All language subtitles for SingleinSeoul _16523

Why does he love her?

Why do you think he loves you?

I don't know, I just wanted to say...

If you don't know, don't say it.

Okay, I get it. thanks!

Yes, boss?

What do you want?

What?

because?

Will these so-called writers do things they wouldn't do if they signed a contract with our company?

If health came first, Dr. Jeong had to stop working due to a stomach illness,

and Kim Byeon, who used to write easy-to-understand legal knowledge, committed fraud.

The musician who wrote the song because he said he liked being alone suddenly got pregnant.

I think the original writers were like that.

The communication expert who wrote the communication rules last time is still diving.

So, editor in chief.

You should have captured Choi Su-rin somehow.

Yes, it's all my fault.

I should have brought you condoms too.

This, this, that, that mouth says it again.

What do you think?

How do you do something?

Good idea.

How about going to Barcelona alone?

After all, our main character was writer Hong.

What should I do with the planning and development fees received from Publishing Sinheungwon?

Oh, are there any new authors?

I'm Park Young-woong, a writing instructor joining you from today.

Skip the applause.

You may be under the illusion that there will be romance in subjects like Korean language, literature, writing, etc.

However, essay writing, especially the Daeik exam, is exactly the opposite.

So, let's not get carried away by emotions.

Don't take sides with the Korean Bolt girl there.

Here, the student crosses the second line.

What should you do, calmly and realistically?

You need to understand the subject.

What's the point of writing an essay if you just understand the topic?

He finished.

Sir, please ask me a question.

No, it's past time.

yes yes.

Ah, doctor, where are you going?

Aren't you going to dinner?

I have a prior agreement.

Are you going to meet your girlfriend?

I mean, this is on the border between sentimentality and bravado.

It is an essential element for writers.

Sensitivity and bravado.

Where were you introduced to this?

I discovered it myself.

Looking for a single man.

I live in Seoul and the content is not bad.

The inside of the house is clean like a hotel.

Elegant, single-serving food photos and recipes.

You take good photos.

You have to write well.

We are not releasing a photo album.

I heard the writing isn't bad either.

Although he is short, he has common sense.

Information, emotion, meaning.

On this level, it is a real opening into the world of writers.

See you later.

Good idea.

It will look good on you.

From the looks of it, he has a strict personality.

He talks a lot, but doesn't seem to talk about what he's thinking.

I don't think stubbornness is a joke due to excessive self-love.

If I see you alone, do I think this person has no friends?

Me, the editor-in-chief?

In short, the tired type.

Right?

Yes it's right.

Hey, after all, our comrades are reuniting.

right?

Hey, it's good to have a good meeting, hey.

Youngwoo, do you remember Hyunjun?

no.

Let me go.

Ah, I guess Youngwoo doesn't remember much.

Well, that could happen.

Well, as you can see, Hyunjun is not the type to set men's hearts on fire.

Because I?

I was the type of person who set things on fire.

Do you really not remember who was the starter?

Or Communist Ato Joo Hyun-jin.

One one.

It's very rude.

Write quickly and apologize.

Apologize or write.

I do not remember.

That's why I don't have friends.

But it seems the editors here are very busy.

I'm not free.

I'll get straight to the point.

I don't know how much you've heard, but our publisher has planned a series of essays about a single life called Single in the City.

Each writer split in Seoul, Barcelona and New York, but Choi Su-rin decided to make Single in Seoul.

The author suddenly became pregnant and was unable to make a single reservation.

So you want me to do the trick now?

No, not exactly this...

It's a mess.

However, not everyone contacted me.

While looking for a suitable writer, the CEO showed me his superior's SNS and the editorial department agreed.

How about using the expression 'impression' instead of 'same'?

boss Editor.

It's not that impressive, but it's true that I thought it was good.

We need to have a meeting about how to use our elderly's SNS.

I want to write, writer.

I'm trying to become a writer because I don't want to deal with kids like that.

Because I want to work alone.

Hey, just because you're a writer, you're not self-publishing a book, are you?

Have you ever read a book without an editor?

Please tell me if you have any.

The Bible also has an editor.

Are there other publishers?

Hey, it's because Hyunjin can't filter what he says.

The writing is very well polished.

Good planning too.

Anyway, you are very good at your job.

to look.

He's the smart type.

It's different when I'm working.

It's really different.

It's completely different.

Now, if you add up what you've learned so far, what is it?

Writing an essay is not magic.

It's logic.

This means there is a formula.

It's nothing more, it's wrong.

We do not respect your individuality.

If you just trust and follow my method, I will take responsibility and target Gwanak, Sinchon and Anak together with you from today onwards.

what.

You speak very well.

I thought he was a medicine salesman.

This is the tone that attracts attention.

It's not boring, but it's easy to listen to and just adds and releases tension and so on.

I can't be bored.

Firstly, the face is not boring.

Even if you look at it.

and that?

Well, it's not like I'm going to be reprimanded.

This is a warning, team leader.

You just gave the author a vague assessment, right?

I'm suddenly very bored.

Uh, why?

Why else?

because?

What were you thinking?

Hey, do people even read books?

Of course li.

Was it windy?

IC, soju for someone...

Take a look and decide whether to sign a contract or not.

goodnight.

Bom.

Well, that's good.

That's right.

Ali, Namsan.

Overall, it was well written and understandable.

Is it normal to know books?

It is necessary to show things like walking alone, resting alone, eating, living alone in Seoul more intuitively.

