
[Musique]
963
00:50:58,640 --> 00:51:05,720
[Applaudissements]
964
00:51:01,540 --> 00:51:10,910
colonel marc les offres à coeur joie de
965
00:51:05,720 --> 00:51:14,630
vous avoir en retour et j'espère que je
966
00:51:10,910 --> 00:51:21,170
n'arrive pas trop tard et au et personne
967
00:51:14,630 --> 00:51:23,300
ici et relie il faut qu'on se repose non
968
00:51:21,170 --> 00:51:25,609
on se reposera plus tard les gosses
969
00:51:23,300 --> 00:51:27,140
écoute tu as des remords et tu veux
970
00:51:25,609 --> 00:51:29,750
faire le maximum pour récupérer les
971
00:51:27,140 --> 00:51:32,110
enfants mais ça fait deux heures
972
00:51:29,750 --> 00:51:35,689
on va s'asseoir cinq minutes d'accord
973
00:51:32,110 --> 00:51:35,689
[Musique]
974
00:51:41,029 --> 00:51:50,270
merci de quoi
975
00:51:46,260 --> 00:51:50,270
de comprendre ce que je ressens
976
00:51:51,670 --> 00:51:56,920
c'est un horrible cauchemar ou
977
00:51:54,940 --> 00:52:00,420
on est là tous les deux
978
00:51:56,920 --> 00:52:01,620
seul dans la forêt
979
00:52:00,420 --> 00:52:02,740
tout ce que je veux c'est qu'il ya ces
980
00:52:01,620 --> 00:52:05,560
gosses et haguenau
981
00:52:02,740 --> 00:52:06,760
[Musique]
982
00:52:05,560 --> 00:52:08,680
c'est très bien mais accumulé les grands
983
00:52:06,760 --> 00:52:09,460
kate mais être moniteur c'est autre
984
00:52:08,680 --> 00:52:10,980
chose
985
00:52:09,460 --> 00:52:13,010
1
986
00:52:10,980 --> 00:52:15,400
[Musique]
987
00:52:13,010 --> 00:52:15,400
alors oui
988
00:52:16,860 --> 00:52:21,280
j'ai vécu une sacrée émotion pour vous
989
00:52:20,020 --> 00:52:23,650
reposer maintenant
990
00:52:21,280 --> 00:52:25,450
évoluer bonne nuit merci colonel major
991
00:52:23,650 --> 00:52:27,610
me dire nous vous sommes tous
992
00:52:25,450 --> 00:52:28,210
reconnaissants est un gros dodo mes
993
00:52:27,610 --> 00:52:32,500
enfants
994
00:52:28,210 --> 00:52:34,500
[Musique]
995
00:52:32,500 --> 00:52:34,500
1
996
00:52:34,680 --> 00:52:38,130
maintenant je vous remercie pas vous
997
00:52:36,870 --> 00:52:40,230
êtes mis en colère je suis tellement
998
00:52:38,130 --> 00:52:41,760
heureux que vous soyez entier mais
999
00:52:40,230 --> 00:52:42,480
maintenant je sais pourquoi on perd à
1000
00:52:41,760 --> 00:52:44,580
ôter ses vêtements
1001
00:52:42,480 --> 00:52:45,990
allez d'or à présent et surtout fait
1002
00:52:44,580 --> 00:52:48,360
attention aux idées saugrenues
1003
00:52:45,990 --> 00:52:49,890
j'ai la ferme intention de rester assis
1004
00:52:48,360 --> 00:52:50,900
et veillé toute la nuit jusqu'à notre
1005
00:52:49,890 --> 00:52:56,760
départ pour l'accord
1006
00:52:50,900 --> 00:52:56,760
[Musique]
1007
00:53:11,029 --> 00:53:14,449
qui t'as envie d'aller voir le soleil se
1008
00:53:13,259 --> 00:53:22,949
lever
1009
00:53:14,449 --> 00:53:24,739
ok bonjour tout le monde avoue daniel
1010
00:53:22,949 --> 00:53:28,439
univers où est ce que vous allez
1011
00:53:24,739 --> 00:53:29,729
réveille-toi repenti seller je vais te
1012
00:53:28,439 --> 00:53:31,410
tuer bon qu'est ce qu'on mange au petit
1013
00:53:29,729 --> 00:53:36,660
déj y'a pas à tortiller mais je le tue
1014
00:53:31,410 --> 00:53:38,849
et qui est ni oui ni sur le type utilise
1015
00:53:36,660 --> 00:53:39,569
ça n'avait pas été là exagère pas j'ai
1016
00:53:38,849 --> 00:53:41,789
pas fait grand chose
1017
00:53:39,569 --> 00:53:43,920
c'est quand même toi qui a fait fuir le
1018
00:53:41,789 --> 00:53:45,630
grand méchant il n'aurait certainement
1019
00:53:43,920 --> 00:53:46,620
pas aux thèmes écolos pour les grands
1020
00:53:45,630 --> 00:53:49,780
méchants loups
1021
00:53:46,620 --> 00:53:49,780
[Musique]
1022
00:53:50,800 --> 00:53:54,240
[Applaudissements]
1023
00:53:52,190 --> 00:53:55,830
mais qu'est ce que c'est que ceux-ci
1024
00:53:54,240 --> 00:53:58,350
retourner travailler ce ne sont pas vos
1025
00:53:55,830 --> 00:54:00,060
oignons façon mais ce nom je suis envoyé
1026
00:53:58,350 --> 00:54:02,010
par la fédération pour faire un rapport
1027
00:54:00,060 --> 00:54:03,360
sur ce camp est contrôlé en particulier
1028
00:54:02,010 --> 00:54:05,070
le bien-être physique et moral des
1029
00:54:03,360 --> 00:54:08,760
pensionnaires krieger affiliation
1030
00:54:05,070 --> 00:54:11,520
impératif et sinéquanone impératif ici
1031
00:54:08,760 --> 00:54:13,380
ce n'est pas la côte est la situation
1032
00:54:11,520 --> 00:54:15,720
est très claire nous sommes allés faire
1033
00:54:13,380 --> 00:54:20,730
une balade on dirait de nuit dans les
1034
00:54:15,720 --> 00:54:21,290
bois une autre virée dans les bois je
1035
00:54:20,730 --> 00:54:24,120
suppose
1036
00:54:21,290 --> 00:54:26,040
papa tu as retrouvé les enfants
1037
00:54:24,120 --> 00:54:27,690
retrouvés dans mes bras
1038
00:54:26,040 --> 00:54:29,310
les enfants étaient calculés bois ça
1039
00:54:27,690 --> 00:54:30,450
roulait dans quelques minutes toutes mes
1040
00:54:29,310 --> 00:54:32,040
félicitations chef
1041
00:54:30,450 --> 00:54:33,660
en ce qui concerne votre fille ne vous
1042
00:54:32,040 --> 00:54:36,300
prenez pas la tête c'est strictement
1043
00:54:33,660 --> 00:54:38,190
rester professionnel colonel cheikh tort
1044
00:54:36,300 --> 00:54:40,290
j'en ai suffisamment ville
1045
00:54:38,190 --> 00:54:41,940
cette légèreté invraisemblable le chemin
1046
00:54:40,290 --> 00:54:43,020
foutisme manifeste que vous affichez
1047
00:54:41,940 --> 00:54:45,620
ainsi que les membres de votre équipe
