All language subtitles for Gold.Rush.S14E19.1080p.WEB.h264-FREQUENCY[EZTVx.to]_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[sweeping instrumental music]

It's been a long, long, hard season.

I think I can say for everybody

that we're definitely glad that we're nearing the end of it.

[narrator] King of the Klondike Tony Beets' operation

may have turned a corner.

His biggest gold producer, the trommel,

is finally up and running 24/7 on Paradise Hill.

It's really good to see that the trommel is turning and we're actually sluicing.

It's always nice to be at Paradise.

Right now, Tony's not around.

He always seems to be, you know, out in the boonies or something.

[dramatic instrumental music]

[narrator] 40 miles south,

Tony's determined to keep his newfound momentum going.

[Tony speaking]

[narrator] Seven weeks ago...

[narrator] ...Tony's shaker wash plant

suffered a screen deck failure...

[Tony shouting]

[narrator] ...and halted mining at his Indian River claim.

[narrator] Now, Tony has a plan to reignite the operation.

[narrator] Instead of waiting for a new screen,

Tony's gone and purchased a nearly brand new wash plant

from his next-door neighbor.

[Tony speaking]

[Monica] That'd be nice.

[Tony speaking]

[Mike] That's very nice.

Do you just kick this tray down and you spray everything out?

[Tony speaking]

Yeah.

[bleep] yeah.

[Minnie] What?

[tense instrumental music]

$800,000 is a lot of money to spend right now. There's no money, man.

[Minnie] But that's actually too expensive.

[Tony speaking]

[Minnie] You don't even know how much money you have.

[Tony speaking]

I don't wanna talk to you.

[tense instrumental music]

[Tony speaking]

[Monica] So, what's the game plan?

[Tony speaking]

[tense instrumental music]

[sweeping instrumental music]

Near the end of the season. I wish we would have had more time.

It's gonna be a struggle.

The bottom line is you gotta [bleep] fight hard.

[narrator] 100 miles east, Rick Ness's comeback season is on a knife edge.

With just over a month left, he's only halfway

towards the 1,000 ounces he desperately needs this year.

[Rick] Yeah, I know the best gold we're gonna mine all year

is here in Rally Valley.

We're gonna get as much pay out here as we can this week.

And, then, we're gonna turn on Monster Red

and try and run it all before the winter chases us out of here.

The Bench Cut gave us good gold all year.

Yeah, there's some left up there, I know there is, that we can get.

[epic instrumental music]

[narrator] After last week's big 92-ounce haul,

Rick's decided to continue running pay from the Bench through wash plant Rocky.

The pressure's on me and Bailey to keep this wash plant running

while the other guys are hauling pay out of Rally Valley.

The pressure's on. Season's coming to an end.

[narrator] At Rally Valley,

Rick's working on his next move...

building up a stockpile of pay dirt.

At the end of the week, he plans on shutting down Rocky

and firing up his massive wash plant, Monster Red.

We got a lot of [bleep] work to do to hit 1,000 ounces.

We've got not many people.

You know, we've been short on people all year,

so I got my buddy, Zee, coming in.

He was here at the beginning of the season to help me get started,

so it's gonna be helpful to have him around to start up Monster Red.

It's just me and Rick. Literally, just the two of us.

[narrator] Long-time friend, Zee Zaremba, helped Rick kickstart his season

and resurrect Monster Red after a year out.

[Rick] We're gonna run some [bleep] dirt.

Oh, yeah!

This is huge, man. I'm proud of you.

[bleep] dude, I couldn't have done it without you.

-That's yours. -Aww!

Just coming back from spring, but everything looks a lot different.

It looks good.

Looks like they've been hard at work.

What's going on, buddy?

[Rick grunting]

[Rick] Oh, yeah!

-Good to see you, bud. -Yup.

[Rick] What do you think?

[Zee] The ground's not the only thing that looks different. You look good.

-Yeah? -[Zee] Yeah.

I've been putting on some weight.

-Nothing wrong with that. -[Rick laughing]

I've been doing that for years.

So, in Rally Valley now, huh?

Yeah, dude. So, think about this,

just a few weeks ago, we'd have been standing underwater,

So, yeah, we've made some progress.

It looks good. So, you been good, though.