Artist Hwang from Barcelona also decided to follow this concept.

It's a little childish, but not bad.

Is there anything else that is bothering you?

Quite.

The part that asks you to change “It’s okay to be alone” to “It’s okay to be alone.”

Because the tone is completely different.

Yes, I'm talking about completely changing the tone.

This cannot be possible.

Because I don't think so.

And even if you think so, you have to live well alone to be able to live well together later.

Tell me to repeat the same obvious things everyone says.

because?

There's a reason why everyone says this.

In fact, no one is alone.

Of course.

You cannot be alone from birth.

What I mean is that people need a minimum of relationships.

And everything is fine.

This is a somewhat comforting tone.

I think I'm the only evolved human being.

Especially for men.

You know you shouldn't use that kind of term, especially towards men, right?

OK.

Just be careful with this.

Still, I can't change my mind.

Because it's true that being alone is good.

It's true, but it's not the truth.

Could it be that the facts were distorted by a so-called elderly person?

Where does the basis for this distortion come from?

What do you think?

So should I change my thoughts to match yours?

It's not like the Yushin dictatorship.

Or is this also a kind of abuse of power?

In our contract, the author is the author.

ruler.

Is the author the best?

ruler.

What would you like to do?

Would you like to stamp?

It's good to be alone.

It's okay to be alone.

OK?

So it's okay to be alone, what do you think?

hum.

excellent.

Well, I need a different perspective.

We'll stamp this later.

Set aside some more time.

We do not have time.

Oh, if you don't like it, change it.

Who doesn't like it?

So stamp now.

If you didn't bring a stamp, you can sign it.

I thought you didn't want to sign a contract, but you prepared a lot.

You can just take a taxi.

Burn something.

It sounds like I'm being abusive.

I'm giving you a ride in the same direction.

That rock is not your type.

OK?

Are you going on a blind date today?

It looks like she put on some makeup.

Shoe soup is also on the rise.

Be careful not to fall.

Why is someone who likes to be alone so interested in other people's affairs?

I'm talking about this because I can see it.

And since you have a cool skin tone, you should opt for pink shades instead of orange.

uh.

The car is cool.

Oh, this?

This is red.

Go ahead.

No, how young.

I told you not to use that expression.

OK.

I thought, no matter who you are, regardless of gender or age, you shouldn't use your car like that.

What are you doing?

It bothers me.

That's it.

I do not mind about it.

Just give me the address.

Just drag it to some places along the way.

But is this used as an air freshener?

You're not going to leave home to live here, are you?

stop this.

Oh, leave that alone.

I have my own arrangement.

They say it's the children who don't clean up.

You were lying when you said you didn't remember me, right?

I can't even remember, so I'll say it like this.

It's one hundred percent.

intelligent.

hello.

I guess you were busy last week?

We need the editor-in-chief to come and say, “Oh, today is Wednesday.”

Maybe it's because you didn't come, but it felt like a week had passed.

Oh, I see.

Thank you for writing a review about our house, Yewanja, on Instagram.

Thanks to you, I got a little attention.

Oh, that was a Neighborhood Book.

For some reason, I liked the book so much that I couldn't help but write a review.

What should I do if I receive help like this all the time?

What should I do?

All you have to do is buy me a cup of coffee.

child.

It's very cute.

How about this, is it green light?

So, are you saying we have a cup of coffee together or not?

I sent him a cup of coffee.

you are kidding?

That's very green light.

I also tried pushing and pulling a little.

Should I change this to red eyes?

No, that guy asked me out with you.

I asked you to sleep together.

What kind of push and pull are you doing with a guy who just wants to buy you a cup of coffee?

Well, it's not exactly my style, but whatever.

I think he's the type that makes me a little curious.

But manager Sunwoo's house is in Bundang.

It is a bit far.

I got excited again.

run alone

I'll decide on a name for the child soon.

You should have seen the way Seonwoo looked at me.

I was in a coffee shop the other day and I saw a cute boy sitting next to me leave a cute note and I thought, "Should I go out with him?"

I was so excited even though I was wondering if I should do it.

EU?

That was just a receipt.

Oh, I do not know.

Why does this bastard keep giving me receipts?

Do you remember?

My sister also has a good memory.

Talk about the old times.

It was last summer.

And the spinning instructor.

I heard you liked me for no reason.

There was a lot of shame.

You must be so embarrassed to bring 20 people to buy food.

Have more.

He said you look like a handsome Middle Eastern guy?

You said you bought jade flooring from that man?

I'm talking about a while ago.

I don't have much luck with relationships.

Is this luck?

Don't you think you're the only one who has had the strange experience of constantly distancing yourself from someone you've never been close to?

Wow, there are a lot of good books.

Is business going well now?

How many sales do you make per day?

A tax audit arrived.

Do your own thing.

I have no intention of editing it again and I hated it when it was published, but now that I've come out and thought about it, it really isn't that good.

Oh, sure.

What about Youngho, who decided to join us this time?

Did you hear what I said?

I signed a contract yesterday.

Oh sim?

But were you originally close to CEO Youngho?

I thought it was because I was seeing where there would be a congratulatory message.

But what did you believe and push you like that?

My God, what is this?

Are you a hired scout?

Oh no.

uh?

It's a publisher.

Are you publishing a book of essays?

Just a light rehearsal.

It's a small publisher, but they keep asking for help.

You know?

It's the director's secret.

Clear.

Of course.

Ah, Sr. Park?

Are you writing an essay?

because?

