All language subtitles for 1-1 Bangladesh Long EP.18 ตลาดปลา.th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,209
นี่คือตลาดปลา
2
00:00:01,209 --> 00:00:02,210
ที่ใหญ่ที่สุด
3
00:00:02,210 --> 00:00:03,878
ในบังกลาเทศครับทุกคน
4
00:00:05,797 --> 00:00:08,133
ปลากะพงที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตผมเลย
5
00:00:08,133 --> 00:00:12,387
ด้านในปากปลาตัวใหญ่
ยังมีปลาตัวเล็กยังแบบสุดอยู่เลย
6
00:00:12,387 --> 00:00:14,973
เขากรีดกับมืออย่างงี้เลย
7
00:00:19,269 --> 00:00:25,358
ตอนนี้เราอยู่ในโซนภาคใต้ในบังกลาเทศ
ที่เมือง Chittagong
8
00:00:25,358 --> 00:00:29,446
ตอนนี้เวลาตีห้าห้าสิบเจ็ด หกโมงเช้า
9
00:00:29,446 --> 00:00:31,031
เดี๋ยวเราไปกัน
10
00:00:32,323 --> 00:00:34,117
เราอยู่หน้าโรงแรม พี่เชาเรียกให้
11
00:00:34,117 --> 00:00:36,536
ตีห้านะครับทุกคนวันนี้
12
00:00:39,164 --> 00:00:42,375
นั่งรถกรง
13
00:00:46,546 --> 00:00:50,800
ทุกคนตอนนี้เราอยู่บนตุ๊กตุ๊กที่มีกรงอย่างงี้
14
00:00:50,800 --> 00:00:52,302
จะให้ดูบรรยากาศบ้านเขานะ
15
00:00:52,302 --> 00:00:56,222
คนที่นี่แสดงว่าเขาไม่ได้ตื่นเช้ากัน
16
00:00:56,222 --> 00:00:58,850
หกโมงเช้าก็คือไม่ค่อยมีอะไรเลย
17
00:00:58,850 --> 00:01:02,353
แล้วก็อย่างรถริกชอร์หรือว่ารถสามล้อถีบ
18
00:01:02,353 --> 00:01:05,023
มันก็ไม่ได้เยอะเท่าตอนกลางวัน ดูดิ
19
00:01:05,023 --> 00:01:07,984
บ้านเมืองเขาปิดหมดเลย
20
00:01:07,984 --> 00:01:10,403
แสดงว่าค่อนข้างเงียบนะ
21
00:01:10,403 --> 00:01:12,572
ผมเข้าใจว่าคนที่นี่เขาจะตื่นมาทํางาน
22
00:01:12,572 --> 00:01:15,492
ตอนเช้ากัน ไม่ค่อยเท่าไร
23
00:01:15,492 --> 00:01:18,995
แต่ว่าบรรยากาศดีทุกคน
ตอนนี้อากาศแบบยี่สิบสามองศา
24
00:01:18,995 --> 00:01:21,623
ถือว่าแบบเหมือนเปิดแอร์
25
00:01:21,623 --> 00:01:24,709
แต่ว่าผมไปดูมานะทุกคน
26
00:01:24,709 --> 00:01:26,586
ตลาดที่นี่ ที่เราจะไป
27
00:01:26,586 --> 00:01:29,631
เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในบังกลาเทศ
28
00:01:29,631 --> 00:01:34,010
แล้วก็ใหญ่เป็นอันดับสาม
เอเชียตะวันออกอาคเนย์สักอย่าง
29
00:01:34,010 --> 00:01:37,222
ใหญ่อันดับต้น ๆแบบใหญ่มาก ๆ
30
00:01:37,222 --> 00:01:39,599
เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง อยากรู้เหมือนกันว่า
31
00:01:39,599 --> 00:01:41,976
ตลาดปลาจะสู้บ้านเราได้หรือเปล่า
32
00:01:41,976 --> 00:01:44,437
เพราะบ้านเราปลาก็โหดอยู่
33
00:01:44,437 --> 00:01:47,774
ทุกคน แต่ว่าพอเข้ามาในโซนตลาด
34
00:01:47,774 --> 00:01:49,567
คนเยอะนะ ดูดิ
35
00:01:49,567 --> 00:01:51,903
นี่ ไอนี้คือ
36
00:01:51,903 --> 00:01:54,614
พี่ ๆเขากําลังแบบว่าขนของแบบพวกผัก
37
00:01:54,614 --> 00:01:57,951
พวกอะไรอย่างเงี้ย จะเอามาตั้งในตลาดเช้า
38
00:01:57,951 --> 00:02:00,662
เนี้ย คนเขาก็เริ่มทํางานอยู่นะ
ถ้ามาในโซน ในนี้
39
00:02:00,662 --> 00:02:04,874
โซนตลาดที่เขาทํางานกัน
40
00:02:05,250 --> 00:02:07,710
บรรยากาศเริ่มที่จะวุ่นวายแล้วหกโมงเช้า
41
00:02:07,710 --> 00:02:09,796
เจ๋งมากทุกคน
42
00:02:10,880 --> 00:02:13,341
แต่ว่าได้ยินว่าตลาดปลาที่เรากําลังไป
43
00:02:13,341 --> 00:02:15,927
เขาเปิดตั้งแต่ตีสี่ทุกคน
44
00:02:15,927 --> 00:02:19,639
เราตื่นห้าโมง หกโมง นี่ก็น่าจะสายแล้วมั้ง
45
00:02:19,639 --> 00:02:21,975
แต่ว่าเดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง
46
00:02:22,475 --> 00:02:23,893
โครตเบียดเลย
47
00:02:42,495 --> 00:02:43,121
ไป
48
00:02:43,121 --> 00:02:44,956
มาแล้ว
49
00:02:48,626 --> 00:02:53,006
คือรถนี่ เป็นรถแบบวินเทจของเขาจริง ๆนะ
50
00:02:53,006 --> 00:02:56,176
แทบจะทุกจังหวัดก็จะมีรถเนี้ย
51
00:02:59,387 --> 00:03:02,140
ตลาดของแท้ทุกคน
52
00:03:02,140 --> 00:03:05,101
โชคดีมากที่ผมไม่ใส่ Converse มา
53
00:03:05,101 --> 00:03:08,938
รองเท้าน่าจะไปหมดเลย ดูดิ
54
00:03:08,938 --> 00:03:11,649
ยี ดูดิ
55
00:03:12,650 --> 00:03:15,028
นี่คือหกโมงเช้านะทุกคน
56
00:03:15,028 --> 00:03:17,739
หกโมงเก้านาที
57
00:03:18,072 --> 00:03:20,950
เดี๋ยวผมพาทุกคนไปดู
58
00:03:23,578 --> 00:03:25,997
อะไรมันจะวุ่นวายขนาดนี้
59
00:03:25,997 --> 00:03:28,666
นี่มันหกโมงเช้านะทุกคน
60
00:03:28,666 --> 00:03:29,751
เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว
61
00:03:29,751 --> 00:03:31,377
ผมจะเริ่มตรงไหนดี
62
00:03:35,465 --> 00:03:37,592
ดูดิ
63
00:03:37,592 --> 00:03:41,804
