Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
" ترجمة " محمد سيد ابوالخير أرجو صالح الدعاء لــ أبي وأمي بالرحمة والمغفرة
الموسيقى الكلاسيكية هي الأفضل نقية وطبيعية
ليس أعمال البوب ذات التحسينات الكثيرة
مثل هذا النبيذ القديم
دون اختبار من الزمن
لا نخرج بهذه الرائحة
"أليس كذلك "شون سين
أجل سيد "دوان" محق
لكنني لا افهم بعد ذلك
الصداقة يجب أن تتحسن مع الزمن
لماذا اخوة لسنوات
يحاولون خداعي؟
بل وحتى يغدرون بي
أنت أحضرتنا اليوم
تحدث بصراحة
لا تلعب معي
تين مين" مجرد شمل اخوي"
لماذا الضوضاء؟
اترك عملنا
أنت تريد كل شيء
حسناً النصف
لقد رتبتم كل شيء خمسون بالمئة
أي فائدتي؟
دوان" اذا لم تريد ذلك"
لا مجال للنقاش
لا تظن أننا نعتمد عليك
الكل يعرف أن هذا المشروب القوي جيد
لكن التسرع به يقتلك
لا أحتمل هذا
فونغ" نفوذ منطقتي لك"
سمعت عن هذا الخلاف
هل هو فكرتك؟
كلا كيف أجرؤ على إهانتك؟
أود العيش بسلام
سين "شين" أنت تحاول أم تمتص دمي
دعني أعلمك شعور سكب الدم
"لا تفعل "فونغ
ما رأيك؟ جيد
لا مشكلة
مكعب ثلج صغير يخيفك حتى الموت
حاول أن تكون بطلاً
حسناً سأرسل لك هذه السمفونية للدفن معك
ثلاثة أهداف سقطت, هذا يظهر بعض الخير بي
ابتعدوا
توقف
بسرعة
أنا متواضع فقط وتظن أنني ضعيف
من يطير على النهر؟
سيدي اليابانية صعبة الفهم
اخرس هذه انجليزية
من الذي يطير على النهر؟
أنت رائع قل مرحباً بالغيتار
ماذا؟
سيدي يبدو أنه ينادي باسمك
كيف تجرؤ؟ توقف
كيف تجرؤ على مناواة اسمي؟
انتظر لحظة
زعيم
اذهب واضربه
ترجمة حصرية ونادرة تخص أبناء الحاج " سيد ابوالخير " عليه رحمة الله
الوداع
أمسكوا به
من هو؟
لا أعرف؟ كيف تجرؤ
حطموا جسده
خذ مختصر بسرعة
هذا أنت
ماذا تفعل؟
لا شيء فقط ألعب الاختباء
لا أهتم
أنا أخسر اللعب بسببك
سأضربك جيداً
تخشى الخسارة؟ أنت تحتال علي
احفظ لسانك من المحتال؟
أنت
أنظروا إليكم بالذهب والمجوهرات الفاخرة
لا تكن أحمق معي
ماذا تحاول فعله؟
لقد كسبت هل أنت جبان؟
إلى أين تذهب؟
أعلم أنكم في صف واحد
ذو الثوب الجديد هناك أمسكه
سأذهب أولاً
أيها الوغد الصغير
لا أعرف لماذا كنت تمسك بي
ماذا؟ هل علينا أن نعرفك أولاً لنمسك بك؟
فلو" هل لسعك النحل؟"
مستحيل, هذا الوغد
أوقعني في قبلة التين الشوكي
أنتم طلبتم ذلك أيها الأوغاد
أنظر كيف وسخت كل شيء
كن محترماً وأنهي العمل
ألا تسمع؟ الخطف لا يحتاج لسبب
أمسكوا به
الوغد الصغير ثانيةً
ألم تحصل على ما يكفي مني؟
قلت لك لا تقل لي وغد
تحاول الهرب ثانيةً
"قبضة "هو لوي
فانغ" لقد أحضرت هذين" الكراستين عن الشبكات
يكفي؟
اختاري ما تحتاجين لا توفري لي
أبي اثنان يكفي
علينا أن نستغل أموالنا جيداً
