Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
她并不开口 只看自己的膝盖
难为情和猜疑不定
这可能是男孩儿
不该问女孩子的问题
也许她怕也难为情
不便回答吧
她从无勇气来促成这种形势
形势来了她又手足无措了
她想要大声喊起来 唱起来
与他亲吻
到草地上翻筋斗
到处去跑
不管是黑人白人
逢人便说
他拼命地捏她的手
直到她的戒指陷进肉里为止
你马上要跟我结婚吗?
思嘉小姐
是的
她摸着衣皱说
等与媚兰结婚同时进行
不 她急忙说
仰起头对他凶恶地看了一眼
查理觉得自己又错了
女孩儿结婚是自己的体面
当然不会跟别人混在一起了
你干啥呢?
小斐
别念了 把书放下
你把眼睛闭上
啥呀
钱呗
你告诉傅老师
闭上眼睛
你还能看见东西吗
全部看不见了
小心点好
没调
包铁门
包了铁门安全 漂亮
包铁门
包了铁门安全 漂亮
包铁门
包了铁门安全 漂亮
包铁门
包了铁门安全 漂亮
包铁门
来 师傅给我包个门
一会儿拿走
包了铁门安全 漂亮
包铁门
包了铁门安全 漂亮
包铁门一点也不安全
安全 咋不安全了
就是不安全
包了铁门安全
刘冠辰
包铁门 包了铁门安全 漂亮
- 干啥去 - 看死人去
包铁门 包了铁门安全 漂亮
包铁门 包了铁门安全 漂亮
包铁门 包了铁门安全 漂亮
大爷 你把这具体情况跟我说一下
我早上放羊从这儿过来
看见这个车烧成黑疙瘩了
我看了以后
里头有个人已经烧焦了
你是每天都在这放羊
每天早上都在这放羊
几点钟啊
五点左右
你发现是几点啊
发现不到五点半
不到五点半
五点十几分然后发现
大爷 把那个羊赶出去
几点回去的
不到五点半
我看见死人了
赶紧走
别在这儿待着了
不安全
赶紧走 赶紧走
让你走没听见
别在这儿待着了
- 小树 - 别看了啊
这都粘在一块儿了
慢慢来 慢慢来
这肩这边也好了
你就同步这边
等一下 我胳膊这边
处理一下 处理一下
- 行了吗 - 好
- 你这边可以了吗 - 可以了
担架
来 轻轻往上抬一下
小心一点啊
来 哥们儿
搭把手 搭把手 搭把手
来
轻一点 轻一点
慢点慢点
来 抬走
慢一点啊 稳一点啊
小东
没事吧
缓一缓 缓一缓
还得锻炼
大爷
你把那个羊赶那边去
大爷
把那边再拦着点
你这假发哪儿来的
在那儿捡的
在那地方 捡 捡的
说你们走咋不走啊
庄树 快走
火箭发射
人间大炮 发射
蓝蓝的天上白云飘
白云下面是跑道
运动健儿显身手
你来追啊 我来跑
啊
我们挥洒着汗水
浇灌着成功的花朵
晨曦中的赛场
洋溢着欢乐的气氛
青春的赛道变成了人的海洋
让这一场成功的 和谐的
欢乐的盛会
成为我们记忆中最闪亮的时刻
朋友们 跑起来吧
朋友们 跳起来吧
让梦想的翅膀
带我们飞向美好的明天
我们的生活充满阳光
明天更美好
加油 加油 加油
加油
一二 一二 一二
就那个扔铅球那个
白衣服那个
那你把她喊过来吧
好 行
赵菲
赵菲 来
过来
大爷
大爷
那个铅球抛得不赖啊
这几位呢是咱们刑警队的同志
想过来找你了解点情况
走 咱们到外面说
也行
就在这儿说吧
这两天你见你男人了吗?