เอาแล้ว ทําไมเข้ามาในซอยนี้
64
00:03:41,804 --> 00:03:45,266
ซอยมันเล็ก เข้าทําไม เห็นไหม
65
00:03:46,893 --> 00:03:49,395
ดูดิ
66
00:03:49,395 --> 00:03:51,856
จะเข้ามาทําไมซอยมันเล็ก ดูดิคนก็เต็ม
67
00:03:51,856 --> 00:03:55,526
ทางนู้นก็มีรถ ผมแปลให้
68
00:03:55,818 --> 00:03:59,781
นี่มีกุลีในการยกปลายกอะไรต่าง ๆ
69
00:03:59,781 --> 00:04:03,326
คนที่นี่เขาจะยกบนหัวกันส่วนใหญ่
70
00:04:03,326 --> 00:04:07,872
ดูดิ มีทั้งคนขายส่ง มีทั้งคนขายปลีก
71
00:04:07,872 --> 00:04:12,794
สําหรับคนที่เป็นพ่อค้า
แล้วก็คนที่เป็นคนมาซื้อปกติ
72
00:04:12,794 --> 00:04:16,005
ก็มาซื้อปลากัน
73
00:04:16,005 --> 00:04:18,925
นี่เขาทําอะไรกัน ขอดูหน่อย
74
00:04:18,925 --> 00:04:22,470
ทําอะไรกัน
75
00:04:22,470 --> 00:04:23,805
คืออะไร
76
00:04:23,805 --> 00:04:25,431
พี่ คืออะไร
77
00:04:25,431 --> 00:04:27,183
เขามารับปลากัน
78
00:04:28,434 --> 00:04:30,812
เขามามุงปลาเหรอ
เพิ่งขึ้นจากเรือ
79
00:04:31,396 --> 00:04:32,981
เพิ่งลงจากเรือ
80
00:04:32,981 --> 00:04:35,566
ยี โคตรมันส์
81
00:04:35,566 --> 00:04:38,486
ของแท้ทุกคน
82
00:04:39,070 --> 00:04:42,115
นี่คือปลาหมดเลย
83
00:04:42,949 --> 00:04:47,787
มาประมูลขายกันอย่างงี้เลย เป็นเข่ง
84
00:04:47,787 --> 00:04:52,583
คือถ้าเราดูบนรถบรรทุกก็จะมีการขนปลา
85
00:04:52,583 --> 00:04:55,420
แต่ว่าปลาที่เราเห็นมันไม่ใช่สดทุกอันนะ
86
00:04:55,420 --> 00:04:57,213
อันนี้แช่แข็งนะฮะทุกคน
87
00:04:57,213 --> 00:05:00,133
เย็นมาก
เป็นแบบเรือใหญ่ ๆ
88
00:05:00,133 --> 00:05:03,428
อารมณ์เหมือนเรือใหญ่ ๆ
เรืออวนลาก
89
00:05:04,762 --> 00:05:07,348
เรือที่ออกเป็นเดือน ๆอะไรเงี้ย
เขาเรียกอวนลาก
90
00:05:07,348 --> 00:05:09,767
อวนลาก เขาเรียก
91
00:05:09,767 --> 00:05:14,897
ทุกคน ถ้าเรามาจะเห็นพ่อค้าเขาก็ขน
แล้วก็เอาปลามา
92
00:05:14,897 --> 00:05:17,191
อันนี้ปลาอะไรบ้าง
93
00:05:17,191 --> 00:05:18,735
คือมาตลาดเนี้ย
94
00:05:18,735 --> 00:05:20,486
รู้สึกกลัวปลาสูญพันธุ์มากเลย
95
00:05:20,486 --> 00:05:24,365
ทำปลาราดพริกอร่อย
อันนี้เหรอ ปลาราดพริกเหรอ
96
00:05:24,365 --> 00:05:28,745
ทะเลเขาอุดมสมบูรณ์นะ
ขนาดนี้ปลาดเยอะมาก
97
00:05:28,745 --> 00:05:32,707
อันนี้คือหมวก
หมวกเอาไว้ขนของ
98
00:05:32,707 --> 00:05:34,417
ไปทุกคน ลองเข้าไป
99
00:05:34,417 --> 00:05:37,045
วุ่นวายมาก ดูดิ
100
00:05:37,045 --> 00:05:39,422
การตะโกนหากันเป็นเรื่องปกติ
101
00:05:39,422 --> 00:05:41,382
แต่ว่าเขาไม่ได้ทะเลาะน่ะ
102
00:05:41,382 --> 00:05:43,843
แต่เป็นการเจรจาเฉย ๆ
103
00:05:43,843 --> 00:05:48,264
ดูดิ นี่ปลาแช่แข็งเต็มไปหมด
104
00:05:51,601 --> 00:05:55,813
ดู ของจริงทุกคน
105
00:05:55,813 --> 00:05:57,190
ของจริง
106
00:05:57,190 --> 00:06:00,735
คือถ้าเรามาริมทะเลตรงนี้
107
00:06:00,735 --> 00:06:03,654
เราก็จะเห็นเรือที่เทียบท่าเต็มไปหมดเลย
108
00:06:03,654 --> 00:06:06,824
นี่เขาทําอะไรกัน
109
00:06:06,824 --> 00:06:08,076
นี่คืออะไร
110
00:06:08,076 --> 00:06:10,495
นี่ถังล้างปลาทุกคน
111
00:06:10,495 --> 00:06:13,831
อันนี้ขายปลาเหรอ อ๋อ อันนี้ขายชา
112
00:06:13,831 --> 00:06:16,542
ขายชา ตอนเช้าคนที่นี่ขาดชาไม่ได้เลย
113
00:06:18,044 --> 00:06:19,253
ขาดไม่ได้จริง ๆ
114
00:06:19,253 --> 00:06:23,424
พ่อค้าเขาแบบมีเขียง เอาไว้แล่ปลา
115
00:06:23,424 --> 00:06:24,133
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน
116
00:06:25,343 --> 00:06:28,388
มีเขียงแล่ปลาต่าง ๆแล้วก็
117
00:06:28,388 --> 00:06:30,932
เตรียมที่จะเปิดร้าน
118
00:06:30,932 --> 00:06:33,059
ผมว่าคนที่เห็นส่วนใหญ่เป็นพ่อค้า
119
00:06:33,059 --> 00:06:35,395
หรือว่าคนที่เป็นเจ้าของร้านอาหารที่มาซื้อ
120
00:06:35,395 --> 00:06:37,271
นี่กุลีเขายกของ เห็นไหม
121
00:06:37,271 --> 00:06:40,066
นี่อาชีพดั้งเดิมเลยนะ ยกปลา
122
00:06:40,066 --> 00:06:41,192
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน
123
00:06:41,192 --> 00:06:42,527
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
124
00:06:42,527 --> 00:06:43,486
สบายดีไหมพี่
125
00:06:43,486 --> 00:06:44,153
สบายดีครับ
126
00:06:45,488 --> 00:06:47,198
ดูดิ
127
00:06:47,198 --> 00:06:50,243
หั่นปลากันอย่างงี้เลยนะฮะ
128
00:06:50,243 --> 00:06:52,912
ตั้งเขียงกันคนละอัน แล้วก็หั่นปลา
129
00:06:52,912 --> 00:06:57,083
แล้วก็พี่กุลีเขาก็ยกปลามาตั้ง
130
00:06:57,208 --> 00:06:59,836
