All language subtitles for NKKD-309.V2.en-et

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian Download
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi Download
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

asenda tee asenda tee asenda tee

See ei ole töö, ma pean laskma sul seda enne ärkamist ise teha.

Mida ta päeval teeb, kui ta on nii vana ja tal pole isegi tööd?

Näib, et ka Masaki annab endast parima, näiteks vaatab töökuulutuste saite ja otsib tööd.

See on sait

Eks ma siis lähen, kui tuleb.

Yoshi või

Noh, sait on tore, aga ma ei taha osta otsepostitust ja reisida liiga palju.

Nooremana meil internetti ei olnud, kasutasime telefone ja fakse.

Hei, sina, ma igatsen faksiaparaate.

Noh, kui sa olid minu oma, oli see faksieelne ajastu.

Tere hommikust, Masaki-kun.

Ah, tere hommikust

See on nii aeglane ja segane

Kas sa mängisid ka eile enne magamaminekut võrgumänge?

Oh ei, see pole nii.

Mis toimub tööl olles?

See on halb, kui see varsti kuju ei võta.

Ah, jah, aga ma annan endast parima.

No okei, ma lähen siis.

Varsti näeme

No siis

Masaki-kun, hommikusöök on valmis.

Samuti lubage mul täna teie tuba ära koristada.

Ah, jah, vabandust

Tule, sööme õhtust.

Masaki-kun, tule sisse.

Miks minu aluspesu?

Ma-vabandust, vabandust.

Ma lihtsalt soovin, et sa oma isale ei räägiks.

Ee, palun, hetk

Mul pole isegi tööd

Ee, palun

Ma ei tööta ega tee midagi.

Ma tõesti palun, ole vait.

Masaki-kun, kas sinuga on kõik korras?

Ah, see on natuke valus

Kas see on valus?

Kas sinuga on kõik korras?

Vabandust, ma ei vabanda

Hästi

Palun andesta mulle

rahune maha

Ma ei ütle isegi oma isale

tõesti?

Kas sinuga on kõik korras?

Ma olen veidi rahunenud

Aga ma ei ole väga populaarne, ma olen prügimees, olen iga intervjuu läbi kukkunud ja mul pole midagi.

Hästi. Usalda endasse rohkem.

Kas sinuga on kõik korras?

Jah aitäh.

Heida korraks pikali.

Mul on väga kahju.

Hästi.

Juba vaikselt

mida?

vaikselt

Ah? Üks hetk

Mis juhtus? Masaki-kun

Peate seda tegema ainult üks kord

palun

Masaki-kun

Ta on nii ilus ja ilus

Ma ei talu seda, kui mõtlen oma emale.

Miks sa oled vanem ja laps?

Niiet palun

Ei ei ei

Tegelikult langetage see igaks juhuks alla.

Masaki-kun

Ah, Masaki-kun...

Ei... sellepärast...

hei?

Ma pean seda nüüd tegema...

Vabandust... ma ei saa seda veel teha...

Sa ei saa seda siin teha! eks? Nagu oodatud, eks?

hei?

Palun...

Ei!

Masaki-kun!

Natuke siia, vaata.

Vabandust, see osa minust, Hikari, teeb haiget.

Nagu oodatud, ei.

Rahuneme hetkeks maha

Mu pea on natuke segaduses.

See on lahe, see on lahe

Oh ei ei ei

Kas see on ka okei?

Eh, see ka, see on juba

Tõesti pole hea, tead?

Palun vaadake sedapidi.

Mitte hea

See on hämmastav

Lõppude lõpuks on siin ka väga ilus.

Tahaks seda veidi puudutada

Olgu, puuduta mind.

Ah ei

See on soe, puudutage seda tugevalt.

See on veidi vara

enne vaheaega

Ainult tänaseks

enne vaheaega

kuum…

Mida sa teed?

Ära tee seda…

Akari kraam on nii maitsev

Masaki-kun...

Lihtsalt puudutage seda.

palun.

Ei saa.

lõpeta.

On valus.

Ei saa.

Ma ei jaksa enam,.

