All language subtitles for CAWD-608

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It's been three years since I've had a physical relationship with my daughter, and it's the season again this year to go on a hot spring trip without telling my wife.

Starring: Mio Matsuoka

Dad, we're here. Let's go.

Wait a minute.

Hurry up.

It took a long time to get here, so I'm a little tired.

I'm looking forward to it. It's a trip. It's a hot spring. It's just the two of us.

It's just the two of us.

I know, but I didn't think you liked hot springs so much.

I like hot springs, but I like you, too.

What? -I love you.

I can't help it.

But it took a long time to get here, so let's have a lot of fun.

I'm looking forward to it.

Miho, are you curious about this room? -I'm curious.

There are a lot of things.

It's completely different from mine.

Did you like this room?

Yeah, I really liked it.

That's good. My house is a little small.

That's not true.

Is that so?

It's a good house for you.

That's right.

I'm so happy to hear that.

But it's nice to have a lot of greenery.

What's wrong?

I feel calm when I'm with you.

I see.

Let's go to the hot spring soon.

Yeah.

Oh, by the way.

Miho, I did my best on the test, so this is a reward.

Thank you. Can I open it?

What is it? -I'm looking forward to it.

What do you think it is?

Can I open it?

Is it a cat doll? -That's right.

I love cats.

Thank you.

I love you, too.

Did you like it that much?

Yeah, it's my treasure.

I see. Take good care of it.

Miho, I can't move right now.

Just a little longer.

I'll make it my treasure.

Did you like it that much?

Yeah, I'll take good care of it.

Thank you.

I'm sweating, so let's go to the hot spring.

Yeah, let's go together.

Let's go to the hot spring.

Miho, you've grown up, so we can't go to the hot spring together.

Why?

We can't go to the hot spring together when you grow up.

So, I'll go to the men's bath and you'll go to the women's bath.

Even if we're a family?

Even if we're a family,

we can't go to the hot spring together.

I'm sorry, Miho.

But we can't go to the hot spring together.

You have to get ready to go to the hot spring.

Dad, you go first. I'll go later.

I see. I'll go first.

Yeah, you go first.

I'll go first.

Hey, Miho, what are you doing?

I came here because I was lonely.

You can't come in here because it's a men's bath.

But there were no customers, so it's okay.

No, it's not like that.

Hurry up and get out of here.

But Miho, it's a reward for your hard work on the test, so please.

What? -I did my best on the test?

There are no customers.

Well, it can't be helped.

But if there are customers, I'll get out of here right away.

I see.

Can you promise me?

-Okay.

It's warm.

Is it really okay? -It's okay.

No one was there.

I see.

But this hot spring is different, isn't it?

Usually, hot springs are hot springs.

I see.

But this is an orange.

It's an orange, isn't it? -Yes, it is.

It's an orange.

I wonder if you can get a lot of oranges here.

I think so.

I like oranges.

Do you like it? -I love oranges.

But I like you more than oranges.

I see.

Thank you.

But you can't eat this orange now.

It's for bathing.

I wonder if there is an orange in the bath later.

Maybe there is.

I see.

Let's take a bath.

No, we just got in the bath.

I see.

You gave me a present a while ago.

So I'll wash your body for you.

No, I'll do it myself.

It's okay.

Wait a minute.

I'll do it myself.

Do you feel good? -I feel good.

You washed me well when I was a child.

I've always liked your big back.

I see.

But I'm a little fat compared to that time.

But I like your belly.

It feels good.

I have to rest a little more.

I like you enough as it is.

Do you think so?

I'm so happy to hear that.

I'm glad to hear that.

I'm done washing your back.

Look this way.

Is it okay?

Yes, look this way.

I see.

I'm sorry.

I'm sorry.

But I'm sweating a lot.

I have to wash my body, too.

So I'll do it myself.

I'll wash your body, too.

I see.

Is there anything I need to wash? -No, it's okay.

How is school these days? -It's fun.

Are you having fun?

Yes, I'm having fun.