ไม่รู้ว่าทุกคนรู้จักหรือเปล่าปลาที่ผมถ่าย ๆ
131
00:06:59,836 --> 00:07:01,921
ผมก็ไม่รู้จักนะบางอย่าง
132
00:07:01,921 --> 00:07:04,006
ผมไม่ชํานาญเรื่องปลา
133
00:07:04,006 --> 00:07:04,632
ไปดู ไป
134
00:07:05,007 --> 00:07:07,802
นี่อะไร ยี
ปลาดุกไหม
135
00:07:07,802 --> 00:07:10,430
อันนี้ปลาดุก ไม่ใช่ปลาดุก
136
00:07:10,430 --> 00:07:11,806
ปลาอะไร
ปลากะพง
137
00:07:11,806 --> 00:07:14,225
ปลากะพงเหรอ
138
00:07:14,684 --> 00:07:17,228
อันนี้ปลากะพงยังดิ้น ๆอยู่นะ
139
00:07:17,228 --> 00:07:19,939
อันนี้ปลาสดนะฮะทุกคน
140
00:07:19,939 --> 00:07:22,859
ปลากะพง ตัวเบ้ง ๆสด ๆ
141
00:07:22,859 --> 00:07:25,278
ในตลาดบังกลาเทศทุกคน
142
00:07:27,280 --> 00:07:29,073
ทุกคนนี่ปลาอะไร ยี
143
00:07:29,073 --> 00:07:31,075
ปลาดุกไหม ปลาอะไร
144
00:07:31,075 --> 00:07:33,578
ปลาอะไร ปลาดุก
145
00:07:33,578 --> 00:07:35,663
ปลาบึก
ปลาดุก
146
00:07:35,663 --> 00:07:36,831
ปลาดุกเหรอ
147
00:07:36,831 --> 00:07:39,542
ปลาดุกนี่มีในทะเลด้วยเหรอ
ปลาดุกทะเลไง
148
00:07:39,542 --> 00:07:42,003
ปลาดุกทะเลเหรอ โอเค ๆ
149
00:07:42,462 --> 00:07:45,339
ดูดิ เขาจะใส่ปลาในนี้นะฮะทุกคน
150
00:07:45,339 --> 00:07:46,883
แล้วก็ผูกเชือก
151
00:07:46,883 --> 00:07:50,261
อันนี้น่าจะขนบนหัวใช่ไหม
ใช่
152
00:07:50,428 --> 00:07:53,848
ทุกคนดู ฝั่งนี้
153
00:07:53,848 --> 00:07:57,643
ก็จะเป็นปลาตัวเล็ก ๆไปหมด
154
00:07:58,686 --> 00:08:00,229
สบายดีไหมพี่
155
00:08:00,229 --> 00:08:01,856
สบายดี
156
00:08:02,815 --> 00:08:04,942
ดูดิ คึกคักทุกคน
157
00:08:04,942 --> 00:08:08,196
อันนี้ปลาแช่แข็งที่เอามาเคาะ ๆ
กับไม้อย่างงี้
158
00:08:08,863 --> 00:08:09,822
สบายดีไหมนะพี่
159
00:08:09,822 --> 00:08:10,615
สบายดี
160
00:08:16,829 --> 00:08:18,414
สุดจริง ยี
161
00:08:18,414 --> 00:08:21,918
นี่ทุกคนพอเราเข้ามาที่ริมเรือนะฮะ
162
00:08:21,918 --> 00:08:25,254
ก็จะมีเรือมาเทียบท่าเต็มไปหมด
แต่ว่าน้ำลงนะ
163
00:08:25,254 --> 00:08:29,383
แต่ว่าจะบอกว่าเรือเหมือนไอ้เนี่ย
เรือในการ์ตูนลูฟี่
164
00:08:29,383 --> 00:08:33,513
กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์
เรือแบบเป็นแท่ง ๆ อย่างเงี้ย
165
00:08:33,513 --> 00:08:34,805
ไม่รู้ว่าทําไมเรือต้องเป็นอย่างนี้
166
00:08:34,805 --> 00:08:38,017
แต่ว่ามันเป็นทรงที่เอกลักษณ์เขาน่ะ
167
00:08:38,017 --> 00:08:40,144
มันก็ดูดีระดับดีเลยน่ะ
168
00:08:40,144 --> 00:08:41,729
ก็มีชื่อเหมือนบ้านเรา
169
00:08:41,729 --> 00:08:45,233
มีชื่อ ใช่ นี่ฟาติมะ ยัสมิน
170
00:08:45,233 --> 00:08:48,945
ชื่ออิสลาม
ชื่อเมีย
171
00:08:48,945 --> 00:08:52,657
มีเฟซบุ๊กด้วย
ใครจะสั่งปลาทักไป
172
00:08:52,657 --> 00:08:55,743
ลองเข้าไปดูแล้วกันทุกคน
173
00:08:55,743 --> 00:08:58,079
ไป เราเข้าไปในตลาดกัน
174
00:08:58,287 --> 00:09:01,082
ฟีลนี้ คือเป็นฟีลที่ดีมาก ๆ
175
00:09:01,082 --> 00:09:03,960
ไม่เคยเห็นตลาดปลาที่ใหญ่ขนาดนี้
176
00:09:03,960 --> 00:09:06,170
นี่คือตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตผมแหละ
177
00:09:06,170 --> 00:09:08,130
ไม่เคยเห็นอะไรขนาดนี้มาก่อน
178
00:09:08,130 --> 00:09:09,715
มันโหดมากทุกคน
179
00:09:11,551 --> 00:09:14,262
ทุกคน ในนี้ก็ยังมีริกชอร์
180
00:09:14,262 --> 00:09:16,597
จะให้ดูปลา
181
00:09:16,597 --> 00:09:19,642
ปลาโคตรใหญ่
182
00:09:19,642 --> 00:09:23,104
นี่มือ นี่กําปั้นผมนะ ดูดิ
183
00:09:23,104 --> 00:09:24,855
ใหญ่มาก
184
00:09:25,606 --> 00:09:27,358
โคตรใหญ่
185
00:09:29,944 --> 00:09:31,654
เจ๋ง
186
00:09:31,654 --> 00:09:34,282
ปลาอะไร
ปลากะพง
187
00:09:34,282 --> 00:09:36,450
นี่คือปลากะพงเหรอ ปลากะพงอะไรเนี้ย
188
00:09:36,450 --> 00:09:39,495
นี่คือปลากะพงที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตผมเลย
189
00:09:39,495 --> 00:09:41,205
ไม่เคยเห็นใหญ่ขนาดนี้มาก่อนเลย
190
00:09:41,205 --> 00:09:43,124
ปลากะพงจริงเหรอ
ใช่
191
00:09:43,124 --> 00:09:45,418
พี่ลองแบมือ เทียบมือหน่อย
192
00:09:45,418 --> 00:09:48,462
นี่มือพี่รีฟน่ะ ปลากะพง ปลากะพง
193
00:09:48,462 --> 00:09:50,256
ปลากะพงเหรอ
ใช่
194
00:09:50,256 --> 00:09:52,550
เอามาทําอะไรเนี้ย
195
00:09:52,550 --> 00:09:54,760
ปกติบ้านเราปลากะพงทําอะไร
196
00:09:54,760 --> 00:09:58,389
ต้มยําก็ได้ ลุยสวน
197
00:09:58,389 --> 00:10:03,352
นี่ปลากะพงอะไรเนี้ย
มีปลากะพงดํา ปลากะพงขาว
198
00:10:03,352 --> 00:10:05,354
ราคาเท่าไรครับ?
