All language subtitles for NSPS-483.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,880 --> 00:00:03,440
ใกใใฃใจๆธใใชใ
2
00:00:03,440 --> 00:00:04,080
ๆธใใใญ
3
00:00:04,580 --> 00:00:05,460
ใชใใงใ ใใใญ
4
00:00:05,460 --> 00:00:07,020
ๆใใใใใชใใ ใใใใ
5
00:00:08,520 --> 00:00:11,480
ใใใงใใใฎไผ็คพใฎๅไปๅฏๆใใใญ
6
00:00:12,500 --> 00:00:14,460
ใใ่ฆใฆใใญใใใใใฎ
7
00:00:14,460 --> 00:00:15,780
ใใฃใใๆปใ่พผใใใใช
8
00:00:16,800 --> 00:00:18,260
ใใฎใใใพใใ
9
00:00:19,880 --> 00:00:22,340
ใใฎๆต
ๆฒผ้ง
ใซ่กใใใใใงใใใฉ
10
00:00:22,340 --> 00:00:25,900
ใใใฎ้ใพใฃใใใงใใใใใงใใใใ
11
00:00:25,900 --> 00:00:28,820
ใใๆต
ๆฒผ้ง
ใใใงใใใฉ
12
00:00:28,820 --> 00:00:30,840
็ตๆง่ท้ขใใใพใใ
13
00:00:31,320 --> 00:00:32,340
ใใใชใใงใใ
14
00:00:32,940 --> 00:00:36,660
ใใใฎใในๅใใ้ใใฆใใใใงใใใฉ
15
00:00:37,140 --> 00:00:39,640
ใใใ้ใใในใซไนใฃใฆใใใงใใ
16
00:00:43,260 --> 00:00:45,760
ใใๆต
ๆฒผ้ง
ใฏๆญฉใใซใฏ้ ใใ
17
00:00:49,440 --> 00:00:52,060
ไฝใญใญใใใใใใใงใใ
18
00:00:52,060 --> 00:00:54,780
ใใใฎๅฝ้่กใฃใฆๆฉๆธกใใใ
19
00:00:55,460 --> 00:00:56,920
10ใญใญใใใใฏใใใใช
20
00:00:58,120 --> 00:00:59,600
ใใ้ใซๅใใชใใช
21
00:01:01,000 --> 00:01:02,980
ๆฅใใงใใใงใใ
22
00:01:03,980 --> 00:01:06,220
ๅไบบใๅคงๅญฆใงในใใผใใใใใฎใง
23
00:01:06,220 --> 00:01:08,720
ใใฎ้ๅงๆ้ใพใงใซ่กใใชใใจใใใชใใใงใ
24
00:01:10,740 --> 00:01:14,300
ใใฎๆต
ๆฒผ้ง
ใฎใใฐใฎ้่ๅคงๅญฆใซ่กใใใงใใญ
25
00:01:14,300 --> 00:01:15,840
ใฏใใใใงใ
26
00:01:16,440 --> 00:01:18,380
10ใญใญใ ใฃใใ
27
00:01:18,380 --> 00:01:21,360
ใใกใฎๅถๆฅญ่
ใงใใใชใใง้ใใพใใใใ
28
00:01:23,620 --> 00:01:24,820
ใงใๅคงไธๅคซใงใใ
29
00:01:24,820 --> 00:01:25,920
ไปใๆผๆ้ใ ใใ
30
00:01:25,920 --> 00:01:28,300
ใใชใ้ใฃใฆใไฝ่ฃใงๅธฐใฃใฆใใใพใใ
31
00:01:28,300 --> 00:01:30,300
ใใใใช่กใฃใฆใใ
32
00:01:31,360 --> 00:01:32,740
ใใใ่ปๆใฃใฆใใพใใใง
33
00:01:32,740 --> 00:01:34,200
ใใใงๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใใญ
34
00:01:36,370 --> 00:01:39,250
ใใใ่ป่ปใงใใฃใกใซ
35
00:01:40,290 --> 00:01:41,810
ใใณใใงใใใใฉใใ
36
00:01:41,810 --> 00:01:43,090
ๅบงใฃใฆๅพ
ใฃใฆใพใใใ
37
00:01:46,860 --> 00:01:47,760
ๅคงไธๅคซใงใใ
38
00:01:47,760 --> 00:01:49,040
ใกใใใฉไผใฟใชใใง
39
00:01:49,480 --> 00:01:50,360
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
40
00:01:51,500 --> 00:01:52,680
ใใใคๆใชใใงใใ
41
00:01:52,680 --> 00:01:53,200
ๅคงไธๅคซใงใใ
42
00:01:53,560 --> 00:01:54,400
ใใใพใใใ
43
00:02:07,000 --> 00:02:14,440
12ๆๅใ1ๆ21ๆฅๅไปๅใจใใฆใM-19ใ1100ๅใง4ไธๅใ
44
00:02:15,680 --> 00:02:17,320
ๆฌกใ28ๆฅๅไปๅใ
45
00:02:17,520 --> 00:02:26,240
ใใใฆใ2ๆ1ๆฅๅไปๅใ่ฅๅนฒ่ฝใกใพใใฆใM-20Jใ90ๅใง2ไธ6ๅๅใงใใ
46
00:02:26,320 --> 00:02:27,960
ใใใๅๅนดๅบฆใงๆฏในใฆใฉใใชใใงใใ?