How about you?

I'm having fun, too.

I see.

Are you getting along with your friends? -Yes, we are.

I see.

But we don't have many chances to go on a trip.

That's right.

I was really looking forward to today.

I see.

You did your best on the test.

Yes, I did.

Will you give me a reward if I do my best on the next test? -Of course.

I'll do my best.

What do you want for the next test?

I want to go on a trip with you again.

Oh, a trip.

I see.

I'll think about it.

Okay.

I'll wash your hair.

It's fluffy.

I didn't expect you to wash my hair so well.

Really? -Are you happy?

I'm glad you're happy.

I'm really happy.

Really? -Don't worry.

I'm worried about you.

Really?

I'm worried about you.

I'm worried that other people will be surprised.

Don't worry.

It's a secret between us.

But if other people see it... Don't worry.

I see.

What about here?

Don't you have to wash it? -Oh, here.

Oh, here.

I'll do it myself.

Let me do it.

I'll do it myself.

It's part of your body.

That's right.

It's part of my body, but I'll do it myself.

I'll do it.

Wait.

I'll do it.

I'll do it.

It's embarrassing, so I'll do it myself.

I want to wash all your hair.

That's enough.

It's getting hard. Does it hurt?

No, it doesn't hurt.

It's getting swollen.

It's swollen.

It's swollen, but it doesn't hurt or hurt.

No?

Doesn't it hurt?

No, it doesn't hurt at all.

I'll do it myself.

You should wash your body.

I'll do it in a little while.

I see.

I can't do it anymore.

What's wrong?

It's not like that.

Are you okay? -Is it painful?

It's not painful at all.

Are you okay?

Your body is very swollen.

I'm okay.

Are you okay?

Isn't it painful?

It's not painful at all.

I'm not putting up with the pain.

Are you okay? -I'm okay.

I can't do it anymore.

I learned it at school.

It's an important place, so you have to wash it properly.

Look at me.

I'm washing it properly.

You should wash it a little more.

I'm washing it properly.

You're getting bigger.

Does it hurt?

No, it doesn't hurt at all.

It's not painful at all.

I'm okay.

Are you okay? -I'm okay.

I'll wash your whole body.

Yes.

You should wash it.

I'll wash it.

Isn't it hot?

It's just right.

I'm sorry.

Are you okay? -I'm okay.

I was happy to be with you.

I'm glad you like it.

I want to wash your back, so can you stand up? -I got it.

Like this?

What's wrong?

I can't stand up.

Did you eat it because it looked delicious?

No, it's not delicious.

But I was surprised.

No, it's not.

It's not delicious.

Don't you want to be prepared?

No, it's not like that.

If someone comes, I'll be surprised.

I'll be surprised.

No one's here, so it's okay.

Wait a minute.

My club friend said that if you kiss your

boyfriend, he'll be happy, so I'll kiss you, too.

No, no, no, no, no.

You should kiss the person you really like.

I love you.

No, it's not like that.

I'm glad you like me, but I don't think you should do this.

Don't you like it?

No, it's not like that.

It's not delicious, is it? -No, it's not.

Stop it.

Stop it.

If you don't like it, I'll stop it.

No, it's not like that.

You look happy, so I'll let you go.

You're cute when you're surprised.

I'm not that kind of adult.

I love you, too.

It's clean now, so you don't have to lick it.

I got a white one.

Is it okay?

There's nothing wrong with your body.

I'll wash your body.

Let's go to the hot spring.

It tickles.

Does it tickle? -It tickles.

It's tickling.

It's tickling.

It's okay.

Are you okay? -I'm okay.

You did a lot.

What is it?

It's a liquid that comes out when you feel happy.

Does that mean I'm happy? -Yes, it is.

Don't tell your mom about this.

Okay.

Did you understand? It's a secret.

It's a secret.

It's a secret.

Let's take a bath.

Okay.

Dad, sit down.

Sit down?

I want to hug you.

Wait a minute.

Men like boobs, don't they?