199
00:10:05,688 --> 00:10:06,856
ราคาเท่าไร
200
00:10:08,274 --> 00:10:09,775
กิโลกรัมละเท่าไรครับ?
201
00:10:09,775 --> 00:10:13,070
กิโลกรัมละสี่ร้อยตากา
202
00:10:13,404 --> 00:10:15,072
ตัวนี้กี่กิโลกรัม?
203
00:10:15,072 --> 00:10:17,533
หกกิโลกรัม
204
00:10:18,868 --> 00:10:21,078
รถก็เข้ามานะฮะ
205
00:10:21,078 --> 00:10:22,538
ทุกคน ตัวนี้เขาบอกว่า
206
00:10:22,538 --> 00:10:24,749
หนักประมาณหกกิโล
207
00:10:24,749 --> 00:10:27,793
ปลากะพงหกกิโล กิโลละสี่ร้อยตากา
208
00:10:27,793 --> 00:10:31,672
สามสี่สิบสอง
กิโลละหนึ่งร้อยยี่สิบบาท
209
00:10:31,672 --> 00:10:33,716
กิโลละหนึ่งร้อยยี่สิบบาท
ไม่รู้แพงหรือเปล่าปกติ
210
00:10:33,716 --> 00:10:35,092
บ้านเราหนึ่งร้อยสี่สิบ
211
00:10:35,092 --> 00:10:38,220
บ้านเราหนึ่งร้อยสี่สิบ ก็ประมาณบ้านเรา
ไม่ได้ต่างกันมาก
212
00:10:44,644 --> 00:10:46,145
เขาบอกว่าลุยไง
213
00:10:46,145 --> 00:10:47,647
มันเยอะลุย
214
00:10:55,905 --> 00:10:57,573
ตัวนี้กี่กิโลกรัม?
215
00:11:01,952 --> 00:11:04,413
สิบกิโลกรัม
216
00:11:04,622 --> 00:11:09,835
ตัวนี้สิบกิโลทุกคน ปลากะพงสิบกิโล
217
00:11:09,835 --> 00:11:14,340
เกิดมาเพิ่งเคยเห็น
ปลากะพงแดง ปลากะพงดํา ปลากะพงขาว
218
00:11:16,467 --> 00:11:17,593
เจ๋งทุกคน
219
00:11:17,593 --> 00:11:20,262
นี่คือปลากะพงที่เห็นได้ทั่วไป
220
00:11:20,262 --> 00:11:24,642
หก เจ็ดกิโลถือว่าเป็นตัวเล็กไปเลย
221
00:11:24,642 --> 00:11:26,227
ดูดิ
222
00:11:28,229 --> 00:11:30,147
เกิดมาเพิ่งเคยเห็น
223
00:11:30,147 --> 00:11:33,192
ปลาคือแบบสด ๆ
224
00:11:33,901 --> 00:11:36,362
ไป เราเข้าไปก่อน
225
00:11:39,156 --> 00:11:43,327
ดูดิ ปลาตัวเล็กนี่ปลากระบอกไหม
226
00:11:43,327 --> 00:11:45,079
ปลากระบอกไหม เนี้ย
227
00:11:51,210 --> 00:11:53,254
เข้าไปข้างใน
228
00:11:53,254 --> 00:11:55,965
คือผมรู้สึกเกรงใจพี่ ๆเขาเลยนะ
229
00:11:55,965 --> 00:11:57,383
เขากําลังทํางานเหนื่อย ๆกันอยู่
230
00:11:57,383 --> 00:12:00,761
แล้วเรามาเดินกับเขา
231
00:12:00,761 --> 00:12:04,473
ทําให้ยิ่งแออัด แต่ว่าก็สนุกดี
232
00:12:04,473 --> 00:12:05,766
ไป เข้าไปข้างใน
233
00:12:05,766 --> 00:12:11,480
การเจรจาต่อรองปลานี่แบบคึกคักกันมาก
234
00:12:11,480 --> 00:12:15,192
แต่ว่าขอโทษด้วยเสียงผมไม่ค่อยมีนะครับ
235
00:12:15,192 --> 00:12:19,321
เพราะว่าผมเริ่มป่วย กินยาละ
236
00:12:21,407 --> 00:12:24,577
ปลาอะไรเนี้ย ปลาหมอทะเลเหรอ
237
00:12:24,577 --> 00:12:25,995
นี่คือปลาหมอเหรอ
238
00:12:29,623 --> 00:12:31,459
นี่คืออะไรครับ
239
00:12:33,502 --> 00:12:35,212
ปลาไหลเหรอ
240
00:12:38,090 --> 00:12:40,092
กิโลกรัมละเท่าไร?