47
00:02:28,300 --> 00:02:32,240
ๅนณๅใใใจไธใใฃใฆใใใใงใใใใใฃใฑใๆณขใใใใพใใฎใงใ
48
00:03:24,430 --> 00:03:25,930
ใใใ ใใใใชใใ
49
00:03:26,620 --> 00:03:28,130
ๅฝผๅฅณใใฒใใใใ
50
00:03:29,580 --> 00:03:31,700
ใใใใใใใ่ฏใใฃใใใใชใใ
51
00:03:31,700 --> 00:03:32,640
ใฉใใชใใจ?
52
00:03:33,900 --> 00:03:35,860
ใใฎ้ไผใฃใใฎใๅ
ฌๅใง
53
00:03:36,940 --> 00:03:38,780
ใใใใพใใ
54
00:03:42,360 --> 00:03:47,240
่ปใฎไธญใงๆฐใๅใฃใกใใฃใฆใ้ฃ็ตกๅใๅใฃใฆใใใกใซไปใๅใฃใกใใฃใฆ
55
00:03:48,040 --> 00:03:50,100
็ๅฃใซ็ตๅฉใ่ใใฆใใ
56
00:03:50,940 --> 00:03:53,080
ใใใใ่ฏใใฃใใช
57
00:03:54,620 --> 00:03:55,780
ใใใ ใใ?
58
00:03:57,040 --> 00:03:57,640
ใฉใใใฆ?
59
00:03:58,160 --> 00:04:00,160
ใ็ฅใใ ใใใ้ฆณ่ตฐใใใ
60
00:04:01,700 --> 00:04:03,880
ใพใ ็ตๅฉใใฆใชใใ ใใ
61
00:04:04,880 --> 00:04:07,100
ไฟบใฏ5ๅนดใๅฝผๅฅณใใชใใฃใใใ ใใ
62
00:04:07,100 --> 00:04:08,400
็ฅใฃใฆใใ ใใ
63
00:04:08,400 --> 00:04:10,820
ใใใใใฃใจๅฟต้กใฎๆฅใๆฅใใใ ใ
64
00:04:11,740 --> 00:04:14,160
ไฟบใฏ7ๅนด่ชฐใจใไปใๅใฃใฆใชใ
65
00:04:14,840 --> 00:04:16,600
ใใฎ้ ญใฎใใใง
66
00:04:18,620 --> 00:04:20,220
ไฟบใฎใใพใ ใใทใ
67
00:04:22,780 --> 00:04:24,060
ไฟบใๅฎถใงใใใฃใใใ
68
00:04:24,060 --> 00:04:25,880
ๆฅใใใ้ฆณ่ตฐใใฆใใ
69
00:04:25,880 --> 00:04:28,380
ใใใไฟบใๅฎถใง่ฏใใใฐ
70
00:04:28,380 --> 00:04:32,580
ไฝใไฝใฃใฆใใใใญๅฝผๅฅณ้ฃใใฆๆฅใใ
71
00:04:32,580 --> 00:04:35,160
็นๆใฎใในใฟใฌใผไฝใฃใฆใใใใใจใ
72
00:04:35,760 --> 00:04:37,340
ใใพใ้
ใใใใ่ฒทใฃใฆใใใ
73
00:04:37,980 --> 00:04:39,340
ใใใไบๅฎๆฑบใพใฃใใใกใซใฏใญ
74
00:04:44,130 --> 00:04:45,410
ใใใไนพๆฏใใใใช
75
00:04:46,970 --> 00:04:47,530
ใใใใใใใใจใ
76
00:04:48,890 --> 00:04:50,430
ใใใใใใงใจใใใใใจใ
77
00:04:51,590 --> 00:04:52,730
ใใใงใจใใใใใจใ
78
00:04:53,870 --> 00:04:57,150
ใจใใใงใใฉใใใฆใใใชใฃใกใใฃใใใ ใ
79
00:04:57,150 --> 00:04:57,950
ๆฉใใใชใใ
80
00:04:58,690 --> 00:04:59,930
ใกใใฃใจใใฎใใใใใญ
81
00:04:59,930 --> 00:05:02,370
่ปใฎไธญใง่ฒใ
ใใใถใใใ
82
00:05:03,010 --> 00:05:05,030