I saw it in a manga.

I think there are many people who like boobs.

Don't you like it?

I don't hate it.

What about Mio?

Of course, I like Mio.

You like Mio's boobs, don't you? -Wait a minute.

Are you nervous? -Don't touch me.

Don't touch me.

I'm worried about you.

Have you gained weight recently?

I don't think so.

Really?

I've been worried about you lately.

I see.

You don't have to worry about me.

Really?

It's a little bad.

No.

I don't think it's good.

Is it bad?

I don't think it's good.

But I'm not fat.

Really?

I'm getting dizzy.

I see.

I don't think there's a problem.

You like men's boobs, don't you?

Well, I think I like it.

But Mio's boobs are different from dad's.

Are you sick?

No, I'm not sick.

I'm not sick at all.

You're not sick?

The shape and size of the boobs vary from person to person.

Really? -Help me.

Are you okay? -I'm fine.

I'm getting dizzy.

I see.

But you don't have to worry about getting dizzy.

There's nothing wrong with your body.

Even if I'm dizzy?

Yes.

Are you getting dizzy?

I want to get dizzy.

I feel like I've gotten bigger than before.

Is it just my imagination?

I think it's just your imagination.

Is it just my imagination? -I think so.

Really?

I feel like I've gotten bigger than before.

Maybe you've gotten a little bigger.

Why?

When you get stimulated, you get bigger.

I see.

Isn't it bad to get dizzy?

It's not bad at all.

Are you okay?

Yes.

I'm getting more dizzy than before.

I see.

What?

Did I get dizzy?

It's not a dizziness. You're fine.

Really?

You don't have to worry about getting dizzy.

Are you okay? -I'm fine.

There's nothing wrong with your body.

Really?

I'm getting dizzy.

I see.

I'm a little worried. Can you look at me?

Me?

Don't you want to? -No, I don't.

I'll look at you.

Really?

There's nothing wrong with me.

Look at me.

Isn't it weird?

I'm just a little slimy.

It's not weird.

It's not weird? -It's not weird.

I'm very slimy, but it's not weird.

I'm getting dizzy.

It's not a problem.

You don't have to worry about it.

It's not weird?

It's not weird at all. You're fine.

There's nothing wrong with you.

Really?

I'm getting dizzy.

It's okay.

I feel weird.

It's okay.

Are you ready? -I'm having fun.

Just a little more.

Are you having fun? -I see.

Okay.

I'm scared that something weird is going to happen.

Are you scared?

I'm scared, so let's take a bath.

Okay.

Dad, sit here.

Here?

I shouldn't have done that.

You finally got a bath.

That's right.

I'm going to take a bath.

Don't rub me.

Really?

You can't kiss me.

My friend told me that I can kiss people I like.

You can kiss people you like.

I don't want to kiss people I don't like.

You're the only one I love.

I'm so happy.

I don't mean that.

I love you.

But you and I are different.

Are we?

It's hard to explain.

If I do this, you'll get in the water.

If you get in the water by mistake, it'll be hard for you.

Really? -I'll try.

No, you can't.

You can't.

You can't.

You can't.

You can't.

You can't do that.

You can't.

Take it off.

No.

I love you.

I don't mean that.

You can't.

Give me your hand.

Like this?

It's called deep kiss.

It's fun, isn't it?

Does it feel good?

-I'm nervous.

Are you nervous?

I'm glad to see you like this.

No, I'm not.

You can't touch me.

You can't?

I don't mean that.

You're cute when you do that.

You might get in the water.

I'm fine.

I didn't wear shoes today.

But you might get in the water.

No, I won't.

I'm more nervous when you lick me.

I like being licked.

No, you don't.

You can't lick me.

You can't do that.

You can't do that.

I'm still in the water.

You can't do that?

I learned that it's good to be close to each other.

No, you can't do that.

You can't do that.

No, you can't.

Give me your hand.

Stop moving your hips.

It's fun, isn't it?

You look like you're having fun.

No, I'm not.