241
00:12:40,468 --> 00:12:41,343
หนึ่งกิโลกรัมเหรอ
242
00:12:41,343 --> 00:12:41,844
ใช่
243
00:12:41,844 --> 00:12:43,721
สามร้อยห้าสิบตากา
244
00:12:43,721 --> 00:12:44,805
อันนี้นะฮะ
245
00:12:44,805 --> 00:12:46,682
อันนี้กิโลละสามร้อยห้าสิบตากา
246
00:12:46,682 --> 00:12:48,559
เดี๋ยวผมขึ้นราคาให้
247
00:12:48,559 --> 00:12:50,352
ไม่รู้ปลาอะไร
ปลาเก๋า
248
00:12:50,352 --> 00:12:52,062
อันไหนปลาเก๋า
249
00:12:52,062 --> 00:12:54,023
นี่ปลาเก๋านะฮะ
250
00:12:55,357 --> 00:12:57,026
ไป ไป
กุ้งก็มี
251
00:12:57,109 --> 00:12:59,153
มุสลิม มุสลิม
252
00:12:59,153 --> 00:13:01,655
สบายดีนะ
253
00:13:01,655 --> 00:13:03,282
ดีครับ
254
00:13:06,702 --> 00:13:09,747
ทุกคนดูลิ้นปลาดิ ใช่ไหม
ใช่
255
00:13:09,747 --> 00:13:12,458
นี่คือลิ้นปลาเหรอ เนี้ยแดง ๆ
256
00:13:12,458 --> 00:13:14,460
นี่มันเป็นปลาน้ำลึก
257
00:13:14,460 --> 00:13:18,964
ปลาน้ำลึก
พอมันขึ้นมาหายใจไม่ออกก็เลยเป็นแบบนี้
258
00:13:18,964 --> 00:13:23,302
นี่คือปลาน้ำลึก พอขึ้นมาเนี้ย
มันหายใจไม่ออก ลิ้นก็เลยแลบ
259
00:13:23,302 --> 00:13:24,929
ถูกต้อง
จริงเหรอ
260
00:13:24,929 --> 00:13:26,222
จริง ๆ
ผมซีเรียสนะ
261
00:13:26,222 --> 00:13:28,682
ผมดูของนิติภูมิอย่างงี้แหละ
262
00:13:28,682 --> 00:13:30,434
ปลาเก๋าปลาอะไรเป็นอย่างงี้แหละ
263
00:13:31,185 --> 00:13:33,145
ปลาอะไรเนี้ย
ปลาเก๋า
264
00:13:33,145 --> 00:13:36,315
ปลาเก๋าเหรอ ขอจับด้วยได้ไหม
265
00:13:36,315 --> 00:13:39,193
พี่ ขออุ้มหน่อยได้ไหม
266
00:13:39,193 --> 00:13:39,985
อุ้มเหรอ
267
00:13:39,985 --> 00:13:40,945
ใช่
268
00:13:41,070 --> 00:13:45,741
ทุกคนข้างในปากมีปลาตัวเล็กอยู่ด้วย ดูดิ
269
00:13:47,576 --> 00:13:51,038
นี่คือกินปลายังไม่อิ่มก็ตายแล้ว
270
00:13:51,038 --> 00:13:54,542
พี่ ในปากมีปลา
ปลาใหญ่กินปลาเล็ก
271
00:13:54,542 --> 00:13:57,336
ปลาใหญ่กินปลาเล็กจริง ๆ พี่มาดูสิ
272
00:14:00,089 --> 00:14:03,050
มีปลาจริง ๆ ทุกคนเห็นไหม
273
00:14:03,050 --> 00:14:05,511
ด้านในปากปลาตัวใหญ่ยังมีปลาตัวเล็ก
274
00:14:05,511 --> 00:14:08,639
ยังแบบสดอยู่เลย
275
00:14:08,639 --> 00:14:14,854
ทุกคน เดี๋ยวผมจะมาลองจับปลากันดูนะฮะ
276
00:14:23,988 --> 00:14:25,781
อย่างเจ๋ง
277
00:14:59,398 --> 00:15:02,401
ยกไม่ไหว ยี
278
00:15:02,401 --> 00:15:03,944
หนักมากทุกคน
279
00:15:03,944 --> 00:15:08,157
นี่คือตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุดในบังกลาเทศ
280
00:15:09,408 --> 00:15:11,368
ใหญ่มากทุกคน
281
00:15:12,870 --> 00:15:13,787
มาครับผมช่วย
282
00:15:14,121 --> 00:15:15,289
วางนี่ ๆ
283
00:15:15,539 --> 00:15:17,291
ขอทิปด้วย
284
00:15:17,291 --> 00:15:18,167
ค่าอุ้ม
285
00:15:18,167 --> 00:15:18,876
ทิป ๆ
286
00:15:18,876 --> 00:15:19,960
เงิน ๆ
287
00:15:20,586 --> 00:15:21,879
เอาเงินให้หน่อย
288
00:15:21,879 --> 00:15:23,881
สักร้อยตากาก็ได้
289
00:15:25,633 --> 00:15:32,598
ทุกคน ปลาโคตรหนักเลย
ดูเสื้อผมสิ ไปหมดเลย
290
00:15:32,598 --> 00:15:33,933
ไปหมดเลย
291
00:15:34,099 --> 00:15:34,808
พี่
292
00:15:35,434 --> 00:15:36,143
ล้างมือ
293
00:15:36,852 --> 00:15:38,228
โอเค มา ๆ
294
00:15:38,228 --> 00:15:41,649
เดี๋ยวขอเขาล้างมือหน่อยทุกคน
295
00:15:48,280 --> 00:15:51,533
ล้างมือก่อนทุกคนดูน้ำสิ พี่
296
00:15:51,533 --> 00:15:52,910
น้ำอะไรเนี้ย
297
00:15:52,910 --> 00:15:54,912
ชาเย็น
298
00:15:54,912 --> 00:15:57,623
แต่ว่าก็ไม่เป็นไร
299
00:15:57,623 --> 00:15:58,582
เนี้ยพูดตรง ๆนะ
300
00:15:58,582 --> 00:16:01,710
แม่ผมที่ดูอยู่ก็จะแบบ
301
00:16:01,710 --> 00:16:05,506
ทําหน้าอย่างเงี้ยตอนดู ทําไมดีน
302
00:16:05,506 --> 00:16:07,967
ผมล้างมือแล้วนะ
303
00:16:08,759 --> 00:16:11,428
ดูเอาไส้ออกสิ
304
00:16:11,428 --> 00:16:15,057
ดู เขากรีดกับมือ
305
00:16:15,057 --> 00:16:16,600
ดูดิ
306
00:16:16,600 --> 00:16:19,520
กรีดกับมืออย่างงี้เลย
307
00:16:19,520 --> 00:16:25,067
ยี ดูสิ เขาไม่ได้กรีดกับมือ
เขามีเหมือนแผ่นการ์ด
308
00:16:26,360 --> 00:16:28,195
เจ๋ง
309
00:16:29,780 --> 00:16:31,407