Yeah. Yeah, really good. I mean, I've...

I mean, I've had no choice but to throw myself 100% into this.

You know what I mean? If I didn't, there was no way it was gonna work.

-[Zee] Yeah. -I feel better than I have in a long time.

I can feel good about myself doing this because I can [bleep] do it.

-[Zee] Yeah. -I mean, I know I can.

It just... it just...

you know, just [bleep] sideways for too long and...

But it was a good reminder and...

Yeah, I feel a hell of a lot better,

-just even about myself now. -Yeah, good.

The year you took off, and all those demons you had to shake,

and to come up here and see you looking like this, and all you got accomplished

-is [bleep] awesome, dude. -Thanks, man.

I'm still very aware, though, that, you know,

the biggest [bleep] hurdle is coming up, you know?

Anybody can start something.

-You gotta [bleep] finish it, right. -Finish it.

But I'm just glad that you're here for it, too.

-You know I'll [bleep] do anything for you. -Oh, yeah. I know that.

I need you to get Monster Red fired up.

I mean, I ran it that whole year up at Duncan, so...

Yeah, exactly.

I'm [bleep] excited.

-I need your help running one of them. -[Zee] Yup.

-You ready to jump in the truck? -Sure.

[bleep] Give me another one.

[triumphant instrumental music]

Good luck.

[Rick] I'm super excited that Zee's back

to help me finish out the season.

You know, he was there with me here in the beginning to start it.

It only makes sense he's here at the end.

[Zee] Last time I was in a rock truck would've been

five years ago. It's been a while.

I'm just gonna run it down by bus and get Monster Red set up for the final push.

[narrator] Zee's first task,

remove all the old boulders from around Monster Red's hopper feeder.

Yeah, I mean, it's not the most ideal piece of equipment to be running...

but it's kind of all we got right now, so...

I always wanna help Rick out, so I'm just happy to be back

and contribute a little bit myself.

[Zee] When I left in the beginning of the year,

we had just gotten up and running, so...

it's good to see how much progress all these guys got done

this year so far, so...

No! Oh, no, no.

-[bleep] -[crashing]

[dramatic instrumental music]

What the [bleep]?

[tense instrumental music]

[Zee] Oh, my [bleep].

What the [bleep]?

[Zee] What the [bleep]?

[Rick] Get over to the tailings pond! We're about to lose a truck!

[bleep]

[narrator] At Duncan Creek, Zee is hanging over a 20-foot deep tailings pond.

[dramatic instrumental music]

-You all right? -[Zee] Yeah, I'll be fine.

[Rick] Just hang tight.

I don't like that it's leaning like that.

I don't want that thing to tip over into the [bleep] water.

[Rick] All good, buddy.

There you go.

[Bastian speaking]

[dramatic instrumental music]

We got that "no [bleep] around" chain.

-Yup! -Here we go. Good!

[narrator] With the rocks removed,

Buzz carefully pulls Zee back onto solid ground.

[engine revs]

[Rick] Don't turn your wheel!

Straighten that [bleep] wheel out!

[Rick] Straighten the wheel out!

[crashing]

[engine turns off]

Straighten the [bleep] wheels.

No! Dude, the other way!

[Bastian speaking]

[Rick] There we go.

[bleep]

[bleep]

It was like [bleep], what the [bleep]?

[laughing]

[upbeat instrumental music]

Real [bleep] bad.

Had my fingers crossed the whole time.

-You all right, buddy? You all right? -Yeah. Yeah.

[Rick] Could have been a lot worse. He's lucky.

It's a bad spot to be.

Let's get the [bleep] out of here and get back to business.

-Yeah, haul more pay. -It's getting cold.

Yeah.

So, yeah, we're in the final push.

Trying to get Monster Red running, trying to get Rally Valley to run.

And this happens, you know, it's [bleep] accidents, so...

Good thing no one's hurt, the machines are okay.

Cost a couple hours, but we'll get back to business.

[sweeping instrumental music]

[Parker] Two weeks out from the end of the season,

we're spending money like crazy.

We pretty well smashed all previous spending records.

We've also smashed the 5,000-ounce target we had, which is good.

But I'm still losing money with that target.

[narrator] 29-year-old Parker Schnabel is on a roll.