That boy...

are you well.

There will be something about academia in the book, right?

Then my story will come out too.

no.

are you well.

You can go out.

Let's talk about photos comfortably.

huh?

are you well.

are you well.

comfortable.

comfortable.

I like the rehearsal.

OK.

Dad, what's wrong?

Take a picture of something called Dad's Planka.

Hey, this.

Why is the screen like this?

It's a sticker effect.

It looked beautiful when I took a photo with it.

Oh my God, give me your cell phone.

because?

Does she say she has a nice body?

Yuna Kim.

Exercise is not something you try to show others.

I do all this because I like it.

I don't want to show it to other people, so why the sticker effect...

They said it was fashionable.

Oh, the wolf wind is really scary.

The wind is scary in one way or another.

I think I'm very strong.

If that happens, just prepare a meal for me.

When a father cooks for his adult daughter, people make fun of him.

Who are you kidding?

I commend you for being kind.

hello.

No, I just arrived at Hyeonjil, I prepared food for him and was reading a book.

Egg roll in stew...

hyunjil.

Are you preparing to move?

Everyone who doesn't live alone is guilty.

Has there ever been a time in human history when life was as good as it is now?

Food, clothing, shelter, as well as transportation and communication.

There is no comparison.

What about the happiness index?

It is ironic that we live more dissatisfied and stressed.

Because?

That's because I don't have much time alone.

All day long, we are someone's neighbors, someone's customers, someone's co-workers and someone's teacher.

Because I work in so many roles, I absolutely don't have enough time to dedicate to myself.

Do you want to be someone's lover, husband, father, son-in-law or brother-in-law until you return home?

If you want to be yourself and not be someone else, single is the answer.

responder?

It's really frustrating.

Is there a problem with Writer Park coming?

There are many problems.

It makes me very sad when I ask for it to be written in an easy and intuitive way.

And, in case someone wasn't the instructor, I asked questions and answered them myself.

Has Author Hong's manuscript arrived?

sim.

The city of Barcelona doesn't change much.

A city where it takes hundreds of years to build a single cathedral.

The unchanging city gives me a feeling of stability and people keep passing by,

so I can enjoy a brief relationship without changing myself.

This was an optimized city.

I envy you.

Look this.

Writer Hong's manuscript is chewed and stuck in his ear.

That's why I chose her.

Youngho and senior Youngho have a striking tone.

That's why I chose you.

Hey Youngho, let's start by talking about your first love.

Does your senior have a first love?

Are you not single?

I can't be single, I can't be single.

He was never single.

first love?

This is funny?

Why is everyone singing first love songs like that?

Most of them weren't even someone's first love.

So I'm curious.

Give it a chance.

I think it would be fun.

You are forcing vegetarians to write about eating meat.

Instead of writing a story about eating meat,

I'm telling you to write a story about stopping eating meat.

There must be an opportunity to declare vegetarianism.

Uh, would you mind getting out of the way?

He said he ended the relationship voluntarily.

I don't even remember my first love.

It's still working.

I'll leave this behind.

Because my brother bought it for me.

no.

Let's go together.

Nowhere.

Your watch and a candle.

Now, your Yeonguijeong shoes.

Take it all, take it all.

Oppa, I need to put up wallpaper in the fall.

Be careful when wallpapering your newlywed home.

Let's find out why.

My brother is so kind.

I will do better.

Look this.

So cool.

what?

I found another man.

Love is like a car accident.

What is a car accident...

What are you spreading on me?

Wow, was that such a lie?

Could there be another reason?

Was your first love like that back then?

Probably not.

So, first love trauma?

Don't create traumas that don't exist.

I have nothing like first love.

Ah, you know.

I heard there will be.

Who said that?

Representative.

Parque Youngwoo.

Munpyeong-gu.

There is almost no story.

Yes, this is my first time.

student?

Yes, college student.

Department of Korean Literature.

hello.

You are early.

This person came for an interview.

He said he was a university student.

Ah thank you.

College student?

sim.

I came to a fancy job picking out linens at the dry cleaners.

But who is this person now?

Ah, Miss Hong.

Colleagues you will work with in the future.

Since I arrived a week early, should I call you a veteran?

Hey, it's only been a week, what kind of veteran are you?

member.

This is my place.

He said he was fine.

sim.

What is that?

oh.

Haruki.

If it's fun, I'll lend it to you too.

Yes, if you read everything.

My hands are very swollen.

If you work in a hotel, your hands will get damaged quickly.

You have to apply it carefully.

The only thing left in the hotel is the lotion.

The name sounds like a gem.

They said it arrived a week early.

happy birthday.

Then?

So what happened next?

huh?

Eu li Seonbaek.

The story of first love is honest and good.

But this will not be the end.

right?

no.

Readers are curious to know what happens now.

Aren't you curious?

Of course, I'm also curious.

A writer who leaves editors curious.

all good.

to switch off

Well, anyway.

I guess I'm really curious.

Because, why?

Where did you laugh?

It's just a conversation we had before.

I'll read this far today and read it again tomorrow.

uh.

OK.

It is not funny?

no.

I'm going to rest a little.

Don't keep feeding children.

Stray cats have a lifespan of 2 to 3 years at most.

Let's feed them well now.

Would you like to go first?

I'll follow up in a moment.

sim.

What is happening?

We decided to go see a movie together.

Wasn't it tomorrow?

What we do?

Suddenly, I had a company dinner scheduled for today.

Sorry.

Let's go home later and talk.