ไป
310
00:16:42,418 --> 00:16:44,086
โอ้โห ทุกคน
311
00:16:44,086 --> 00:16:46,422
ปลาใหญ่มาก
312
00:16:46,422 --> 00:16:48,507
พี่ ปลาอะไรพี่รีฟ
ปลากะพง
313
00:16:48,507 --> 00:16:51,385
ปลากะพงอีกแล้วเหรอ ดูดิ
314
00:16:51,385 --> 00:16:55,973
ดูความใหญ่น่ะทุกคน แบบโหดมาก
315
00:16:55,973 --> 00:16:59,351
ใหญ่แบบสุดลูกหูลูกตา หมายถึงตลาดนะ
316
00:16:59,351 --> 00:17:01,770
อะไรเนี้ยพี่
317
00:17:01,770 --> 00:17:05,566
นี่ไม่รู้ปลาอะไร
นี่ปลาอะไร
318
00:17:13,824 --> 00:17:17,161
นี่คือประสบการณ์ที่ผมเปิดโลกมาก ๆ
319
00:17:17,161 --> 00:17:22,541
เปิดโลกมากทุกคน ปลาโคตรเยอะ
320
00:17:27,588 --> 00:17:30,215
อย่างใหญ่
321
00:17:30,215 --> 00:17:32,968
ปลาอะไรเนี่ยทุกคน
322
00:17:34,928 --> 00:17:38,474
พี่รีฟ เอาจริง ๆนะทุกคน ผมมาที่นี่
323
00:17:38,474 --> 00:17:41,393
ผมเห็นคนเขาไม่ค่อยกินปลานะ
324
00:17:41,393 --> 00:17:45,481
กินแต่เนื้อ กินแต่ไก่ กินแต่แกะ
325
00:17:45,481 --> 00:17:48,567
เขาส่งออกเหรอ ผมไม่รู้เหมือนกัน
ทำไมปลามันเยอะขนาดนี้
326
00:17:48,567 --> 00:17:51,862
แต่ในร้านอาหารแทบจะไม่มีปลาเลย
327
00:17:51,862 --> 00:17:54,656
บิรยานีปลา ไม่มีนะ
328
00:17:54,948 --> 00:17:56,909
นี่ปลาอะไรพี่
329
00:17:59,787 --> 00:18:01,371
ปลากะพงเล็กเหรอ
330
00:18:03,707 --> 00:18:06,460
ไปหมดเลย
331
00:18:06,460 --> 00:18:08,212
โคตรสด ความสด
332
00:18:08,212 --> 00:18:11,924
ไปหมดเลยกางเกงผม โยนปลาซะแบบ
333
00:18:11,924 --> 00:18:15,844
อันนี้เราสามารถเลือกปลาไว้ตรงนี้ที่นี่เลย
334
00:18:15,844 --> 00:18:17,763
ซื้อได้เลย
335
00:18:18,555 --> 00:18:20,015
ดู
336
00:18:20,015 --> 00:18:23,727
ปลาอะไรทุกคนดู อย่างเจ๋ง
337
00:18:25,020 --> 00:18:27,022
กิโลกรัมละหนึ่งร้อยตากา?
338
00:18:27,940 --> 00:18:32,111
สองร้อยห้าสิบตากา
339
00:18:32,152 --> 00:18:35,823
กิโลละสองร้อยห้าสิบตากา
หรือประมาณหกสิบห้าบาท
340
00:18:47,167 --> 00:18:50,420
อันนี้คือน่าจะเป็นร้านขายส่งทุกคน
341
00:18:50,420 --> 00:18:51,880
หนึ่ง สอง สาม สี่
342
00:18:51,880 --> 00:18:54,133
แล้วก็มาติดต่อปลาได้นะว่าจะเอาอะไร
343
00:18:54,133 --> 00:18:55,968
ผมว่าน่าจะเป็นอย่างงั้น
344
00:18:55,968 --> 00:18:58,637
นี่จะมีการเขียนบิล เขียนอะไรต่าง ๆ
345
00:18:58,637 --> 00:19:01,890
ยังมีอีกเยอะนะ ตลาดปลา
346
00:19:23,954 --> 00:19:24,913
ของจริง
347
00:19:25,914 --> 00:19:29,168
ข้างในนี้คือปลาที่เขาเอาจากถัง ทุกคนดู
348
00:19:29,168 --> 00:19:30,294
นี่คือปลาที่เขาอาจจะ
349
00:19:32,713 --> 00:19:34,840
สุดยอด
350
00:19:34,840 --> 00:19:38,927
ไทยแลนด์ ไทยแลนด์
351
00:19:39,970 --> 00:19:41,180
เอาจริง ๆนะ มานี่
352
00:19:41,180 --> 00:19:43,599
ผมกลัวปลาสูญพันธุ์มากเลย
353
00:19:43,599 --> 00:19:46,059
มันเยอะเกินไป มันเยอะแบบ
354
00:19:46,059 --> 00:19:47,519
เยอะโหดเกิน
355
00:19:47,769 --> 00:19:50,606
นี่ทุกคน ถังที่ทุกคนเห็นตรงนี้
356
00:19:50,606 --> 00:19:54,568
ก็คือปลาสดที่ยังมีชีวิตอยู่นะฮะ
357
00:20:00,699 --> 00:20:03,202
โซนกลางของตลาด
358
00:20:03,202 --> 00:20:04,786
เดี๋ยวมาดูว่าเขาขายกันยังไง
359
00:20:04,786 --> 00:20:08,624
โซนนี้ก็จะเป็นปลาตัวเล็กไม่ได้ใหญ่มาก
360
00:20:08,624 --> 00:20:11,210
ก็เป็นปลาหลากหลายไม่รู้คืออะไรบ้าง
361
00:20:11,210 --> 00:20:15,505
แต่ว่าคนก็มองผม
แต่ว่าเขาก็ดีใจนะที่เรามาถ่าย
362
00:20:15,505 --> 00:20:19,051
เขาเหมือนแบบแปลกตามาก
ไม่มีคนต่างชาติมาที่นี่
363
00:20:19,051 --> 00:20:23,805
เพราะว่าที่ผมเดินมา
เราคือกลุ่มเดียวที่เป็นต่างชาติที่นี่
364
00:20:23,805 --> 00:20:27,976
ดูดิ ปลาอะไรก็ไม่รู้
365
00:20:29,645 --> 00:20:33,857
โคตรใหญ่
366
00:20:33,857 --> 00:20:36,360
ที่นี่คือปลาจากทะเลอินเดีย
367
00:20:36,360 --> 00:20:39,029
เดี๋ยวผมจะขึ้นแผนที่ให้ดู
368
00:20:39,029 --> 00:20:41,823
Indian Ocean ใช่ไหม
369
00:20:41,949 --> 00:20:45,285
ตัวนี้เป็นปลาที่ใหญ่มาก ๆนะครับทุกคน
370
00:20:45,285 --> 00:20:46,787
ใหญ่มากเลยครับ
371
00:20:48,247 --> 00:20:49,373
ใหญ่มากเลย
372
00:20:49,373 --> 00:20:51,291
ตัวนี้กี่กิโลกรัม?