没有
昨天晚上你们没在一起
不在
他出了点事
你得跟我们走一趟
昨天晚上让人抢了
人死了
别别别
冷静点 冷静点
没事 没事
起来 起来 起来
扶她起来 扶她起来
有事说事
同志们
同志们 大家都停一停 停一停
我呢 跟大家宣布个事
为了适应国家的大政策
也为了大家能适应这个新的形势
那么我们厂子决定呢
从明天开始就正式转制了
有一部分同志呢
从明天开始
就要分流到社会的其他地方
自谋职业了
具体的分流办法呢
明天办公室会具体通知大家
厂子虽然是散了
但是有什么困难
还可以回厂子
我们领导班子努力为大家解决
同志们
改革呢是个好事情
机会就更多了
国家呢也有相应的政策
厂子里呢也会逐一落实
请大家相信厂
相信国家
相信过不了太久
大家都会有一个崭新的生活
老板
蔣队 来了
- 生意兴隆 - 兴隆
蒋队
华子
碰见熟人了
你们先进 你们先进
这是老朋友了
- 常来这儿啊 - 常来
好久不见 蔣队
喝得差不离了
你看看 你看看 你看看这
我跟两个朋友
那个
来这儿也是办点事
夕阳山外山
- 什么词来着 - 天
下一句是啥来着
天之涯
唱得不赖啊
不过我得先忙 那头还有点事
那一会儿我去那边啊
一会儿过去啊
你唱呢我唱呢
这孩子平时不这样
紧张了
喝
一有人啊就
老板 我先进去了啊
好好好
咋都站着呢
赶紧坐 赶紧坐
坐坐坐
咋样最近
弟兄们问了
- 不是道上人干的 - 小东
你先要几瓶啤酒
好的
不熟悉
好 来 把水倒上
- 啥情况 - 好的
弟兄们都问了
不是道上人干的
不认识不熟悉
生茬子
查不着
改天一定 一定再安排一桌
一定
- 别送 - 再喝点
走走走
你咋出来 正好咱哥要走了
那去 那就你把贾主任的车看一下
好嘞 好嘞
贾主任 我给你介绍一下
这是咱们
刑警队蒋队长
老王 开过来 来
好好学着啊
爸为你这事 多费劲
停这儿啊
等一下 稍等一下
你先忙着 先忙先忙
- 那就等你信儿了哥 - 留步
- 放心 - 等你信儿了
不用多说
- 肯定 - 我
我跟贾主任啥关系
- 这回 - 没问题
咱 咱哥有事走得早
下次还得闹一回
今天你们俩喝得都不行啊
下次
咋 咋也得把贾主任叫过来
让咱哥先上车
先让咱哥上车
好好好
路上慢着点
慢点开啊老王
好的 再见再见
慢点哥
慢点 拜拜
火中的身影
绝望地奔跑
那咱往屋走 里头说呗
蔣队幸会啊 幸会
我儿子
庄树 别乱跑啊
小树 你就在那儿别动啊
风中的足迹
是谁在寻找
雪在飘
七月八号 早晨九点零七分
我们接到辖区派出所的通知
第一时间赶往犯罪现场
当时啤酒厂厂长梁志海
和他的夫人这两口子
已经没有生命体征了
经过现场的检测呢 致死原因
是颈动脉遭到薄刃刀具刺伤
导致大量失血
现场留下了大量的这个血指印
我们初步判断
当时犯罪嫌疑人非常地慌乱
另外呢 据推测
这个案发时间比较早
所以也没有什么目击证人
只有一个老太太
然后看到了一个陌生男子
从楼道口里走出来
因为天色比较暗
所以也没有看清
这个男子长成什么样
然后七月十六号
当我们抵达大河滩的时候
发现受害者的尸体
已经和出租车一起被焚毁了
但是咱们法医检测出来
出租车司机的这个致死原因
同样是颈动脉遭到薄刀刀具刺伤
现场留下的这个足迹
