All language subtitles for Fatal.Family.Feuds.S01E02.720p.WEBRip.x264-BAE_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

a brutal early morning shooting

At a courthouse in delaware.

- He was firing back in our general direction.

I couldn't let him get outside.

a mother in a bitter custody dispute

With her unhinged ex.

- He saw the world from his perspective only,

And you could not change his mind.

- He has kidnapped the kids and she's not getting them back.

and in-laws who will do anything

To get what they want.

- This family feud started with an obsession.

- In their view, she just wasn't good enough.

- She was being followed

And she was concerned about her safety

And the safety of her children.

- They've taken the kids.

Are they going to take care of the kids?

- That Monday morning, I had taken a position

Behind one of the x-ray machines

To prepare to get everyone into the building

For the court procedures,

And gunshots ring out, people screaming, yelling.

- The courthouse lobby is teaming with people,

All kinds of people.

They all panicked.

- I stepped around from where my position was at.

I could see there was a man chasing a woman.

He opened fired on her, took shots at her.

One of our officers was in close proximity

And gunman turns and shoots him and strikes him.

Then the shooter turns towards another woman and chased her

And shot her several times in her upper torso.

- And what we see happen then is a gun battle

Between the court security officers and the shooter.

- He was firing back in our general direction

Back towards the screening area.

The shooter was then trying

To get towards the parking garage.

I couldn't let him get outside.

He knew that I was pursuing him.

He started shooting towards me.

He made his way towards the side entrance

And that's when I cut him off,

And we had our exchange in the revolving door.

I shot back through this glass revolving door

And I struck him in his chest and up in the shoulder.

The problem was the glass on this revolving door

Started to spiderweb.

So, now I can't see in there.

I was trying to give him commands to say,

"put the firearm down."

- This man, while he's standing there

Takes a gun and blows his head off.

- I found the suspect on the ground.

He was not moving.

There was no signs of life.

That's when someone noticed

The pocket on my shirt had been blown off.

I was struck.

So, I was wearing a bulletproof vest.

I had reached underneath the vest,

And I had no injuries.

I went back into the lobby area

To check the subjects who were down.

I could see the one subject, she was deceased.

The other one was taking her final breaths.

police are able to identify the victims

By looking through their belongings.

They identify christine belford, age 39,

And laura mulford, age 47.

- At that point, the call had gone out.

- So, every agency in the county

Responded to the courthouse.

- I arrived at the courthouse.

One of my captains came up to me.

He says, "one of the victims is christine belford."

That shocked me.

And my first thought was, where was david, the ex-husband?

I investigated that family for a couple years prior

And it was an ugly custody battle between the two,

And I thought he would know what's going on here.

for years, christine belford

And her ex-husband, david,

Had been in a heated and violent dispute over custody.

The battle escalated to such heights

That it caught the attention of the press.

- I was in the newsroom and we heard over the scanner

That there was a shooting.

One of the reporters came over and he goes,

"hey, I heard it had something to do

With that woman you wrote about for years."

So, I called christine belford,

And it rang and rang and it just dawned on me

Like it struck me like a thunderclap.

Like, oh my god, she's one of the ones who's dead.

And it just to think that she was lying there

In a pool of blood, it was just awful.

- Christine belford grew up in wilmington.

She played tennis when she was younger.

She went to business college and got a secretarial degree.

- Christine was very catholic, very religious.

She ended up teaching at st. John the beloved,

A local catholic parish here in wilmington.

- She had been married in her early twenties, had a child.

She was a nice decent woman.

in 1998, after four years,

The marriage fizzles.

It's an amicable split,

And christine remains close friends with her ex-husband.

- She said they got along better after the divorce

Than they did when they were married.

She really had an easygoing persona.

I never remember her saying a bad word about anybody.

in the spring of 1999,

Christine starts dating david matusiewicz,

Who is six years her senior.

- David matusiewicz grew up in new jersey.

He went to optometry school

And bought an optometry business.

- Christine met david,

Because she went to work in his optometrist practise

And his first marriage had come to an end

And her first marriage came to an end,

So they began seeing each other.

David was very successful,

He was pretty articulate, well-educated man.

- She was enamoured of david, really in love with david.

after two years of dating,

The couple got married in a lavish ceremony

At a local estate, and spent a romantic honeymoon in maui.

- Three kids came out pretty fast

And they bought a house in nice country suburb.