ๆๅคใจ่ถฃๅณใๅใใใ ใใญ ไฟบใใกใซ
83
00:05:05,030 --> 00:05:05,810
ใใใชใใงใ
84
00:05:05,810 --> 00:05:06,410
ใฉใใช่ถฃๅณ?
85
00:05:07,130 --> 00:05:08,210
ใใ ้ณๆฅฝใจใใ
86
00:05:08,210 --> 00:05:08,610
้ณๆฅฝ?
87
00:05:09,470 --> 00:05:11,430
ไบไบบใจใๆดๆฅฝใๅฅฝใใง
88
00:05:11,430 --> 00:05:12,050
ๆดๆฅฝ?
89
00:05:12,630 --> 00:05:14,050
ใใใง็ใไธใใฃใกใใฃใใใใ
90
00:05:14,050 --> 00:05:14,290
ใใใใ
91
00:05:15,550 --> 00:05:16,790
ใใใงใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
92
00:05:18,170 --> 00:05:21,390
ใพใใญ ่ฒใ
้ฃ็ตกใจใๅใๅใฃใฆใใใกใซใ
93
00:05:21,950 --> 00:05:22,730
ใใใชใใงใใญ
94
00:05:22,730 --> 00:05:24,290
ใใฎๆฅใซ่ใใกใใฃใใใใ
95
00:06:13,490 --> 00:06:15,350
่ตคใกใใใฏใ่ตคใกใใใฎไธญใงๆใๅคงใใชๅใๆใฃใฆใใพใใ
96
00:06:17,530 --> 00:06:27,800
่ตคใกใใใฏใ่ตคใกใใใฎไธญใงๆใๅคงใใชๅใๆใฃใฆใใพใใ
97
00:06:30,310 --> 00:06:32,230
่ตคใกใใใฏใ่ตคใกใใใฎไธญใงๆใๅคงใใชๅใๆใฃใฆใใพใใ
98
00:07:28,820 --> 00:07:30,340
ใฒใใใใฃใกใ ใ
99
00:07:30,340 --> 00:07:36,410
ใใใคๅชใใใช
100
00:07:36,410 --> 00:07:38,990
ใปใใจใซๅชใใ
101
00:12:28,190 --> 00:12:30,230
็งใๅฅฝใ
102
00:13:59,570 --> 00:14:00,970
็งใๆใใฆใ
103
00:16:32,000 --> 00:16:33,160
ๆฌกใฎไผ่ญฐใฎๆฌก็ฌฌใ
104
00:16:36,490 --> 00:16:39,030
ๆๆฅใใไธ้ฑ้ๅๆตท้่กใใใจใซใชใฃใ
105
00:16:39,030 --> 00:16:40,630
ใใใใใกใใใ
106
00:16:40,630 --> 00:16:44,780
ใใใผใไธ้ฑ้ใไผใใชใใชใใฆใคใใใ
107
00:16:45,740 --> 00:16:50,020
ใฏใใฏใใใใฎ่ฉฑใชใใใใฎๅฃใ่ใใฆใใใใ
108
00:20:02,330 --> 00:20:03,350
ใใใใใๆฎบใ
109
00:22:34,960 --> 00:22:35,240
ใใฃใใฃใใฃใ
110
00:29:00,720 --> 00:29:02,100
ๅคฑ็คผใใพใ
111
00:29:04,490 --> 00:29:07,890
ใ็ถใใใฏ่ตทใใฆใพใใ ใใ
112
00:29:11,190 --> 00:29:13,710
ใใใงใใ ๅคฑ็คผใใพใ
113
00:30:25,800 --> 00:30:28,360
ใงใใใฐๆใ็ถใใใ่ตทใใใจ็ขบ่ชใใฆ
114
00:30:28,360 --> 00:30:29,520
ใใใ ใใพใใใ
115
00:30:33,380 --> 00:30:34,800
ใ็ถใใใ่ตทใใใ
116
00:30:34,800 --> 00:30:36,080
ๆใใใใใใใงใ
117
00:30:38,220 --> 00:30:40,200
็งใใกใฎๆ้ใฎใใ้ใ
118