然后以及一顶假发
但是现在咱们也很难推断出来
这个假发是属于犯罪嫌疑人的
还是受害者的
两个案子比对起来呢 我们发现
受害者之间没有什么社会关联
然后相同的凶器
致死方式相同 足迹吻合
所以我们初步判断
这两个案子是一个人干的
基本就这么一个情况
蔣队 你那儿还有啥补充的
徐康 你说
痕迹科给出来的结论是
火是从车内燃烧起来
那么凶手很可能是带着油
或者说
是带着工具准备从油箱里抽油
上边把压力全压在咱们身上了
咱们说啥不得把这案子破了
让老百姓过个安生日子
你说
你是需要钱还是需要人
你给个话
我能解决的我尽量给你解决
你啥意思
人和钱我都得要
这两条线一个都不能少
你看这两起案子
凶手用的全是刀
啤酒厂那起
凶手是徒手爬上窗户的
咱们要是能给小区装上防护栏
出租车那起
如果咱们给驾驶员装上那防护罩
这至少提高百分之七八十的安全度
你说咱们就算把这个案子破了
谁能保得齐还有下一起
这也不是一笔小钱呐
我即使现在报上去
也不一定马上能批下来
再说了 这一码归一码
这 这和破案有啥关系啊
咱们看看这些照片
你看看这些死者的惨状
你给上边人也看一看
老蒋
你站住
我跟你说
不管用什么办法
把这案子破了
这是你的职责
我跟你说啊
我觉得
第一个可能性更大
因为根据现场情况来看
来吧 咱们继续
截至今日
市领导考察了青城市机械厂
毛纺厂 乳品厂 钢铁厂
并听取了市劳动局的专题汇报
对全市再就业情况有了进一步了解
- 再就业工程 - 你俩要啥呀
已经安置了近十万人重新上岗
已经出台的各项政策和措施
对待工职工的最低生活标准
做出了明确规定
社会帮困资金也做到了及时到位
使待工人员的生活补贴待遇
一块
基本落实
为了响应市教委
好电影进暑假的号召
- 给 - 好嘞
我市将于明日起
你哆嗦啥呀 穿衣服去
铁路工人文化宫
红旗电影院
桥华电影院
开展为期十天的
爱国主义教育主题电影展
展映内容
除了《小兵张嘎》《鸡毛信》
《闪闪的红星》《两个小八路》
《狼牙山五壮士》
《地道战》《地雷战》等经典影片
拿两瓶啤酒
来了
相信此次展映活动
会为即将结束的暑假
- 起开 - 打开
画上完美的句号
这还能游吗今天
你不想游你回家去
- 一起算 - 好
给
你看我干啥
你知道吗 小斐
我也能上九千班了
我爸说了 九千班说啥都得上
我都不知道那九千班有啥好的
还非得让我上
真麻烦
云南那事基本上差不多了
我签了合同马上回来啊
这事要能成
平原烟马上就量产
改革也是机遇啊
适者生存得往前看呐
东心呐
这牛奶记得喝 别过期了
水果 记得吃
你要是害怕
这两天就跟小树
上他姥爷家住去吧
出门
窗户 煤气
都关好了啊
我走了
你干啥去
我下去透透气
不用送我
买菜去了
闹点胡萝卜
买的萝卜 茄子
防盗门换了 你也得注意呢
晚上睡觉 把这小疙瘩给它揪死
我来吧 张师傅
久等了啊
我说的那些事你千万往心里去啊
有陌生人敲门啥的一定别开
实在害怕就回爸家住呗
走吧
我走了
走吧 师傅
小树
这孩子回来了
玩完了你
桑塔纳
小斐
干啥
你干啥
你干啥
爸这两天去云南呢
在家听话啊
别瞎闹
听见没
爸走了 去吧
走了 东心
走了 儿子
老齐跟人打架
茶蛋摊也翻了
踩个稀巴烂
我正好路过
