All language subtitles for juta135

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒžใƒž

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ่‹ฆใ—ใ„ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅ‘ใ“ใ†ใซใ„ใ‚‹

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ€…ใจ

ใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ—ใฆใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅ—ใ‘็ญ”ใˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅน•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใงใ™ใญ

ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใ‚’

ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ๆœฌๅบ„่–ซใงใ™

่–ซใ•ใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

ๅนด้ฝข่žใ„ใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

35ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ใŒใ‚Šใงใ™ใญ

่–ซใ•ใ‚“ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ๆŒ‡่ผชใจใ‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญไธ€ใคใฏ

ใ”ไธปไบบใŒไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใงใ™ใ‹

ใฏๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพๅ“กใงใ™ๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพใฏ

้ซ˜ๆ กใฏไฝ•ใ‹

ใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ€ๅฟœไป•ไบ‹ใฏใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œใง่žใ„

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใˆใฃใจ

ไป‹่ญทๅฃซใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ้ซ˜้ฝขๅŒ–่ทๅ“กใซใญใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅข—ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

่ŠฑใŒๅ’ฒใใ‚ˆใ†ใซ

ใชใฃใฆใ„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ—

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใช่–ซใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œ av ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ

ใ‚“ใช็ฌ‘้ก”ใฏ

ใ‚„ใƒผใŸใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใพใŸใชใ‚“ใง

ใ“ใฎ av

ๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใง

ๆ€ง

ๆฌฒใ‚’็™บๆ•ฃใ—ใŸใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚ใ‚‰ใพ

ๆ€งๆฌฒใ‚’็™บๆ•ฃใ—ใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚Œใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ใ”่‡ช่บซใงใ‚‚่‡ช่ฆšใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

่‡ช่ฆšใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซใ”ไธปไบบใŒ่กŒใฃใฆ

ใ”ไธปไบบใจใฏ

ๅคœใฎใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎๆ–น

ใฏ

ใ—ใฆใพใ™

ใ—ใฆใฆ้€ฑ

ใซไฝ•ๅ›žใจใ‹ๆœˆใซไฝ•ๅ›žใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใปใจใ‚“ใฉใ—ใฆใชใ„

ใปใจใ‚“ใฉๆฏŽๆ—ฅใฎใ†ใก

้€ฑใซๅ…ญๆ—ฅใจใ‹

ใปใผๆฏŽๆ—ฅ

ๅ‡บใฆ่ถณ

ใ‚Šใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๆฏŽๆ—ฅ

ใชใฎใซใ†ใ‚“

ใพใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”่‡ช่บซใŒใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ ใจใ‹

ๅ›žๆ•ฐใฎๅ•้กŒใ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใฏใ„

ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใŠ็ถบ้บ—ใช็”ปๅƒใชใฎใซ

ใใ‚“ใช

ใคใ‘็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใš

ใงใ‚‚ใ“ใฎ

av ใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆฎต้šŽใฎๅ‰ใซ

ไพ‹ใˆใฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใจใฏๅˆฅใฎไผš็คพใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใงใ™ใ—

ใญใŠ่ช˜ใ„ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ—

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

ไบ‹ๆƒ…ใŒไบ‹ๆƒ…ใ ใ—ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไธ‹ๆ‰‹ใซใญใ”ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ไฟบใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œ

็„กๅฟƒใงๅˆฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‚

ๅซŒใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ป

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆบ€่ถณๅบฆใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใ”ไธปไบบใฎ

ใใ‚Œใฏ

ๆŠ€่ก“็š„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใพใ‚

ใ‹ใช

ใพใ‚

ๅฎŒๅ…จๆบ€่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฎ่พบใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑๆ€งๆฌฒใ ใชๆผใ‚Œใฎ

ๅŽŸๅ› ใฎไธ€ใคใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไปŠใพใงใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ

ใ‚Œใฏ

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง

ใ”่‡ช่บซใงใฏ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎ้ ปๅบฆใง

ๆฎตๅทฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ•ฐใˆใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘

ใฉ

้€ฑใซไฝ•ๅ›žใ‹

็ตๆง‹่ถณใ‚Šใฆใชใใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใงใ‚‚่ถณใ‚Šใฆใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚้ฃฝใ่ถณใ‚Šใš

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ไปŠๅบฆใญ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใงๆ—ฉใ

ใƒใƒณใƒๅ‡บใ›

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็š†ใพใง่จ€ใ†ใชใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ

ใ‚Œใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๅฑ€ใฏ่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑ

ใงใ™ไฝ•ใฎๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใ‹

av ใฎๆ’ฎๅฝฑใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

็€่กฃใงใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็€่กฃใงใ™

ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใฎใซ

ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง็š„ใช

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฎใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†

ๆตๅ‹•ใ—ใŸใ‚‰

็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

็น‹ใŒใฃใฆใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ไธŠใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้•ทใ„้•ทใ„ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™

ไธ€ๅฟœใ‚ใฎใฏใ„

ใ“ใ“ใพใงใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใพใงใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™‚่จˆใชใฉใฎๅŸบ้‡‘ๅฑž

ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใฎ่พบใฎ

ไธŠ็€ใฏ

่„ฑใ„ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆœใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‘ใงใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใใ‚Œ

ๅพŒใ‚ๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใฎๅๅฟœ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ไธ‹็€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่„ฑใŒใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆฅใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ใ‚

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ‰ๅ‘ใๅ‹‡ๆฐ—ใŒ

ไธๆ€่ญฐใชไธธๅ‡บใ—ใซใชใฃใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็ฅใ„็›ดใ—ใซใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŸใ ๅคงใใ„ใ ใ‘ใงใ™

ใŸใ ๅคงใใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไป˜ใ‘ๆ นใงๅคงใใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใฎๆ–นใธ

ๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใŠ่ƒธใฎๆ–นใ‚’

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใŒใพใพใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚

ไปŠ่ฆ‹ใˆใŸ

ใˆ่ฐท้–“ใจใ‹ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ—ใ‹ใ—

ใ“ใ‚Œไธ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏใ„

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ไธŠ

ใฏ

ใˆใ‚ซใƒƒใƒ—ๆ•ฐใจใ‹ใ—ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

f ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใจใ‹ใใฎ

็™ฝไบบใฎ่ฃๅˆคๅ™จใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใฏๅคšๅˆ†60ใใ‚‰ใ„ใง

ใŠๅฐป

ใฏ

็™พใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใง

็”ทใŒๅฏ„ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ไผšใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใฏ

็™ฝ็Šถใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใชใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ˜˜ใซใฏใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใš

่’ๆฃฎใฎๅ‹ขๅŠ›ใ‚’

ไป–ใฎ็”ทใงๆบ€ใŸใใ†ใจใ—ใŸ

ใใฎไบบใŒไปŠใ‚‚็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใ‚‚ใ†็ถšใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใˆ

ๆ€งๆฌฒใ‚„ใ ใ‚‚ใ‚Šใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจไผšใ‚ใชใใฆ

ไผšใ‚ใชใ„

ๆŠ€่ก“็š„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใจใ‹ใจใ‹

่ถณใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใงใฏ

ใ“ใ„ใคใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฏๅฃฐใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใˆใƒผ

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‰ฒๅˆใ„ใŒ

ใญ

ใฏใ„

ไธ‹ใ‚‚

ไธ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€็•ช้‡็‚น็š„ใซใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใฏ

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ไธŠใจไธ‹ใจ

ไธ‹ใ‹ใช

ใ™ใ‘็›ฎใงใ™ใญ

ไธ‹ใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็•ชใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ†ใ‚ใ

่ชฐใงใ™ใ‹ใƒใƒฉใƒณใ‚นๅดฉใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅฏพๅฟœใ—ใฆใพใ™

ใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ‚ŒใฏไปŠใซใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใกใ‚‰ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ก”ใ‚’ๅ‘ผใณๆ›ฟใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

็ด ใพใ‚“ไธธใงใ™ใญ

็™พใ‚ปใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ‘ในใใ†ใชๅฐปใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใฎใใ‚‹ใฃใจ

ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚‹ใฃใจๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฏใ„

ใใ‚‹ใฃใจๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

่ช•็”Ÿใ—ใŸ b ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ๆŒ‡ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ไบบๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ไธธใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ

f ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒใ‚‚ใŸใ‚Œใฎๆ–นใซใงใ™ใญ

่ƒŒไธญใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่…ฐใฏ

้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆต…ใๆต…ใๆ‰‹ๅ‰ใฎๆ–นใซ

ใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใ†

ใงใใ‚Œใฐใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซ้›ป่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅˆฅใซใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ้ฏ›ใฏใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใใฎๅฏๆ„›ใ„

่ถณใฎๆŒ‡ใฎ็ˆชใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃ

ใฆๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ็”ป่ง’ใซๅŽใพใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