00:30:40,200 --> 00:30:41,680
ไธ็ๆธๅฝใใใพใใใฉ
119
00:30:42,680 --> 00:30:46,080
ๅฎถๆใฎๆฏใใไธ็ชๅฟ
่ฆใชใใงใใ
120
00:31:19,870 --> 00:31:23,010
ใ็ถใใไปๆฅใฏไฝใ้ฃในใใ
121
00:31:24,680 --> 00:31:28,440
็งใฏใญใใ้็ใซใใใใใชใจๆใใใ ใใฉ
122
00:31:29,420 --> 00:31:31,280
ใ็ถใใใ้ฃในใใใงใใ
123
00:31:31,280 --> 00:31:35,640
ใใซใใผใใใใใใซใซใกใฉใคใใฆใใฎ็ฅใฃใฆใ?
124
00:31:38,860 --> 00:31:39,500
ไฝใงใใ?
125
00:31:41,160 --> 00:31:46,900
ใปใใใใฎ้ปใใจใใซใฌใณใบใคใใฆใใงใใ
126
00:31:49,760 --> 00:31:51,020
ไฝใ่จใใใใใงใใ?
127
00:32:03,120 --> 00:32:13,780
ใปใใใๆจๆฅใฎใใใใใใใๅ
ไฝใใใใ ใใใญ
128
00:32:23,490 --> 00:32:24,910
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
129
00:32:25,610 --> 00:32:28,410
็ๆฎใฏไบบๆจฉไพตๅฎณใงใใ
130
00:32:28,410 --> 00:32:31,150
ใงใๆณฅๆฃใฏ่ฏใใชใใงใใ
131
00:32:36,040 --> 00:32:37,980
ใชใใชใใงใใใใใฏ
132
00:33:01,870 --> 00:33:03,150
ใใฆใพใใ
133
00:33:20,460 --> 00:33:22,880
ใใใ
134
00:33:24,000 --> 00:33:24,340
ใใ
135
00:33:49,010 --> 00:33:50,770
ใใ
136
00:34:55,580 --> 00:34:56,780
้ใใ
137
00:34:56,780 --> 00:34:58,720
ใใใใใ่จฑใใฆ
138
00:35:03,540 --> 00:35:05,280
ใใใใใชใใ ใ
139
00:36:42,990 --> 00:36:44,250
ใใใฏใฌใคใใฎ
140
00:36:45,170 --> 00:36:46,130
้ใใญ
141
00:36:46,130 --> 00:38:43,260
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ
142
00:38:57,500 --> 00:38:58,160
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ
143
00:40:38,440 --> 00:40:41,480
่ฆใใใใๅใใใใใณใดใผใซๅ
ฅใฃใฆใใ
144
00:40:41,480 --> 00:40:44,160
ใปใใ่ฆใใ
145
00:40:50,740 --> 00:40:52,000
ใกใใฝๅฅฝใใชใใ ใ?
146
00:40:53,200 --> 00:40:54,240
ใกใใฝๆฌฒใใใใ ใ?
147
00:41:59,520 --> 00:41:59,960
ใ ่ญฆๅฏใใ่จใใชใใ
148
00:42:43,070 --> 00:42:46,820
ใใฎไปฃใใ ใใฎใใใชไฟบใ้ ใใ
149
00:42:46,820 --> 00:42:57,220
ใใใงใใ ใฉใใ
150
00:44:03,480 --> 00:44:05,780
6็ณใจ8็ณใซๅใใใฆใใพใ
151
00:44:08,030 --> 00:44:11,990
็ชๅดใฏๆฑๅใใชใฎใงใ้ใฎๆฑใฎ็ใฃใใใงใใญ
152
00:44:12,570 --> 00:44:13,410
ใใใใงใใ?