没忍住 动手了
蒋队
你别熬了 回去休息吧
我这儿有什么发现立马告诉你
我这心里有事
回去也睡不踏实
怎么样 发现点啥没
不太行 基本上一遍都排除了
小凯 你说就这事
咱们也查这么多指纹了
干脆建个指纹库得了
- 你说呢 - 行
是吧
蔣队 你那个放大镜啥也看不出来
你要不回去呗
这不看看踏实呗心里头
你也早点休息
谁呀
- 小包 - 蒋队
还没休息呢
有个电话找您 好像是挺急的
- 哪儿来的 - 县府路派出所
好 你回去吧
真给说着了
- 塔娜 - 蒋队
小东呢
来了 在里边呢
走
- 蔣队 - 小东
啥情况
跑夜车司机
拉了乘客
结果半路把刀给掏出来了
就是人挺机灵的
跑回来了 人没事
当过兵
挺厉害的
钱让叼了没
不知道
哪顾得上那些
能跑回来就不错了
蔣队 派出所的小梅
你好 你好
蒋队
他是真不容易啊
跑了好几里路
跑回来的
鞋都跑丢了
咱们去一趟案发地现场呗
不去
啥情况
不去 不去
你不去我们能找着地儿
咱们得把案子破了
你得协助我们去现场
这样咱们才能早点找到凶手
你说是不
再说你这次走运 没事
你下次再碰着还能走运
你车不是还在现场吗
你车也不要了
我去给你我只鞋去吧
你掉的是左脚还是右脚
左脚
你先吃口面吧
你们这个真是挺不容易的
这不是为了多挣俩吗
小东
没准儿还真让你给说中了
先让他喝口汤缓缓神吧
到了
这个愣球
这次没得手
肯定还得出来再干
要不这样 小东
你过来
咱们找上几辆出租车
自己开上出去转悠转悠
行啊
没准儿还能碰上呢
来一根
就是有点危险
就是谁闹不好让烧黑了
反正我也
跟上面申请点补贴 只多不少
你自己好好考虑好自己的事
毕竟老婆还怀着孩子呢
这倒是都误不了
塔娜就别去了
不安全
我找见我鞋了
这是缓过来了
你吃不完就别吃了
- 我帮你吃了吧 - 不
我钥匙呢
你们回去了
- 找找 - 在这儿呢
你去跟姥爷说再见
等会儿 我给你拿点东西
- 别给我拿了 - 姥爷
姐
你别给我拿了
你拿着
热热就吃了
热热就能吃了
- 拿着啊 - 姥爷
姗姗什么时候走的
老傅
你没看见她 一溜烟就跑了
最近老这样
她是不是谈恋爱了
不可能
才多大呀
怎么不可能
这么小 不可能的
别瞎说
她就是
妈 小姨
- 你上哪儿去了 - 拜拜了姥爷
没去哪儿
出去走走了是吧
没事
回去吧
- 我姥爷睡觉呢 - 小点声
小树 开学你就是初中生了
你就要长成大树了
你别老说她
你越说她
她什么话就越不跟你说了
知道 知道
还有爸的药 我去厂子里看看
要是有 我下个星期开了我给送过来
好 行
走了啊
我说 最近搬回来住吧
外边太危险了
不放心
没事走了啊
老庄也不在家 搬回来
没事 走了啊
到大姨家住好不好
你说好 好
好
姗姗
过来
小姨说再见
小姨再见
走了啊
- 还有小树呢 - 跟姐姐再见
- 姐再见 - 再见
大姨再见
慢点 小心点啊
你刚才去哪儿了
我去蓝天家了
去蓝天家
你每次都说去蓝天家
去他家干吗了
上次找他借了本书还回去了
前两天你跟他借磁带呢
我刚才给蓝天家打电话了
进屋 进屋说
你去哪儿
我去找小斐
小斐
奄奄一息的人们和动物
躺在炙热无情的太阳下
松树仿佛就要起火
杜鹃高歌
加入斑鸠和金翅雀的行列