If you don't have fun, you might get something white.

No, I don't want that.

Stop moving your hips.

You can't do that.

You can't do that.

Ouch!

You're twitching.

I told you to stop moving your hips.

You got a lot of white.

I'm happy that you're happy.

I told you to stop moving your hips.

Let's go outside next time.

Outside? -Let's stop.

Let's go this way next time.

Wait a minute.

You can't do that.

Here?

You can't do that.

Ouch!

You can't do that.

Why didn't you stop moving your hips?

Because you looked happy.

Because you had a good voice.

No.

Listen to me.

In the female genitalia,

there is a white sperm.

If the sperm comes out,

you'll have a baby.

If you have a baby,

you'll be in trouble.

But you can have a baby with me.

No, you can't.

What are you talking about?

If you have a baby with me,

you'll be in trouble.

But you said you wanted to have a baby

I learned that from a nurse.

No.

When you grow up,

you'll have someone you really like.

You should have a baby with that person.

There's no one better than you.

No.

What are you talking about?

If you keep doing that,

you'll have a baby.

Stop it.

Do you like here?

I don't know if I like it.

Stop it.

You're so cute when you smile.

What are you talking about?

If the sperm comes out, you'll have a baby.

What should I do? -Stop it.

Come here.

No.

What are you talking about?

I'm about to have a baby.

No, that's not what I mean.

Stop it.

I want to have a baby.

Don't say that.

Why?

No.

So... Why? -You like her.

I can't have a baby.

Why?

It's already decided.

I don't know.

I don't know.

You like here, don't you? -Stop it.

You'll have a baby.

You'll have a baby.

Why do you stop me? -Come here.

What are you talking about? -Stop it.

Come here.

You'll have a baby.

You're amazing.

Don't look at me like that.

Look at me.

I don't want other people to see it.

Stop it.

I don't like it.

I won't stop looking at you.

You'll have a baby.

I want to have a baby with you.

Don't say that.

Are you satisfied? -Not yet.

Why?

Because I like you.

If you like me, listen to me.

But you don't seem to like me.

I love you.

But I think it's wrong to do this.

No, it's not.

I really love you.

You can't have a white baby.

Stop it.

No, I won't.

I won't stop until you have a white baby.

Which one do you like, slow or fast?

I can't say that.

Which one do you like, slow or fast?

I think you like the fast one.

Please don't make me happy.

It's good to be happy.

I can't.

Give me a white baby.

I won't.

I'll have a baby.

I want to have a baby with you.

No.

Stop it.

No.

Stop it.

No.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Are you happy again? -I'm happy.

I'm so happy.

I said I was full.

You're having a baby again.

You're having a baby again.

Can I wash your face?

I'm having a hard time.

Can I wash my face? -Yes, you can.

I'm having a hard time.

Again?

I won't say that again.

Okay.

Are you happy? -I'm glad.

I love you.

I love you, too.

What happened? -I love you.

I see.

Do you love me, too? -Of course.

You're my precious daughter.

But I love you more than you love me.

I was happy to have a baby with you.

I was happy, too.

You were happy, too.

I was happy.

I have to tell my friends.

Mio.

What you did was wrong.

Why?

You're supposed to do that with someone you really love.

You can't tell your friends.

Of course, you can't tell your mom, either.

But I love you the most in the world.

So, it's okay, isn't it? -No, it's not.

So, you're saying I don't love you? -You're lying.

I'm not lying.

I'm not lying.

If you're not lying, show me the evidence.

What?

What should I do? -Wait a minute.

Of course, you can't kiss me.

And you can't do it here, either.

Why?

It's written in the manga that you can kiss someone you love.

That's true, but...

I can't do it.

I don't know if it's true.

I can't do it here.

But you love me, so I'll do a lot of things to make you happy.

Give me a break.

You're trembling.

No, it's not like that.

Give me a break.

It's okay. No one's coming.

No, it's not like that.

I know you love me.

No, it's not like that.

So, you don't love me?