153
00:44:17,620 --> 00:44:20,500
ใงใฏใๅฐๆใฎๆนใใ่ฆงใซใชใใพใใ?
154
00:44:23,740 --> 00:44:24,380
ใใกใใงใใญ
155
00:44:26,390 --> 00:44:29,850
ใใงใซใใฃในใใผใพใผใจ็ด็ๆดใๆฉใๅฎๅใใใฆใใพใใฆ
156
00:44:30,630 --> 00:44:32,070
ใฉใใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใใ
157
00:44:36,820 --> 00:44:38,580
ใ่ฆงใซใชใใชใใฆใใใใใใงใใ?
158
00:44:43,220 --> 00:44:45,680
ใงใฏใ่ฆใฆใใใ ใใฆใๆค่จ
159
00:44:45,680 --> 00:44:47,680
ใฉใใใฆใใ ใใ?
160
00:45:09,950 --> 00:45:10,530
ใ็ถใใใฏ?
161
01:01:50,300 --> 01:01:55,540
ใ ใใ ใใใใใ่จใฃใฆใใใฆใใใใจใ
162
01:03:17,100 --> 01:03:19,920
ใใใพใใใใฎๆฏๆๆฐ่ใงใใใฉใ
163
01:03:30,300 --> 01:03:32,040
ใใใพใใใฉใใใใฃใใใใฆใพใใฆ
164
01:03:32,660 --> 01:03:34,760
ใใใไปๆใฎ็ดๆใงใ
165
01:03:35,820 --> 01:03:38,120
ใใชใใใคใ้
ใฃใฆใไบบใฃใฆ
166
01:03:39,220 --> 01:03:41,140
ๆฐ่ใๅ
ฅใฃใฆใใๅ
ฅใฃใฆใชใใฃใใ
167
01:03:41,140 --> 01:03:43,620
้ๅ้ฉๅฝใชไปไบใชใใฃใฆใใใญ
168
01:03:45,260 --> 01:03:46,860
่ถฃๆจใใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใง
169
01:03:46,860 --> 01:03:47,800
่งฃ็ดใใฆใใ ใใ
170
01:03:51,210 --> 01:03:52,590
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใใงใใ
171
01:03:52,590 --> 01:03:54,630
ใใไธๅบฆใ ใใใฃใณในใใใ ใใชใใงใใใใ
172
01:03:54,630 --> 01:03:57,210
็ตๆงใงใใใ็งใฎๆฐ่ใใพใใใใ
173
01:03:57,870 --> 01:03:59,590
่งฃ็ดใฏใฉใใใใใงใใ
174
01:03:59,590 --> 01:04:01,850
ใใชใใฏใใฃใฆใใ ใใใฎใใใ
175
01:04:02,260 --> 01:04:09,460
ใใ็งใฏใใใใ็ซๅ ดใซใใใพใใใใ ไฝใใซใชใใจ่จใฃใฆใใฎใใใช้
ทใ้
้ใฎไปๆนใใฆใใใฆ
176
01:04:10,020 --> 01:04:17,420
ใใชใ่ฒฌไปปๅใใชใใคใใใชใฎ ใใใใใชใใใงใใใฉใใใใใงใใใชใใใใชใใชใ็งใๆใใใใพใใใ
177
01:04:35,570 --> 01:04:39,850
ใใใใๆฏๆๆฐ่ใงใใ 3ไธ็ฎใฎ็ฐ่พบใงใใ
178
01:04:39,850 --> 01:04:43,770
ไผ็ดใใใใใงใใ่ฉฑใงใใๆนใใพใใ
179
01:04:45,470 --> 01:04:47,430
ไปใๅฎ
ใฎๅบๅกใๆฅใฆใใใงใใใฉ
180
01:04:47,730 --> 01:04:49,670
ๅ
จ็ถ่ฉฑใซใชใใชใใฆ้ป่ฉฑใใฆใใใงใ
181
01:04:53,550 --> 01:04:55,350
ไฝใใใใงใใ
182
01:04:56,590 --> 01:04:57,190
ใ้กใใใพใใ
183
01:04:57,890 --> 01:04:59,970
ๅๆใซใใฎๅฎถใซไธใใฃใฆๅคฑ็คผใ
184