Sir.

uh?

Yeongho.

What is happening?

How have you been?

And Joo-ok?

Miss Ong?

All I had to do was give up.

I will.

Foolishly, I had to try out several brilliant relationships and always ended up back at square one.

Maybe this seat could be mine.

Once I gave up, it didn't take long for something miraculous to start happening.

Did you say that the world saves those who spend their own money?

They gave me the first gift using their savings from the mall where they bought the gifts.

From that day on, a new world opened up.

The passion, money, time and effort of my youth that I invested in dating.

I decided to write it entirely for myself.

Have you ever bought me a ring?

Have you ever bought a watch?

Have you tried buying Two Plus Korean beef?

Efforts for me will never betray me.

You can only see when you are alone.

What can I do without someone else judging who I am, my tastes, my feelings and my environment?

You will discover what you don't like and what you need to do to be happy.

sob...

I would like to ask couples.

When was the last time you were emotional?

As a single person, I'm excited about tomorrow, and tomorrow is a festival.

Hello Hello?

Let's postpone today's meeting for just one hour.

I came to see the house.

Can I see a house in an hour?

We are friendly.

The houses are all there.

Ali and Ali?

Where is this place?

Ah, that Chaebang.

Take a look.

Today is cloudy, but it's almost normal.

Wow, here I am, enjoying the sun and a cup of Starbucks in my hand.

It is good.

In truth no.

Look look.

Since this house is in a room like this, what is today and tomorrow?

You can be out in just a few hours.

Oh, I think I can leave.

Let's look at the last room.

ruler.

Na medira.

professor.

No no no.

No, this is a new house, so you shouldn't do this instead of re-ventilating it.

It's not that.

It's a double window.

Na medira.

What if I just close it?

to look.

It's desolate.

You know it's not that good if you want it, right?

Furthermore, this type of white noise surprisingly improves sleep quality.

So should we do it this way?

I will tell you to completely replace the new door lock with a genuine, non-large Lulu product.

Ah, actually, how much is 900 million won?

You're there for the money, really.

Yes, it's great compared to the door lock.

But I'll investigate a little more.

Oh yes.

thanks

First of all, not this house.

There are 6 families here, look at the parking space.

Can it be like this for a generation?

It's annoying because it's already daytime.

I'll see you later when it's time to get off work.

A parking war begins.

And why do you need an elevator?

He is young.

I just need to walk a little.

I just eat the usual things for no reason.

Ah, that lamp post.

This can cause insomnia for no reason.

It's okay to investigate Purum on your own without real estate.

Mining, air currents and hydraulic transport are important.

In fact, there are very few houses that meet all of these conditions.

What is important, what is less important?

You have to set this priority.

When receiving a package, use the man's name.

Among the male names, there are some that seem a little strong.

Kim Hak-cheol, whatever.

Ah, with a name like Chan Sung Jeong.

I decided.

Third house.

There was no CCTV there.

Then ask me to install something.

Hey, stop watching CCTV because you want to do this.

There's nothing wrong with being careful.

Do you know how to pay electricity and water bills?

If you look on the internet, it's all there.

I know how to install the internet.

You can search on your cell phone.

You finished?

You can turn the car around here and go down.

Oh, sure.

If you have unused sneakers at home, give them one.

Oh, sure.

There are men's shoes in a house where a woman lives alone.

Why do I have sneakers at home that I don't wear?

In between.

what.

I don't know, really.

I'm grateful, but then I'm unlucky.

OK?

Oh, okay.

So let's have a design meeting together.

I will tell elderly English people to attend too.

huh.

Sr.

Are you also interested in interior design?

Looks like I'll be moving soon.

I think I'm a little interested.

Well, then.

Now here is your heartwarming gift.

These are the products developed by our bookstore this time.

What is that?

I really like.

Since you liked it, here's another one.

As a set.

It is a very limited edition.

The thing is, they gave me two cups.

Doesn't that mean one is mine and the other is yours?

How can you think like that?

Normally, I would have donated because there was something left, right?

I think I just said I was moving.

Have you realized that you are independent?

He openly said he liked it.

Use something mildly spicy.

What exists is you.

Well, congratulations on the change.

If you sleep soundly, I regret it. But what?

to look.

Look.

to look.

Look, look at the text.

Yes I understood.

Let's be brave next week.

because?

Too direct?

Still, you have to tell me.

What do you know?

I'm just saying I'll see you on Wednesday.

Only on that Wednesday do you go every week.

Oh, I fell.

See the details.

Can't you see the ethicon of the smile in the eyes?

ver.

I see it everywhere.

Anyone who sees this person has the habit of smiling.

Oh, don't worry, old man.

It's still ahead.

I keep going straight back.

Let's leave that aside.

Yes, it's not me.

Have you found a house?

I owe it to Youngwoo sunbae.

It was definitely different.

Check everywhere and compare prices.

No, Youngwoo, doesn't that mean you like him?

Park Young-woo is not that kind of person.

He only likes himself.

OK?

If you look here, it's a modern band with an illustrative cover in warm colors.

And I'm going to use thin, off-white parchment paper to reduce the thickness a little.

There aren't many pages, so wouldn't light, lightweight paper be better than beauty?

Because it is a small format, I think the main text will have a little more pages than expected.

Well, let's use off-white imitation paper instead of thick, light paper.

OK.

Oh, and is there anyone around you who can write a recommendation?

What do you think, writer Na Kang-yeol?

Oh no.

I was very concerned about the author's recommendation.