1048
00:54:43,020 --> 00:54:47,850
rendront ma décision parfaitement clair
1049
00:54:45,620 --> 00:54:49,350
l'agrément fédéral qui n'aurait jamais
1050
00:54:47,850 --> 00:54:51,800
dû vous être donnée est abrogé à compter
1051
00:54:49,350 --> 00:54:51,800
d'aujourd'hui
1052
00:54:52,250 --> 00:54:55,489
[Musique]
1053
00:54:56,930 --> 00:54:59,290
tavannes
1054
00:55:00,260 --> 00:55:04,210
[Musique]
1055
00:55:01,590 --> 00:55:07,369
[Applaudissements]
1056
00:55:04,210 --> 00:55:08,029
larbi mais que c'était passé bonjour
1057
00:55:07,369 --> 00:55:11,420
tout le monde
1058
00:55:08,029 --> 00:55:12,969
ah je dormis comme un vrai bébé et
1059
00:55:11,420 --> 00:55:15,380
qu'est-ce qu'on prend petit déj
1060
00:55:12,969 --> 00:55:17,859
qu'est ce que tu veux dire elle moins
1061
00:55:15,380 --> 00:55:17,859
cher
1062
00:55:20,870 --> 00:55:29,380
[Musique]
1063
00:55:25,800 --> 00:55:31,210
non mais j'te jure jamais vu un pareil à
1064
00:55:29,380 --> 00:55:34,960
critique jamais nous parler des konan
1065
00:55:31,210 --> 00:55:37,180
hanovre et vous howard sloan herbert
1066
00:55:34,960 --> 00:55:39,430
email si vous me passez l'expression
1067
00:55:37,180 --> 00:55:42,100
j'aurais dû lui mettre mon poing dans la
1068
00:55:39,430 --> 00:55:44,560
figure le vous dire j'allais lui rentrer
1069
00:55:42,100 --> 00:55:46,030
dedans lui mettre la gueule ans en mai
1070
00:55:44,560 --> 00:55:49,530
avec ses gosses je ne pouvais décemment
1071
00:55:46,030 --> 00:55:51,760
pas j'admire votre retenu pervers
1072
00:55:49,530 --> 00:55:54,160
poursuivons cette conversation au petit
1073
00:55:51,760 --> 00:55:57,000
déjeuner vous m'invitez alors oui
1074
00:55:54,160 --> 00:55:57,000
allons-y
1075
00:55:58,850 --> 00:56:08,460
[Musique]
1076
00:56:11,700 --> 00:56:17,630
[Musique]
1077
00:56:17,890 --> 00:56:24,980
c'est celui-ci qui était de cacher à la
1078
00:56:21,980 --> 00:56:27,500
papa qu'est ce que tu fais là je rêvais
1079
00:56:24,980 --> 00:56:29,829
regardant notre rappeur à celle où ils
1080
00:56:27,500 --> 00:56:32,480
auront mois passé un bel été
1081
00:56:29,829 --> 00:56:34,910
pourquoi est ce que tu dis ça alors mis
1082
00:56:32,480 --> 00:56:36,950
pour voir les choses en face pas su
1083
00:56:34,910 --> 00:56:38,599
saisir ma chance je ne révèle pas la
1084
00:56:36,950 --> 00:56:42,019
filiation aucun de ces gamins nous
1085
00:56:38,599 --> 00:56:44,990
remettre les pieds ici c'est la fin du
1086
00:56:42,019 --> 00:56:46,599
colonel rat et le retour de marvin
1087
00:56:44,990 --> 00:56:50,380
secteur à la comptabilité
1088
00:56:46,599 --> 00:56:52,460
si ton rêve papin laisse pas tomber
1089
00:56:50,380 --> 00:56:55,029
souviens toi tu m'a toujours dit qu'elle
1090
00:56:52,460 --> 00:56:59,150
scheckter n'abandonnerai jamais
1091
00:56:55,029 --> 00:57:02,380
n'abandonne pas chez et jeux sont faits
1092
00:56:59,150 --> 00:57:02,380
on ne peut pas faire machine arrière
1093
00:57:03,890 --> 00:57:08,620
[Applaudissements]
1094
00:57:05,620 --> 00:57:08,620
ap
1095
00:57:08,840 --> 00:57:11,919
[Applaudissements]
1096
00:57:18,789 --> 00:57:24,459
des vivres ou les gains distribués pour
1097
00:57:21,640 --> 00:57:27,009
moi et je n'ai rien pour toi lycée je
1098
00:57:24,459 --> 00:57:28,419
suis ça m'étonne pas tu sais mes parents
1099
00:57:27,009 --> 00:57:30,390
décrivent rien de la semaine et puis un
1100
00:57:28,419 --> 00:57:47,340
jour ils emploient 3 l'aide d'un coup
1101
00:57:30,390 --> 00:57:49,340
espérons le mappus mwana crois pas
1102
00:57:47,340 --> 00:57:49,340
à
1103
00:57:50,339 --> 00:57:54,369
ah bah je voulais te voir toi la plus
1104
00:57:53,650 --> 00:57:56,619
belle du monde
1105
00:57:54,369 --> 00:57:59,829
tu sais quoi je ne suis pas d'humeur on
1106
00:57:56,619 --> 00:58:02,890
devrait peut-être essayé avec faty ou
1107
00:57:59,829 --> 00:58:03,999
moustique ou bofi elle se contrefiche de
1108
00:58:02,890 --> 00:58:06,960
mon plan pour convaincre les
1109
00:58:03,999 --> 00:58:06,960
responsables de la fédération
1110
00:58:08,249 --> 00:58:12,849
voilà l écoute tout ça c'est à cause de
1111
00:58:10,989 --> 00:58:15,130
moi alors sois gentille accorde moi une
1112
00:58:12,849 --> 00:58:16,210
chance de réparer ma foot c'est une
1113
00:58:15,130 --> 00:58:16,660
affaire tout simple de relations
1114
00:58:16,210 --> 00:58:18,400
publiques
1115
00:58:16,660 --> 00:58:21,430
et il se trouve que c'est justement mon
1116
00:58:18,400 --> 00:58:22,569
truc tu sais avec une bonne campagne
1117
00:58:21,430 --> 00:58:25,329
on peut faire changer d'opinion
1118
00:58:22,569 --> 00:58:26,650
n'importe qui sur n'importe quel sujet
1119
00:58:25,329 --> 00:58:28,779
nous n'avons aucune chance en ce qui
1120
00:58:26,650 --> 00:58:30,519
concerne l'inspecteur c'est vrai il n'a
1121
00:58:28,779 --> 00:58:33,450
pas d'opinion juste une moustache
1122
00:58:30,519 --> 00:58:37,239
alors il faudrait voir ailleurs dorton
1123
00:58:33,450 --> 00:58:37,749
bradley qui est horton bradley le grand
1124
00:58:37,239 --> 00:58:40,690
manitou
1125
00:58:37,749 --> 00:58:42,729
c'est dieu en personne thorton bradley
1126
00:58:40,690 --> 00:58:46,390
et le grand chef de toute la puissante
1127
00:58:42,729 --> 00:58:48,430
fédération de camping il suffit de
1128
00:58:46,390 --> 00:58:50,710
s'armer de stylos de quelques feuilles
1129
00:58:48,430 --> 00:58:54,660
de papier et de rassembler tous les
1130
00:58:50,710 --> 00:58:57,609