He's blown past his initial 5,000-ounce goal,

and, now, he wants more.

We've upped the ante another couple thousand ounces,

and want as much gold to go in our pockets as possible.

That's the goal.

[narrator] To hit his new 7,000-ounce target,

Parker's got two operations running.

Wash plant Slucifer

is chewing through Australia Creek's boomerang cut,

while on his Dominion Creek claim, he just brought in a brand new toy

he hopes will increase his gold haul.

We've got our new plant, Roxanne, here on Dominion.

It has a few teething problems,

but I think that once we get a few little bugs worked out, it's gonna be amazing for us.

I'm digging pay here for Roxanne.

[Mitch] We got a lot of dirt to get through.

And if we're gonna hit that target, we need the plant running fast,

and we need dirt going up the belt.

[narrator] Foreman Mitch Blaschke is dialing in Roxanne

in its first full week of sluicing.

Right now, I just wanna put two people on this wash plant, day and night.

Parker said, you know, no way, that we're still short on people.

This plant is definitely a bit faster.

[narrator] Operator Sandy Dubois pulls double duty in the loader,

feeding the plant,

and clearing waste tailings.

[Sandy] So, I'm racing down here to do another scoop of tailings,

and by the time I do take two scoops,

my feeder is going dry.

So, there's just no catching up.

[dramatic instrumental music]

It seems like my tailings are piling up again.

They're starting to touch the bottom of the bottom chute.

-[on radio] Hey, Mitch, you got a copy? -Hey.

Hey, I'm struggling to keep up. The tailings keep building up.

Is there any way I could get a helping hand,

or can we figure something else else out for these tailings?

[Mitch on radio] Gotcha.

Well, we'll just see what we can do.

We gotta get through this dirt.

[Mitch] Definitely sounds like Sandy's having some trouble,

This thing runs out of material, you see those belts go dry,

that's when you're gonna have the best chance

of what you exactly don't want,

of gold getting washed down your sluice runs.

And if it happens enough,

it's gonna get washed all the way out the far end.

So, I got an idea.

We can put one of our excavator conveyors in place.

The loader only has to worry about just feeding the wash plant.

And that might be a way that we can keep this thing running

full-speed here 24 hours a day.

[narrator] Sandy feeds Roxanne with pay,

then races 170 feet to clear the tailings from below the waste chute

before it gets blocked.

If she can't keep up with feeding the plant,

the belt runs out of pay,

allowing water with no dirt to whitewash gold out of the sluice box.

Mitch wants to bring in a 120-foot excavator conveyor,

with a hopper feeder attached,

and position it under Roxanne's tailing chute.

This will carry away the waste rocks and pile them higher,

allowing Sandy to focus on just feeding the plant.

[dramatic instrumental music]

[machine shuts off]

[Parker] That thing is [bleep] massive.

[dramatic instrumental music]

-Tyson's bringing in that conveyor? -Yeah.

[Alec] So, we're trying to get the hopper on the excavator conveyor

to go underneath our lower tailing chute.

We'll slide it underneath and all the tailings will land in the hopper

and go up the conveyor and out of our way.

[Tyson] It doesn't really like turning very well. How am I looking?

[Alec] Yeah. That should work.

[Tyson] Gotta get this conveyor in and this thing back to making money.

You ready, Alec?

[Alec on radio] Yeah. Send her in rewind there.

Keep coming.

And, hold it there.

[Parker] What's the problem?

[Alec] We're right at that height of the chute there.

We just want it a little bit tighter to the plant.

[creaking and rattling]

What is he doing? You can't drag that [bleep] around on the ground like that.

How we doing height-wise?

[Alec] Yeah. I think we just take a few scoops here and, then, back it into its home.

Well, it looks like there's enough room here for the hoe to come in,

-if you wanted to... -[Tyson] Yeah.

[upbeat instrumental music]

[Tyson] Give that a go.

See if you can put it down into the dirt just a bit more.

Drop the hopper.

Yeah. Swing right. Swing right.

[Parker] Just don't know how much room you've got.

-[crashing] -Whoa! What happened?

[bleep] hell!

[Tyson] Sorry, Parker!

-[crashing] -[Parker] Whoa! What happened?

[bleep] Hell!