Does anyone remember you?

Well, one of our juniors is on YouTube.

Youngjin.

He's a bit weak and would like to stay single if possible.

My uncle is single and occasionally appears on TV.

Oh really?

What are you doing?

Pai.

You go to Peace TV sometimes.

celebrity.

Well, I understand.

You go out and wash your face.

sim.

Ah, so I decided to analyze one more recommendation and that’s it for today.

The author is also here: a company dinner?

A company dinner?

I take herbal medicines.

This is why I can't drink alcohol.

I was told I shouldn't eat spicy or floury foods.

Okay, so wash your face and go home.

no.

I believe that company dinners are an extension of the work day.

no no.

Who said that?

A company dinner is just a company dinner.

In between.

I am really well.

We are not well.

Wow, look how beautifully our writer cooks the meat.

Oh, were you surprised by our Yeri?

We have a very daily life.

In a little while you will be able to taste Sobaek Sambaek Liqueur, Milkis Liqueur, Gojingam Reju, Somericano and the last Ringel Liqueur.

Manager Cho can't quit work even if he wants to have a company dinner.

thanks.

Now, shall we toast?

Oh, he's not there.

The bride's nephew.

Oh, he...

Mom, can you warm this up for me?

Now let's make a toast.

Remember, remember!

What are you doing?

You were here.

Everything about me is sloppy except real estate sales.

Yes it seems.

Oh, I understand.

Thanks for knowing.

Why do you want to become a writer?

What are you doing with such a serious question all of a sudden?

In short, I've wanted to do this for a long time and now I feel like I can do it.

Ah, trust.

Typically, new authors believe that their teachers will be surprised when they publish a book,

but when the book actually comes out, they themselves will be the most surprised.

He didn't sell anything.

Everyone is doing their best, but in publishing no one knows the results.

So what about you?

Why are you doing this difficult editorial work without knowing the outcome?

I just got a job like everyone else when the time came, at a publishing house.

At first I thought it was just work, but one day I saw someone reading a book they had worked on on the subway.

It's really the energy I had back then.

So I thought I should make a really good book, and that idea is still in progress.

What's the good book you're talking about?

A well-selling book.

Do you know where insiders come from?

All the people here are gathered because they like making books,

and for them and for me, the power of creating the next book will be great.

I want to give it to you.

Editor-in-chief, we are in a good mood, so let's get some rest.

It doesn't feel like that kind of atmosphere.

sit down

sim.

Did you know you would say that?

How can I sit? My legs are numb and I'm dying.

Hey, Jo Hye-ri, stop drinking bombastic liquor.

You are the bomb of our company.

EU?

OK.

And don't take off your socks when you work overtime.

Soldier, should we stop now?

Hey, Oh Yun-jeong, who are you talking to?

Look me in the eyes and say, open your mouth.

You fool.

It is not funny?

Hey, should I show you something funnier?

You look at it.

Can you see the cow's stuffing?

This is your face.

Hyunjin, you don't like drinking.

But why do you keep drinking?

Are you going to drink?

How old are you now and do you drink that much?

How many lives do you have?

It's palm time.

Did you get drunk after taking herbal medicine because it felt like palm time?

I haven't had a drink yet.

Go and wash your face.

sorry.

Hyunjin Joo, what are you doing there?

It's nothing, so let's go in.

What, is this also an injection?

I'm going to die, so I'm going in.

Anyway, ok, then leave.

This is the men's bathroom.

I'm really going crazy.

Does anyone know the people who arrived first?

I don't even know about women.

Seonwoo is the sloppy master I'm looking for.

But why did you borrow money?

I thought Seonwoo liked me.

however?

I sent a text message.

Be brave.

What kind of courage do you have?

If you like me, you can ask me out.

Very?

And it is said that the brave conquers the beautiful.

smile?

Are you smiling now?

Does it make you laugh?

He also gave me a cup.

What should I do?

Please, wait a moment.

Hyunjin, you're not working, are you?

Are you wearing clothes?

Why are you taking your clothes off and doing manly things?

I open the door.

uh?

abra.

Now let's get out without getting caught.

Now, wait a minute.

Mom, do they sell kimchi separately here?

Kimchi?

My boyfriend said it was so delicious that he wanted to buy it.

Do you only sell Kimchi?

This is mustard kimchi.

You like mustard kimchi, right?

My?

Oh yes.

Enjoy.

Oppa, do you like mustard kimchi?

I can go out?

The kids have the cards anyway and don't even remember when I left.

But it was really like a movie, right?

Should I let go now?

Wow, that's embarrassing.

what is that.

I didn't really mind, but he was nice to me first.

I think so?

They also give me two cups.

therefore.

Why are you giving me two?

Isn't meaningless kindness a crime?

Right?

It's a crime.

right?

After all, the elderly are the best.

But why do you keep talking?

I think you're out of surgery now?

I had a very difficult time today.

Let me go.

And there is no age difference.

Even though we are two grades apart, we are both seniors.

I saw the contract.

sim?

Ah yes yes.

Yes, you can just go to that address.

sim.

all good.

I will.

Stand still.

Don't sell if you can't resolve it.

Done.

manager.

You should give me a piece.

Yeri has it.

sim.

For single people, dating is an affair.

no.

Let's write something.

Team Leader, have you seen author Park's online post?

Wow, the speed is incredible.

I guess you just eat and write.

I almost wrote everything.

Oh, and this is from author Hong.

Writer Hong wasn't the type to meet deadlines like that.