enfants ok on y va voir ce que ça donne
1131
00:58:54,660 --> 00:58:59,769
cher monsieur bradley c'est super cool
1132
00:58:57,609 --> 00:59:02,940
ici mais il y a trop peu de filles qui
1133
00:58:59,769 --> 00:59:04,630
portent le monokini dennis brooks
1134
00:59:02,940 --> 00:59:07,239
c'était qu'une suggestion
1135
00:59:04,630 --> 00:59:10,210
cher monsieur bradley ne fermait pas
1136
00:59:07,239 --> 00:59:10,839
notre temps c'est roland faire on était
1137
00:59:10,210 --> 00:59:13,749
chez mes parents
1138
00:59:10,839 --> 00:59:16,420
amber luis c'est paris chez moi monsieur
1139
00:59:13,749 --> 00:59:18,069
bradley accordé leur budget ils nous
1140
00:59:16,420 --> 00:59:21,219
versaient croire qu'une peinture
1141
00:59:18,069 --> 00:59:22,829
lorsqu'en septembre nous mais c'est la
1142
00:59:21,219 --> 00:59:26,319
vérité
1143
00:59:22,829 --> 00:59:28,569
si vous fermez cucamonga j'achète le
1144
00:59:26,319 --> 00:59:30,410
drapeau et j'en donne un bon prix max
1145
00:59:28,569 --> 00:59:32,660
planck qui
1146
00:59:30,410 --> 00:59:34,069
vous êtes de quel côté les gars en colo
1147
00:59:32,660 --> 00:59:38,180
on écrit toujours n'importe quoi c'est
1148
00:59:34,069 --> 00:59:40,640
comme ça attends minutes tu veux
1149
00:59:38,180 --> 00:59:44,059
vraiment qu'il se passe un truc c'est un
1150
00:59:40,640 --> 00:59:47,869
clip qu'il faut faire ouais ouais genia
1151
00:59:44,059 --> 00:59:49,490
jouer un rap suffit de demander si je
1152
00:59:47,869 --> 00:59:51,049
m'appelle une sphère j'ai une thèse
1153
00:59:49,490 --> 00:59:54,950
dentelle ou les pâtes quand ça coûte
1154
00:59:51,049 --> 00:59:55,579
qu'un monde car c'est vraiment super a
1155
00:59:54,950 --> 00:59:58,869
dit webber
1156
00:59:55,579 --> 01:00:01,069
je m'appelle max et je pèse à kuka manga
1157
00:59:58,869 --> 01:00:02,180
ouai d'un dribble tu piges essayer
1158
01:00:01,069 --> 01:00:05,059
encore une fois dans le rythme et bien
1159
01:00:02,180 --> 01:00:07,130
c'est ça joue je m'appelle match et je
1160
01:00:05,059 --> 01:00:09,319
vais à cooke un mondial ali salah
1161
01:00:07,130 --> 01:00:11,030
dommage que tu es plus l'âge tu viendras
1162
01:00:09,319 --> 01:00:13,520
avec moi à s'éclater africain monde
1163
01:00:11,030 --> 01:00:17,720
jacques cassiau provenir ses vols après
1164
01:00:13,520 --> 01:00:21,109
attendait chez aussi d'antennes oui
1165
01:00:17,720 --> 01:00:25,569
c'est ça ok on recommence à droite
1166
01:00:21,109 --> 01:00:28,490
et puis à gauche via arriverai jamais
1167
01:00:25,569 --> 01:00:31,549
l'insee évalue montrer son réel auquel
1168
01:00:28,490 --> 01:00:34,819
givet limited tmt abi ramia c'est idiot
1169
01:00:31,549 --> 01:00:38,359
je n'y arrive pas pourquoi pas essayer
1170
01:00:34,819 --> 01:00:40,760
l'insight carrément oui amber tu
1171
01:00:38,359 --> 01:00:42,289
pourrais aider à écrire les paroles mais
1172
01:00:40,760 --> 01:00:45,580
je voulais c'est vraiment sans
1173
01:00:42,289 --> 01:00:52,750
importance essayez
1174
01:00:45,580 --> 01:00:54,460
tu es sa 6ième des amateurs tu pourras
1175
01:00:52,750 --> 01:01:00,310
faire vachement mieux j'en suis sûr tu
1176
01:00:54,460 --> 01:01:03,040
m'étonnes ouais ouais ouais si forget
1177
01:01:00,310 --> 01:01:05,320
pas qu'avant car on croit pour se laver
1178
01:01:03,040 --> 01:01:09,840
les mains et quand le pasteur il va tout
1179
01:01:05,320 --> 01:01:09,840
casser la concentration allait revenir
1180
01:01:09,960 --> 01:01:14,610
ok 20 minutes d'arrêt tout le monde au
1181
01:01:12,370 --> 01:01:14,610
réfectoire
1182
01:01:15,690 --> 01:01:20,530
[Musique]
1183
01:01:18,460 --> 01:01:26,890
voyez
1184
01:01:20,530 --> 01:01:30,400
et c'est foutu bah je vais maintenant
1185
01:01:26,890 --> 01:01:31,990
courrier à la boîte je vis avec toi tu
1186
01:01:30,400 --> 01:01:34,120
sais il utilise pas suffisamment mes
1187
01:01:31,990 --> 01:01:35,920
talents pour ce clip tu comprends je
1188
01:01:34,120 --> 01:01:38,110
suis meilleur chanteur et danseur aussi
1189
01:01:35,920 --> 01:01:40,870
et puis j'y peux rien j'ai le rap danse
1190
01:01:38,110 --> 01:01:44,950
en maxi c'est pas d'être un cowboy un
1191
01:01:40,870 --> 01:01:48,660
cuisinier ou un rappeur sois toi même et
1192
01:01:44,950 --> 01:01:48,660
surtout manqué pas max le trail au sein
1193
01:01:49,470 --> 01:01:55,300
du céline c'est tuer la seule qui
1194
01:01:52,570 --> 01:01:57,130
apprécient ma présence rien qu'une fois
1195
01:01:55,300 --> 01:01:58,510
je voudrais être le premier de la classe
1196
01:01:57,130 --> 01:02:00,340
il n'y a qu'une fois je voudrais
1197
01:01:58,510 --> 01:02:02,910
entendre cette petite phrase les
1198
01:02:00,340 --> 01:02:07,390
vainqueurs est max plotkin
1199
01:02:02,910 --> 01:02:07,980
applaudissement général ça me plairait
1200
01:02:07,390 --> 01:02:11,990
bien
1201
01:02:07,980 --> 01:02:13,560
ça finira bien par arriver max ouais
1202
01:02:11,990 --> 01:02:16,560
[Musique]
1203
01:02:13,560 --> 01:02:16,560
lindsay
1204
01:02:17,789 --> 01:02:22,510
tu veux tu veux pas être ma cavalière
1205
01:02:21,400 --> 01:02:27,609
pour la fête de la bataille des
1206
01:02:22,510 --> 01:02:29,680
bungalows ta cavaliere je suis pas du
1207
01:02:27,609 --> 01:02:34,589
tout du genre passe me prendre pour 7h
1208
01:02:29,680 --> 01:02:34,589
tu comprends ça je veux dire non
1209
01:02:35,730 --> 01:02:44,299
d'accord max j'irai avec toi c'est vrai
1210
01:02:41,640 --> 01:02:44,299
c'est fait
1211