No, it's not like that.

You can't touch me.

I know.

I know you'll grow up if I touch you.

No, it's not like that.

Why not?

I want to kiss you, but I don't want to touch you.

I want to kiss you.

I know you love me.

It's enough.

No, it's not.

It's not enough.

It's not enough?

Are you satisfied?

No, it's not enough.

You look happy.

No, it's not.

No, it's not.

No, it's not.

It's enough, isn't it? -No, it's not.

Give me a break.

You love me, don't you?

I love you, but you don't have to be mean to me.

It's not about being mean. It's about being with someone you love.

That's right, but...

You look happy.

No, it's not.

You're not happy?

I'm happy to be with you, but it's not like that.

You don't like me?

Of course I love you.

Of course I love you.

I've never hated you.

You know that, don't you?

So, stop touching me.

No, I love you.

No, it's not like that.

I'm going to hit you.

I'm sorry.

Come here.

Come here.

I know.

You'll be happy if I touch you here.

Don't touch me.

My friend told me to do it to someone I love.

Then, do it to someone you love.

I love you the most.

You have a strange taste.

But I love you, so I like to lick you.

If you have a strange taste, you'd better stop.

Where does it feel good to be licked?

I can't say that.

I'll look for it.

Do you like here? -Yes, I do.

I'm here.

How did you know that?

I know that you love me.

You have a strange face.

You don't like me, do you? -I love you.

Don't look away.

If someone comes, I'll be in trouble.

Look at me.

I've been looking at you all the time.

I love you.

I'm surprised.

Is it because I'm still white? -No, that's.

That's...

No, you can't.

Next, show me that you love me.

What do you mean?

What are you doing? -Don't do that.

Don't do that.

Don't take off my panties.

If you love me, take it off.

Don't you love me? -No, I love you.

Show me that you love me.

Okay.

Show me that you love me.

Okay.

What should I do?

Show me that you love me.

You're like a dog.

Don't say that.

You look strange.

Show me that you love me.

Are you okay?

You look strange.

What's wrong?

Show me that you love me.

No, I can't.

Don't you love me? -I love you.

If you don't, I'll tell mom.

Okay.

Just a little.

Are you having fun?

I don't know what to say.

Aren't you having fun? -No, I'm not.

I'm having a lot of fun with you.

I'm having fun, too.

I don't think we have to do this here.

But you love me, don't you?

Of course I love you.

Not yet.

Can I let go of you? -Not yet.

You moved a lot, so I'll move a lot, too.

I can't move that much.

I'll look after you.

Do I have to move a lot? -I got it.

I'm not big.

Are you okay? -I'm okay.

There's no one here.

I know, but...

I'm going to celebrate my birthday.

Are you okay?

I'm going to get white hair.

You can put it out.

No, no, no.

Put out a lot of white hair.

No, no, no.

You love it, don't you?

Don't make me do this.

You love me, don't you?

That's true, but... If you love me, don't move.

If I keep moving, white hair will come out again.

White hair comes out because you love it.

Are you okay? -No, no.

Don't move.

Don't move.

It's about to come out.

It's okay.

I'm going to stop moving.

No, you can't.

I'll tell your mom.

Wait a minute.

I'm going to stop moving.

No, you can't.

Wait a minute.

I'm going to stop moving.

You're trembling.

You have a lot of white hair.

I'm sorry.

I put out white hair again.

I'm glad.

I can't.

Are you depressed?

I put out white hair again.

It's okay.

You love me, don't you?

Of course I love you.

That's why it's okay.

I'll comfort you.

What's wrong?

One more time?

No.

One more time?

Really?

You can't do that.

I was a little depressed, but I think I'm getting better.

Really? -I'm glad.

Are you really okay? -I'm okay.

You look like you're in pain.

No.

I'm sorry for doing this.

It's okay if you don't like it.

I see.

I put out white hair again.

You can put it out.

I can't.

Why? -You haven't eaten yet.

I can't.

It's enough.

You're getting bigger inside.