[Tyson] Sorry, Parker!

[narrator] At the Money Pit, Parker's crew is scrambling to install a tailings conveyor

to new wash plant Roxanne.

[Parker] That way a little bit.

[Alec] Lower the hopper.

Stop there.

Uh, keep coming back.

That's good there.

I think that'll clear where it's sitting.

[Tyson] Pretty big hopper, like, height-wise.

[Parker] Yeah, that looks pretty good.

[Alec] I think the rock will end up in it.

Yeah, that's pretty happy there.

[Parker] I like that.

Well, she might look old, but she's got lots of life left in her.

[Mitch] Now that we've got our excavator conveyor in place,

we can crank this baby back up. So let's do it!

[machine whirring]

Here we go!

This is what I'm talking about!

[narrator] Roxanne up and running...

[Alec] Yeah, man!

[narrator] ...Parker's crew are back in the chase to hit his new 7,000-ounce goal.

[Mitch] The loader operator feeding the plant,

the only thing they have to worry about

is putting that dirt in the hopper feeder.

That thing is really moving some dirt now. Let's see if they can keep up.

[Sandy] Hell, yeah, brother! [laughs]

Fill feels good! [laughs]

[tense instrumental music]

[Mike speaking]

[narrator] Tony Beets has gambled nearly a million dollars

on a new wash plant to get his Indian River operation back on the gold,

and he wants it running by the end of the day.

[narrator] First, Mike needs to pull into position

next to the out of action shaker deck.

But there's a problem.

[intriguing instrumental music]

The new plant's 53-foot tailings conveyor

prevents Mike from backing up his dozer close to the wash plant.

So, he needs to detach from the back of the plant,

recouple at the front with a longer cable,

and carefully maneuver the plant between the Shaker Deck's feed conveyor

and the pay pile.

Once in position, the water pipes can be attached,

and the plant can be fired up.

[tense instrumental music]

[Mike speaking]

[creaking and rattling]

[man speaking]

[creaking]

[tense instrumental music]

Knocked that dirt down with the hull, I think.

[man] Looks perfect.

[rattling]

[engine shutting off]

[Mike] That actually went pretty [bleep] good. I am quite happy.

Now, we just gotta do the little nitty-gritty.

[narrator] The new wash plant in place, Mike hooks up the water line.

We're almost done. Once we have this all done,

we literally only have to hook up the pipe.

And we'll be [bleep] laughing to the bank

as we wash gold from the rocks.

[Mike] I'll start it right up.

[machine whirrs]

[triumphant instrumental music]

First scoop in the new plant, let's [bleep] do it!

[narrator] Tony's $800,000 gamble is up and running,

and for the first time this season,

gold is coming in from two wash plants.

[Mike speaking]

Ty, do you copy?

Yeah, go for it.

[Mike] It's time to head back to the hill and get that going.

[Ty on radio] Okay, perfect.

[narrator] With Mike returning to Paradise Hill,

it's on new hire Ty Smith to feed the plant 250 yards an hour.

Let's get that [bleep] gold!

[epic instrumental music]

It's definitely a lot of responsibility

to run any of the plants we have here...

particularly this one, since it's brand new.

[narrator] In the loader,

first-year gold miner Chelsea March clears the tailings.

If anything happens, it's pretty much on us.

The fines are building up a little bit.

I'm just gonna backlight it out so the water can flow nice.

[narrator] Tony's new plant is set up in a different way to his other wash plants.

The coarse and fine tailings are being discharged behind the plant,

forcing Chelsea to drive across the stream of watery fines

coming out of the sluices.

I hate [bleep] tailings.

[tense instrumental music]

It's never-ending.

I can't keep up.

[narrator] The water from the sluices

is turning the ground into quicksand,

slowing Chelsea down

and threatening to eat away the wash plant pad.

[Chelsea] I can't see anything!

[Chelsea on radio] Ty, I'm drowning here, man.

Tailings are building up.

Water is starting to go everywhere.

Yeah. If you can't keep up, it's gonna [bleep] everything up.

[Chelsea] All right, I'm shutting it down.

[tense instrumental music]

[machine shutting off]

[Tony speaking]

[narrator] At Indian River...

[Chelsea] Can't keep up, water's everywhere, tailings are [bleep].