01:02:44,720 --> 01:02:51,950
mais juge de les poster à l'imaginer tu
1212
01:02:50,270 --> 01:02:55,820
t'en vois du courrier c'est ton adresse
1213
01:02:51,950 --> 01:03:02,560
qu'au dessus max oublie que tu as vu ses
1214
01:02:55,820 --> 01:03:06,290
lettres c'est d'accord lâche moi tu veux
1215
01:03:02,560 --> 01:03:08,470
d'accord vivement qu'on danse tous les
1216
01:03:06,290 --> 01:03:08,470
deux
1217
01:03:10,990 --> 01:03:30,710
[Musique]
1218
01:03:34,820 --> 01:03:54,650
[Musique]
1219
01:04:07,130 --> 01:04:19,040
[Musique]
1220
01:04:26,310 --> 01:04:29,349
[Musique]
1221
01:04:32,340 --> 01:04:35,330
[Musique]
1222
01:04:34,200 --> 01:04:38,500
ap
1223
01:04:35,330 --> 01:04:38,500
[Musique]
1224
01:04:40,500 --> 01:04:43,539
[Musique]
1225
01:04:49,470 --> 01:04:52,630
[Musique]
1226
01:04:59,010 --> 01:05:04,669
[Musique]
1227
01:05:08,680 --> 01:05:12,220
or m
1228
01:05:10,750 --> 01:05:16,000
courrier le plus étonnant que j'ai
1229
01:05:12,220 --> 01:05:16,810
refusé ma vie j'ai envie d'aller en
1230
01:05:16,000 --> 01:05:24,190
vacances là bas
1231
01:05:16,810 --> 01:05:31,030
d'abord que j'y fasse un tout oui c'est
1232
01:05:24,190 --> 01:05:32,740
entendu ouvert si chéri ils sont ils de
1233
01:05:31,030 --> 01:05:38,680
recevoir un côté ne sort pas de bradley
1234
01:05:32,740 --> 01:05:40,480
frada le jour dans le travers votre
1235
01:05:38,680 --> 01:05:42,070
attention s'il vous plaît et le plaisir
1236
01:05:40,480 --> 01:05:44,080
de vous annoncer que nous aurons un
1237
01:05:42,070 --> 01:05:46,210
invité exceptionnel pour la finale dans
1238
01:05:44,080 --> 01:05:47,830
la matinée de pain et l'eau monsieur
1239
01:05:46,210 --> 01:05:49,270
tentons de bradley président de la
1240
01:05:47,830 --> 01:05:51,790
fédération de camping qu'aucun
1241
01:05:49,270 --> 01:05:57,049
mont-garin le second sera
1242
01:05:51,790 --> 01:05:57,049
[Applaudissements]
1243
01:05:59,600 --> 01:06:04,000
voilà
1244
01:06:00,780 --> 01:06:12,340
willem capitaux et leurs alliés ne
1245
01:06:04,000 --> 01:06:14,560
seraient jamais venus ton idée de faire
1246
01:06:12,340 --> 01:06:16,240
un clip était bonne et qui sait si on ne
1247
01:06:14,560 --> 01:06:22,240
finira pas comme paula abdul et michael
1248
01:06:16,240 --> 01:06:24,010
jackson max tu t'entends bien avec
1249
01:06:22,240 --> 01:06:25,690
lindsay mais oui pas besoin de
1250
01:06:24,010 --> 01:06:27,400
sonn'automne entre nous quelle chance
1251
01:06:25,690 --> 01:06:30,730
est là j'avoue avoir toujours eu un
1252
01:06:27,400 --> 01:06:32,410
faible pour toi oui c'est vrai oui je
1253
01:06:30,730 --> 01:06:34,510
voudrais pas le connaître mieux il
1254
01:06:32,410 --> 01:06:40,170
faudrait que tu me dis toute ta vie et
1255
01:06:34,510 --> 01:06:42,880
la vie d'un trappeur de cuca mon cas
1256
01:06:40,170 --> 01:06:44,290
j'ai le plaisir de vous l'annoncer le
1257
01:06:42,880 --> 01:06:47,020
moment tant attendu est arrivé
1258
01:06:44,290 --> 01:06:51,000
non oui je t'ai déjà dit cent fois que
1259
01:06:47,020 --> 01:06:51,000
serait paris las vegas au dos les pieds
1260
01:06:55,440 --> 01:07:00,700
la bataille des bungalows a commencé
1261
01:06:58,079 --> 01:07:02,589
demandez à vos moniteur quels seront vos
1262
01:07:00,700 --> 01:07:03,150
coéquipiers et coéquipières pour les
1263
01:07:02,589 --> 01:07:06,099
épreuves
1264
01:07:03,150 --> 01:07:08,280
bonne chance à tous et n'oubliez pas à
1265
01:07:06,099 --> 01:07:12,119
kuka mon gars on n'est pas tout pour
1266
01:07:08,280 --> 01:07:12,119
d'esprit des 15 corps
1267
01:07:21,280 --> 01:07:24,870
côté mobile
1268
01:07:29,540 --> 01:07:31,540
à
1269
01:07:34,500 --> 01:07:37,800
[Applaudissements]
1270
01:07:40,010 --> 01:07:45,960
[Musique]
1271
01:07:42,960 --> 01:07:45,960
4
1272
01:07:46,859 --> 01:07:50,099
c'est faux
1273
01:07:52,790 --> 01:07:56,080
je veux plomb maillot jaune
1274
01:07:56,750 --> 01:07:59,690
[Musique]
1275
01:07:58,230 --> 01:08:03,400
la toile
1276
01:07:59,690 --> 01:08:04,260
course car je fait que les nourrit
1277
01:08:03,400 --> 01:08:07,419
[Applaudissements]
1278
01:08:04,260 --> 01:08:07,419
[Musique]
1279
01:08:09,670 --> 01:08:14,809
[Applaudissements]
1280
01:08:15,130 --> 01:08:18,180
[Musique]
1281
01:08:25,630 --> 01:08:28,869
[Applaudissements]
1282
01:08:30,299 --> 01:08:37,690
m
1283
01:08:31,850 --> 01:08:37,690
et encore accouché à qu'il va finir
1284
01:08:42,509 --> 01:08:50,889
super on arc et barsac mois d'août et
1285
01:08:49,420 --> 01:08:54,060
moi on est loin d'avoir gagné
1286
01:08:50,889 --> 01:08:56,770
vous essayez de rester en tête d'accor
1287
01:08:54,060 --> 01:08:58,270
l'équitation où on en est l'épreuve de
1288
01:08:56,770 --> 01:09:01,210
vitesse n'a pas encore été fait
1289
01:08:58,270 --> 01:09:02,429
une seule candidate par équipes tu sais
1290
01:09:01,210 --> 01:09:04,900
faire
1291
01:09:02,429 --> 01:09:06,730
il faut la prendre c'est la meilleure
1292
01:09:04,900 --> 01:09:08,589
non c'est pas vrai on est chronométré en
1293
01:09:06,730 --> 01:09:10,869
même temps toutes les deux mais tu peux
1294
01:09:08,589 --> 01:09:12,849
faire mieux si tu vas droit de bar-ilan
1295
01:09:10,869 --> 01:09:13,359
baril tu réussiras amélioré d'une
1296
01:09:12,849 --> 01:09:16,319
seconde
1297
01:09:13,359 --> 01:09:16,319
je t'expliquerai
1298
01:09:16,880 --> 01:09:22,649
du montage fall aussi des bonnes partout
1299
01:09:19,520 --> 01:09:26,669
alors j'ai foiré en géométrie
1300