I think so.

Are you going to put out white hair again?

If I put it out, I'll have a baby.

I can't put it out.

Babies are made with people they love.

That's right.

But it's not good to make it with dad.

Because dad has mom.

Do you like mom better? -Mio is younger.

Isn't Mio cuter? -That's right.

Of course, I love Mio.

Mom is the best.

No.

Mio is the best.

Put it out.

I can't.

I want to stop it.

Don't stop it.

I can't.

I can't.

I put it out again.

It's okay, dad.

Dad.

I'm sorry.

I love you.

But I'm sorry.

Don't look at me like that.

You're still fine, aren't you? -That's right.

You're going to put out more white hair, aren't you? -I don't know.

Let's try it.

Let's try it.

How is it? -You're strong.

I love that.

I can't do it.

I'm not strong.

You're very strong.

You're strong.

I used to hold you like this.

You're a little heavier than before.

Mio is growing up.

That's right.

I don't think you like me.

I see.

I'm sorry.

I remember when I was doing this.

Did you like Mio since you were a child? -Of course.

I've always loved Mio.

I love you more than dad.

I'm sorry.

I'm going to put out more white hair.

Can I put out more white hair? -No, you can't.

Put out more white hair.

I can't do it.

Dad, you're amazing.

You put out a lot of white hair.

That's right.

I put out a lot of white hair.

I'm really sorry.

Thank you for proving that you like Mio.

I was happy.

I see.

Dad and Mio are lovers now.

Dad, it's delicious.

That's right.

But I can't eat because I'm holding hands with Mio.

Then I'll give you your favorite ham.

Really?

Mio is happy just to be with dad.

I'm glad you said that.

But I can't eat because I'm holding hands with Mio.

Then I'll give you my favorite ham.

Really?

Is it delicious?

It's very delicious.

I'm glad.

Hey, dad.

When you're happy, do you put out white hair?

Oh, it's about sex.

When a man feels happy, he puts out white hair.

I see.

Are you happy when you eat ham?

Ham is my favorite food.

You're happy when you put out white hair or eat ham.

Don't you eat? -I'll eat.

But I'll eat later, so you eat first.

You eat first.

I can't eat because I want to eat.

You're happy when you eat, aren't you?

You're happy when you do this, aren't you?

Are you happier when you do this?

Yes.

But I prepared a meal for you, so you should eat quickly.

I'll eat later, so it's okay.

I can't eat the meal I ate.

I want you to be happy.

I see.

I'm very happy just to be with you.

I'm happy, too.

What?

Are you happy? -I'm happy.

That's good.

You look very happy now.

Do I?

Don't you hate my ugly face? -No, I love you.

I see.

I'm not ugly at all.

I see.

You haven't been drinking because of me.

I'm sorry.

I'll drink with you.

No, I'll drink with you.

Don't you want to drink with me? -No, I don't.

No?

Then I'll drink with you.

Is it delicious?

It was delicious, but I spilled it.

I'm sorry.

What should I do? -It's okay.

I'll wipe it for you.

It's okay.

I spilled it, but it'll dry soon.

It's okay.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

You have a strange voice.

I'm sorry I'm late.

What's wrong?

Are you okay? -I'm okay.

It's amazing.

It's hard here, too.

I didn't know that.

That's right.

I wonder if it's hard.

Are you happy? -I'm happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't eat if I do this.

That's right.

I have to eat.

I'll get down.

I have to eat.

I can't eat.

Are you happy? -I'm happy.

We came to the hot spring together.

I came here because I did my best at the test.

I wonder if I'll be happy if I do my best at the test again.

That's right.

If you do your best at the test, I'll be happy.

Really?

I'm happy with many things.

That's right.

Is it because I'm white again? -That's right.

Wait a minute.

I'll get out.

I'm sorry.

You came out a lot again.

Were you happy? -I was happy.

Which was happier when you were eating ham?

I think this moment is happier.

Really? -I'm glad.

I'm ticklish.

I don't come out so soon.