微风轻拂
若有风雨欲来之势
牧羊人被突如其来的狂风暴雨
惊吓
担心着他的羊群和自己的命运
他开始忙着做风雨前的准备
不安的心在灰暗的天色下
蚊蝇的嗡嗡作响下
显得更加孤立无援
终于 他担心的事发生了
雷电交加的狂风暴雨及冰雹
阻挠了他回家的路
徐立
传
这儿
大脚
开大脚
没了没了没了
- 有 - 带走
继续走
好球
让他跑
裁判
换人
任全 下来
张帆 你上来
庄树给我穿一下你鞋呗
张帆 快点
庄豆
咋是你
这是我们学校
你咋在这儿
我比赛
那你咋不上去踢呀
人家不让你上啊
少管啊你
庄树
人家就是不让你上
你 你咋在这儿
就是不让你上
我怎么在这儿遇见了你
你踢球连课都不上了
你懂个啥
我以后要踢职业队呢
一会儿请你吃点好吃的
吃啥 糖葫芦
谁吃那玩意儿 小娃娃吃的
给你吃点没吃过的
孩子 你的串好了
好
小斐
你家咋不说一声然后就搬走了呢
你要哪个
我要这串
我爸说反正那一带都得拆
早搬晚搬都一样
选好地方就搬了呗
那你家现在住哪儿啊
等哪天你来我家玩
我妈成天念叨你
你咋不去九千班
我还纳闷咋见不着你
我是不知道九千班有啥好的
他们非让我当好学生
我偏不
不识好歹
咋呀
你那儿不是还有一块钱吗
再买两串呗
不行
我还要坐公共汽车呢
一会儿我再把你送回去
可远呢 我不回家
我去一个叔叔那儿 你去不了
还能有多远
反正就是特别远
给我来一个这个
真小气
平安夜快到了
傅老师又得给你送礼物了吧
她那礼物有啥好的
就是一些本本
然后
苹果 还有笔
都没意思
那我送你一个吧
你能送我啥
烟花行不
多大的烟花
就像你上次 点火柴盒那样
你还记得呀
比那大
有多大 这么大
这么大
真的这么大
这么大
你飞呀你
那行
说定了啊
说定了
平安夜晚上
哈勒布特玉米地
- 敢不敢 - 当然敢了
谁不去谁是愣子啊
说定了
小疯子
等一下
小疯子
蒋队
开了
开了 把那谁叫上
老板 就等你这碗羊杂碎了
有呢
喝点水
- 赶紧吃啊 - 好
辣不
最后一碗啊
又 又一宿没睡
咱们不能这么下去了
差不多就收了吧
小东
你真不打算进来泡会儿
水可暖和呢
不不不
我 我真不泡
咋了嘛
我就
我上小学那会儿
有一次我爸我妈
带我去一叔叔家
吃饭去
他们家那警犬基地
警犬基地
有一个巨大的一个圆池子
就水还挺深 里边带假山那种
它是那个 给那个
警犬玩水用的嘛
有那个
战士们到了夏天换完干净水
也进去游泳
然后我在那个水池子边玩
往水里一看
晕得我呀
转啊
吓 害怕得不行
就看见那池子水
结果我爸爱游泳
他没跟我说
一把把我从 给揪水里了
你想我吓成啥了
整个人就薅着我爸
整个盘在我爸身上
然后他又得踩水
然后身上又拽着个我
在水里扑腾
扑腾的啊
人家里边水池子的人
都以为咋回事呢
过来把我们俩给
从水池子给捞出来
救上来了
而从那以后
我爸就不带我游泳了
那你平常咋洗澡啊
我就是淋浴
从来就是淋浴
那你这不行
咱们警队要出任务
需要下水你咋办呢
我有办法
我在那个冬泳协会呢嘛
爱好者协会
这两天找个时间
咱俩一块儿过去一趟
游一圈 咋样
- 保管把你这病给治好 - 不用不用
这个绝对不行
- 你还信不着我 - 闹不成闹不成
池子里那个
徐康
徐康
你是打算住这儿啊