These two photos are very good, right?

I think it was taken by someone.

Really?

wow.

Oh, somehow that's good.

Have you tried contacting Hero?

Oh, I heard you haven't been in contact with me.

Since that dinner.

for a moment.

If it's the day of the company dinner, writer Park and the editor-in-chief...

huh?

what?

uh.

Didn't you two fight?

No, it's not.

Author Park posted a post on his Instagram.

A relationship that will be resolved if you resolve it?

what?

If you solve it, it will be solved...

Are you saying the writing is going well?

Oh, isn't that bad writing?

Writers are so sensitive that they know this once and for all.

That's right, my writing skills are bad.

Ah, so I need to comfort you once.

Who wants to go?

Uh, what's going on?

What's going on, editor?

I came to take care of this for a while.

Are you in any pain?

no.

Are you eating and working?

why why why?

Where where?

Oh, the house is a mess.

Oh, it's clean.

I can not come in?

Is there anyone there?

Who's there?

Because I'm working on it.

really?

So should I go?

Sim.

OK.

So eat well.

Are you in any pain?

No, it doesn't hurt.

If you're sad that I'm leaving, why don't you say you're sad?

Self-arrest tonight, confinement.

Don't you have a chair?

uh.

Would you like to sit down?

all good.

Why a chair?

Smells good.

what?

It's mine?

Are you going to drink too?

I only have one mug at home.

I'm going to refuse, it seems like a bad thing.

Oh, you have wine, right?

How did you know there was so much wine in the house?

You often post photos of yourself drinking wine.

Editors know everything.

But you.

because?

When you go?

Even if they tell you not to go, you will go.

Oh, sure.

gato.

Oh, she is very beautiful.

hey.

It's a butterfly.

where are you?

Butterflies can be whatever they want.

And if a cat calls you that, is it a cat?

Wolpines.

Well, why not?

I brought all kinds of cool stuff with me.

This looks cool.

It is very cool.

Honestly, isn't LP pretentious?

A paper book manufacturer shouldn't say that.

I like this album.

Play, I like it.

It's a masterpiece.

What do you know?

I've improved a bit at senior level lately.

What is this all of a sudden?

Senpai, do you know I'm weird?

But why didn't you contact me?

There were so many things I wanted to ask.

Is it because of something that happened at a company dinner?

huh?

Why, what happened that day?

I do not remember?

We almost kissed that day.

Ah, something like that happened that day.

it is not?

It wasn't something I should have done, but I did?

Hey, what can I say?

If you push me a little closer like this and let me fall.

I remember everything.

Senpai, do you like me?

Did I make a mistake again?

But are you really not going to date?

What if the right person comes along?

The only person who fits me perfectly is me.

How do you know this without trying to guess?

Well, you don't have to guess.

Oh, you have to guess.

Drink tea.

I went to India last time.

You're not drunk, are you?

huh.

Are you feeling happy?

no.

But the light keeps turning green.

Green light.

It's warm.

correction?

Are there many typos?

Author Park is clearly a writing coach, so there are almost no typos.

Author Hong has a small inscription.

Plus, it had its own taste, so I left it as it was.

I checked for typos.

Oh, what's going on?

You did it very meticulously.

Oh, not me.

I made it.

Oh, sure.

Did you know that writer Hong Mina is here?

OK?

Where are you now?

Let's take a look at that guy's mysterious face.

A coffee with the owner.

I am currently writing the manuscript.

Take a look at this.

No, man.

While I was reviewing this.

Writer Park Young-ho, I think that's why I see writer Hong.

Wine was a student of military literature.

My first job was at a business hotel.

I discovered wine there.

The episodes partially overlap.

uh.

Ah, writer.

This is editor-in-chief Joo Joo-jin.

This is Juyeon Jin.

uh.

What are you doing, senior?

Hey, isn't that very morning?

it's fun?

uh.

I really like that kind of thing.

First love is as awkward as applying makeup for the first time.

People in their 20s are beautiful even without makeup.

But I put on heavier makeup.

Because you don't know much about yourself.

This is my hiding place.

What are you reading?

This hurts a lot.

ah.

Right.

If you only use it once and throw it away, it will be a waste of material.

There is a way like this.

What are you going to college for?

It's late.

It's all a waste of time and money.

Still, I want to go.

Well well.

Tell me which department you want to go to.

I'll tell you everything.

Lua Chang e.

Com Wen Chang?

Instead of going there, it's better to read some more novels.

It's almost 6 o'clock.

They say that the flower people go out to drink.

You have money?

Don't keep feeding that cat.

Your habits are getting worse.

Let's help them eat well and rest well, at least as long as they live.

Are you not answering your phone?

Would you like to go first?

I will follow you soon.

sim.

call me.

Sorry.

I was so busy today that I couldn't even go to the bathroom.

Never worked in a hotel?

What kind of situation can you go through to the point where you can't even go to the bathroom?

Okay, lower your voice.

I have a company dinner today, so let's go home later and talk.

That damn company dinner is real.

I will go too then.

What's really wrong?

I'll wait here until dinner is over.

OK?

At age 20, he had no money and was reckless.

But I was busy pretending it wasn't so and always said it was for me,

But I didn't know what I really wanted.

Not that.

Are you sure you and I are in the same relationship?

Can there be such a thing as love?

It's all relative.

This is fair.

And that.

I'll fix it too so you can fix it too.

Why shouldn't you adapt my writing?

What do you not like?

About sleeping with you?