01:05:00,750 --> 01:05:02,030
้ฆใซใชใใใใชใใใงใ
185
01:05:02,030 --> 01:05:04,050
ๅบใฆใฃใฆใ้กใใใพใ
186
01:05:04,510 --> 01:05:06,630
ๅบใฆใฃใฆ่ญฆๅฏ่จใใใ
187
01:05:40,920 --> 01:05:43,940
ใใใใใใฃใใฎ3ไธ็ฎใฎใใใใงใใใฉ
188
01:05:44,560 --> 01:05:48,040
ไปใๅฎ
ใฎ้
้ๅกใฎใใกใซๅๆใซไธใใ่พผใใงใใฆ้ป่ฉฑๅใใใใใงใ
189
01:05:49,060 --> 01:05:50,260
็ฏ็ฝชใงใใ
190
01:05:50,760 --> 01:06:32,640
ๅฐๆไฟก็ท41ๆญณ
191
01:06:33,240 --> 01:06:35,400
ไบๅบฆใฎ่
ๅฅณๆด่กใงๅๅฎถใฎๆใกไธป
192
01:06:36,200 --> 01:06:39,460
ๅคใๅ
ใฎๆฐ่้ธ้
ๆใงๅฎขใจใใฉใใซใ่ตทใใ
193
01:06:39,460 --> 01:06:40,580
่งฃ้ใจใชใ
194
01:06:40,580 --> 01:06:41,820
็พๅจใฏ็ก่ท
195
01:16:59,120 --> 01:16:59,920
ใ้กใใ ใใ
196
01:16:59,920 --> 01:17:07,420
ๅญไพใ ใใฏๅคงไบบใใใใฆใใ
197
01:19:17,660 --> 01:19:19,540
ใใใซ่ฟใใใจใใฃใฆใใใ ใใ
198
01:24:23,520 --> 01:24:27,020
ใใฃ
199
01:28:00,140 --> 01:28:09,310
ใๆณจๆใฏใๆฑบใพใใงใใใใ?
200
01:28:09,610 --> 01:28:10,570
ใขใคในใณใผใใผ
201
01:28:12,370 --> 01:28:15,230
ใใใใขใคในใณใผใใผใ2ใคใใใใใพใใพใใ
202
01:28:21,940 --> 01:28:24,220
ใใฎใ่ฉฑใฃใฆใชใใงใใใ?
203
01:28:26,380 --> 01:28:29,960
ๆฌกๅใฎใกใณใใผใใใๅใฏๅคใใฆใใใใใ
204
01:28:32,080 --> 01:28:32,900
ใฉใใใฆใงใใ?
205
01:28:34,000 --> 01:28:35,940
ใใไปฅไธ่ฉฑใใฆใๆใฏใชใใฎใง
206
01:28:37,980 --> 01:28:38,920
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
207
01:28:39,900 --> 01:28:42,940
ใฉใใใฆใ ใ ็็ฑใใใ่ฉฑใใใใฉใใงใใ
208
01:28:44,040 --> 01:28:44,900
้จ้ท
209
01:28:45,600 --> 01:28:46,120
ใใใใจใใใใใพใใ
210
01:28:48,130 --> 01:28:50,890
่ฒดๆง ไฝๆงใฎๆฐๅใ ใ
211
01:36:25,300 --> 01:36:27,560
ใใ ๆฐๆใกใใ
212
01:36:28,780 --> 01:36:29,560
้จ้ท
213
01:36:31,180 --> 01:36:32,020
้จ้ท
214
01:36:32,600 --> 01:36:33,980
่กใฃใกใใใ
215
01:36:35,020 --> 01:36:37,660
่กใฃใกใใใ
216
01:36:37,660 --> 01:36:40,750
่กใฃใกใใใ ้จ้ท
217
01:36:45,660 --> 01:36:46,980
ใในใฟใผใใใงใผ
218
01:37:09,260 --> 01:37:40,490
ใในใฟใผใใใงใผ
219
01:37:40,490 --> 01:37:46,970
ใใใผ
220
01:39:37,800 --> 01:39:39,400
ใใใผ
221
01:39:39,400 --> 01:39:40,920
ใในใฟใผใใใงใผ