泡 泡困了
今儿咱们不行就休息吧
大家好好睡一觉
行啊 舒服
好
明天咱们去长乐宫看看啊
好 走啊
- 有空吗 - 有
阿姨
我妈没在
你妈回去了
回去了
小凡
- 刚下班 - 刚下班
- 您忙着我先回去 - 好的
咋样了
不行 这个老毛病了
一到冬天更不行
就在家里待着吧
出来上下楼也不行
妈
小凡 你回来了
你给我这个 菜给我吧
- 咱们回家吧 - 好 好
这点也是吧
把门锁上
你洗了个澡
对
泡个澡
走
蔣哥
出去啊 小谢
今天有活动呢
- 走了啊 - 好嘞
- 平安喜乐 - 谢谢
走妈
来
不用找钥匙 家里有人呢
你姐 你姐在
姐
小凡 回来了
走 妈 你前面
你和妈小凉房碰着的
刚进院
我看妈正在凉房取白菜呢
建国这还
没
不来的呢
刚跟您说
在路上呢 一会儿就到了
你姐夫一会儿来
要和你喝两杯
好啊 喝点
姐
我先休息会儿
困得不行
昨天又一晚上没睡
又熬了一夜
我先进去了啊
你们单位现在咋回事
处理案子呢嘛
那你喝杯水呗
不喝了
- 那好 - 我关门了姐
那你快休息吧
一会儿饭熟了我叫你
好
记得盖上被 别凉着
好嘞
九点还不到
还以为后半夜了
妈 我姐他们走了
早就走了
这一觉睡的
你可是睡好了
困得不行了
你姐夫等了你一中午
想和你喝点酒
然后没等上你
晚饭 吃晚饭的时候也等你
等了半天也没等上你
后来自己喝了两杯
走了
我看上两页我也睡觉呀
好
孩子们 你们好
欢迎你们来到冰雪乐园
你们的作业都写完了吗
我可是个大魔术师
下面就由我为大家表演魔术
给我一个
- 我要一个 - 我也要
给我一个
不要抢
给我一个
- 不要抢 - 给我一个
给我一个
慢点慢点
给我一个
小心点 小心台阶
没有了 没有了
没有了 没有了
来 我帮你弄
不用不用 我自己来吧
这个点谁打电话
喂
蔣队啊 小东在呢
您等一下啊
你别弄
你快接电话去吧
蒋队
现在
好嘞好嘞
行行行 稍等啊
这个毛巾呐
我出去一趟
你去呗
我陪蔣队转一圈
去吧
爸爸出去一趟啊
蒋队
小东
今儿咱们要不就别出去了
- 不出了 - 你说呢
我刚来的路上想了想
今儿平安夜
我这就 溜一圈就回去了
行
行
媳妇儿怎么样 都挺好
明天产检
啥时候
一早
那挺好
这不是 晚上一休息
早上正好
别给人家耽误了时间
你也赶紧上去吧
- 上楼吧 - 行
行
赶紧回去
我溜达一圈就走了啊
行 你早点回啊
后天啊 一早
- 烧卖 - 好嘞
- 你请客啊 - 好
走
师傅 走不走
不走了 收车了
跑一趟吧 姑娘肚子疼
跑一趟吧
走吧 上车吧
小斐 上车
好 下面这首歌曲
名字叫《银色的梦》
也是今晚节目的最后一首歌
送给大家
茗心在这里愿大家
今晚都能有一个美好的
银色的梦
祝大家晚安
无声的梦
没有叹息
没有忧愁
没有烦恼
没有悲伤
我和你在一起
那边
小斐 你在车里待着
别怕啊
走
赶紧
你一定闹错了
少废话
少废话 赶紧往前走
小斐在车里待着啊
走
把腰带解下来
我就是打个车
把腰带解下来
小
小斐
小斐
小斐
小斐
小斐
小斐
小斐
你醒醒
小斐
小斐
醒醒
小斐
小斐
小斐
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.