They were just living a nice upper middle class life

Of a couple in their thirties.

She thought she was living a dream life.

despite all the joy

In the matusiewicz marriage,

David's parents are not supportive

Of his relationship with christine.

- Lenore matusiewicz, david's mother,

Had some background in education.

- Lenore, she was a very tough woman.

- David's father, thomas matusiewicz,

Is militaristic in a way that is unhealthy.

- He was a former police officer.

- The matusiewicz family would never be satisfied

With anyone who was in david's life

Unless that person looked, acted,

And thought exactly like they did about everything.

in 2003, when the couple's second daughter

Is just two months old,

David's parents move into the family home.

- His parents couldn't afford at that point

To live on their own.

They'd had some hard times.

- When thomas and lenore moved in,

They took control of the kids

And how the kids should be raised.

Christine felt like she had been kicked to the curb

As far as how to deal with her children.

It caused a big riff between christine and david.

Her biggest complaint was thomas and lenore.

after the in-laws move in

Christine's home life rapidly deteriorates

And the situation becomes dangerous.

Years later, she meets with a journalist to tell her story.

- I never knew someone who I wrote about for years

Who got murdered.

She talked to me about a lot of things

- Christine experienced depression

And david had trouble coping with that issue.

She had to go on medication, some antidepressants.

He didn't like that.

- One of the children had autism,

Or at least was suspected of it.

- How to treat autism.

That was a a point of contention between them.

The marriage was coming apart at that point,

Because of that.

- After five years married, new year's eve going into 2006,

David was sort of brooding, sitting there by himself,

And she walked up to him and sat down with him

And he poured two glasses of bourbon.

And she told me at one point that he was talking about

How, you know, he could take people out

And they would never find them.

- David told her that he could bury her

Where no one could find her, and that scared her.

- That was sort of the breaking point for her,

And it unravelled pretty quickly from there.

- David has become unpredictable.

He's with his mother, who is a known antagonist.

- Christine's beside herself.

She doesn't know what to do.

- I'll never give up, and we will find these children.

in January,

And three daughters together under the age of six,

David and christine's marriage hits a breaking point.

So, christine decides to take a stand.

- She decided to leave him, and she filed for a divorce.

- Christine hired me to represent her for divorce.

She just wanted a fair share of the marital estate.

Her share of the equity in the home,

And a fair arrangement for the three young girls,

And that was it, she just did not want to tear him apart.

- She said she was trying to move on

From a strange marriage, crazy in laws.

- At that point, she decided the best thing to do

Was for her to move out of the house

Rather to try to force him out.

And not to take the children with her,

So she'd moved in with one of her grandmothers.

After christine moved out of the house,

David had his parents living with him again.

- David and christine had to come up

With some custody agreement for the kids.

- We got the word back that david didn't want her involved.

He then pursued a policy of trying

To marginalise christine as much as possible,

Limiting the contact she had with the children,

Not including her in any decision making about the children.

This was a way of saying that he didn't need her.

And things got worse.

When christine would visit the children,

And at one point she reported that david's father, thomas,

Had shoved her up against a wall and threatened her.

as the turmoil between christine

And her estranged in-laws continues to mount,

David decides to change his tactics

To gain control of the children.

- Through the custody battle, david made a claim

That christine was not fit to be a mother.

She had some psychological issues,

And at which point the court ordered

Psychological evaluations of christine and of david.

It actually, turned out that christine was doing very well

And david was the one losing touch with reality.

- The psychologist said that

David displayed a characteristic called perceivery.

In layman's terms, he saw the world

From his perspective only,

And you could not change his mind.

David likely viewed everybody who wouldn't agree with him

As a potential enemy.

- In February of 2007, they finally got divorced.

- The court decides that the parents

Should have shared custody of the children.

David's outlook seemed a bit odd,

But it wouldn't cause the court to deny him custody.

- In early summer of 2007, christine finally got

Where she could have the children living with her.

Then in August of that year,

David said that he was gonna take the children

On a vacation to disney world in florida

With his mother, lenore,

And that he would have them back in time

For the oldest girl to begin kindergarten,

Which would be at the beginning of September.

christine agrees to the trip

And drops them off with david and lenore

On the morning of August 26th, 2007.

- They left, and it was supposed to be like a two-week trip.

two days after they leave,

Christine gets a call.

