Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใขใใฆใณใตใผ ่ฅฟ็ฐ ๅชๅญ
ใใใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใผใ
ๆฌๆฅๆ ๅฝใซใชใใพใ่ฅฟ็ฐใจ็ณใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฏๅ จ่บซใชใคใซใใใตใผใธใฎ60ๅใณใผในใงใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใญ
ไปๆฅๅใใฆใชใใงใใใฉ
ใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅ จ็ถ็ทๅผตใชใใฎใชใใงใ
ๅ จ็ถๅใๅ ฅใใฆๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใฏใ๏ฟฝ
ใชใใใใใฉใณใงใใฃใฆใๆใใ
ใใใใๅ จ็ถใพใ ๅ ฅใฃใใฐใฃใใใง
็งใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใงใใ
ใชใใใฉใใฉใ่ฝใกใฆใพใ
ใใใใๅ จ็ถ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใใใๅฝผๆฐใจใใใใใงใใ?
ๅฝผๆฐใงใใ?
ใใชใใใงใใ
ใใชใใใงใใ
ใใฃใจใงใใชใใฆ
ไปไบใ ใใงใ
ๅฝผๆฐใซใญใใใฃใฆใใใฆใใฎใใชใฃใฆ
ๅ จ็ถใใฃใฆใใใใใใงใใใฉ
็ธๆใใฟใใใช
ใฌใฆใณใฎๆนใ่ฑใใงใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
ใใตใฆใฎๆนใๆธกใใใใฎใงใไธใฎๆนใ่ฑใใงใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
ใใใซๅ ฅใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฎๆนใซ่ไผใใงใ้กใใใพใใ
ใฟใชใซใฎๆนใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใญใ
ใฟใชใซใฎๆนใๅกใฃใฆใใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆๅใใคใชใใใจๆใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใใใใใพใใใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
ไปๆฅ็นใซๅใฃใฆใใจใใใจใใฏ?
่ ฐใฎใใใใงใใญใ
่ ฐใโฆๅบงใไปไบใงใใ?
ใชใใใ่ไธญไธธใใใใจใๅคใใฆใญใ
ใใ็ซ่ใๆฐใซใชใใ
่ ฐใฎๆนใซใๅคฑ็คผใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใใใฎใญใฏใฎใจใใใใใใจ็ตๆง็ฒใใๅใใใใงใใใ
ๆฎๆฎต่ชๅใงใงใใชใใงใใใใญใใๅฐปใจใใ
ใใใชใจใใใพใงใใใใงใใ?
ใฏใใใใใชใใงใใใ
ใใฎใญใฏใฎใฉใคใณใพใงใใใชใใจๅใใชใใใงใใใญใ
ใใใๆฌกใไธใฎใใใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญใ
่ถณใจใๅใฃใใใใพใใ?
ใใใใงใใญใ
ใใใใธใใจใใกใใฃใจ
ใใใฎๅใๅใฃใฆใพใใญใใใใใใ
ไปใฎๅ ๅดใ
ใใใฎๅใใๅใใใใซใใใกใใฃใจ
้ใฉใใจใใใพใง
ใใฃใฆใใใพใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆๅ ๆธใจใ็ใใชใใงใใ?
ๆฌกใฏ
้กใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใฟใชใซๅใฃใกใใใพใใญใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใงใใใใฟใชใซใฎๅธๅฃใ
ๆฐใซใชใใใฉใใใงใใ
ๆฅใใใใใงใใ?
ใใใใใ
ใกใใฃใจๆ ฃใใกใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใณใชใซใใใใงใใใ
็ตๆงใไนณ้ฆๆๆใชๆนใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใใใกใใฃใจๅผทใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฃฐๅบใกใใใพใใญใ
ใใใงใใใๅ จ็ถๆฐใซใใชใใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไธ้ฆ็ซใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ไปๅบฆใฏใใใกใใฃใจไธใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญใ
ใใใใใใใงใใใใใใใ
ใชใใใ ใใ ใใฟใชใซใฎๆนใใใใใใชใใ
ใฟใชใซๅใฃใกใใใพใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใ
ใฟใชใซๅใฃใกใใใพใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใ็ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใๅ จ็ถๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใใตใผใธใใฆใใใใงใ
็นๅฅใชใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใใญใ
ๆๅใกใใฃใจใฒใใใใใใใใใใชใใ
ใใฃใใฎใใคใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใงใใ?ใใฃใกๅดใจใ?
้ ญใฎๆนใ?
้ ญใกใใฃใจไปใใฃใฆใใใพใใญ
ใใใใงใใญ
็ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ง็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใใง
ไธใ ใใกใใฃใจใใใงใใใญ?
ใใฟใณ้ใใฆใ
ๆงใใพใใใ
ใใใพใใ
ใใใกใใฃใจ็นๆงใฎใชใคใซใใงใใพใใญ
ไปๅบฆ็ใใไธใซใใฃใฆใใพใ
ไธๆใใงใใญใใฃใฑใ
ใงใๆฐไบบใชใใงใพใ ใกใใฃใจๆ ฃใใฆใชใใใงใใใฉ
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใใใญใ
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ?
ใ ใใ ใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใ
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ?
ใใๆฐๆใก่ฏใใงใใ?
ๆฌกใฏใใฃใจ็น่ฃฝใฎใชใคใซใใใใใงใใใฉใ
ใใใชใใงใใ?
ๅกใฃใฆใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๅฌใใใงใใ
ใใใใ็น่ฃฝใฎใชใคใซๅกใฃใฆใใใพใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใไธ็ช่ฏใใชใผใซใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใใใใใใๆฐๆใกใใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใซใใซใชใฎๅใใใพใใ?
ใใฃใกใฎๅ ใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใ
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใพใใ
ใใฎใใใตใผใธใใใใฎใฏๅใใฆใงใใ?
้ฃใซใใใใงใใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใกใใฃใจ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๅผฑใใงใ
ใใฉใฆใถใผใๅใฃใฆใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใ
ใใใใใไธปไบบใงใ
ๆๆ ขใงใใชใใฎใงใใกใใฃใจไธใซไนใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใจใใฆใพใ
็งใ้ฃในใฆใใใงใใ?
ใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใญ
ไฝใใงใใชใใชใฃใกใใฃใฆใ ๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ๅ ฅใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๅ ฅใฃใใฎใใใใใพใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใ่ นใ็ใใชใฃใ
ใใผใใ
ใใใผ
ใใใผ
ใใใผ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใจใ่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใจ๏ฟฝ
ไฝใๅบใใใใชใใงใใ
ใใฃ
ใๅฎขใใ
ใใกใงใใ
ใๅฎขใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃ
ใใฟใพใใ
ๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใใฟใพใใ
ใใกใงใใใญ
ใใใใใตใผใในใใใใจ่จใใชใใงใใ ใใใญ
ๅ ็ทใงใใ็ตถๅฏพ
ใใใงใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใกใงใใไปใฎไบบใซ
ใใ่จใใพใใใใ
็นๅฅใงใใไปๆฅใฏ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใใใ็ทๅผตใใกใใฃใ
ใใใง60ๅใณใผในใงใฏๅ จ้จ็ตไบใซใชใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใพใใใฒๆฅใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใไผใฟใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.