01:09:22,649 --> 01:09:26,669
[Musique]
1301
01:09:27,170 --> 01:09:31,589
on y est c'est demain le grand jour
1302
01:09:29,520 --> 01:09:33,359
thorton bradley ce récit en personne oui
1303
01:09:31,589 --> 01:09:35,400
et nous n'avons aucune raison de nous
1304
01:09:33,359 --> 01:09:38,040
faire de bill aucun manga n'a jamais été
1305
01:09:35,400 --> 01:09:41,370
aussi bon tu sais je te parie toujours
1306
01:09:38,040 --> 01:09:43,500
sur tout j'avais remarqué depuis
1307
01:09:41,370 --> 01:09:45,179
quelques jours j'ai appris à le
1308
01:09:43,500 --> 01:09:52,889
connaître et dans le fond tu es un
1309
01:09:45,179 --> 01:09:56,850
gentil garçon merci ceci dit ce n'est
1310
01:09:52,889 --> 01:10:01,199
pas mon type j'ai ma fille foyot ça ne
1311
01:09:56,850 --> 01:10:08,969
nous regarde pas tu vois je veux un
1312
01:10:01,199 --> 01:10:11,429
homme qui me sera fidèle renault perd
1313
01:10:08,969 --> 01:10:13,380
tout y compris avant mais ça reste ma
1314
01:10:11,429 --> 01:10:14,760
fille que voilà
1315
01:10:13,380 --> 01:10:17,040
cheryl est ce que ça te dirait de faire
1316
01:10:14,760 --> 01:10:21,020
une balade en compagnie de ta chère mère
1317
01:10:17,040 --> 01:10:30,600
et de ton père excellente idée
1318
01:10:21,020 --> 01:10:32,130
à tout à l'heure voilà à quoi je vois qu
1319
01:10:30,600 --> 01:10:37,739
est-ce qui se fiche de moi allez montre
1320
01:10:32,130 --> 01:10:42,840
toi à dennis jennifer dans son bungalow
1321
01:10:37,739 --> 01:10:48,150
s'il te plaît et tout de suite elle
1322
01:10:42,840 --> 01:10:50,909
t'embrasser dennis dennis dennis honte à
1323
01:10:48,150 --> 01:10:57,020
toi c'est le pire crime 4 a peur puisse
1324
01:10:50,909 --> 01:10:57,020
commettre le mieux fait qd au moniteur
1325
01:10:59,770 --> 01:11:05,180
[Musique]
1326
01:11:02,600 --> 01:11:07,070
comme garou trop chaud ni pour la force
1327
01:11:05,180 --> 01:11:10,900
la manière ce qui compte c'est si on
1328
01:11:07,070 --> 01:11:10,900
gagne pas et je ne veux dire
1329
01:11:16,130 --> 01:11:20,730
[Musique]
1330
01:11:18,739 --> 01:11:22,380
après avoir visionné cette cassette
1331
01:11:20,730 --> 01:11:24,210
colonel scheckter j'ai convoqué
1332
01:11:22,380 --> 01:11:25,739
inspecteurs sloan qui m'a raconté
1333
01:11:24,210 --> 01:11:28,050
l'accueil que vous lui aviez réservé
1334
01:11:25,739 --> 01:11:29,940
aucune faveur il y en avoir un mac à la
1335
01:11:28,050 --> 01:11:32,400
belle étoile monsieur brutalement très
1336
01:11:29,940 --> 01:11:34,170
favorablement d'apprécier c'est vrai ils
1337
01:11:32,400 --> 01:11:35,730
imaginent riez pas à quel innommable
1338
01:11:34,170 --> 01:11:37,950
bassesse se livrent certains directeurs
1339
01:11:35,730 --> 01:11:39,810
pour obtenir la filiation des steaks au
1340
01:11:37,950 --> 01:11:41,250
dîner des balades en barque et parfois
1341
01:11:39,810 --> 01:11:43,500
ils vont jusqu'à offrir leur chambre à
1342
01:11:41,250 --> 01:11:44,720
coucher et dorment sur le canapé on
1343
01:11:43,500 --> 01:11:47,630
croit rêver
1344
01:11:44,720 --> 01:11:50,070
voudriez vous assistez allait précipiter
1345
01:11:47,630 --> 01:11:55,860
mais avec grand plaisir que la même
1346
01:11:50,070 --> 01:11:57,390
super même si on perd aux trois épreuves
1347
01:11:55,860 --> 01:11:58,980
très large et distribuer le courrier
1348
01:11:57,390 --> 01:12:02,310
après on file à l'épreuve épique
1349
01:11:58,980 --> 01:12:04,890
contenait un verre en burst à jennyfer
1350
01:12:02,310 --> 01:12:06,390
il sait qui on a aussi aujourd'hui de
1351
01:12:04,890 --> 01:12:09,210
lettres d'un puits a tout de suite aux
1352
01:12:06,390 --> 01:12:12,530
chorales finalement telus ont décidé on
1353
01:12:09,210 --> 01:12:12,530
dit qu'est ce que tu crois tromper
1354
01:12:19,200 --> 01:12:22,830
vous savez ce qu'elle fait et bien le
1355
01:12:21,090 --> 01:12:25,080
faux-pas du courrier elle prétend qu'il
1356
01:12:22,830 --> 01:12:25,560
lui vial ses paroles en vertu tellement
1357
01:12:25,080 --> 01:12:27,120
jalouse
1358
01:12:25,560 --> 01:12:29,100
ah ouais en tout cas ces deux lettres
1359
01:12:27,120 --> 01:12:30,210
elle te les ai envoyées elle semblait
1360
01:12:29,100 --> 01:12:32,750
terrell apathique
1361
01:12:30,210 --> 01:12:35,310
voyons voir ce qu'est la traque au thé
1362
01:12:32,750 --> 01:12:36,840
matcha lindt excuse moi de ne pas avoir
1363
01:12:35,310 --> 01:12:38,490
encore écrit mais j'ai été très prise
1364
01:12:36,840 --> 01:12:39,780
c'est moi que nous avons passé séparés
1365
01:12:38,490 --> 01:12:41,340
l'un de l'autre nous ont permis de
1366
01:12:39,780 --> 01:12:43,260
comprendre ton père et moi que toute
1367
01:12:41,340 --> 01:12:46,770
réconciliation était impossible et c'est
1368
01:12:43,260 --> 01:12:49,869
pourquoi nous avons envisagé de divorcer
1369
01:12:46,770 --> 01:12:49,869
[Musique]
1370
01:12:52,230 --> 01:13:02,030
pardon il s'est tu sais ça finira bien
1371
01:12:58,470 --> 01:13:02,030
et ça c'est rien on nous attend encore à
1372
01:13:02,050 --> 01:13:12,400
[Musique]
1373
01:13:10,560 --> 01:13:16,750
je voulais te souhaiter bonne chance
1374
01:13:12,400 --> 01:13:19,000
avant la course max tu le dis en beurre
1375
01:13:16,750 --> 01:13:22,260
pour mes lettres je suis longuement
1376
01:13:19,000 --> 01:13:29,290
parlé de toi c'est bien possible
1377
01:13:22,260 --> 01:13:31,420
dégage laisse pas passer la prochaine
1378
01:13:29,290 --> 01:14:01,150
concurrentes représentent les tulipes a