- She received one phone call from the oldest daughter

Who at that time was five years old by cell phone

And they were in the vehicle driving at that time.

- The oldest girl told her,

"we're driving I don't know where we are,

But we just keep driving and I'm tired of driving."

The daughter seemed a little confused.

Christine, she told me she calls the next day,

Phone starts going straight to voicemail.

- So, she calls the vision centre,

And they said, "david hasn't come back to work yet."

So, now she's really freaking out.

- She is worried about the girls' safety

And about whether she's ever going to see them again.

David has become unpredictable.

He's with his mother, who is a known antagonist.

with no other options available,

Christine calls the police

And files a missing person's report.

- I was assigned as the missing person's

Investigator for the case.

One of the first things I did,

I tried calling david's cell phone

And it went straight to voicemail.

the day after he takes the case,

Christine follows up with detective shriner

About a discovery she's just made

Through david's business partner.

- Christine goes down to the the vision centre,

And while she's there, david's partner tells christine

That she recently had bought the business from him.

- I actually went there and spoke to the new owner

And she had told me she had purchased the optometry business

First at around $900,000.

So, he had a very, very large cache of money,

Cash to go on the run.

when detectives follow up at his house,

They find more evidence that david has no plans to return.

- The neighbours told me that they had trucks and trailers

Moving their furniture and everything outta there.

If he had planned on coming back to delaware,

Why would he be moving stuff out of the house?

So, with that information,

I was able to obtain a search warrant for the residence

And went in and found that, yes, the house was vacant.

And when I was conducting the search of the house,

I saw they were burning in the fireplace.

I looked in the fireplace, nothing but ashes.

The only thing that was not burned up in that fireplace

Was christine and david's divorce papers.

All that combined said to me,

He's really bitter about the situation

And he's not coming back.

I was able to collect enough probable cause and evidence

To swear out a felony warrant

For three counts of parental abduction against david.

- David and lenore, they've taken the kids.

Are they going to take care of the kids?

That's an open question.

- I told christine, "I'll never give up

And we will find these children."

We figured david and lenore went off the radar,

Didn't wanna be tracked.

They have a two-week headstart on me.

They got a lot of money, they got time.

Here we go.

police are on the hunt

For christine belford's three young daughters

Who were abducted two weeks earlier by their father,

David matusiewicz and his mother, lenore.

- I was able to enlist the help

Of our us marshals to search countrywide

And if need be, go outside the border of the united states.

- The police are also looking for digital clues,

Financial transactions, toll records,

Anything that they could find to locate these individuals.

- I got david's cell phone records.

There was nothing after a certain date.

And so again, that just kept pointing me

Towards he's not coming back.

as detective shriner continues looking

For any traces of david, lenore, and the three girls,

Christine unravels at home.

- The not knowing, she was worried about their wellbeing.

It was just an awful time for her.

- Christine had her child from another marriage.

The other child was older and knew what was going on,

But she tried to keep everything

As normal as she could for the older girl.

I can't imagine what she went through.

Think of yourself, think of having your children

Taken away that's terrible.

while christine's concerns increase by the day,

Detective shriner looks for answers from david's family,

Starting with david's father

Who lives nearby in smyrna, delaware.

- I asked him the standard questions of,

"where did your son and wife and grandchildren go?"

He was very vague.

He was very unconcerned.

If my wife and grandchildren were missing

And the police were looking at it,

I would do everything I could to help.

He could care less.

My thoughts is he's gonna eventually

Join them wherever they wind up.

Also found out david has a sister, amy gonzalez.

I drove over to new jersey and spoke with amy.

Amy had the same demeanour as thomas, her dad.

She didn't show no concern.

Through looking at amy's demeanour,

Yeah, I thought this was a family plan

And they're not gonna cooperate.

while the matusiewicz family

Appears suspiciously unconcerned,

A panicked christine reaches out to authorities

With alarming information.

- Christine found out that the marital home

Was in default on the mortgage.

David had taken out $249,000 of equity of the house.

He managed to forge christine's signature.

This was essentially,

Fraud committed by david against the bank.

- Following some of that money,

It went to the parents' bank accounts.

So, at that point, we subpoenaed thomas

And lenore's bank accounts.

That's when we found the purchase of the rv.

- Now, law enforcement knows

That david, lenore and the girls,

They have the ability to travel

And they have mobile shelter.

- We had the delaware licence plate number.