You are crazy?

There is still a long way to go.

If you are a writer.

Since the author is so serious, consider this.

I liked the story of first love the most.

Sim.

Yes, it seemed like that was the case.

This is probably the story of readers' first love.

What is first love?

Just date when you're most boring.

It is also the purest moment.

It's when we are the purest, then we hurt and hurt the most.

Are there people without scars?

I want to hide my scars, but do I want to become a writer?

Hey, wait a minute.

We need to have a little more cool head.

In fact, this could have worked better.

The two writers reunited from lovers to colleagues 11 years after their separation.

It becomes a problem.

It's incredible that you, the author, debuted with such good news.

Wait a second.

But how does he know it's been 11 years since we broke up?

uh.

Well, didn't that happen?

11 years?

You also appear in the article here.

There is nothing like it in my writing.

My brother remembered Ju-ok's name.

There's no way they wouldn't know the author's real name.

The door is locked?

You called me?

What is this really?

Senior.

What are you doing?

What are you doing?

Don't act like you don't know.

Does it make sense for you, editor-in-chief, not to know about this situation?

Are you so incompetent?

You share the book.

Oh sim.

I'm sorry for being incompetent.

But I really didn't know and I'm going to continue with the book I was working on.

Is this book that keeps doing things like this the good book you were talking about?

For you, what is a book and what is a writer?

Are you an author if you don't publish your own book because you don't like the content of another author's book?

I will try to persuade writer Hong.

Is it a problem now?

Do you know how I feel?

So what do I think?

uh.

Have you seen my printer cable at home?

Dad will be home soon.

There are many books I have never seen before.

I think so.

Well, books are also married.

And the books here?

I brought them both.

These are the books I had.

thanks

I think you had a lot of common interests.

I think...

E Hanyun?

Because I live alone.

I'm not sure yet.

There are so many inconvenient things.

Things will get better.

How it was?

When you live alone?

It was good.

Free and comfortable.

Why did you decide to give up something so good?

I didn't give up.

I met someone with whom I felt free and comfortable.

Accepting myself as I am.

just the way it is?

Boy, this guy is real.

Let's go.

There is also writer Hong Yoon-ah.

We are fine.

Okay, let me start.

Guard, let's go.

hello.

An encounter with a book, an encounter with an author.

This is Kang Wook from the Bukjak Bukjak live stream.

- In the last broadcast we announced that we would bring...

- two writers Hong Mina and Park Young-ho for the Single in the City series but unfortunately,

Today we only have the author Hong Mina.

A word of greeting.

hello.

This is Hong Mina.

Our author Hong is called the demonstration of the romance world,

but since his face is not known, many people are curious about him.

There are so many comments.

Is this your first essay?

Yes, this is my first time.

This series was released in two volumes, the Seoul edition written by author Park Young-ho,

and the Barcelona edition by author Hong Mina.

I'm curious to know what kind of book this is and if there's a reason why Barcelona is a special setting.

As the title suggests, it is a book about single life.

It's just a different context.

Good women die and go to heaven.

But there is a saying that bad women live and go anywhere.

I'm a bit of a bad girl, so I moved from one place to another, but now I'm living in Barcelona.

In fact, I viewed the draft copy of this broadcast today.

The author's first love episode was truly impressive.

Could you tell our listeners a little about that part?

Like I said, our book is about living alone, so it's just a different story.

Still, if something is fun, it can lead to higher purchase rates, right?

Sim.

This friend was also a writer like me.

Is this writer Park Young-ho?

Right?

As I read both books in this series, I felt something, and the comments section is going crazy right now.

Guiosa, who says he is the author's biggest fan,

is asking why you guys broke up, can you answer?

I was scared.

What that friend always said while preparing for the new literary contest,

Era...

“If I am elected, I will take responsibility for you.”

So, are you breaking up because you feel overwhelmed by the burden of taking on responsibilities?

Instead of saying it was a burden, every time I hear something like that,

Have I become a person who needs someone to take responsibility for this?

That's what I thought.

- In the end, I left not because I hated that friend,

- But because I wanted to become a person who took responsibility for myself.

But, is this coincidentally?

No, it's a coincidence.

The CEO gave me a suggestion and I thought it might help him too.

Let's listen to some music and then hear the true history of Barcelona.

Hello.

Senior, do whatever you want.

If you really don't want to talk about the book, don't publish it.

I also don't want to work with an irresponsible writer like my father.

Irresponsible?

You probably also heard the broadcast earlier.

Joo Ho-gi decided to publish a book together to help me.

But would I like to publish a book?

Does this hurt your pride?

Writer Hong, can you help?

So we planned, edited, revised, and designed all night to help make this book good.

Won't our help hurt your pride?

Author Hong will send you the completed manuscript.

Finally, look at this and make up your mind.

I'll do whatever you want, senior.

oh.

What, why is there no one?

Do you know the people who signed up to participate through comments?

So, it will probably snow heavily from morning onwards.

I stopped by here for a bit this morning.

Ah, the poet appears.

It looks like you just bought something new.

oh my God.

Ah, poet, you must be overcoming depression again.

Things like that hurt a lot.

You seem very relaxed.

My eyes are red.

I'm mumbling.

It will not work.

spread.

Spread out and gather some people.

oh my God.

You are crying?

The coffee is so delicious.

The Bukgu Zen Temple is right in front of here.

A famous and handsome poet recited a poem he wrote.

The two of you pass through the window.

Oh my God.

This is my daughter.