I'm ticklish.

I'm ticklish.

Don't tickle me.

I'm ticklish.

I'm ticklish.

Let's eat.

I'll clean up.

Okay.

Come back soon.

I'll be back.

I had fun today.

Yes.

That's right.

The seafood I ate earlier was delicious.

It was delicious.

The hot spring was good because my skin was smooth.

Yes.

There was an orange in the hot spring.

I ate an orange.

I wanted to eat an orange, but I missed it.

I'll buy you an ordinary orange.

Buy it for me.

Are you glad I came today? -Of course.

I'm glad.

I'm glad I came to the hot spring with you.

Really? -I love you.

I may have liked you more on this trip.

I'm glad, too.

I'm glad, too.

Of course.

I'm glad.

We took a lot of pictures.

That's right.

That's happiness, isn't it?

I don't know if I can say that.

You are very happy.

Dad.

Are you going to paint white again?

Yes.

I'll paint white again.

Will you paint white again?

Yes.

No.

Not yet.

No.

Not yet.

I want you to touch me.

I don't care.

I love you.

I don't care.

I love you.

I love you, so I don't care.

Are you thirsty?

I'm a little thirsty.

I'll give you a drink.

Will you give me a drink? -Wait a minute.

It's very delicious.

Do you want more?

Will you give me more? -Dad, thank you.

You let me drink.

Of course.

I'm glad.

I love you.

I love you, too.

I'm thirsty, too.

Do you want me to give you a drink?

Will you give me a drink? -Of course.

Can I really drink?

Yes.

I love you, so I can drink.

I see.

Open your mouth wide.

I'll give you a drink.

It's delicious.

Do you want more?

Yes.

Dad, thank you.

Did you let me drink?

Yes.

I'm going crazy.

Do you like me so much?

Of course I love you.

I've been watching you since you were born.

I see.

I want you to touch me a lot.

Of course.

I'll make you feel better.

Thank you.

Do you feel good? -I feel good.

I feel more dizzy than before.

Do you feel dizzy?

Yes.

I'll make you feel dizzy.

Lie down.

Do you feel dizzy?

Yes.

I'll make you happy.

You're like a baby.

Maybe so.

You're cute like a baby.

Really?

Yes.

Please lean on me.

Do you like me so much? -I love you.

I want to lick you more.

I feel dizzy.

I'll give you a lot of foot massages.

Do you feel dizzy? -I feel dizzy.

You're very active.

I see.

I don't know why.

Do you feel dizzy?

Yes.

I feel more dizzy than before.

I see.

Please turn your butt to me.

My butt?

Please turn your butt to me.

It smells good.

Really? -It smells good.

I'll give you a lot of foot massages.

Do you feel good here?

I feel dizzy here.

Do you feel dizzy here?

Yes.

I'll show you my body.

I'll do it as it is.

You can't do that.

I can't.

I love everything about you.

You really love me.

I love you.

I love you, too.

I love you, too.

I'll lick you.

I'll lick you.

I'll eat you.

I feel something strange.

I feel like I'm going to feel dizzy.

I'll lick you.

I'll eat you.

I'll eat you.

You're amazing.

I feel like I'm going to feel dizzy.

I feel like I'm going to feel dizzy.

Come here.

Please stand up.

Do you love me?

Of course I love you.

Do you love me?

I love you a lot.

Do you really love me?

Which do you like better, me or me?

Of course I like you more.

I love you.

Are you happy? -You're amazing.

I love you.

Open your mouth.

You're very nervous.

You must be happy to be with me.

Do you feel dizzy? -I feel dizzy.

Open your mouth.

Open your mouth.

You're drooling.

I'll clean your mouth.

I'll clean your mouth.

Let's lick each other.

Come here.

Come here.

Isn't it dirty? -No, it's okay.

You're getting bigger.

You're getting wet.

Do you lick me when I eat?

I don't think so.

Only me? -I think so.

I'm happy.

Do you love me?

Of course I love you.

I love you.