We put that alert on that.

- They were pulling out all the stops

To try to find where the kids were.

But this had gone on for two months

And christine's beside herself, she doesn't know what to do.

She can't find them,

But there's nothing out in the public eye.

So, I sat down and talked to christine

To get the story out there.

- Wilmington news journal finally published our big story.

It had been five months since he had disappeared with them.

She went through this for months

Of wondering where her kids were and that was her life.

while the article makes national news,

Detective shriner receives surprising information

About david's father, thomas, and his sister, amy.

- Thomas and amy moved to texas.

If he was overly concerned

About his wife, and grandkids, and son,

Why would you move and not tell the lead investigator that,

"hey, if you come up with anything, here's where I'll be."

- So, at that point, we began what are called

Pen trap and trace orders to track the email communications

Of the matusiewicz family members.

another year would pass

Before the next lead on the case.

When the us marshals get a hit

On their high-tech tracing software.

- They were able to see email communications

Were resolving to internet connections in south america.

- Investigators discover david's sister, amy,

Made a call to a real estate agent in managua, nicaragua.

So, they went to the real estate agent

With pictures of david, and lenore, and the kids.

And they said, "yeah, do you know these people?"

And the real estate agent said,

"yeah, but heir name's not matusiewicz.

Their name's blanco, tomas blanco and and his children."

But the authorities knew that this was them.

- It was an evening where our detective

Assigned to the us marshals calls me and says,

"we found them.

We need to go notify christine

So she can get on a plane to nicaragua."

We went to her house and told her.

She was very excited.

She hugged me.

I told her she has to get a plane reservation in nicaragua.

Get it tonight,

'cause you're gonna be on the plane tomorrow.

on March 12th, 2009,

Christine and the authorities fly out to nicaragua

To find the matusiewicz family.

- So, they all go down, and the authorities find them.

They're living on some like barren lot.

- There was no fight.

And they took david and lenore into custody

Without any type of incident.

- Christine, she's overjoyed,

But she's a little horrified when she sees her children.

The oldest daughter has lost 30 pounds,

And she's only a seven-year-old kid.

The other daughter, her teeth are so abscessed

That she's gonna need surgery.

- When the eldest child is reunited with christine,

She says, "you're alive."

Christine says, "of course, I'm alive."

And it becomes clear through their conversations

That david had told her daughter when she was kidnapped,

That christine had committed suicide.

It's a very, very devious, evil thing to say to a child.

- Christine is happy.

A year and a half later, she's got her kids back.

back in delaware,

Christine's daughter struggled to adjust

After 19 months apart from their mother.

- Chris had told me that upstairs she had two bedrooms

And she put the oldest girl in one.

She put the younger two in the other,

And when she woke up in the morning,

The three that had been through this ordeal

Were all in together.

And after that, she had to set the bedroom up for three,

Because they wouldn't be separated.

nine months after being located abroad,

David pleads guilty to kidnapping and bank fraud.

- He faced up to 30 years in prison,

But because of he had never been in any trouble,

He got four years in federal prison.

Lenore also pleaded guilty.

She got 18 months for her crimes.

I thought they both got off pretty easy.

I mean, taking three kids

And leading them on an 18-month odyssey,

Making the mother suffer like that.

Is that all that's worth?

- Christine makes a decision.

She decides she's actually gonna fight back.

- Whenever I talked to her, she was strong,

She didn't break down.

on January 8th, 2010,

Christine files a motion in family court

And successfully terminates david's parental rights,

Eliminating any access he has to the children.

- That termination would likewise terminate

The grand parental rights of thomas and lenore matusiewicz.

The result of that court decision is a dramatic escalation

In the matusiewicz course of criminal conduct.

the matusiewicz family is enraged

After christine wins the court battle

To remove her three daughters from their lives.

- There was this multi-pronged effort after that

To defame her and to make her appear

To be someone who she was not.

- That's when they started putting together this dossier

That eventually became this website

Called "a grandmother's impossible choice".

- It's a story that lenore largely writes from a jail cell,

And that becomes the narrative

That the matusiewicz's actions

Were wholly justified out of concern

For the welfare of the children.

So, they would do things like print out

A copy of the website and mail it,

Or type letters that had the allegations from the website

And send them to christine's friends, to her family,

To her employers, to her church.

And what emerges is christine recoils,

It chills her, she stops engaging.