Are you your mother?

They looked so young that I thought they were sisters.

high school student?

I'm in my last year of high school.

It would be great to talk about poetry like this later during an essay or interview.

Hey, it looks like mother and daughter are climbing through the window.

sim?

what?

He is my friend.

When your daughter writes later.

what?

let's go.

The wind took me away.

The reason I'm waiting for you is because I'm impatient because I'm afraid of...

If I get close to you, you'll end up running away.

I only wait for you because I feel like I'm going to be nailed to the floor and I want to melt it with love.

The reason I'm waiting for you is because...

my mind is struggling in a quagmire of confusion, feeling as if the last few years were yesterday.

Waiting for you was an inevitable choice because it is the reason for living.

Oh poet, I was very moved by your poem.

Now, let's take some time to ask questions.

Please don't feel too pressured and feel free to ask questions.

You have some?

I'm calling you...

Yes, please ask the man over there a question.

Me me?

Yes, the man in the coat.

Please ask a question.

sim.

You should ask a question.

Yes question.

The author has published many books, but I'm curious to know what led him to write his first book.

Ah, I started writing a book to impress a woman.

Because she liked books and I liked her.

Ah, so everything went well with him?

We got married the following spring.

And then we got divorced.

But when I think about it now, I think I was happier then.

Write to someone you like and publish a book like this.

Well, after writing a book, have you ever felt ashamed or regretted it?

having written after some time?

Well, I feel embarrassed every time.

Even what you write today could be embarrassing tomorrow.

But I never regretted it.

Writing is like a trace of love.

Oh yes.

Oh yes.

I'm in trouble.

Writer Surin, who was supposed to sing today, said she couldn't do it because she suddenly felt pain in her stomach.

Oh, I'm going crazy.

So should I call you?

because?

I was in a band when I was at school.

Are you kidding me?

what?

what?

Why is he like that?

I don't know.

Because it's like this?

When you came?

a moment ago.

Thanks earlier.

Ah, poet, I almost felt ashamed.

Thanks to my senior.

Oh really?

Hyunjin.

huh?

I want to publish a book.

Our book.

Paradoxically, while writing about being alone,

I thought more than ever about relationships.

Through my work, I learned a little that being truly alone...

It means not being tied to relationships and not running away from them.

Once again, I would like to thank the team...

and editor-in-chief Joo Hyun-jin, who helped me really stand on my own two feet.

Thanks.

You slept, right?

drug

did you sleep well.

Wash the face.

I hope that readers of this article will also become truly unique,

and can be happy in a relationship.

Parque Youngho.

I studied literature at university.

By managing the Single Are Might Instagram account,

I have shared a lot of knowledge that people who live alone need.

After 18 years living alone and 5 years as a voluntary single,

I visited the hospital while living alone.

I write today in the hope that others will be happy because they are alone like me.

It's hot.

That's enough, right?

It's exactly the same thing.

It needs to be a little brighter.

Please look once more.

Eat this and cheer up once again.

- What happened?

I am fine.

Because you came.

Otherwise, I would be curious for the rest of my life.

I wanted to say I'm sorry.

what?

Well, this and that.

You changed a lot.

Parece Alone.

Oh, let's shoot a movie.

Just enter.

Come here.

Don't be sad when you return home.

Boy, really.

sorry.

It's a habit.

Volte.

Came out.

Business is going well.

Yes it's right.

Hey, take a photo and post it on Instagram.

Why did you quit your job?

Is it because of my book?

It's a book, whatever.

It's not like I've done this once or twice.

I felt like publishing wasn't my job.

Do you know the secret to a successful restaurant?

It's a bubble.

It looks like foam.

Quickly put a beer on the table over there.

sim?

quickly.

The secret is that your husband should leave the company even if the business fails.

uh.

Have you seen this book?

It's a book written by Hyunjin.

CEO.

And the representative?

Interns should watch, listen and speak in moderation.

And never have time for a company dinner.

because?

"Por que?"

"Por que?"

Let's wash our faces together.

because?

When I was an intern, I got a lot of oil on my face.

because?

You two go well together.

Yes, it suits you well.

Writer Park Yong-ho.

Oh yes.

Oh, wait a minute.

Can I ask for your autograph?

Was this book significant?

Oh yes.

I live alone in Seoul.

So, when reading the author's book, I felt a lot of empathy.

I received a lot of comfort in thinking that I was not alone.

sim.

thanks

Oh, I appreciate it.

Uh, senior.

What's going on here...

Oh, just one thing...

But didn't you come here every Wednesday?

Nowadays it comes out on Mondays.

I can't believe I've been waiting every day since Wednesday...

This cannot be possible.

It's not like I don't know my superior.

Now please sign.

huh?

The book was good.

Send a book when it's about ordinary people.

The truck driver story was also good.

The story of the restaurant's wife was also good.

It's a book for you.

Which writer said that?

You must have been quite impressed.

Aren't you curious about the author's new writing?

Well, are you still writing?

Oh, do you feel confident?

I brought him here because I wasn't confident.

You can't publish a book alone.

Senior, you have changed a lot.

I need to change too.

Are there any embarrassing stories this time?

romance.

romance?

The romance must have been difficult.

It is difficult.

Even if it's difficult, what can I do?

I have to write.

You came by bus, right?

I'll take you to the stop.

Oh, sure.

I have something to ask.

Do I need a dishwasher if I live alone?

Buy if you need.

Dryer?

There was no cold.

Hyunjin, would you like a beer?