I love you.

I love you, too.

What's wrong? -It's strange.

I'm afraid you'll have white hair again.

Don't have white hair yet.

I know.

Don't have white hair yet.

I want you to have white hair.

You're right.

I have to have white hair in Japan.

You don't resist much.

Don't say that.

I'm getting crazy.

You look so happy.

You look so happy.

You look so happy, too.

Because I love you.

I'm so happy.

Which one do you like?

Why are you getting wet?

Are you Mio?

Of course I'm Mio.

I love you.

I love you.

You're the best.

You're lying.

Why?

You had a strange dream.

You're better than me.

No, I'm not.

I'm the best.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I love you.

I'll give you a lot of kisses.

Hold my hand.

I'm the best.

Look at me.

I'm so happy.

Which one do you like?

Of course I'm the best.

Do you love me? -I love you.

Thank you.

I love you, too.

Are you going to have white hair again?

I'm going to have white hair.

But if I have white hair again, I'll have a baby.

I want to have a baby outside.

You can have a baby.

But I don't know which one you like.

You can't have a baby until you know.

I feel good.

Which one do you like? -I like you.

Do you like me?

Yes.

More than me?

Yes.

So I want to have a baby outside.

Do you want to have a baby properly?

Tell me that you like me more than I like you.

I like you more than I like you.

So I want to have a baby outside.

Do you want to have a baby? -I'm excited.

You have a lot of hair.

Look at me.

I have a lot of hair.

But I want to have a baby outside.

Can you have a baby? -I don't know.

But I want to have a baby with you.

I'm still big.

Yes, you are.

I'm very energetic.

Do you want to have a baby again?

Yes, I want to have a baby again.

OK.

You have a lot of hair.

I'll have a baby again.

Do you like this side?

Yes.

Which side do you like?

I like this side.

This side is red.

Do you have a lot of hair?

I don't have a lot of hair.

Do you want to have a baby with me?

Yes, I want to have a baby with you.

I'm glad to hear that.

I can have a baby with you as many times as you want.

Really?

Do you feel good? I'm very happy.

I'm glad to hear that.

Let me see your belly.

You have a lot of hair.

You have a lot of hair.

You have a lot of hair.

I'm glad to hear that.

I feel like I'm going to have a baby again.

I feel like I'm going to have a baby again.

Really? -Say it again.

You like me more than your mom.

I like you more than my mom.

Do you like me?

I like you very much.

Let's be happy together.

Let's be happy together.

I'm very happy.

You have a lot of hair.

You have a lot of hair.

I want to hug you.

Hug me? -Okay.

Come here.

I want to hug you more.

I want to be your wife.

Do you want to be my wife?

Yes.

I want you to be with me forever.

I want to have a baby with you.

Really?

Don't you want to have a baby with me?

I don't want to have a baby with you.

But I want to have a baby with a man younger than me.

I think you should have a baby with me.

I want to have a baby with you.

Let's have a lot of babies.

I love you.

You wanted to have a baby with me, didn't you?

Yes.

You're a sweet girl.

I love you.

You're going to have a baby again.

Really?

You're very energetic.

I'm very nervous.

I see.

Are you having fun?

Yes, I'm having a lot of fun.

Which do you like more, having a baby with me or having a baby with you?

I like having a baby with you.

Do you like having a baby with me?

Yes.

I'm having a lot of fun.

Really?

Yes.

Which do you like more, having a baby with me or having a baby with you?

I like having a baby with you.

Really?

Yes.

Do you like having a baby with me?

Yes.

Do you love me?

Yes.

Do you want to marry me?

When the time comes, I'll think about it.

Yes.

Let's have a baby.

I'm going to have a baby.

Okay.

Let's have a lot of babies.

Daddy, come here.

We're going to have a baby.

Okay?

Daddy, we had a lot of fun, didn't we? -Yes, we did.

We had a lot of fun.

Let's come to the hot spring again.

Okay.

It's a secret to mommy.

It's just the two of us.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.