1379
01:13:31,420 --> 01:14:04,090
élé sycomore bd lindsey scop au pauvre
1380
01:14:01,150 --> 01:14:07,989
gamine où vous savez nous appelons cela
1381
01:14:04,090 --> 01:14:09,820
l'école de la vie c'est ça ça va tu n'as
1382
01:14:07,989 --> 01:14:13,620
rien de cassé non j'ai rien tout va bien
1383
01:14:09,820 --> 01:14:13,620
laissez-moi tranquille normale est là
1384
01:14:16,230 --> 01:14:21,080
[Musique]
1385
01:14:18,920 --> 01:14:22,950
insel
1386
01:14:21,080 --> 01:14:24,920
c max
1387
01:14:22,950 --> 01:14:26,920
est ce que tu es là
1388
01:14:24,920 --> 01:14:28,600
[Musique]
1389
01:14:26,920 --> 01:14:32,400
je voulais te présenter mes excuses
1390
01:14:28,600 --> 01:14:34,480
[Musique]
1391
01:14:32,400 --> 01:14:36,700
je m'en veux d'avoir tout devient en
1392
01:14:34,480 --> 01:14:39,660
meurent lindsay
1393
01:14:36,700 --> 01:14:42,660
[Musique]
1394
01:14:39,660 --> 01:14:42,660
non
1395
01:14:47,420 --> 01:14:53,780
[Musique]
1396
01:14:51,290 --> 01:14:56,250
[Applaudissements]
1397
01:14:53,780 --> 01:14:57,010
[Musique]
1398
01:14:56,250 --> 01:15:00,149
[Applaudissements]
1399
01:14:57,010 --> 01:15:00,149
[Musique]
1400
01:15:00,480 --> 01:15:08,730
l écart l'insee a fait ses bagages elle
1401
01:15:05,199 --> 01:15:11,440
est partie il faut la retrouver
1402
01:15:08,730 --> 01:15:13,210
allons-y attends une minute il nous
1403
01:15:11,440 --> 01:15:15,309
reste un match terminé on n'a rien
1404
01:15:13,210 --> 01:15:17,619
marqué à l'épreuve typique et si on perd
1405
01:15:15,309 --> 01:15:20,739
aussi ce match on perd la bataille des
1406
01:15:17,619 --> 01:15:21,010
bungalows moi je viens avec toi oui moi
1407
01:15:20,739 --> 01:15:22,989
aussi
1408
01:15:21,010 --> 01:15:24,429
y a pas hésité évident toi c'est ta
1409
01:15:22,989 --> 01:15:26,920
faute si lindsay a mis les voiles
1410
01:15:24,429 --> 01:15:29,079
je le fais trop c'est pour ça que je
1411
01:15:26,920 --> 01:15:30,099
viens justement baumann et vous quoi il
1412
01:15:29,079 --> 01:15:30,960
faut qu'on soit en vie le plus vite
1413
01:15:30,099 --> 01:15:33,250
possible
1414
01:15:30,960 --> 01:15:35,619
elle partait pas comment j'ai fait pour
1415
01:15:33,250 --> 01:15:37,829
le match moi magloire prédation monde et
1416
01:15:35,619 --> 01:15:37,829
copain
1417
01:15:38,190 --> 01:15:44,460
[Musique]
1418
01:15:49,280 --> 01:15:53,230
et donc il y en a six deux parties
1419
01:15:51,619 --> 01:15:55,369
exactement
1420
01:15:53,230 --> 01:15:59,510
vous savez ce qu'on fait aux déserteurs
1421
01:15:55,369 --> 01:16:01,699
à l'armée troy la faire
1422
01:15:59,510 --> 01:16:03,320
excusez moi je m'appelle hélène scott
1423
01:16:01,699 --> 01:16:05,619
mills et scott et ma fille puis je la
1424
01:16:03,320 --> 01:16:05,619
trouvais
1425
01:16:06,040 --> 01:16:09,160
j'imagine qu'en temps normal les parents
1426
01:16:07,750 --> 01:16:11,070
ne viennent pas sans avertir mais il
1427
01:16:09,160 --> 01:16:13,450
faut que je la vois c'est très urgent
1428
01:16:11,070 --> 01:16:15,820
adam scott je crois que lindsay veut
1429
01:16:13,450 --> 01:16:18,160
pouvoir réussi on va la trouver il ya
1430
01:16:15,820 --> 01:16:22,080
quelque chose qui ne va pas je te laisse
1431
01:16:18,160 --> 01:16:22,080
le monstre qu'est ce qui se passe
1432
01:16:23,940 --> 01:16:35,820
c'est pas lui aussi nous laisse tomber à
1433
01:16:29,230 --> 01:16:37,050
la ferme trahi il y en a six dehors
1434
01:16:35,820 --> 01:16:38,340
mais qu'est ce que je vais me dire j'ai
1435
01:16:37,050 --> 01:16:41,699
l'impression que la partie sera belle un
1436
01:16:38,340 --> 01:16:45,989
colonel barre un chanceux qu'adulte mais
1437
01:16:41,699 --> 01:16:48,920
oui vraiment sans aucun doute la
1438
01:16:45,989 --> 01:16:50,160
compagnie vers quels sont alors pourquoi
1439
01:16:48,920 --> 01:16:52,530
[Musique]
1440
01:16:50,160 --> 01:16:55,130
dépêche palais
1441
01:16:52,530 --> 01:16:55,130
allez c'est parti
1442
01:16:55,840 --> 01:16:58,890
[Musique]
1443
01:16:57,950 --> 01:17:00,230
tu t'es
1444
01:16:58,890 --> 01:17:08,950
g
1445
01:17:00,230 --> 01:17:11,790
[Musique]
1446
01:17:08,950 --> 01:17:11,790
j
1447
01:17:18,990 --> 01:17:37,480
[Musique]
1448
01:17:34,370 --> 01:17:41,560
[Applaudissements]
1449
01:17:37,480 --> 01:17:44,330
mais oui dont le reste de l'équipe
1450
01:17:41,560 --> 01:17:53,300
décimée par une épidémie une brutale de
1451
01:17:44,330 --> 01:17:58,989
conjonctivite 1 c'est ça g
1452
01:17:53,300 --> 01:17:58,989
[Musique]
1453
01:18:05,660 --> 01:18:08,779
[Musique]
1454
01:18:10,930 --> 01:18:14,129
[Musique]
1455
01:18:17,750 --> 01:18:22,119
[Applaudissements]
1456
01:18:26,950 --> 01:18:31,540
la veille
1457
01:18:27,740 --> 01:18:34,540
[Musique]
1458
01:18:31,540 --> 01:18:34,540
m
1459
01:18:36,800 --> 01:18:42,469
qu'est ce que vous pouvez faire ici on
1460
01:18:38,659 --> 01:18:47,659
est vous de chercher pourquoi je vous ai
1461
01:18:42,469 --> 01:18:50,659
menti et j'ai perdu la course tu veux
1462
01:18:47,659 --> 01:18:53,030
rire tu nous a pas dit la vérité sur tes
1463
01:18:50,659 --> 01:18:54,100
parents j'ai fait la même chose quand
1464
01:18:53,030 --> 01:18:56,080
les miens ont divorcé du sel
1465
01:18:54,100 --> 01:18:58,450
[Musique]
1466
01:18:56,080 --> 01:18:59,890
et on s'en fiche pour la course on veut
1467
01:18:58,450 --> 01:19:01,860
te ramener avec nous tu compte beaucoup
1468
01:18:59,890 --> 01:19:03,810
plus que la bataille du bungalow ouais