[Tony speaking on radio]

[narrator] Tony's arrived to check in on his new wash plant,

but it's shut down.

[tense instrumental music]

[Tony speaking on radio]

[machine whirrs]

-Hi. -Hi.

[Tony speaking]

[narrator] Tony uses coarse tailings to create a raised road

that channels away the water to a settling pond

and provides a solid path for the loader.

Okay. Makes sense.

-[Chelsea] Beautiful. -[Tony speaking]

[dramatic instrumental music]

[Chelse] Tony showed up, the plant was down.

Needless to say, he was not happy.

He hopped in the loader and got a new system going for the tailings

and told me what he wanted.

And we just really need to keep everything running well.

[narrator] Tony's $800,000 gamble is back on track.

[Tony speaking]

[dramatic instrumental music]

So, today's been a busy day.

[narrator] At Dominion Creek,

Parker's crew were dialing in his new wash plant, Roxanne,

in its first full week of running.

[epic instrumental music]

[Tatiana] Right now, I'm still getting used to the new plant.

Tyson and Mitch put a conveyor at the end

that basically shoots out the coarse tailings, so I don't have to do it.

Which means, now I can go get pay from a lot longer distances.

[narrator] Tatiana Costa feeds the plant 250 yards of pay an hour.

Every plant has its quirks, so I'm just right now figuring it out,

what are the quirks?

[tense instrumental music]

[Parker] Alec!

-We need to turn the feed rate up. -[Alec] Yup.

[Parker] I want to run it at, like, full force.

[Alec] Is there enough water?

[Parker] We really need that [bleep] up 20%.

[Alec] Okay.

[narrator] Parker bumps Roxanne's feed rate to 300 yards an hour.

And Alec boosts the water pumped into the plant

from 2,800 gallons a minute to 3,000

to help wash the increased dirt now flowing through.

[Parker] I went up about 20%.

[Tatiana] Yeah, yeah. No worries.

Right now, they'll be running a faster speed than Big Red's, for sure.

[epic instrumental music]

[music continues]

The belt is much faster than what we were running before.

So, yeah, I really need to move a lot faster and speed up.

Hey, Mitch. You got a copy, Mitch?

[Mitch on radio] Yeah, go ahead. What's up?

Just to let you know there's some water coming out of the the distribution box.

It's coming all the way to the floor,

so I'm not sure if it's something we should be concerned.

[Mitch] I'm on my way. I'll come have a look at it.

What RPM you got, Alec?

Is she all maxed out?

Parker just upped it.

[bleep]

[Mitch] Parker decided he wanted to make some adjustments on the plant.

We had it working what I thought was pretty good.

And now this thing's probably running at 20% over capacity,

and it's spilling [bleep] everywhere.

You just gotta be patient with it. You've gotta work through it.

And, you know, patience is one thing I don't think Parker has much of.

[narrator] By increasing the feed rate and water flow,

Parker's flooded the distribution box.

As you can see here, this plant's just really struggling.

Uh, you can see the material boiling over.

That's not a good thing. All that water coming out

well, it means erosion.

The last thing we want is this wash plant pad

to get too screwed up and have to pull the plant out of here and rebuild it.

[narrator] Mitch needs to find a way to stop the water overflowing,

but still have enough to wash the increased pay dirt through the plant.

[Mitch] Gonna leave the feed right where it is,

and I'm gonna change a couple of nozzles in the free wash.

We're gonna just change kind of where the water is spraying,

how the material hits, how the water spreads.

That affects everything down here.

So we're just going to shut the plant down quickly here.

Hey, Tatiana, you got a copy?

[Tatiana] Yeah. Copy.

Hey, why don't you go ahead and let your feeder run out?

[Tatiana] Yeah, no worries.

[dramatic instrumental music]

[Mitch] So, what I'm gonna do is put some of the nozzles around these bars.

This will help spread the water,

and I'm hoping, by spreading the water,

it's gonna spread the material out as well.

But we need to do this quickly

and get the plant back running,

'cause it's not doing nothing here while we're working on it.

[narrator] Roxanne's custom-built spray bars are wide open

and causing the plant to overflow.

Mitch wants to attach flared nozzles to all of the spray bars.