This is having the intended effect

Of disrupting her daily life.

- I never saw them going to church after that.

And before that, she had been quite active.

- They also had an investigator followed christine around.

And then david's sister, amy, posted youtube videos

Of surveillance outside of her house.

- One of the children wandered out towards the street

And she stopped them

And that was all they got on christine.

If that's the worst you can say about her,

She was pretty good.

- Christine's therapist had recorded

A number of therapy sessions with christine,

With her consent,

Where she talked at length about

The impact that the matusiewicz's conduct

Was having on her and the girls.

- She had no family.

Her mother had died not long ago.

Her father was very old.

There were no brothers and sisters.

There was nobody, it was just her.

But the whole neighbourhood knew about

What was going on and we keep an eye on 'em.

She told me she had to let the girls have

As much of a normal childhood as she could.

And when my granddaughter was over,

They would play together.

in September, 2010,

Lenore is released from prison

And moves to texas to be with thomas and amy.

Despite the distance, back in delaware,

Christine continues to worry

For her and her children's safety

And does what she can to protect them.

- Christine had put in cameras,

She had done things to make the house secure.

She was that concerned.

- Christine slept with a bat next to her bed.

She was extremely concerned.

They all were extremely concerned

That the matusiewiczs were coming for them.

a year and a half after his mother's release,

David's time in prison nears an end,

After which he'll be out on supervised release.

- Christine had called me multiple times,

Fearing that once he gets out,

He may try to abduct the kids again.

in September, 2012,

David matusiewicz is released from prison

And moves to texas to live with his parents.

- He's out, he's free,

But he remains essentially under the supervision

Of the federal probation department.

- A large amount of child support had accumulated,

While he was in prison,

And he wanted to not have to pay

Any of that back to christine.

So, he filed this petition to terminate

His obligation to pay that money back.

- The court hearing is scheduled.

Christine is notified that she has to appear

In court with david, who she has not seen in years.

She does not wanna go to the hearing,

And she's told she has to come to the hearing.

David goes to the united states probation office

And says, "I've been ordered to appear in court

For a hearing on my child support payments,

And I need permission

To travel to delaware for that purpose."

What he doesn't tell the probation office

Is that his mother and father

Are going to travel with him to delaware.

the morning of February 11th, 2013,

Christine drops her girls at school

And heads to the courthouse.

- Beth mulford, a neighbour and very good friend of hers,

Offered to come with her to support her.

- Christine walks in with beth

And they're getting ready to go through the line,

And then someone walks right up to 'em,

Fires shots right through their bodies.

They're killed pretty much instantly.

news of the courthouse murders

Quickly travels through the community.

- When I heard that she was dead, it was just,

I don't know, I was numb,

Because it was just, you can't believe that could happen.

And then to find out her friend

That went with her was killed.

I was hoping it was wrong.

- Beth mulford was this wonderful supporting friend

Who gave her life in service of christine that day.

the courthouse lobby is in chaos

After the cold-blooded killings.

- People who were in there were still lying on the ground,

Were hunkered against the wall.

You could smell the gunpowder

And the haze just hung in the air.

I had been struck and the other officer had been struck.

They had taken us by ambulance

To the hospital to be checked out.

Our officers, through identification that he had on him,

Were able to identify the gunman as thomas matusiewicz.

- They approached me and said,

"the shooter was thomas matusiewicz,"

Who I knew to be david's father.

with the revelation that thomas matusiewicz

Is the deceased shooter,

Detective shriner turns his attention

To christine's estranged husband,

Who he knows is on the scene.

- We had to find where david matusiewicz was.

That was my number one goal.

I walked down to the grand jury room

Where the civilians and employees were placed

And found that david was one of the ones

The group that was getting released to go outside to leave.

So, I ran over to the escalator.

He was at the bottom of the escalator,

Getting ready to head through

The back door of the courthouse.

At that point, I yelled down, "david,"

He looked up, turned around, and walked back to us.

david is quickly escorted

To a private room in the courthouse for questioning.

aware of their backstory,

Police have a hard time believing david

Was uninvolved in the shooting.

- David is arrested on a petition for violation

Of his federal probation,

Because he has travelled to delaware

With his parents without court approval.

He did not have approval for his parents to be there.

Law enforcement is able to locate their car.

They don't know whether it's booby trapped.

Robots have pulled out of the car, clothes, weapons.