222
01:39:43,000 --> 01:39:44,420
ใในใฟใผใกใฐใ
223
01:39:45,920 --> 01:39:46,700
ใใใผ
224
01:39:47,840 --> 01:39:48,640
ใกใฐใใกใใ
225
01:39:50,940 --> 01:39:52,060
ใกใฐใใกใใ
226
01:39:53,840 --> 01:39:55,720
ใชใใฆๆ ผๅฅฝใใฆใใ ใ
227
01:39:55,720 --> 01:39:58,540
ใใผใใใฟใกใใผใ
228
01:39:59,200 --> 01:40:00,580
ใใใฟใกใใ
229
01:40:05,600 --> 01:40:12,140
ใใใฟใกใใใฎใใซใใซใฎใใณใดใผใ ใ
230
01:40:13,440 --> 01:40:14,940
ใใผใชใใฆใใฃใใใ
231
01:40:18,140 --> 01:40:20,840
ใใซใใซใ ใ
232
01:40:21,750 --> 01:40:22,770
ใใใฟใกใใ
233
01:40:22,770 --> 01:40:27,770
็พใกใใใใใใใใญ
234
01:41:38,160 --> 01:41:38,320
็พใกใใ
235
01:44:01,740 --> 01:44:11,330
ใใฐใใชใ?
236
01:44:19,640 --> 01:44:24,480
็พใกใใใใใใใ?
237
01:44:25,860 --> 01:44:27,460
่พใใฎใใใญใใ
238
01:44:27,460 --> 01:44:29,600
่พใใฆใฐใใใ
239
01:45:15,540 --> 01:45:17,460
ใใใซ
240
01:45:18,720 --> 01:45:20,240
ใใฆใใ ใ
241
01:45:21,840 --> 01:45:45,380
ไธ็ใฎ1ๅ
242
01:46:43,700 --> 01:46:44,180
ใ ่ฝใจใใฆใใใจๆใฃใฆ
243
01:47:27,900 --> 01:47:28,720
่ฆใฆใ
244
01:48:30,740 --> 01:48:31,760
ใใ้ฃในใ?
245
01:48:49,510 --> 01:48:51,310
ใใใใฏใใใใใใพใ
246
01:48:51,310 --> 01:48:52,790
ๅคฑ็คผใใพใ
247
01:48:52,790 --> 01:48:53,790
ไปๆฅใใ้กใใใพใ
248
01:48:54,330 --> 01:48:55,350
ไปๆฅใฏใฉใใงใใ?
249
01:48:56,070 --> 01:48:58,150
ใใใใใใฆๆใใใฉ
250
01:48:58,150 --> 01:48:59,190
ๆฌๅฝใงใใญ
251
01:49:00,570 --> 01:49:02,050
ๅ
ๆฐใซใใฆใพใใญ
252
01:49:04,820 --> 01:49:05,360
ใ้กใใใพใ
253
01:49:07,000 --> 01:49:09,460
ใๆฏใใใใใฏใใใใใใพใ
254
01:49:09,460 --> 01:49:10,720
ใใฏใใใใใใพใ
255
01:49:12,000 --> 01:49:13,960
ไปๆฅใฏใใคใใๅคงไธๅคซใใช
256
01:49:16,710 --> 01:49:17,190
ๅ
ๆฐ?
257
01:49:17,910 --> 01:49:19,550
ๅฟ
ใๅ
ๆฐใใใ ใญ
258
01:49:19,550 --> 01:49:21,030
ใใ้ฃในใใใฆใใใฎใใช?
259
01:49:21,490 --> 01:49:22,590
ใ้กใใงใใพใใ
260
01:49:22,590 --> 01:49:24,390
็งไปไบใฎๆฏๅบฆใใพใใฎใง
261
01:49:24,390 --> 01:49:25,330
ใใใใใงใใ
262
01:49:25,330 --> 01:49:26,050
ใฏใใใ้กใใใพใ
263
01:49:26,050 --> 01:49:27,110
ใใฐใใกใใใๅคงไธๅคซ?