This will help break up and wash the increased rate of pay dirt with less water.

If Mitch can get the right spread,

it should allow him to reduce the water that's causing the overflow.

By putting these nozzles on here with this flare,

it's gonna help spread the water out a bit,

kind of creating a wall to spread the material.

We're gonna see what that does.

Tatiana, you got a copy?

[on radio] Let's throw some dirt at this thing.

Awesome. Thank you.

[narrator] Mitch can now bring the pump back down to 2,800 gallons a minute

while maintaining the feed rate at 300 yards an hour.

-Fire in the hole! -[machine whirrs]

[epic instrumental music]

So, just looking at the plant here after making the modifications,

the water here in our distribution,

it's a lot happier than what it was,

and it seems to be spreading the material a little bit better.

If you look down here,

the water going through the run's much more even.

Looks a lot happier here.

No more problems.

[epic instrumental music]

[instrumental rock music]

[Zee] I enjoy this part,

the final push, even though it's long hours.

Maybe people start getting on each other's nerves a little bit

and whatnot and, like, it's all right.

It happen-- What?

[truck whirring]

All right, something's wrong.

[bleep]

It won't [bleep] close.

The bucket's not going all the way down.

Something's gotta be wrong. [bleeping]

There it is.

-[bleep] rock got in there. -[all laughing]

That was by design. Standard.

[Zee] Shut up! Just gonna pop it out.

Easy-peasy [bleep]

Glad it's something easy, for once.

Well, that was fun.

-Did it work? -[Zee] Yeah.

Sweet. Ready?

Double chest? Ready? Two, set...

[grunting]

[all laughing]

[Morgan] So happy you're back.

-[Zee] Yeah? -Yeah.

[Morgan] You came back with a bang.

Just wanted to show you guys what I'm about.

[laughing]

-Yo! What's up, guys? -[Zee] What's going on?

-Oh, hey, Zee. -[Zee] Hi.

-It's good having you back, bud. -[Zee] I appreciate it.

No, kudos to you, man. You surrounded yourself with a pretty good crew.

What I didn't need was you coming back

and [bleep] everything up this week.

[all laughing]

[Bastian] First day! First day!

You came in like a [bleep] hurricane.

[all laughing]

If you're gonna do it, do it [bleep] right.

I was watching. I was trying to direct it. I thought you were going over.

It's probably the fastest I've moved in 15 years...

[laughing]

...to get out of that door. [laughs]

[Rick] The nice thing was that the [bleep] that happened

didn't stop Rocky from running.

Let's weigh this gold up, see what we got.

Do you wanna count 'em out?

What did the Bench give us this week?

[Zee] Five, ten, fifteen...

[narrator] Rick's crew ran the Bench Cut all week

to be on track for his 1,000-ounce target.

Rick needs it to deliver over 100 ounces a week.

50, 55, 60...

70.

80.

Here we go.

86.33.

[narrator] Rick's second-largest haul of the season,

worth over $172,000...

Nice [bleep] bump on the week. Nice.

[narrator] ...bringing Rick's total to 639.24 ounces.

Two-thirds of the way there.

Very nice.

It's a good [bleep] week, guys. Good week.

Rocky's been a great plant for us all year,

but it's time to bring out the big guns.

Monster Red, 350 yards an hour.

We got a third of the way to go in only a couple of weeks,

but I know we can [bleep] do it.

Great week, guys.

Thank you so much.

Wouldn't be here without you.

[grunting]

[Zee] Just seeing Rick's progression with life and just how he looks,

he looks great, gold looks good, numbers look good.

Rick's got a great crew out here.

It's just a great step in the direction and I'm glad I came back up.

It means a lot to me to have my buddy Zee here.

I know we're gonna nail it and, with him here,

it's just that much more help, and it'll just be that much [bleep]

that much more sweeter when we get it.

[sweeping instrumental music]

[dramatic instrumental music]

-Hello. -Hello.

[narrator] For the first time this season,

the Beets have gold coming in from both their locations, Paradise Hill,

and thanks to Tony's new wash plant purchase, the Indian River.

[Minnie] Yeah.

Spending is done and over with.

It's a lot of money going up.

So, hopefully, it'll make its money back.

So, we can't just call this new plant "the new plant."