ๅ›บๅฎšๅผใงใ—ใฆ

ใƒ˜ใƒซใƒ‹ใ‚ขใฃใฆ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’็ง

ใ“ใ†ใฃใฆใ“ใจ

ไธกๆ–นใ„ใใพใ™ใ‹

่พ›ใใ†ใงใ™ใญ

่†้–‹ใ„ใŸๅพŒใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ“ใฎใพใพใง

่พ›ใใฏใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

ใŠ่งฆใ‚Šใงใใพใ›ใ‚“

ไธ€็•ช้‡็‚น็š„ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„้ƒจๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้š ใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใŒ่ขซๅฎณใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใŸใ‚‰

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‹‡ๆฐ—ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒชใƒ‘ใ‚ฏใƒชใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใ‚ฏใƒชใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚ฏใƒชใƒ‘ใ‚ฏใƒชใงใ™ใƒ‘

ใ‚ฏใƒชใฃใฆไฝ•

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใชๅฐ‘ใ—ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒช

ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใƒ‘ใ‚ฏใƒชใฃใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใช

็พŽไบบใงใƒŠใ‚คใ‚นใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใฎใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใฎ่พบๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้‡ใŸใ„ใงใ™ใญ้‡

ใŸใ„

ใต

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿๅบฆใฎๆ–นใŒใญ

ใ ใ„ใถใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ“ใซๅค‰ๅŒ–ใฃใฆ่จชใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ทใƒกใƒชใ‚ฑใ‚’ๅธฏใณใฆใใŸใ‚Šใจใ‹

ๅคšๅˆ†

ใˆ

ๅคšๅˆ†

ใฉใฎ่พบใŒใฉใฎ่พบใŒใ“ใฎ่พบใŒ

ๅคšๅˆ†ๅคšๅˆ†ใฉใฎ่พบใŒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ไธ–ใฎไธญใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”ทใ‚‚ใ‚ฐใƒƒใจใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใญ

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใž

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่†ใฎ่ฃใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚ฐใƒƒใจๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฐใƒƒใจใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚ใตใ‹ใตใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏใญ

ใ‚ณใƒชใƒƒใจใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ

ใฆ

ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใใ†ใ ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ›บๅฎšใ—ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้€šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ‹

้€šใ•ใ‚Œใ‚‹

ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใฃใจใ”็ตŒ้จ“ใ‚‚่ฑŠๅฏŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ใจใ‹ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ชฒ้กŒใŒใงใใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไป–

ใˆใใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใง

ใ‚‚

ใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆ

ไป–ไฝ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไพ‹ใˆใฐไธญใจใ‹ใ‚

ใŠๅฅฝใ

ใงใ™ไธญใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไธญใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไธญใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไธญใ‚’่งฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพ่žใ‹ใชใ„่กจ็พใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›็ทฉใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ใŒๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„

ใ“ใฃใก้–‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ไธญใ‚’่งฆใ‚‹ใฃใฆใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธญใจ

ใ“ใฃใกใฏใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใใคใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ”ไธปไบบใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใˆใ‡

ใ ใ„ใถ้•ทๆ™‚้–“ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ไฝ“ใฎๆฐดๅˆ†ใŒๆŠœใ‘ๅ‡บใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

่„ฑๆฐด็—‡็Šถใชใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไธ€็ญ‹ใฎๆ–นใงใฏใ„ใ‹ใชใใ†ใ 

ๅ–ใ‚Š่พผใฟไธญใฎใจใ“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่จ€

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟ

ไปŠๆ—ฅใฎ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

้•ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚

่€ณใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใช

ใ“ใฎใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŒ

ใ„ใ‚„ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซใ“ใฎ

ๆœจใฎ่ƒธใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไบ†่งฃใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ”‡ใŒใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ญใ‚นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ญใ‚นใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ด”็ฒ‹ใซๅ–‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚นใฎๆ–นใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๅŸบๆบ–ใชใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ‹้ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚

ใ“ใฎไธ‹ใงไฝ•ๅˆ†ใ‚‚ใฎไธ€ๆ—ฅ

ใ‚’ใใฃใจๅŠ ใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚“

21

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๆ™ฎ้€šใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ™ฎ้€š่ˆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚„ใฃใฑ็พŽไบบใฎๆฑ—ใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใŒ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใใฃใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่€็œผใชใ‚“ใฆใƒ”ใƒณใƒˆใŒๅˆใ‚ใชใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚ๅ‘็Œฅใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใ†ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚

ใ‚“

ใพใ‚

ใ„ใ‚„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป

ใ“ใฃใกใซใ‚ฐใƒƒใจๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใŠๅฐป

ใ‚ฐใƒƒใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใฎใพใพๆˆปใ›ใ‚‹ใ‚„ใค

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚

ใ‚“

็™พใ‚ปใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ๆบใ‚Œใพใ™ใญ

ใˆใˆ

ใ“ใ„ใคไธŠใŒใฃใŸ

ใฏใ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ๆฑ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅฏใ‚‹ใฎใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆญฉใ„ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใคใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„

ๆบขใ‚Œใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒ“ใ‚ฌใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆตใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆตใ•ใชใ„ใจใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ๆ•‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้…ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฝใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคง

ไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ ใ„ใถ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹

ใ“ใ‚Œ

็†ฑใ„ใฎ

ใ‚“

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ๅคงๆดชๆฐดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅณ่ถณ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚บใƒœใƒณใŒ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฏŽๅ›žใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ใซๅ‡บใพใ™

ใ‚ซใƒ–ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก้ ญใงใ“ใฃใก้ ญ

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ๅˆฎ

็›ฎใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

้•ใ†้•ใ†

ไธไพฟใฃใฆใชใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใŒใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ไธŠๅ‘ใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็”ป้ข่พ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ใทใฃ

ใ™ใ”ใ„็ตถ

ๆ™ฏใงใ™ใญใใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐปใ‚’ใ“ใ†

ใƒใ‚ฏใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ข

ๆฅฝใฎไฝ“้‡ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใจๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒƒใจใ„ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ™ใ‚ˆ่–ซใ•ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅไปŠๆ›ดใซ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠๅฃใซๅซใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ๅคชใ„ใงใ™

ๅคชใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‹ใชใ‹่ฉฑใ›ใชใ„ใงใ™

ใญ

ใฉใ“ใฎๆนฏ้€šใ—ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใฉใ“ใซ

ไธ‹ไธ‹

ไธ‹ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‹

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใ™

ใˆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใใ“

ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใˆ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใคใ„

ใˆใ“ใ‚Œใˆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใใคใ„

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๅƒ•ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ†ใ‚ๅฅฅใŒ้ณดใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚“

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญปใฌใปใฉใซใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ไผ‘ๆ—ฅ

ใ‚“

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚คใ‚จใ‚นใ“

ใ„ใค

ๆ›ฒ็š„ใซ่…ฐๆŒฏใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใŠๅฐปใงใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•่ตทใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่ตทใใฆใชใ„

็„ก็†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠใฎใงใปใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅไปŠใ•ใ‚‰ใซ

ใปใ‚‰

ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฐ‘ใ—ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ้šŽๆฎต

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่†

็ซ‹ใฆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†

ๆ€งๆฌฒ้ซ˜ใ™ใŽใฆ็Šฏไบบๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏใใคใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใŸ้ก”

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซ้–‰ใ‚ใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ญใƒณใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไฝ“ใ‚’ๆตใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฎŒ็’งใ ใ—

ใ‚“

2

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใช

ใ•ใ„

ใƒใ‚ญใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใง

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใจใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ†

ใ“ใ†

ใŠใŠ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ไนณ้ฆ–

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐด

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚€

ใƒ„ใƒใƒˆใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒ

3

2

ใ‚“

ใ‹

้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใฃ

ใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไธ‰็ง’็ตŒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“

่–ซใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใฏ

้ก”ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใŸใ‚Šใชใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ—ใŸใ‚Šใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใŸใ„ใฎใฏใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ”ปใ‚ใฆใฟใŸใ„

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใฃใจ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚่ตทใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใใพใ™

ๆฅใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใƒ”ใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใฃ

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ็„ก็†็„ก็†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚จใƒญ

ใ‚

ใ‚ฌใƒผใƒƒใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใพใ 

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

็„ก็†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆใ‚

ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅพ…

ใฃใฆ

็„ก็†

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใง

ใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™็”ฐไธญใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซไธ€่จ€

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿๆƒณ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ€งๆฌฒใฏๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใ™ใ

ใซใงใ‚‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™็ต‚ใ‚ใ‚Š

้•ใ„ใพใ™

ใใฎใŸใ‚ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.