264
01:49:27,850 --> 01:49:28,970
ใใใใๆฏใใ
265
01:49:29,450 --> 01:49:31,370
ใใใใๅใใ้ก่ฒใ่ฏใใชใฃใใญ
266
01:49:42,620 --> 01:49:45,300
ๅใๆจๆฅใญใใใญใฌใน่ฆใซ่กใฃใใฎ
267
01:49:45,960 --> 01:49:46,860
ใใญใฌใน็ฅใฃใฆใ?
268
01:49:48,120 --> 01:49:48,660
็ฅใใชใ
269
01:49:48,660 --> 01:49:48,760
็ฅใใชใ?
270
01:49:49,000 --> 01:49:50,460
ๅใๅคงๅฅฝใใชใฎใใใญใฌใน
271
01:49:51,800 --> 01:49:54,300
ใๆฏใใๅๅ ๅฑฑใจใ็ฅใใชใ
272
01:49:55,460 --> 01:49:56,260
ใใฆใใงใใ
273
01:49:56,260 --> 01:49:58,420
ใญๆใฎๅผทใใฃใใญ
274
01:49:59,420 --> 01:50:01,180
ๅ็ฅใใชใใใฃใใใฉใญ
275
01:50:01,180 --> 01:50:02,240
ใใใใใใฐใญ
276
01:50:02,580 --> 01:50:04,120
ใกใใฃใจๅใซ่กใฃใ่ฉฆๅใงใญ
277
01:50:04,120 --> 01:50:06,240
ใณใผใใผใในใใซ็ปใฃใ้ธๆใฏใญ
278
01:50:06,240 --> 01:50:07,440
ใใผใณใจ้ฃใณ้ใใฆ
279
01:50:07,440 --> 01:50:08,740
้ ญใใใญๆใฃใกใใฃใฆใญ
280
01:50:08,740 --> 01:50:10,460
่้ซ็ใฟ็ใใกใใฃใใใ ใฃใฆ
281
01:50:11,000 --> 01:50:12,260
ใใใใใใใใ้กใใใพใ
282
01:50:12,740 --> 01:50:14,680
ใฉใใใใฃใฆใใฃใใใ
283
01:50:14,680 --> 01:50:16,760
ใๆฏใใไปไบใซ่กใฃใฆใใใญ
284
01:50:16,760 --> 01:50:18,480
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใๅพ
ใฃใฆใฆ
285
01:50:18,480 --> 01:50:21,160
ใฏใใ่กใฃใฆใใพใผใใใใใใใ้กใใใพใผใใ
286
01:50:21,340 --> 01:50:22,640
ใใใง็ใใกใใฃใใญใ
287
01:50:35,730 --> 01:50:38,230
ใๆฏใใใใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใใญใ
288
01:50:38,570 --> 01:50:40,630
ใใคใฌใๅพ
ใฃใฆใฆใญใ
289
01:51:37,180 --> 01:51:38,360
ใปใใใฆใใใใ
290
01:51:48,540 --> 01:51:53,380
ไธญใซๅ
ฅใใใใ
291
01:52:12,090 --> 01:52:48,650
ใใใใญใๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
292
01:52:50,320 --> 01:52:51,220
ใพใ ใ่
น็ฉบใใฆใใใช?
293
01:52:51,220 --> 01:52:52,840
ใกใใฃใจ้ฃในใ
294
01:52:53,830 --> 01:53:19,600
ใใใใใชใใ
295
01:53:19,600 --> 01:53:21,000
ไปๆฅๅคงไธๅคซใงใใใ
296
01:53:21,000 --> 01:53:22,660
ๅคงไธๅคซใงใใ
297
01:53:22,660 --> 01:53:24,520
ใใคใ้ใ้ฃๆฌฒใใใฃใใ
298
01:53:24,520 --> 01:53:26,700
ใใใใใใใใฃใฆใใใงใใ
299
01:53:27,280 --> 01:53:29,200
ใๆฏใใ้ผป็ญใใฃใฆใใใ
300
01:53:29,820 --> 01:53:31,660
ๅใฃใใฎ่ฒ ใใใฎ
301
01:53:32,480 --> 01:53:34,600
็งใฎๅฎๆใงใใ
302
01:53:35,260 --> 01:53:37,800
่ฆใฆใใ ใใใใฎๅใกๆใฃใ้ก
303
01:53:39,940 --> 01:53:40,980
ๆฌๅฝใ
304
01:53:45,520 --> 01:53:46,620
ใฉใใใๅคฑ็คผใใพใใ
20984