So, what if we go with...

Sluicetron!

[Monica] Sluicetron.

-[Tony] Whoa! -[Monica] I like that one.

Sluicemus Prime.

-Sluice-A-Lot? -I like the Sluice-A-Lot, sure.

Sure. Why not? I really don't care.

[Ruby] How is Sluice-A-Lot doing?

We just named the plant, it's Sir Sluice-A-Lot.

How is it sluicing?

[Ruby] Okay, great.

[narrator] Tony's new plant, Sir Sluice-A-Lot,

has replaced the old shaker deck, which averaged 20 ounces a day.

[Ruby] Ten, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80...

[narrator] To prove its worth,

in the three days it ran,

it needs to produce at least 60 ounces.

[Ruby] 84.58.

[narrator] Worth $170,000.

[Tony speaking]

-[Mike] Yeah. -How many sluices did Sluice-A-Lot do?

[laughs]

[Minnie] That's not bad for...

I'm happy with that.

How did the trommel do?

Every day, 24 hours.

[narrator] Next, Mike's trommel on Paradise Hill.

[Tony speaking]

[Ruby] 10, 20, 30, 40,

50, 60, 70, 80...

120,130, 140, 150, 60, 70,

80, 200.

50, 60, 70, 80... [chuckles]

300! 320, 370,

380, 400!

401.90.

[narrator] Worth $800,000.

[Mike] Yes!

You know, that might just cover the cost of the plant, too.

-[chuckling] -[Minnie] No!

[all laughing]

[triumphant instrumental music]

[serene instrumental music]

-[Parker] Hey, man. -What up? What up?

[Parker] Sorry for the hang up.

Oh, no worries. I don't even think

Tyson's gonna make it down tonight.

So, we made some adjustments on Roxanne.

I love that name.

Adjusted feed rate, adjusted water.

It was a lot of fun, but definitely a challenge. [chuckling]

-Yeah. -'Cause, like, you're, like, wide open material,

-wide open water. -[Parker] Walk away.

-[Mitch] Yeah. Walk away. -[Chris] I'm gonna go get a thermos.

Is there some gold here?

Yeah, we're gonna weigh some gold.

[Chris] So, this is Australia Creek, all right?

This is Tyson's little baby.

[narrator] Slucifer has been running on Australia Creek

for a month,

averaging 145 ounces a week.

50,150,

200, 230...

260, jeez!

270.05!

That's not a bad week.

[narrator] Worth over $540,000.

Next up, Roxanne in the Money Pit.

Roxanne is definitely, you know...

It's got a lot of potential. Is it as good as Big Red? It had a decent run.

We had a little bit of downtime as we were making our modifications,

but this should be a really good example of what Roxanne's capable of.

[narrator] Before swapping in Roxanne,

Big Red was Parker's main moneymaker,

averaging over 370 ounces a week.

[Mitch] All right, we got 30.

40, 50, 60...

100, 150,

180, 190,

199...

200, straight up.

[Chris] So, there's 200 straight up.

And this is just kind of, like, the remainder of it.

[Parker] Okay.

Here we go.

We got another 30...

60, 70,

80, another 100,

130,140...

-The remainder, Chris? -[Mitch] Right?

200!

More than the first one. 220.

246.85.

Plus, the fine stuff that I couldn't clean.

So, we got 200 in that pan, and then we got another 253.8.

[narrator] A total of 453.8 ounces.

[bleep]

[bleep] That's nearly 120 grand a day.

We got three pounds of gold there.

A 700-ounce week?

723.85 ounces.

[bleep]

Over 700 ounces in one week.

That's nuts.

[narrator] The biggest haul of the season, worth $1.4 million.

That's a hell of a result.

That's a really good week.

We're on track.

We're really on track. This just might work.

[Mitch] That's pretty cool.

So, our season total...

5,789.95.

Like, the more gold that comes out of there,

the more I'm like, "Oh. Like, this is the ground."

And not just, we happen to start in a really good spot, right?

It's so nice. Like, it was...

At first, it was just relief,

but now I'm, like, actually starting to get excited.

Can you imagine, though, if you had Big Red and Roxanne side by side?

Oh, my God! I'd go on strike.

[all laughing]

[sweeping instrumental music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.