We found three sets of handcuffs

In successively smaller sizes,

Putting one set of thumb cuffs

That would fit a very small child.

after seeing the contents of the car,

Authorities quickly realised christine's children

Need immediate protection from the remaining members

Of the matusiewicz family.

- I told the investigators, we have to find the kids

And get them into our custody so they'll be safe.

I know they're a tight-knit family

That does what they have to do for each family member.

I knew lenore was willing to go to prison for these kids.

authorities are rushing

To protect christine belford's unsuspecting children

Before the remaining members

Of her ex-husband's family find them.

- The delaware state police go to the kids' schools

And actually, pull them outta class

And take them into protective custody from school that day.

And the girls, they're taken away

From their older sister, their half-sister,

Who's become very important in their lives.

They've lost their mother.

They have no family really left,

And you know, they're out there on their own.

the day after the shooting,

Police head to the location

Where the matusiewicz family stayed the previous night

And locate david's mother, lenore.

- State police found lenore in maryland

And brought her to police headquarters.

- When lenore was interviewed by law enforcement agents,

Her immediate concern was not for tom or for david,

Her concern was for the kids.

She said, "we've gotta get to the kids right away."

lenore denies any involvement in the shootings

And claims that her husband, thomas, acted on his own.

So, police have no choice but to release her

Until contradictory evidence is uncovered.

- Now, during this period of time,

Lenore and amy were not in custody.

They were back in texas.

They were continuing to engage

In activity relating to this stalking campaign.

Lenore was recording youtube videos.

- One of the things they're saying is that

Tom planned all along to kill christine

And that david and I knew about it.

That is absolutely wrong.

- This was all part of a course of conduct

By the matusiewicz family

Designed to repossess these children.

They were viewed as possessions

And killing christine was not the ultimate goal.

Repossessing the children was the ultimate goal.

So, we concluded that the only way

To ensure that these kids could remain safe into the future

Was going to be to prosecute the entire matusiewicz family.

The state made a decision, in light of thomas's death

And he being the shooter,

That they were not gonna proceed on state murder charges

Against david, lenore, and amy,

Because they weren't the trigger people.

We then really focused on the cyber stalking,

Resulting in death theory.

- It was a new federal crime.

No one had ever been prosecuted on that before.

- We had to show that death resulted

From this group of people who had an agreement,

A common criminal objective,

To cyber stalk christine belford.

And to use all of these tools

Of the internet as weapons to do so.

days before david is scheduled

To be released from prison,

The district attorney obtains an indictment,

And david, lenore, and amy are arrested.

- David was charged with

Internet stalking resulting in death,

And his sister, amy, and his mother, lenore,

Were charged also as co-conspirators.

in June, 2015, the three remaining members

Of the matusiewicz family go on trial.

It's then and there that christine's 12-year-old daughter

Finally sets the record straight.

- The most sensitive and perhaps critical moment

In the trial was when christine's daughter testified

Being asked to do exactly what her mother was asked to do,

To go to a courthouse, to confront the matusiewiczs,

To testify against them.

That's the most that I think any of us

Have ever asked of any witness.

Her testimony was so powerful,

Was so clear, was so poignant.

- And she said she had never been abused by her mother.

She had never seen her sisters be abused.

She didn't know where that came from,

And I think her, her quote was,

"I would know I was there."

after a five-week trial,

Closing arguments are delivered,

And the jury heads off to deliberate.

- David, lenore, and amy were all three convicted

Of cyber stalking and sentenced to life in prison.

This family feud, in my opinion, started with an obsession.

David matusiewicz's obsession with these girls,

It was just a rollercoaster ride,

And I'm glad that I helped find the children.

It's just sad, I couldn't protect mom in the end.

- Christine was an innocent party,

But beth mulford was not only innocent, but uninvolved.

She was just there to support her friend.

- Christine was very strong and poised.

She had a lot of grace to her.

This diabolical family robbed her

Of all this life that she had.

after her murder, christine's three daughters

Remain in the care of the state.

Their whereabouts are still unknown by their older sister.

- The girls would do anything for christine.

It was a very happy, loving relationship

As it should be with the mother and daughters.

It's a shame that everything had to happen like that,

And he gets to live and she doesn't.

I'm doing this for the girls.

I hope that they get the idea

That we're all thinking of them

And we all remember, we haven't forgotten.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.