1469
01:19:01,860 --> 01:19:06,470
ouais
1470
01:19:03,810 --> 01:19:08,490
[Musique]
1471
01:19:06,470 --> 01:19:11,250
watteco c'est d'arriver à l'heure à
1472
01:19:08,490 --> 01:19:14,120
l'oral bien ou pas
1473
01:19:11,250 --> 01:19:14,120
elle reste ici
1474
01:19:14,350 --> 01:19:16,950
du reste
1475
01:19:19,740 --> 01:19:29,760
[Musique]
1476
01:19:27,519 --> 01:19:29,760
ouais
1477
01:19:29,849 --> 01:19:32,239
on y va
1478
01:19:42,270 --> 01:19:50,830
ronnie la maman chérie tu vas bien oui
1479
01:19:48,969 --> 01:19:52,659
parfaitement bien mais toi qu'est ce que
1480
01:19:50,830 --> 01:19:56,219
tu fais là je t'ai écrit pour te dire
1481
01:19:52,659 --> 01:19:56,219
que je passais il ya environ six jours
1482
01:19:56,969 --> 01:20:07,390
j'ai reçu la lettre mais j'ai pas tout
1483
01:19:59,080 --> 01:20:08,080
lu j'ai longuement réfléchi après ton
1484
01:20:07,390 --> 01:20:09,969
coup de téléphone
1485
01:20:08,080 --> 01:20:13,350
si tu veux tu peux rentrer à la maison
1486
01:20:09,969 --> 01:20:16,960
avec moi aujourd'hui même si tu désires
1487
01:20:13,350 --> 01:20:18,900
non c'est vraiment super que tu sois
1488
01:20:16,960 --> 01:20:20,590
venu me chercher
1489
01:20:18,900 --> 01:20:23,380
mais je crois que je vais rester
1490
01:20:20,590 --> 01:20:28,420
finalement les vacances sont agréables
1491
01:20:23,380 --> 01:20:37,239
et j'ai plein d'amis fantastique tu es
1492
01:20:28,420 --> 01:20:39,780
d'accord je suis d'accord on nous attend
1493
01:20:37,239 --> 01:20:39,780
pour le match
1494
01:20:41,060 --> 01:20:43,060
1
1495
01:20:44,170 --> 01:20:52,780
c'était un tueur un diable apparemment
1496
01:20:51,500 --> 01:20:55,460
c'était un cas de guérisons miraculeuses
1497
01:20:52,780 --> 01:20:57,420
d'aspa colonel je vous expliquerai tout
1498
01:20:55,460 --> 01:21:03,539
à fait ça
1499
01:20:57,420 --> 01:21:03,539
[Applaudissements]
1500
01:21:08,650 --> 01:21:13,040
manet vous on a encore une chance faut
1501
01:21:10,700 --> 01:21:15,150
qu'on se bouge le score il est mené on z
1502
01:21:13,040 --> 01:21:31,810
super g dans les challenge
1503
01:21:15,150 --> 01:21:31,810
[Musique]
1504
01:21:33,860 --> 01:21:37,060
[Musique]
1505
01:21:39,120 --> 01:21:42,260
[Musique]
1506
01:21:43,170 --> 01:21:46,440
je
1507
01:21:44,440 --> 01:21:46,440
à
1508
01:21:47,210 --> 01:21:50,369
[Musique]
1509
01:21:55,520 --> 01:22:02,420
[Applaudissements]
1510
01:22:03,880 --> 01:22:10,110
france traille ça va aller
1511
01:22:11,070 --> 01:22:15,790
trois lancers et c-max qui fera danser
1512
01:22:14,530 --> 01:22:16,060
comme ça que tu comptes lui remonter le
1513
01:22:15,790 --> 01:22:18,400
moral
1514
01:22:16,060 --> 01:22:21,090
écoute mars tu peux y arriver tu le peux
1515
01:22:18,400 --> 01:22:21,090
on compte sur toi
1516
01:22:22,760 --> 01:22:26,450
[Applaudissements]
1517
01:22:24,450 --> 01:22:26,450
à
1518
01:22:29,649 --> 01:22:34,869
pourquoi vous placer six mois c'est
1519
01:22:32,449 --> 01:22:34,869
maxime
1520
01:22:45,810 --> 01:22:49,290
à
1521
01:22:47,170 --> 01:22:49,290
m
1522
01:22:51,500 --> 01:23:01,949
[Applaudissements]
1523
01:22:59,729 --> 01:23:05,050
on a bien dit que tu t'es sagittaire
1524
01:23:01,949 --> 01:23:06,689
ouais c'est à nous à fait l'horoscope
1525
01:23:05,050 --> 01:23:09,389
aujourd'hui le tiens c'était
1526
01:23:06,689 --> 01:23:12,760
comportement héroïque en compétition
1527
01:23:09,389 --> 01:23:14,349
saltiel avec quoi alors détends-toi fric
1528
01:23:12,760 --> 01:23:16,140
ce bien la balle et donnes tout ce que
1529
01:23:14,349 --> 01:23:22,550
tu as
1530
01:23:16,140 --> 01:23:22,550
[Musique]
1531
01:23:24,510 --> 01:23:26,630
ah ah
1532
01:23:28,099 --> 01:23:30,309
m
1533
01:23:30,820 --> 01:23:34,020
bien plus au contrat
1534
01:23:34,890 --> 01:23:40,019
[Musique]
1535
01:23:37,510 --> 01:23:40,019
ah ah
1536
01:23:40,680 --> 01:23:44,220
[Applaudissements]
1537
01:23:43,440 --> 01:23:46,220
à
1538
01:23:44,220 --> 01:23:46,220
1
1539
01:23:51,420 --> 01:23:53,420
oh
1540
01:23:54,320 --> 01:24:02,320
[Musique]
1541
01:23:55,180 --> 01:24:05,880
[Applaudissements]
1542
01:24:02,320 --> 01:24:16,579
[Musique]
1543
01:24:05,880 --> 01:24:16,579
[Applaudissements]
1544
01:24:20,390 --> 01:24:28,090
[Musique]
1545
01:24:23,210 --> 01:24:30,750
[Applaudissements]
1546
01:24:28,090 --> 01:24:32,960
[Musique]
1547
01:24:30,750 --> 01:24:32,960
non
1548
01:24:47,130 --> 01:24:57,699
[Applaudissements]
1549
01:25:00,010 --> 01:25:04,340
[Applaudissements]
1550
01:25:02,280 --> 01:25:04,340
m
1551
01:25:10,720 --> 01:25:14,609
[Applaudissements]
1552
01:25:16,580 --> 01:25:20,199
[Musique]
1553
01:25:21,650 --> 01:25:29,030
jetez-y jour bejo des dépenses il salue
1554
01:25:25,640 --> 01:25:32,840
box des supers ce soir qui a lancé avec
1555
01:25:29,030 --> 01:25:35,840
toi ma non merci et excusez moi mais
1556
01:25:32,840 --> 01:25:58,100
j'ai rendez vous encore d'accord mais
1557
01:25:35,840 --> 01:26:01,420
oublie pas avoir la vie des résidents
1558
01:25:58,100 --> 01:26:01,420
bonjour la popularité
1559
01:26:02,380 --> 01:26:07,460
je commence à penser comme toi pour
1560
01:26:05,210 --> 01:26:10,850
cette soirée de quoi tu parles
1561
01:26:07,460 --> 01:26:13,430
voilà tu comprends mieux vaut rester
1562
01:26:10,850 --> 01:26:15,950
libre de devoir qui bombe semble toi et
1563
01:26:13,430 --> 01:26:19,840
moi ça je suis pas toi qui est en cause
1564
01:26:15,950 --> 01:26:22,260
mais il est trop tôt se ranger