373
00:20:51,625 --> 00:20:55,921
สามสิบกิโลกรัม
374
00:20:56,171 --> 00:20:58,507
ตัวนี้น้ำหนักสามสิบกิโล
375
00:20:59,758 --> 00:21:01,134
ขออุ้มหน่อยได้ไหมครับ?
376
00:21:01,134 --> 00:21:01,927
เอาเลย
377
00:21:03,553 --> 00:21:04,471
หนักนะทุกคน
378
00:21:04,471 --> 00:21:05,764
ยกไหวเหรอ
379
00:21:05,764 --> 00:21:08,684
สามสิบกิโลผมจะลองยกดูนะ
ว่าผมไหวหรือเปล่า
380
00:21:08,684 --> 00:21:12,688
เดี๋ยวผมลองยกปลาที่ใหญ่ที่สุด
ในตลาดนะทุกคน
381
00:21:21,405 --> 00:21:23,323
ยี พร้อมยัง
382
00:21:25,284 --> 00:21:28,578
ใหญ่มากทุกคน
383
00:21:29,496 --> 00:21:31,164
อันนี้คือใหญ่ที่สุดในชีวิตแล้ว
384
00:21:31,164 --> 00:21:33,417
ผมไม่เคยเห็นอะไรใหญ่ขนาดนี้มาก่อน
385
00:21:33,417 --> 00:21:35,127
โคตรใหญ่อ่ะทุกคน
386
00:21:35,127 --> 00:21:39,089
สามสิบกิโล
387
00:21:43,343 --> 00:21:47,306
หนักมาก สามสิบกิโลตัวนี้
388
00:21:52,853 --> 00:21:54,980
กิโลละเก้าร้อยห้าสิบตากา
389
00:21:54,980 --> 00:21:57,858
หรือประมาณเกือบ ๆสามร้อยบาทต่อกิโล
390
00:21:57,858 --> 00:22:00,485
สามสิบกิโลก็คือสามพันตัวนี้
391
00:22:00,485 --> 00:22:02,904
ตัวนี้สามพันบาท
392
00:22:02,904 --> 00:22:05,991
ปลาตัวละสามพัน
393
00:22:09,619 --> 00:22:12,122
นี่ดูทุกคน คนบังกลาเทศมาดู สุดยอด
394
00:22:12,122 --> 00:22:13,999
ไป ไปต่อ
395
00:22:17,085 --> 00:22:19,963
มีกุ้งด้วยทุกคนดู
396
00:22:23,425 --> 00:22:26,261
กุ้ง เพิ่งจะเคยเห็น
397
00:22:27,471 --> 00:22:30,432
นี่คือปลาทูน่า
398
00:22:46,698 --> 00:22:50,327
เข้ามาตรงนี้ก็คล้าย ๆกับเป็นพ่อค้าขายส่ง
399
00:22:50,327 --> 00:22:52,579
เถ้าแก่
400
00:22:54,498 --> 00:22:57,542
ต้องล้างมือก่อนทุกคน เดี๋ยวกล้องเหม็น
401
00:22:57,667 --> 00:22:59,419
ฉลาม
402
00:22:59,419 --> 00:23:02,672
นี่คือฉลามที่ใหญ่มาก ๆ
403
00:23:02,672 --> 00:23:05,092
ดูคนขนของ ขนปลาดิ
404
00:23:05,092 --> 00:23:06,760
ไม่หยุด ไม่หย่อน
405
00:23:08,428 --> 00:23:12,432
เพิ่งเคยเห็นฉลามใหญ่ขนาดนี้
ใกล้ ๆขนาดนี้
406
00:23:12,432 --> 00:23:16,228
ฟันคมมาก น่ากลัวมากเลย
407
00:23:16,228 --> 00:23:17,854
นี่ฉลามจริง ๆเหรอ
408
00:23:17,854 --> 00:23:20,273
นี่คือปลาจากทะเลอินเดียหมดเลย
409
00:23:20,273 --> 00:23:24,694
เป็นปลาน้ำลึกที่แบบหายากมาก ๆ
410
00:23:25,237 --> 00:23:28,073
เนี่ยทุกคน โซนนี้ก็จะเป็นโซนน่าจะขายส่ง
411
00:23:28,073 --> 00:23:32,244
จะมีรถมาจอด แล้วก็ขนปลา
น่าจะไปขายต่อในตลาด
412
00:23:32,244 --> 00:23:35,831
น่าจะเป็นแบบพวกตลาดเล็ก ๆ
หรือว่าร้านอาหารอะไรเงี้ย ทุกคนดู
413
00:23:35,831 --> 00:23:39,251
คนก็จะมาเหมือนกับมาประมูล
หรืออะไรสักอย่าง
414
00:23:39,251 --> 00:23:43,338
แล้วก็กลับไป ดูดิคนมามุงเพื่อดูปลากัน
415
00:23:43,713 --> 00:23:45,590
เดี๋ยวเราไปดูโซนด้านนอกหน่อย
416
00:23:45,590 --> 00:23:49,052
เพราะว่าข้างในมันวุ่นวายมาก
417
00:23:50,011 --> 00:23:52,055
ดูทุบดิ
418
00:23:53,140 --> 00:23:56,810
อันนี้คือน่าจะเป็นโซนขายปลีกแหละ
ด้านนอกเนี้ย
419
00:23:56,810 --> 00:23:59,729
นี่น้ำแข็งแช่ปลา เห็นไหม
420
00:23:59,729 --> 00:24:01,898
น้ำแข็งแช่ปลา
421
00:24:01,898 --> 00:24:04,443
ขนปลาด้านบนนี้ก็จะเป็นปลาแช่แข็ง
422
00:24:04,443 --> 00:24:08,947
แล้วก็เอามาลงที่นี่ ดูดิ
423
00:24:09,614 --> 00:24:13,618
เนี้ยทุกคน วิธีการค้าขายที่นี่
424
00:24:13,618 --> 00:24:17,122
เขาก็จะจดราคากันอย่างงี้เลย ดูดิ
425
00:24:17,122 --> 00:24:20,083
ผมอ่านไม่ออกเลยนะว่ามันคืออะไร
แต่ว่าเขาจดราคากันอย่างงี้
426
00:24:20,083 --> 00:24:23,920
แล้วก็คิดเลขตรงนี้ จ่ายเงินตรงนี้
427
00:24:27,507 --> 00:24:31,720
ดูดิ เขียนกันยังงี้เลย
แล้วก็จะเห็นพ่อค้าที่เป็นแบบนี้
428
00:24:31,720 --> 00:24:34,973