هذه طريقة حضارية لإدارة المال
أنت محقة أبيك قديم الطراز
هل تحتاجين لشيء يا آنسة؟
بكم هذا الكمبيوتر؟
إنه بـ 89000 لكن خصم 20 بالمئة للطلبة
عذراً, الحساب من فضلك
أبي هذا جهاز غالي الثمن
فقط اذا احببته سأشتريه لك
إضافةً للدراسة لا تحتاجين أي هوايات
أنت تحبين هذا الكمبيوتر
كيف لا أشتريه لك؟
أبي لدينا كمبيوتر
لا تهدره
أنت جيدة حقاً, لو أنك كنت صبياً
لن أقلق على أعمالي التجارية
لا أتفق معك في هذا
أيضاً أخي الصغير ذكي جداً
سوف يساعدك في أعمالك
لا أجرؤ على التفكير بهذا
"يستطيع تغيير قائمة "أمنياتي
"إلى "مقاتلي الشوارع
"كل ما في عقله هو "قبضة هو لوي
أيها الطفل ما اسم والدك؟
"سوبر ماري"
أنت مجنون
لا تعرف حتى اسم أبيك
أنت تسميني النحلة الصغيرة
لدينا الكثير من الخطف الآن كيف أخبر الناس؟
"ابي هو "تشان غراي
حسناً تستطيع التفكير بأي شيء
لا تلعب اذهب للمنزل وقم بوظائفك
توقف عن هذا
أنا أفكر فقط بالرقم القياسي
ماذا تحاول فعله؟
أتركوني ..أبي
ساعديني يا أختي
خذوهم معاً
إنه اختطاف
أبي ليس غني لا تأخذني
اصمتوا هدفي لس أنتم
اتصلوا بالشرطة بسرعة
أجنب يا 2381 بسرعة
أنا أسمعك ماذا يجري؟
أنا في السوق الآن
ماذا تريد أن تأكل؟
لا تفعل هذا
أنا في عملي
أعرف أنك ترهق نفسك بالعمل
لذا أريد أن أحضر الطعام الجيد
أنت تستعمل قناة الشرطة سيدي
أنا أنقل من محقق إلى رجل دورية
هل تريدني أن أنقل للإطفاء؟
مرحباً
لا تكن جاداً جداً
اذا لم نكن شرطة سنكون لصوص
في الواقع الشرطي واللص واحد
الكل يعتمد على السلاح
أنت بريء جداً
لا أحد يتحرك
هل تصنعون فلم؟
أعطني المال
ليس فلم هذه سرقة حقيقية
توقف عن هذا
أنت لا تصدقني
صديقي لا يصدق هذا أخبره
أنا لا أمزح
اترك سلاحك
أيها العجوز أنت حقاً عجوز بلا شعر
أنت كبير على سرقة الناس
لا تتحرك
أترك السلاح وإلا قتلت الطفل
حسناً لا تمزح
اسرع أكثر
اقتله إن كنت تجرؤ لن تهرب بعيداً
لا تقل شيئاً
أسرع لا تنتظر حتى الأسبوع القادم
هل تريد أن تقتله؟
ما هذا؟ لديه رهينة
ليس شأني, عليك أن تعرف أنه سارق
هل تحاول التضحية بالطفل؟
لست ذو قرابة له, حي أو ميت ليس شأني
لا أهتم
ماذا تقول؟
هل أنت إنسان أم ماذا؟
دعني أقول لك كيف نجح هذا
أنت تثرثر كالمجنون
ثرثرتي أفضل من جنونك
أنا أساعدك
بماذا ساعدت؟ لا يمكنك تجاهل سلامة الرهينة
تقول لا أتجاهل سلامة الرهينة؟
دعني أنا أحكم على ذلك
هو بدون إنسانية أو أنا
هو بلا إنسانية
لديك سكينة حادة
هذا لك
تعال هنا, خذوه
واحد آخر في الداخل سيدي
أنتما مرةً أخرى
عندما يكون السلاح في يدك
لا تهدر أي رصاص
هذا سوبرماركت
لا تظن أنه ميدان قتل
يكفي
سيدي أنا من أطلق النار
لقد سئمت من كبريائك
اختبر صبري وسأنقلك إلى أمن البنوك
توقف عن هذا
لولا أننا نتحمل كل هذه المخاطرة
كيف تجلس في الكرسي وتصبح أكثر ثراءً؟
انتظر عقابك
شكراً أنا أستقيل بنفسي
لين دان" لست مضطراً لهذا"
كان وقتاً طويلاً
لا فائدة من التوبيخ عندما لا تستطيع الإمساك بلص
وعندما تمسك به يصرخ عليك أيضاً
نحن نضحي وهو يكسب الأمجاد
لم يقل أي كلمة
كلمة شكر؟
"لين دان"
هذه الإدارة لا أريدها
أي سلوك رجل هذا؟
"سيد "لو
أخبرنا عن ملخص القضية
جيد, سيداتي سادتي
بناءً على المراقبة الطويلة لهذه العصابة
والدعم المقوى للشرطة
استطعنا القبض عليهم جميعاً هذه المرة
أبي
"شوي باي"
يا له من مشهد, سيء أنه ليس أبيك
هراء ماذا تقول؟
"انت "مونغ شوي باي "إذاً أنت "شانغ تينغ فونغ
لابد أنكم تطيرون فوق النهر
سيد "بون" الذين تحتاجهم هنا
شوي باي" أخيراً أمسكت اخوتك وأخواتك"
أبي ماذا تتحدث عنه؟
هل أنت مجنون؟
هذا يكفي
أكره هذه المآسي العائلية
مون تون" أحضرت كل الذين تحتاجهم"
الآن أخبرني أين هذا الحائط المقدس
سأخبرك عندما تترك الصبي
تتفاوض معي, هل تظنني مسيحي؟
دعني أتولى هذه المسألة البسيطة
أنت؟
سلحفاة في زجاجة هل تخشى العض؟
أكره الرائحة اللعينة
تستطيع القيادة الكاملة هذه المرة
اهتم به جيداً ولا تخطيء
لا تترك هذا العجوز
قاتلني إذا كنت رجلاً
اهدأ ولا تبكي
أريد فقط ضرب والدك هل تكره هذا؟
أنا فقط أريد ضربك
سأضربك لاحقاً
أين الحبل؟
هناك
تباً أنت تستغل ضعف أخي
أنظظر هنا
أبي هيا بنا
شوي باي" أنا لست والدك الحقيقي"
هذا التسجيل الصوتي سيخبرك كل شيء
أنا آسف لكم جميعاً
أبي
كن حذراً
من أين جائت هذه الفكرة؟
أنا أرتديها منذ أن كنت صغيرة
أبي مازال هناك
ماذا تفعل؟ عد الآن
ليس فقط لا تستطيع إنقاذ أبي بل ستدعه يقتل
لا أستطيع تركه وحده
سوف تعذب الآخرين
أتركني وشأني
توقفوا عن هذا
اذا لم نذهب الآن سيصلون إلينا
توقفوا عن هذا لقد وصلت العصابة
اتركني وشأني
وإلا اسمح وقاحتي
البطة المطبوخة تستطيع الطيران
أنتما حقاً مميزان
آسفون سيدي الزعيم
أعطنا فرصة أرجوك
لا ألومكم أنا ألوم نفسي
استفيد من قوة الشرطة تحقق منهم
"ماري كينغ 26 عاماً"
السيدة القاتلة الأولى للمغتال الدولي
متخصصة في استعمال الأدوات البسيطة كأسلحة
أكملت 127 مهمة قتل
لا تخطيء أبداً
هل رضيت سيد "دوان مو"؟
سيد "سال سونغ" أخذ هذه المعلومات العظيمة
لكن علينا استعمالها قبل شرائها
هناك كثير من القتل الجيد في المنظمة
سمعت أنك تستطيع القتل باليد المجردة
تستطيع حتى التحكم بأفكار البشر
هلا تدعني أرى ذلك؟
أرجو منك تفق البضاعة
أين يخبيء السيد "شانغ شين" ذلك الشيء المقدس؟
قطعته ثلاثة أجزاء وأخفيته مع الأطفال
لا تموت الآن
آسفة لم أقصد هذا
لا تخيفني هيا استيقظ
بسرعة استيقظ أرجوك
هل أنت الطائر فوق النهر؟
"أنت "شانغ تين فانغ
شكراً لك على المخاطرة بحياتك لإنقاذي أنا وأخي
لماذا تحمل ياقوتة "الجشم" مثلي؟
لا أعرف, منذ أن وعيت الأشياء
وهي دائماً معي
استيقظ أرجوك
أعطني هذا
ماذا تفعل؟
أيها اللص هذه القطعة أعطاها لي أبي
لم أسرق أغراضك
مازلت تحملها؟
إلى أين تذهب؟
أريد أن أنقذ أبي
لا تستطيع حتى مقاتلتي
كيف تتعامل مع هؤلاء المافيا؟
هذا شأني لا دخل لك
اهدأوا الآن
كيف أهدأ؟
أبي الذي خطف وليس أبيك
لا نريد التضحية مقابل لا شيء
هذا شأني أنا
آمل أن يكون بخير
جريمة
استيقظ من نوم الشتاء أيها الثعبان العجوز تستطيع الخروج الآن
لا تقلق سيد "دوان مو" سأفعل ما تقوله
انتباه أربعة مجرمين مطلوبين وجدوا هناك
استعد فوراً للتصرف
لاي" اطلب من الدلتا فورس الدعم الكامل"
المحقق الخارق, بهذا العمل لا نحتاج إليك
ابقى هنا واهتم بالدوريات
غريب كيف لديهم نفس الجواهر أيضاً؟
تجمعوا
انتباه, ابحثوا جيداً
اذا اشتبهت بالمقاومة اقتل فوراً
ماذا تفعل هنا؟ اعتمد بكل شيء علي
ماذا لو رأونا؟
السيد "دوان مو" يخشى أن يخفق شيء
أنا هنا لأهتم بهذا
أخبر السيد ألا يقلق سأهتم بالأمر
هيا أسرع الوقت متأخر
لماذا نعود ثانيةً ماذا يحدث؟
ليس لدي وقت الآن وصلت الشرطة
اذا لم نذهب الآن فات الأوان
حقاً؟ الشرطة ستأخذنا إلى المنزل
لا تكوني ساذجة
الشرطة تعمل مع هؤلاء الأشرار
مستحيل
كيف تعمل الشرطة مع العصابات؟
لابد أنه كاره شرطة
ثقوا بي
رأيت ذلك بنفسي أسرعوا
أيها الضخم ابتعد عن هنا
هذا ثقيل
يبدو أنهم يعملون معاً علينا أن نهرب
ما الأمر؟
يريدون قتلنا
إنهم أطفال لماذا نقتلهم؟
لا شأن لك لا تدعني أقتلك أيضاً
لا تذهبوا
لو دونغ نيان" لا تظن أنك" ستنجو بهذا
الم تعلمك الأكاديمية كيف تتحدث؟
لا تعبث بالسلطة
هل علمتك الشرطة هذا أيضاً؟
بهذه السلوكيات أستطيع حجزك الآن
العصيان والتمرد مع مديرك
هل تعرف أنه بناءً على هذه الصور
أستطيع أن أضاقيك بسؤء استخدام السلطة؟
اللعب بالسلطات, سوء التصرف
وتزييف الوثائق, أربع جرائم
لا أعرف ماذا تتحدث عنه
إنهم أطفال صغار
حتى اذا فعلوا شيئاً خاطئاً
تحولهم إلى فرق الأحداث
لا نحتاج اليد الحديدية للدلتا فورس
هل هذا ضروري؟
أنا أقوم بعملي
أنا أتبع الأوامر فقط اذهب من هنا
أوامر القتل؟
لا أعرف ما تتحدث عنه
أنت من المافيا, تعمل للأخ الأكبر
أليس هذا عملك أيضاً
اخرس
لا تجعلني أحضر هذه الأدلة
وإلا سأحجزك بنفسي
أنت تعرف أكثر مما يجب
قريب جداً
كن حامي عدالة نزيه
هل هذه رغبتك؟
لماذا تستسلم بسهولة؟
في مجتمع الخطيئة
حتى رغبتي تتحول إلى خيال
فقط بسبب هذا المجتمع الملتوي
نحتاج شرطي جيد مثلك
عندما كنا في الأكاديمية
لم أكن أطيق التدريب الشاق
حاولت التوقف عند مرات
أنت من شجعني على البقاء
قلت لي أن أحتمل وأكون شرطياً جيداً
كيف لا أتذكر هذا؟
حسناً اشرب القهوة ولا تقلق كثيراً
كل شخص له طريقته
أنت شرطي جيد
ابقى في عملك الجيد
لا تضغط كثيراً
لقد تخرجنا معاً
عملنا في واجبنا معاً
كل هذه السنين
هل تنوي ترك الأمر هكذا؟
رجاءً لا تكن مخنث
لن نرى بعضنا قريباً أنا ذاهب
"لين دان"
اذا احتجت لي اتصل بي
الوداع
هل أخيك أحمق أم ماذا؟
بعد كل هذا يستطيع النوم
هذا شيء بسيط
سجله في النوم ثلاثة أيام وليالي
فانغ" إلى أين تأخذينا؟"
إلى منزلي, نحن مطاردون بلا سبب
والشرطة تحاول الإمساك بنا بلا سبب
أبي هو الوحيد
الذي يستطيع مساعدتنا الآن
أبيك بالتأكيد من المافيا
من أي عائلة هو؟
اصمتي أي مافيا؟
أبي رجل أعمال شهير
منزلي قريب في الأمام
اذهبوا أولاً سأستريح هنا
سأذهب معك
هذا منزلي
مهلاً
ماذا؟
أمسكوا أبي
اهدأي
أبي
لا تيقظي المافيا
سوف يقتلونك
أنا أعرف المكان لا ترشدوني
لا تقلقي اذهبي للمنزلي أولاً اشربي الشاي
شاو باي" هو حقاً ذلك البروفيسور" "شيانغ تشين شين"
قبل 17 عاماً كنت مساعد بحثي
علمنا عن طريق الصدفة
الحائط المقدس متعلق بالبحث عن كنوز
"والد "لينغ فانغ
سين هاسونغ" حاول قتلنا"
لتجنب هذا
أرسل أخيك "طائر النهر" إلى الملجأ
سيأخذك إلى مخبأ
مثل أختك
إنها "شانغ تين فانغ" وطلبت من شين جان يو" الاعتناء بها"
تذكروا الأحجار الكريمة معاً
تقودكم إلى قمة شجرة المعبد
لكشف سر الكنز
"مون تون"
"ميلو"
كافيه انترنت؟
لماذا تأخذينا إلى هنا؟
أستعمل الانترنت لطلب المساعدة من زميل
أريد أن أذهب إلى المنزل
خذيني إلى المنزل
باو" توقف"
أريد أن أذهب أنا أشتاق لأبي
انضج يا صغير
لا تريدين أن تأخذي أخيك
لكن لا داعي لهذا
كنت تحبيني
لم تفعلين هذا الآن؟
آسفة
لم أقصد ذلك
ابكي ستستريح أكثر
فقط أنا أستطيع حمايتك الآن
لن أفشل
هناك رسالة قادمة
زميلي أخبرني أن شخص يبحث عنا في الإنترنت
"اسمه "الرجل الصالح
الرجل الصالح؟
من يقول أنه فاسد؟
ما رأيك؟
سنعرف الحقيقة لا خيار آخر
هل سينجح هذا؟
أسرع
رائع
"ليو دان"
حتى لو اشتقت لي
لا تتصل بي في هذا الوقت المبكر
استيقظ هناك أمر طاريء
ماذا؟ أين؟
ألم تعرف؟
لنذهب إلى مكان ما
سيقتلونا جميعاً
لا تفعل هذا بأختي
لا أستطيع تصديق شرطي الآن
الرجل الصالح هو الأمل الأخير
يجب أن أجازف
لا تقامري بحياتنا
لا تفعل هذا
ربما تجد طريقةً ما
طريقة؟ نحن في نهاية الطريق
مهما يكن طريقك ليس له عودة
هل أصبت بأذى؟
هل أنت بخير؟
وفر هذا
ساركلك حتى الموت
اتبعوني
أنت تحلم
لم فعلت هذا؟
من أنت على أية حال؟
الرجل صالح
رجل صالح لن يعيش طويلاً
لم تتغير يا رجل
آسف
يجب أن أستحم قبل أن أخرج
لم أتوقع زحام المرور
كيف تجرؤ؟
اصمت وخذ الفتى
سأترك كل هذا لكم
اتبعوني بسرعة
هل تحاول القتال؟ هل سينفعك هذا؟
جربني
هيا أسرعوا
أنت لا تقاتل بقياس دماغك
ثانيةً؟
شيء مفيد لطوال القامة
سأرسلك إلى المستشفى
نحن لسنا في الطريق الصحيح
توقف أنت في مصيبة كبيرة
لا تمثل الرحمة
حسناً اعتني بنفسك
حياة سعيدة
اجمعوا الأحجار الثلاثة معاً "ابحثوا عن أعلى شجرة جبل "تيمبين
هناك سر الكنز
لينغ فونغ" يطاردكم كل هذا الوقت"
يريد الجواهر الثلاثة
لا أصدق كيف يمكن هذا؟
مجرد إشاعة من أبي السكير
أنا لا أحتمل هذه الحقيقة أيضاً
لكن الخطف والمطاردة
كل هذا لأجل الجواهر
ما المشكلة؟
لديك أخوين الآن
لا تريدني الآن
أحمق كيف أتركك وحدك
سآخذك إلى صيد الكنوز
لن تخدعيني؟
شكراً لك على إنقاذنا مرتين
لا عليك
سأقوم بواجبي كخادم عام
لو أن كل شرطي مثلك
لن يبقى أشرار في مجتمعنا
لقد اتحدتم بإخوتكم
ماذا الآن؟
اريد الذهاب إلى المعبد لكشف سر الكنز
لتحقيق وصية أبي
سيد "بين" تعال معنا
سنعطيك حصة
لا يجب أن نفعل هذا
لأجل الكنز
أهدرت الكثير من الأرواح
علينا أن نسلمه إلى الحكومة
للخلاص من مأساة أخرى
كما تريد
"سيد "بين
آمل أن تأتي معنا إلى المعبد
سنهتم ببعضنا
أنا شرطي
واجبي هو كشف القضايا
يجب أن أبقى
"كي أعرف سر "لينغ فانغ "والرئيس "لو
لا نستطيع تحمل هذا
يكفي هذه الأعمال الفاسدة
"سيد "دوين مو
اجلس
فعلت ما طلبته
"أبلغت المنظمة بوفاة "ساي شونغ
الذين تريدهم تركوا هونغ كونغ الآن
رائع, انتظر عرض جيد
ارجوك
ماذا قلت؟
قلت أرجوك لن تفهم هذا
قاتلة من طراز عالمي
ستفعل ما تريد لصديق
تأثرت حقاً
من قتل "ساي شونغ"؟
"شرطي يسمى "بين يا
مستحيل
لا شرطي يستطيع قتله
أنا أعتقد أيضاً لكن الحقيقة حقيقة
لقد قتل بالفعل على يد شرطي
وأنا هنا لمعادلة النتيجة
أريد أن أعرف مدى براعتك
من قام ياتصال معي لم يبقى حياً
هذا كثير
تحتاج بعض اللباقة
كيف تقارن هذا بالعمل؟
جيد اتفقنا
هل هذا أنت؟
أخيراً أتيت
عليك أن تعرف لم أنا هنا
منذ تخرجك نقلت إلى وحدتي
أنا أعرفك جيداً
رأيتك تكبر وتترقى
رأيتك تصبح من محقق لشرطي شوارع
مازلت تلومني على هذا
ليس عجيب أنك دائماً ضدي
لا تكن مغفل
أنا أعرف أنك تقوم بواجبك
أنا أيضاً كبرت على هذا
هلا تتركني أذهب إلى تقاعدي بسلام؟
ابني سيدرس في أمريكا
لو كنت أعلم فلن أسمح لك بالخطأ
سلم نفسك, وسأهتم بابنك
أنا مستريح بسماعك تقول هذا
جيد سأعود معك
كابتن
أفعالك الخاطئة تبقى معك
أنت تبالغ
كابتن
رقيب "بين" نحن زملاء
اترك سلاحك ولنتحدث
بماذا نتحدث؟
سأخبرك الآن أنا بريء
هل ستصدق هذا؟
ضع سلاحك أولاً
ابتعدي لا تضغط علي
كن هادئاً
في هذه اللحظة لا أثق بأحد
ابتعدوا عني جميعاً
أطلق النار
أبي العزيز خطة اقتراب العدو تنفذ خطوة بخطوة
نظراً لأنك لم تجد الكنزل في ذلك الوقت
شعرت بالذنب ودفنت بلا سلام
سأحقق أمنيتك
"بحمل أمجاد عائلتنا "دوين مو
ارقد بسلام
يوجد مطعم هناك
لا أحتملك دائماً التفكير بالأكل
لكن بصراحة أنا جائع منذ وقت طويل
لنأكل مبكراً ثم ننطلق
مرحباً
هذا مكان كبير
لنجلس هناك
اشعر أن العاملين مألوفين
أنت تفكر كثيراً
أنا لا أمزح
حقاً رأيتهم من قبل
هل فقدت عقلك؟
لم لا تقول أن الخادمة زميلتك في المدرسة؟
أنا جاد حقاً
حسناً لنطلب شيئاً
نحن نأكل الطعام الصيني من خادم أجنبي
هذا تحضير خاص لأجلكم
استمتعوا به
لم نطلب شيئاً بعد
هذا مجاني
لذيذ
إلى أين؟
ارمي به الآن
هل أنت بخير؟ احذر
لا أستطيع هزيمته
اذهبوا الآن
ماذا عنك؟
هل أنت بخير؟
سيد "دوين مو" يريدني أن أبقى معك
شكراً لك
أعطني هذه الضمادات
تحمل سوف يؤلمك
هل سنأخذه إلى الطبيب؟
في هذه المنطقة
لا يمكن أن تجد حتى شبح أين ستجد طبيب؟
هل ستقف هكذا وتراه يعاني؟
كل مرة أتشاجر معك
لكنك تصاب بأذى كي تنقذني
هذه كلها غلطتي
لم تقول هذا؟
جرح بسيط فقط
لا شيء لا يمكن حله
طالما أننا نعمل معاً
سوف نكمل وصية أبي
كشف سر الكنزل
جبل المعبد كبير أين سنجد المكان؟
نستطيع البحث عن الحائط المقد
حسناً لنخرج المجوهرات
على الحائط المقدس هناك رسم
هل يقول شيئاً؟
حسناً لنكمل ما بدأناه
الدجاج جاهز لنأكل
مهما يضايقكم
اتركوه إلى الغد
ساخن جداً
رائحة جميلة
هذا لذيذ
إذاً أنت ذلك الرجل
متميز حقاً
لولا اختلاف وجهات النظر هذه
لكنت صديقاً لك
أنت رجل شرير
هل تريد أن أطفئه لك أم ستوقفه بنفسك؟
بمعيار هذا العالم أنا شرير
لكنك لست شرير مثلنا
كيف يقيم الناس عظمة بطولاتك؟
ما يجعلك بطل عظيم هو
أن الكل يعيش حياة أقصر منك
حتى اذا لم أرى الشمس غداً
سأنال منك
نسيت أن أقول لك
ارسلت أشخاص ينتظرونك على جبل المعبد
لن تشعر بالوحدة في الجحيم
مع أربع رجال يرافقونك
وفر أنفاسك وأنقذ الأطفال
سأمسك بك في النهاية
هل أنت "بان يا"؟
أجل ابتعدي عن طريقي
ليس بسهولة
هل تستطيع ذلك؟
هل تحاول أن تذهب؟
هذا هو ثانيةً
افعل شيئاً
كيف؟
نحن لا نعرف نقطة ضعفه
دائماً يستعمل ساقيه لنهاجم من الأعلى
اتبعني لتجنب العذاب
لا تفكر بذلك
سأعطيك فرصةً أخرى
لن تتعلم درسك
كن لطيفاً
هل أنت بخير؟
ماذا تفعل؟
هيا بسرعة
من أجل مساعدتنا
تضحي بالكثير, حقاً لا يسعنا ذلك
فعلت فقط ما يتوجب علي
لا تشعروا بالذنب
لكن لا تستطيع دائماً فعل شيء للآخرين
عليك أن تهتم بنفسك قليلاً
هناك بعض الأنانيون في العالم
هل تشعري بارتياح الآن؟
لا تقل كثيراً
الطريق مازال بعيداً
لقد تعبت
سوف أوفر شيئاً بعد أن أجد الكنز
اذا أصبحت جشعاً سأخبر الأخ الأكبر
لا تجرؤ على هذا
حسناً
حسناً لكن عليك أن تشتري لي جهاز ألعاب
لا مشكلة اذا أصبحت ثرياً
سأشتري لك حتى جهاز أب
أنظروا
يبدو أنها الشجرة التي قال عنها
هذا مفتاح كشف سر الكنز
لنذهب ونلقي نظرة
بحذر
لا شيء سوى الأحجار والصخور
اين الكنز؟
هذه قمة الشجرة الحمراء
أنظروا جيداً وستجدوا الكنز
حوض فارغ دائري
هل هو متصل بالحائط المقدس؟
جيد الآن ركبوا الحائط المقدس
هل هذا مزاح من السيد "وان"؟
هل يسخر من حياته؟
أبي لا يكذب أبداً
ليس هناك شيء
هناك ضوء
اذاً يستعمل الضوء لتقرير كل هذا
مذهل
انظروا هناك
الضوء يصل إلى البركة هناك
الكنز الأسطوري مخبأ تحته
سأنزل وأرى ذلك
لديك قدم مصابة سأذهب أولاً
اذا لم تذهبوا سأذهب أنا
لماذا لم يحدث شيء؟
هل سيتعرض لحادث؟
لا تقلقوا الله سيحمينا
وجدته
بسرعة هذا هو الكنز
إنه ملك لي لا أحد سيأخذه
الكثير من الناس يصرخون في هذا العالم
لكن القليل يفكرون
من أي نوع أنتم؟
بسرعة
الأجنبية قوية لنعد من هنا
هذا لي, احفظه لي
لا مشكلة
ترجمـــــــــــــــــــــــــــــــــــة ** محمد سيد ابوالخير**
القطة اللطيفة أصبحت قطة مريضة
اخرس
لا فائدة من استعمال العنف
استعمل عقلك
يكفي هراء
لنسرع
هناك الكثير من الرجال الكبار يعملون له
أخشى أن هناك فخ أمامنا
لا تقلقي
سأخميك حتى لو سقطت السماء
توقف عن الهراء
أنت قصير
لا تقلقوا
لقد طلبت أفضل الناس لمساعدتنا
إنه رجل شرير
لماذا ساعدته؟
هناك كثير من الأشياء في هذا العالم
لا تسأل عن سببها
اذهب وعش حياتك
شوي باي" أسرع"
سعيد برؤيتك, الفضل لمرشدك
وإلا ما كنت سأجد الكنز
أيها اللئيم كنت تتبعنا من البداية
تحتاج لطريقة لكسب المعركة ليس العضلات
أنا الرابح الأخير
هراء
لن أعطيك هذا الكنز
لماذا؟
أعطه لي ستحصل على علاوة
بين يا" تحمل قليلاً"
عليك أن تعيش لكل هؤلاء الحثالة
ألا يستحق هذا؟
أنت أردتني أن أكون شرطياً جيداً
أنت كن شرطي جيد
كيف تكون شرطي جيد اذا لم تخاطر بحياتك؟
عدني
أن تهتم بهم
لا يجب أن تموت الآن
لا أريد حقاً رؤية هذا الدم
لا شأن لك
اخرس ماذا تعرف أنت؟
ووعودي لا تعني شيئاً؟
"انتقم للأخ "بين
ترجمــــــــــــــــــــــــــــة **محمد سيد ابوالخير **
آسف فعلت ما بوسعي
أعلم ذلك
أعطني طريقي
أبي وجدته
حجر
كيف يكون هناك قطعة من الورق؟
كل شيء ضاع الذهب تحول إلى حجارة
انتظر لا تقتله ستكسر القانون ثانيةً
لقد قتل الكثير من الناس
إنه رجل مجنون هذا جزاؤه
كلها أحلام فارغة أحلام فارغة
" ترجمة " محمد سيد ابوالخير أرجو صالح الدعاء لــ أبي وأمي بالرحمة والمغفرة
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.