Ei.

Hei, vaata.

Ei saa.

Hei, vaata.

Ei, Masaki.

Pean selle üleslaadimisel olema aktiivsem.

Kui olete nii passiivne, ei tööta ükski ettevõte teiega.

Noh, noor mees naabruses.

Tavaliselt siis, kui mu isa oli noor.

ma saan aru.

Vabandage mind.

annan endast parima

On aeg võtta ravimeid.

Ah, see on õige

Palun, Masaki

Ma arvan, et see on alati olemas, nagu vanemad.

Olen seda juba pikka aega rääkinud.

Ärge mängige ainult Internetis mänge, olete piisavalt vana.

Oh, Masaki, sellest piisab

Huh, ah

Vaadake hoolikalt, kus see koondub.

Oh, ma mängin homme golfi ja sõidan ees, nii et ma sõidan öösel välja, nii et ma pean ukse sulgema.

Mine ettevaatlikult

No ma valmistun.

mis juhtus?

mis juhtus?

mis juhtus?

ma olen uudishimulik

Ma tahan Hikariga midagi ulakat teha.

Kui teil on millestki rääkida

Hikari, palun seksi minuga

Hea mõte

Palun

Masaki-kun

Ah mind

Ma ei osale. Mu isa on siin.

Hei, ta ei saa sellest üle, eks?

tagumik jne.

Ma vaatasin seda

Olgu, keera see ümber.

See pole kuigi hea

Oh, ära ärka

ma tahan rohkem

Näita mulle oma silmi

Lihtsalt vaata

Nüüd nimetame seda päevaks.

Tere, Masaki-kun

See on piinlik, ema.

hämmastav

Oot, ei.

Siinkandis, eks?

ma tahan rohkem

Hei, kas ma võin seda vaadata?

Ei, lihtsalt vaadake seda juba

Vaata seda, eks?

Mitte hea

Mitte hea

Ma pean seda nägema

See on hämmastav

halvim

Ah, jah, palun. Olen endiselt arst, kuid annan intervjuul endast parima.

Oh, ma näen. See oli natuke imelik, nagu oleks see kellelegi suunatud. Hei?

Ah? Ah, see on õige.

Noh, ma annan intervjuus endast parima. Ma lähen.

Jah, palun tule.

Hikari-san, palun enne tööle minekut.

palun?

Hea mõte?

Hea mõte?

Enne poodi minekut suurendage oma enesekindlust.

Enesekindlus?

Sest palun.

Lähen siis korralikult tööle.

käed muutuvad kehaks

Kas tunnete end enesekindlalt?

ma näen

Kui tunned end värskena

Odava toiduga saate anda endast parima.

Jätka samas vaimus

Saate anda endast parima.

Hoia tuju üleval

Võite isegi saada natuke enesekindlust.

ma teen oma parima

Loodan, et saad hea töökoha

Ma ei tea, kas ma saan anda endast parima, kui saan teid hästi tunda?

TÕSI?

Pean end paremini tundma, leidma hea töö ja tegema kõvasti tööd.

Kas saate oma jalad lahti teha?

See on hea tunne

See on tõesti pakitud

suur

Ah, hämmastav.

Kleepub suhu.

Tundub hea.

Jah. See on korras.

Masaki-kun

Kui see oli autentne Reren

Mu ema toetab mind palju.

Mul hakkab kõht täis saama.

Mul hakkab kõht täis saama.

Mul hakkab kõht täis saama.

Mul hakkab kõht täis saama.

Ah, hea tunne on

Oh, kas sa prügistad?

Aga ma tahan tunda end värskena.

Noh, ma pean end palju paremini tundma.

Hea tunne on ka teisel pool

Ma arvan, et annan endast parima

Jah aitäh

ma olen kodus

ma olen kodus

tere tulemast koju, kallis

Kuidas Masaki intervjuu läks?

Oh, sa ütlesid, et see tundus hea.

Ma näen, ma olen kuidagi näljane.

Ah, ma hakkan nüüd valmistuma.

Ma palun sind

Kas pole päris hea, Masaki?

Aitäh, isa.

Huvitav, kui vana ma peaksin olema, et Masaki mu õlgu hõõruks.

Nagu mu isa, annan endast parima, et leida võimalikult kiiresti töökoht.

ma küsin sinult.

Mul on nüüd hea.

aitäh.

Noh, ema, joome ka.

Ah? See on halb.

See on okei, see on okei. Ta on vist külmetusest või muust väsinud.

Jah. Noh, siis natuke.

Ah, Masaki kool on suurepärane.

Oh aitäh.

Millega Masaki ettevõte tegeleb?

Ah, näib, et teete raskeid asju.

Kas saate midagi rasket teha?

Jah, tundub, et nad õpetavad sind korralikult.

Muide, mis päev oli järgmine haigla?

Ah, järgmisel nädalal?

Järgmisel kolmapäeval mängin kliendiga golfi.

Kui on see päev, kas ma võiksin paluda teil teha mõned muudatused?

Ma kontrollin seda.

Ma palun sind.

Ah, see on õige. Tead, ma pean selle protsessi korraldama.

isa.

Pole hullu, puuduta mind.

Aga, ainult natuke.

Olin veidi üllatunud. Mida sa teed?

Tee mulle hea tuju

Ma ei tea, millal isa tagasi tuleb.

Pole hullu, ma ütlesin, et võtan natuke aega, et paberid korda ajada.

aga

Hei, istu maha

Ei, see

Selline tunne, et enne tagasitulekut puhkan korralikult välja

Tere, isa

Laske oma kassil end hästi tunda

Kas see on hea tunne?

Jah, see on hea tunne

See on hea tunne

tõesti?

Laske oma kassil end hästi tunda

nagu nii

nagu nii?

Kas see on õige?

See on nii hea tunne

Ah, hea tunne on

Tulge korraks siia

Ah, hämmastav

Tundub hea

Las ma tunnen end oma rindadega hästi

Sellel viisil

See on kõik.

Issand

liiguta seda

liigutada

Tundub hea

Kas see on hea tunne?

jätka

nagu nii?

Rinnad?

Hoidke seda rindade vahel ja tekitage hea tunne

See on nii hea tunne, ma olen nii põnevil

Muutke see mugavamaks

Kas see oli seal?

Siin ka?

Ah, hea tunne on

Tundub hea

Tundub hea

Ma ei talu seda

Tundus hea

Masaki, kas täna on su esimene tööpäev?

Ma olen siin. Täna pärastlõunal algab uute töötajate koolitus.

Palju õnne, Sasaki-kun. Ma olin sinu pärast mures, kui sa olid mitu aastat suletud.

Võtsin vastu nii Ichikawa kui ka Fukawa ja tundsin kergendust.

Noh, see oli hea, ah?

Jah, ta läheb siis.

Ole tubli

hea tunne

Kas sa äratad mu üles?

Ma ei saa enam hakkama

Kas sulle meeldib Pocky?

Ma armastan Pocky abikaasat.

Kas sa armastad mind igavesti?

See on nii hea tunne.

vaata

Jah

kõht

See on kindlasti parim

See on palju suurem ja raskem kui see inimene.

parim

lõhnab nagu mees

Hmm aaah

Oh see tunne on nii hea

Kui sa ei saa oma isaga koos olla, on see Masaki-kuni süü.

Võtke vastutus

Ma võtan vastutuse

Ah, hea tunne on

Ma tahan sind oksendamas näha

juure juurde

Ma näen sind oksendamas

ossa

See on nii hea tunne

See on nii hea tunne

Siiski lubage mul teha rohkem

Hea mõte

Ütlesin iga päev, et armastan ka oma ema tagumikku.

Maga siis tagumiku peal ka.

Laps siitpoolt

tagumik

Hea mõte

Azu

hämmastav

tagumik

oma ema sees

iga kord

Seal on

oma ema sees

imelik

ema tundeid

iga kord

tundeid

Mitte hea

Lähme välja

aita mind

Ellie

Kas ma saan ilma ilusaks teha?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.