นั่งอยู่ตรงนู้น ตรงนี้ ตรงนั้น
แล้วก็ตามแผงต่าง ๆ
429
00:24:34,973 --> 00:24:37,934
น่าจะเป็นพ่อค้าคนกลางอีกทีนึง
430
00:24:37,934 --> 00:24:40,061
ที่รับซื้อจากเรือแล้วก็มาขายคน
431
00:24:40,061 --> 00:24:42,689
ผมคิดว่าอย่างงั้น ดูดิ
432
00:24:42,689 --> 00:24:46,026
นับเงินกันอย่างงี้ เจ๋งมาก
433
00:24:46,234 --> 00:24:48,987
อันนี้คือเพื่อน ๆมาถ่ายตลาดปลา
434
00:24:48,987 --> 00:24:52,282
แต่ว่าสุดท้ายกลับไปด้วยกุ้งทุกคน
435
00:24:52,282 --> 00:24:56,244
เอาซีฟู้ดมา มากินที่นี่
ทุกคนดูกุ้งที่นี่
436
00:24:56,244 --> 00:24:57,913
อันนี้คุณจะซื้อกุ้งจริงเหรอ
ใช่
437
00:24:57,913 --> 00:25:00,040
อันนี้กินกับซีฟู้ดที่ห้อง
ใช่
438
00:25:00,040 --> 00:25:02,751
แต่ราคาพอ ๆกับบ้านเรา
ราคาไม่ได้ต่างใช่ไหม
439
00:25:02,751 --> 00:25:04,878
มันสองร้อยห้าสิบต่อกิโล
440
00:25:04,878 --> 00:25:07,297
ราคาพอ ๆกับบ้านเรา
441
00:25:07,297 --> 00:25:10,509
จริง ๆปลาที่นี่ก็ไม่ได้ว่าถูกขนาดนั้นนะ
442
00:25:10,509 --> 00:25:11,760
พอ ๆกับบ้านเราเหมือนกันทุกคน
443
00:25:11,760 --> 00:25:15,138
ไม่ ส่วนมากเขาขายส่ง
444
00:25:15,138 --> 00:25:18,141
อันนี้คือเราขอราคาปลีกอะไรประมาณนี้ใช่ไหม
445
00:25:18,141 --> 00:25:21,561
ดูดิ อย่างดีทุกคน
แล้วเอาไปทำอะไร เอาไปย่าง
446
00:25:21,561 --> 00:25:23,355
เอาไปนึ่งแล้วก็จิ้มน้ำจิ้ม
447
00:25:23,355 --> 00:25:26,399
นี่คือวิธีการซื้อขายของพี่เขาน่ะ
448
00:25:26,399 --> 00:25:30,820
นี่คือพ่อค้าคนใส่หมวก เสื้อแดงคือลูกค้า
449
00:25:30,820 --> 00:25:34,199
การต่อรองคือจริงจังมากทุกคนดู
450
00:25:36,034 --> 00:25:39,788
นี่ทุกคน พี่เขาแล่ปลากันสด ๆอย่างงี้
451
00:25:39,788 --> 00:25:43,792
พอลูกค้ามาซื้อ เราก็สามารถให้พี่เขาแล่
452
00:25:43,792 --> 00:25:47,837
อันนี้ทําไมหนังมัน เอาเกล็ดออกเหรอ
ปลาอะไร
453
00:25:47,837 --> 00:25:52,384
เขาต้องขูดไม่ใช่เหรอเกร็ด
หนังมันหนา
454
00:25:52,384 --> 00:25:57,180
ปลาอะไรทําไมหนังหนาจัง
ดูดิทุกคน สด ๆอย่างงี้นะฮะ
455
00:25:57,180 --> 00:26:01,059
พี่เขาก็จะใช้มีด
แต่มีดไม่เหมือนบ้านเรานะทุกคนสังเกต
456
00:26:01,059 --> 00:26:04,145
คล้าย ๆเขาเรียกว่าอะไร พร้าใช่ไหม
457
00:26:04,145 --> 00:26:07,232
ดูดิ คมนะทุกคนอันเนี้ย
458
00:26:07,232 --> 00:26:09,818
อีโต้
นี่คืออีโต้เหรอ
459
00:26:09,818 --> 00:26:11,486
ดูดิ
460
00:26:11,486 --> 00:26:18,910
อันนี้คือลอกเกร็ดออก
ทํากันอย่างงี้เลย เจ๋งนะ
461
00:26:19,119 --> 00:26:22,038
คลิปนี้ผมจะบอกว่าใครมาที่บังกลาเทศ
462
00:26:22,038 --> 00:26:24,040
มาที่เมือง Chittagong นะครับทุกคน
463
00:26:24,040 --> 00:26:26,918
อย่าลืมมาที่ตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุด
464
00:26:26,918 --> 00:26:28,336
โคตรพีคทุกคนที่นี่
465
00:26:28,336 --> 00:26:30,755
จะบอกว่าการค้าขายที่นี่คึกคักมาก ๆ
466
00:26:30,755 --> 00:26:32,674
มีทั้งพ่อค้า มีทั้งลูกค้า
467
00:26:32,674 --> 00:26:36,011
แล้วก็จะบอกว่าของที่นี่ไม่ได้แพงเลย
468
00:26:36,011 --> 00:26:38,597
แล้วก็อึดอัดมาก เพราะว่าแออัดของถูก
469
00:26:38,597 --> 00:26:41,808
รถผ่าน แต่คนก็ยังทํางานปกติ
470
00:26:41,808 --> 00:26:45,604
สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน
471
00:26:48,481 --> 00:26:50,108
โอ้โห วิธีการก็แบบ
472
00:26:50,108 --> 00:26:52,193
สุดยอดนะครับทุกคนที่นี่
473
00:26:52,193 --> 00:26:54,946
คือตั้งกันบนพื้นเลยนะฮะ
474
00:26:55,113 --> 00:26:58,992
แกงเนื้อนี้สําหรับหนึ่งพันคนครับ
475
00:26:58,992 --> 00:27:01,036
นี่คือแกงบังกลาเทศ
476
00:27:01,036 --> 00:27:02,579
ที่เจ๋งมาก ๆ
477
00:27:02,579 --> 00:27:03,955
ประสบการณ์ชีวิตไม่เคยคิดว่า
478
00:27:03,955 --> 00:27:06,666
วันนึงจะไม่ได้มาเห็นอะไรอย่างเงี้ย
53034
