Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ๅฝนใซ็ซใฃใกใใฃใ
ไธญ**
ใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ ใใพ
ใใใใ
ใใผใใใใ้ฃฏ้ฃในใใใ ๅคงไธๅคซ ้ฃฒใฟไผ ๆฅฝใใใฃใ
ใใ ๆฅฝใใใฃใใ
ใใใงใใณใ่ฆใ
ใใฃใจ ่ถณๅบใใฆ
่ๅฅฎใใใใกใใ
ใใฃใใๆ ผๅฅฝใ ใ
่ๅฅฎใใฆใใงใใ
ใใใ ใใใใชใใฆ
่ธใ่ฆใใใใ ใใฉ
ใใใงใใใงใ
ๅ จ้จ่ฆใใใใ ใใฉ
ใชใใง ๅผๅธ ่ใใชใฃใฆใใฎ
ใใใชใจใใใง
ใชใซ
่ตทใใใฆใใใ
ใใฆใใใไฝ
่ๅฅฎใใฆใพใ ใ ใใใใฎไนณ้ฆใ ใฃใฆ
ไนณ้ฆใฉใใใใใฎๅฅฝใ ใ ใฃใ
ใณใกใณใใงใซใชใซใชใใใใฎใๅฅฝใ
ใใใใใใใใชใใใใใฃใจใใฃใฆ
่ชๅใงใใฆใใใจ ๅฃใซๅบใใชใใ
ๆฐๆใก
็ซใฃใฆใๅฐๅบ
ใณใคใซใฎๆฐๆใกใใใงใ
ใใไธผๅบ
ๅฃฒใใฆใพใ
ใฉใใใใใฎใฌใใซใ็ขบใใใฆ
้ณใ่ใใใใใใๅฏใฆใพใ
ใใฃใใ ไบใ ใจ่ใใใใใฉ ใใฃใจ่ฆใใใใณใใใใใฆ
ใใใงใใ ใฉใใชใฃใฆใใฎใ
ๅบใใใ่ฆใใพใใ
ใฏใใ ใฟใใ
ไป ่ชฐใๆฅใใใฉใใใใฎ
ใชใใง้ ใใฆใใฎใกใใฃใจ่ชฐใๆฅใใใจใ่จใฃใฆใใใใ
่ชฐใๆฅใใใใฃใฆๆใฃใใ
ๅบๅใใใงใใ
ใฏใ
ใชใใงใชใใใผใใฆใใฎ
ไฝใใฆใใใ ใใใชใใจใ
็ก็ใใฆใใใใใใใชใใชใฃใใชใใใผใใกใใ
ใใใใใงใใ
ใใใ ใปใ่กใใพใงใใใชใ
ใใฃใจ
ไฟๆธฉ ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใก
ใใใใฃใจ ้ณ็ซใฆใฆ
ไนณ้ฆใ ใใฃใจๅผทใ
ใใ
ใ ใใใชใใ ใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใใ
ใฟใใชใง ้ด ้ใใฆใใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใใฃใใ ใใฉในใฎ
ใใใใใงใ
ใฑใใญในใฎ
ๅฝๅ็บ
ไฟบใฎใก** ใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใใฉ
ใฉใใใใใใใฎ
ๆญขใใฆใใใใงใใ
ใชใใใใฎ
ใใใชใจใใง
ๅทใใฆใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใฉ
ใปใใจใ้กใใใฆใใใชใใ
ใใฃใจ
ใซใฟใซใ ใใก ใฏ ๅใใฌใชใฌใชใใใใงใ
ใปใใจๅคๆ ใ ใญ
ใใใปใฉ่ฟฐในใฆใใใ
ใใใชๅณใใฃใฆ
ใใใชๅณใใฃใฆใ
ใ
่ชๅใใๅๅฅฅใพใง ใใฃใกใใฃใฆ
ไป่ชๅใงใใฆใๆนใๅใใฃใฆใ ใใฃใใ ใ ใใใชใ้กใจใใ
ใจใใใชใๆ ผๅฅฝใใฆใ ใใใช้ขจใซใ ใ**ใฎ้ๅ ทใพใงๆผใไปใใใใฆ
ใใใชใใจใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
้ใใฆ
ใกใธใฃใผ
ใก** ่ฉฑใใใณใซ
ๅคๆ ใงใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใใใฃใ
ๅใใฃใ
่ใใใชใใใใใไธๅใฏใ
ไปฎ้ขใฉใคใใผ
่ใใใชใใฃใฆ ใใกใใใจ่ใใใชใใใใ ใ
ใใฎๅบ่ ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ใใใใใฃใจๆใ ใใใฆใใใ
ใชใ
ใกใใ้ขใใใไฝใฆ่จใใฎ
ใใใใชใใ
ๅคๆ ใง
ใใใใชใใ
ใ
ๅงใกใใใไผใ
้ฃ็ตก
ใใ ใใใใซ
ใใใๆนใใใ
ใชใใง
ไฟบใใกใจ ใพใ ็ถใใฆใปใใ
ใ้กใใใพใ
ใกใชใฟใซ
ใฉใใงไผใ ่จใใฆใ
0.5
่ฆใฆใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ้ ใใฆใฟใฆใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใๅฅใซ
ใใใใจใใใใใพใ
ใปใใจ็ณใ่จณใชใ
ใใใใ
ใใใกใใใฎใ้กใ
ใ็ฒใๆง
ไฝใ้ฃในใ
ใใไฝใ
ใใใใ
ใฉใใใใใฆใปใใใ่จใใใฆใชใใใใใใ
ๆททใใงใปใใ
ใใใช
้ฃฒใฟใใใงใใญ ไฝใ่ใใใใ่จใฃใฆใชใ
ใฏใ
ใกใใใจ่จใฃ
่ใใใชใ ่ใใใชใ
ๅฌใใ
ใชใใฆ่ใใใชใ
่ใใใชใใ
ใชใใธใงใณใขใณใใใงใใชใ
ใใใงใใ
ไป็ตใฟ ใฉใใใใใใ
ใฌใ ใจๆฌฒใใ
ใใใ ใใญใกใใใจใ้กใใใชใใใ ใใงใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใชใใงใใพใๅบใใฆใใฎ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใใ่ใใชใใใ ใใงใใ ๅใใฃใ
ใใใใใงใ ใฏใ
่ฑใใ
ใชใใงใใธใฃ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใ ใใใชใ้กใใฆใใ ใฃใฆ
ใใใ ใฉใใชใฃใฆใ
ใใ่งฆใฃใฆใปใใ
ๅฅฝใ
่งฆใฃใฆใปใใใใงใใ ใปใ ๆฉใ
ใชใใงใใใช ใใกใใใกใใชใฃใฆใใฎ
่งฆใฃใฆใปใใ ่งฆใฃใฆไธใใ
ใใฃใจใ้กใใใฆ
ๆฅๆฌใฏ่ฟใใฆใใใใใ ใ
ใ***ใใกใใใกใใซใใฆๅธฐใ
ใใใชใ ่ชฐใๅบใใฆใใ ใใ
่กใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.