1565
01:26:19,840 --> 01:26:25,140
max jamais les sujets
1566
01:26:22,260 --> 01:26:27,910
[Musique]
1567
01:26:25,140 --> 01:26:28,250
d'accord maïs je sais que je suis pas en
1568
01:26:27,910 --> 01:26:32,359
cause
1569
01:26:28,250 --> 01:26:32,359
[Musique]
1570
01:26:33,540 --> 01:26:38,909
tranquille on doit parler sérieusement
1571
01:26:36,280 --> 01:26:43,480
[Musique]
1572
01:26:38,909 --> 01:26:46,710
de quoi l'an passé
1573
01:26:43,480 --> 01:26:46,710
toi et moi c'était fabuleux
1574
01:26:46,730 --> 01:26:50,560
mais c'est totalement foirée cet été
1575
01:26:50,880 --> 01:26:53,970
et
1576
01:26:52,290 --> 01:26:58,500
tu es couvre plus de sentiments pour une
1577
01:26:53,970 --> 01:26:59,370
secte une année pour moi ça c'est rennes
1578
01:26:58,500 --> 01:27:01,850
me faire une raison
1579
01:26:59,370 --> 01:27:01,850
quand
1580
01:27:03,460 --> 01:27:10,240
on aura eu la belle et tais toi et moi
1581
01:27:07,850 --> 01:27:10,240
c'est
1582
01:27:11,119 --> 01:27:14,019
mais
1583
01:27:11,580 --> 01:27:16,160
[Musique]
1584
01:27:14,019 --> 01:27:17,800
tu
1585
01:27:16,160 --> 01:27:18,640
[Musique]
1586
01:27:17,800 --> 01:27:21,970
ah oui
1587
01:27:18,640 --> 01:27:23,870
[Musique]
1588
01:27:21,970 --> 01:27:24,670
m
1589
01:27:23,870 --> 01:27:26,620
oui
1590
01:27:24,670 --> 01:27:27,020
nouveau
1591
01:27:26,620 --> 01:27:30,109
[Musique]
1592
01:27:27,020 --> 01:27:30,109
[Applaudissements]
1593
01:27:31,220 --> 01:27:35,499
[Musique]
1594
01:27:36,140 --> 01:27:41,570
je
1595
01:27:38,910 --> 01:27:41,570
et qu'il en soit
1596
01:27:42,580 --> 01:27:46,930
[Musique]
1597
01:27:45,190 --> 01:27:49,880
c'est
1598
01:27:46,930 --> 01:27:52,540
je cherche une nouvelle partie
1599
01:27:49,880 --> 01:27:52,540
tu veux danser
1600
01:27:52,760 --> 01:27:56,390
hilton a fallu un temps
1601
01:28:00,880 --> 01:28:04,240
m
1602
01:28:03,560 --> 01:28:07,430
ltd
1603
01:28:04,240 --> 01:28:07,430
[Musique]
1604
01:28:10,620 --> 01:28:13,860
la cour
1605
01:28:17,390 --> 01:28:21,510
c'est là et voilà
1606
01:28:20,150 --> 01:28:23,820
allouani
1607
01:28:21,510 --> 01:28:26,130
le pro de lavage ou chaloupés du slow de
1608
01:28:23,820 --> 01:28:29,790
déco est plus du bar web histoire au
1609
01:28:26,130 --> 01:28:31,670
nifff ecuador si désolé les filles mais
1610
01:28:29,790 --> 01:28:35,120
j'ai commencé une nouvelle vie
1611
01:28:31,670 --> 01:28:37,340
désormais je serai fidèle
1612
01:28:35,120 --> 01:28:39,290
ces enfants étaient donc partis en ville
1613
01:28:37,340 --> 01:28:41,570
pour ramener leurs petits camarades
1614
01:28:39,290 --> 01:28:42,830
exactement cette fois encore je dois
1615
01:28:41,570 --> 01:28:44,810
l'admettre je suis extrêmement
1616
01:28:42,830 --> 01:28:45,620
impressionné le risque d'échouer à cette
1617
01:28:44,810 --> 01:28:47,770
compétition
1618
01:28:45,620 --> 01:28:50,840
ils ont porté secours à une des loges
1619
01:28:47,770 --> 01:28:53,710
colonel c'est vraiment une merveilleuse
1620
01:28:50,840 --> 01:28:55,940
école de la vie on fait de notre mieux
1621
01:28:53,710 --> 01:28:59,200
j'ai une annonce à passer veuillez
1622
01:28:55,940 --> 01:28:59,200
m'excuser assez sympa
1623
01:29:01,880 --> 01:29:05,449
[Musique]
1624
01:29:06,220 --> 01:29:08,220
oh
1625
01:29:10,240 --> 01:29:15,870
[Applaudissements]
1626
01:29:12,320 --> 01:29:20,130
désolé rappeur votre attention s'il vous
1627
01:29:15,870 --> 01:29:22,020
plaît voilà il est l'heure il est leur
1628
01:29:20,130 --> 01:29:24,740
attribuer pour cette année la récompense
1629
01:29:22,020 --> 01:29:28,770
suprême du meilleur rappeur de l'été
1630
01:29:24,740 --> 01:29:31,350
merci me tais j'ai l'immense plaisir de
1631
01:29:28,770 --> 01:29:32,580
vous annoncer que le trappeur victorieux
1632
01:29:31,350 --> 01:29:35,280
appartient bien sûr à l'équipe
1633
01:29:32,580 --> 01:29:39,290
victorieuse tulipa et si comores b au
1634
01:29:35,280 --> 01:29:42,359
fantastique exploit le vainqueur est
1635
01:29:39,290 --> 01:29:42,359
[Musique]
1636
01:29:49,370 --> 01:30:05,850
[Applaudissements]
1637
01:30:03,960 --> 01:30:08,790
en tant que président de la fédération
1638
01:30:05,850 --> 01:30:12,000
de camping attribuer une sorte d'oscars
1639
01:30:08,790 --> 01:30:13,970
cucamonga obtenu très officiellement ce
1640
01:30:12,000 --> 01:30:33,600
soir sur la filiation fédéral
1641
01:30:13,970 --> 01:30:36,730
[Applaudissements]
1642
01:30:33,600 --> 01:30:39,500
[Musique]
1643
01:30:36,730 --> 01:30:42,290
les deux oreilles confortablement posé
1644
01:30:39,500 --> 01:30:45,080
sur l'oreiller vous fermez vos petits
1645
01:30:42,290 --> 01:30:48,430
yeux plein de sommeil vous savez qu'à
1646
01:30:45,080 --> 01:30:50,720
cucamonga conditions pour la gratitude
1647
01:30:48,430 --> 01:30:52,610
alors n'oubliez pas tout les
1648
01:30:50,720 --> 01:30:55,010
extraordinaires et fidèle aux amis que
1649
01:30:52,610 --> 01:30:56,690
vous vous êtes fait n'oubliez pas les
1650
01:30:55,010 --> 01:31:00,200
émotions de la bataille des bungalows
1651
01:30:56,690 --> 01:31:02,540
les frissons du bal de la victoire et un
1652
01:31:00,200 --> 01:31:04,020
peu par ici colonel et fêtant dignement
1653
01:31:02,540 --> 01:31:50,789
notre affiliation
1654
01:31:04,020 --> 01:31:52,400
[Musique]
1655
01:31:50,789 --> 01:32:44,480
ça
1656
01:31:52,400 --> 01:32:46,480
[Musique]
1657
01:32:44,480 --> 01:32:46,480
et116643
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof